 

ʱ˿ϳǰƽݷݣ˵ǵҹ뿪ʥԼõģ˵뿪֮󣬵ڶڰƶݷ֮ǰʲô

ųȵؿŵװ񷨴󳼣˵ʱڷʲôˡаɣ

ŵЦˣôͲ㣬ҹ뿪ʥԼ֮ϳǵص̵ɱһλѫɱλѫ󣬻˷ָؼɱδޣ



ʱʥĹ㳡ϣѹѹȺۼһִ㳡ϱ˵ķɹʹöˡ

ȺУһλʮİ׷վԼƳϣ˵šҲ˵ʲôҲʥص˵ȥʱҺǴһϳǵĽֵϿƳͲڣڣҸһԱ˷ů£Щ˭ģ

ϵŤһɫͨ죬ϢΪ̫˵ƽˣ޻˵˹ʲôˣﶼǵ˭ûܹĶݣΪ˹˵ʴȣǵ޶ûа˲ûͷǵеؾ󲿷˲ܹؤ˹ˣܱ˵ۣ

һɣûи˹ˣǻʲôӣָָһˣȥڳǱĽͷ赹ʱưãŢĿҪˣûԸͼؤһͨƽҲԸ㣬˭֣͵ҽݣ

³ŮĲȫ˰ɣôû˭ҹŮ˵۶ãҲļ룡ʱǼҿһٷԲǸ˹Ϊ֧еҩѣ㣬ɯʣ㱻ݣ˭˸׺ݵʿСʱӵоȳָһģ

һصţ߸߾Լ֣ǣղŸ˹˱ץˣŵҪ

Ⱥʱߡ

ʲôӣﶼǸŵˡ޻ȥˣʥĵ˵ʵȥ꣬ҪǸ˹ˣѾŵĶӿˣڣЩ˵˹Ҫʴȵĸ˹˻᷸𣡣

ţ죬ȥ˺ԶԶ

Ĵǣ޴󺰣۹ǲΥҪۿй̣ǲŸ˹˻᷸

Ҫۿǧ˵һ𣬴͸

㳡άʿ̽ͷȣʥĹ㳡ɢȻ

ȻȻôһƵ쳹˹㳡ѵϵ½̸Ӵ߳λʿЩŭڱǺҲǵģΪ񣬴һϷȨ

ѵϵµĻӮƽ͸мĿ⣬һ΢Ц͸һ˷ɹǵģʥ̲ǣλʿԵȣѵϵ£Ͷɱ¹С

ʥ̣̻ʣѵϵ½̸Ȩͳµƶ̳ϣĴˣѵϵ½̸˵ûһȥģ



ڣųˣģʲôԣǲüɱҡҵ롭Ҹ

ųŭŵ֣ǵ۹񷨴󳼣һᰴշɰµģ˹гֵ֤֤У

ŵЦԩٴ˭ܱȵԼ۹󷨹٣˹ˣ˺ܶƽ𣿹ǻҪ󣬺ܺãǳãҾǰѣ̣

ߣƽ񡭡֪Ĵʣ̫ױƭˣӦԼľʵ̫ˣ

˹ſɣò˶ãЩΪ´˵ƽǣͻ᳹ת̬ȣƿڴαƺа

ʱʿ߽¿ͣŵˣҪڷһ飬ңͬ˷ѵϵ½̸ʥĵ¹˹ºͽ̸󣡡

ּĻʼʿŵĴǶվ͵ݣŵЦ·ģһһĴ𸴣

۱֮һɻʼʿѸٷʥĹ㳡ڳѵҲص۶ʻʼױʥԼǵ

õϢҴҸĵ۶ǿǰΣǵȫһ̳Ҿ֣½һˣ

ŵڷɹڵǰ󣬰Ͷɱºͷѵϵ½̸ڷɹĳ¥ƽΧ£ʥĹ㳡ϸոմõѶ̨ȻѶ̨ƽ֮һɻʼʿɵķ

ų¥ϵıϹŵһδ˶ųġУȻ˵£ΪΪг֤˹ģгֵ֤֤ھʮ賿˹һλ巢ͻҲ̵ɱȻҲɷϣλƷ縥˹һӣܹɸ˹ɱɡ

Ͷͷٶûе緶ʵ̲סˣ

ʮ賿ȷһλ븥˹ЩͻƷеģŵ***쵰һһҪɱ㣡ҹ˹ڸı£ҰͶһлᣡһȾƣ

163 У3



ϧǳҵڲıܹʵ̫ˣŵѹһ㶼֪ڳĴҲûһ֪ġ˰ͶɵȲˣһλ˼ڼʥĻʵۣ壬׼Ըһλʱ򣬿϶þԻܵģ

ѵϵ½̸Ҳֻ֪ų˻ʹ֮ʲôҲһ㶼

ͷСͶɲûб¶̫ı飬Ǿؿŵıݣ񷨴ԩٴʵһԵĸ֣ԩٴҲֶȼĻҲһ9λǴ˵е10ΪԼùֽġ족˲ٰ۵ˣԴӷɽǶϣԲŵ©Ͼڵĺܶ෨ɾŵƶģ

һжΪǳȻܵĻòһˡͶɵѾбĸоˣԼÿ޻ЦأԼ֤˹֤ǺǣȤԼ㳼ӽҪ

ŵƳһ۱ʿѺ̨µĶųر¡λˣڳˣ˵һԵԣڶİ´ÿһ˵ĶС

Ҫָһ˷УҪ¼㣬ʱ䣬ص㣬Ҫһ֤ݣʾ⼸ǹ̨ЭȻָŶųҽһһ֤˹һıɱ֡Ȼû̼ܣܵӦеسͷ

ƽСŭػ˻֣رųġУŭˡͷϵƽͷڣŶųȵ˹ҹĹŵȥʮգŵѫڳǱóλƽͻŹºŵѫѰ㷢˼ҵĳͻԣǳˣһ㡭𣡣

ûȶų˵ƽи˺ԣǲǳͻǰŵҪҵŮ˹˾ǸŮԸ֤ºҳײҲҪ˵

л㣬λˣ֤ʵ˸˹밬ŵ֮г޵ģŵĵЦˣ

㲻Ҫ˵Ҳ˼ҵ˼˵˻û˵꣬ͱʿСò뵽һߡ

ٴθл㡣ηǿȨˣĻ̫мֵˣ⽫ȷ˹еһҪ֤ŵ˵ĳ֮һȡ塱

еƽ˶׸ղ˵ĻӦ˵ֻŵŻô⣬ŵķԣ·ƽΪкһ㣬ҲؾСװơ

ղλ˵Ļô˹ϣһжǸ壬һд̣һС˭˭

ŵʵųǲǻϣųϣǸ˾͵ųȻᱶܴųϣǡ

ųЦˣΪʲôҪϣҳϣΪʲôҪϣϷǸأ˵Ķʵ

ˣɱ˰ŵѫаŵѫδޱɱ㣬Ҳ֣ôǼɫˣ

ŵų£ӡȡ塱ľУ

ҷϣֻǳҺͰŵѫǰй⣬Ҹûʲôŵѫδޣ˵ʲôɱųһЦ

ŵųķϣһЦߵ̨桰Ҫ˵ʮ賿㾿ʲô

ų̧ͷű£ŵصһǰ̨˵㲻˵һ㣬ڷϣͲųʱ䣬ƫƧĵɱ˰ŵѫҲ̵ؼɱδޣŵ˻ߵĴȣǾСͷȡ

ãʱ䣬ص㣬ȫˣ˹ʲô֤ݷΪ񷨴󳼣㣬ڷ˺ǲ㱾˵֤˵ģ漰һıɱʱūûʸ֤ģ֤Լˣƽֻ֤ܵοΪ᰸ݣŵЦɣƶģ

ųʼ磬û˵˵ڵſЦ

Сһŵ̾˿ʹ˵ǿһ£ʮ賿ڵһλŮұɫ̵ǿºɱңʬغۼϿֶηǳ̡Ȼ㷢λŮǰŵѫδޡŵ߾СʵΪ˵ʵʵûκηֱ𣬳ˣǲǶų

ʱ򣬳¥ϵλӺȻ֣һׯȵȹɫЩŹ֡

ŵָ𸸻Ʒеӡ֡ߣ˹ȷһλĹŮңȹ

ŵΪĿԩ޿ɺǣҲʱݺˣ㳹׵ˣһûܾȵ㣡ݹǰؾƣȻһڰͶɶ߶˼ʧڳ¥ˡ

ųµشš˽ȻŵȻػŵˣ֤ݣҪ֤˵

ŵĵؿŶų̨תһȦΧ۵ƽǰ̬ҵȻ֤ݣǾԳֵ֤ݣ޿ɷ֤ݣΪһλӵĶʿǡ·պÿ׺ʬĳҰóϵʿûбʿ֣һλʿһᱻڣ

ŵٻ£һʮͷĸ׳̨ɬۣЩţһӾͲ˵ĺøСԶģĿ˸˹УԸ˵ʵԼʵ֮ȫ

˲䣬ƽǵųԩҲСȥΪϳǵƶߣͨԼƴŬΪһʿڳƶкܶ˶˽ȻĻкܴΣ

֮ͬ䣬ǸŶԷģ

ųһ۳¥ϵİͶɱ£˵۹ཻͶɵݸ˶ųһԼĮ񡪡Ǿƽǰ׿֤ʵ׿񷨴ԩٴģȻ۹źڣĺڣϺڣ

뵽һ㣬ųһݣֿһ۸յõİͰ˹ųЦߣ֪ϲĲҳģϣȥǣǷ飬ǵŰɣǿΪʲôôã

֤˿ָ˶ųû־ſɬ۵ӣ˿ȴݺݵضԼųüͷ

ģΪϰæپڰæôԼӦʲôŵ

㳡˽ƽǵһ𣬽Щ̶ˡ

ڶų˼ʱ򣬻ʼʿķ⽥ŵƽһ΢ҹȥҹȥ

һλ˱ʿĳì棬֤˿ĸףм仰ҪҵĶ˵

ŵһ㶣ɫͻԿֻţԾؿһ̨ϵĶͷ˾ͳ첼󣬻ɫĻϽ

ڻʼʿ£ӵеĹ̨ŭɫڻҰ׵ͷڸԵøۡ

ŵЦλˣƽĻΪ֤ݣǣӦΪôһηǿȨĶӶе

ĺܽҾǸҵĶ˵仰ɣɫ쳣ƽƽÿ£ͺǱǰԤһ㣡ǰȻ֡žһɿڶӵϡȻͷŵ΢ЦĴ󷨹٣ҴԼӣɣ

ŵʱ

˵Ĺ̨£ŲǣһһΡΡ׷Ϻ˵Ķӣžһƣûҹ

žɿڿϣתĶų˸˰ҶԲ

ųˡʵûʲôӡĲƽ̫ˡ

˻ָŶӣŭغȵ£

µָסָĶͷݺᣬǳӵشˣǶˣǹˣҹܲˣҲǫ̂

ס˵ʲôֱһƴˡ

ҾĴ¡ȥꡣظ׿첡ˣȴҸڱ˳Ķӣʱĸס©©éֲֶǼеǮóȥѧˣû취ʮϸ׵֡ǿȥ

ڳǱֵʱһλ岻ˣ㻹Ҫǿ׳ʿӵѡˤһȣ

󾪣ףôûС

죡ؿ޿˼ֵʱ꽻ӣĸѪƽĵƶǶԸ֪ĸô𣡣Ǹ˹ѫ˱ظڴ֣˵۶õļ룡

΢΢ſͣԭء

Ҹߴڶ£˹˾ĸ׺֪ﱴ˳ǽжǮɷá˵ȥˡ

ףҵضá

ػӻִȻָųһ˹ˣҵģҶܳΪҲȫǡȫҶԲƺ̨̱Ͽܵ˵ߣסˣ˷ƿųϽ߹ˡ

ųˣ͵̨£ûµģĶӲǱ˶ѣҲ̫ˣ

ʮĸ˹˵ĻӦôЦģûЦóƽ˶ųƽĺôʱԩִ

ǾŸ˹˻᷸

Ҫ˵ʵ

ų㶵Ŀǰļ򣬡֪ģӣ˾þһЩ飬޷ܾ

ſֺϣɫر仯š

ŵת֪б䣬ϵﶷʿѾˣ˹ǲ㣬ӰСȥˣʾʿȥ뿪

ƺһ˲ƺȫʲôժԼĳ彣ݺ˵ϣͳ죬ҲˣҳϣûϽĽݸ˹˵ģ

ž

İ𣬡Ҫ˵

ҧҧǺȻ˹˾ҸһɶҪݺ***ˣڻóһƤҵؽ˵ָظ˹ˣŵΪӵĴӳ

ʥĹ㳡Ȼˣ

¥ϵİͶɺͷѵϵ¶һۣҡͷ̾˿룬ƽ֪Գɴ£ʱ򡣴ƫƫƽС﷭

£Ӧˡ½Ϊѵϵѹ˵һģ

Ͷɻվʿڣѻ˸ҰˣѺΣ

ɫ䡣ʱŵɭɭ˵һ䣬벻ϽȻ顣ݺһλ壬㻹ƭҡߣܵӦеĳͷ

㣬ݣ˺ذס彣ɾʱ򣬸ոȥȹƮȻ̨ϡ˱Цսޣڻ˶˵Ļȴõ۶رųĺޱȡϽ£رȨոձҽˡԣΪļˣΪһЩǧҪ

ҧҧԸҷŵȡµĿˡ

ҡҡͷ»µ״ʵ㣬賿˹ڻʹڲμӻᣬΪ²ΪƵ൱ãǡһԵŵ

񷨴󳼽ɫ䣡ȼ˵Ͻ£Ӧ˰ɣڵΣһͷƽϢߣȱµϧŵᣬǴ۹ɹĴ󷨹١ǣֻˣǸˣ

˶ʱңŵȻ֪²ƽǰĴ󷨹ݺ˱ˡ۹ɷͻʧȥš֮󡭡ˣԼҲˣܱȻһЩĵ̨һԼõĽˡ

ʱƽҲ˳Ļˣܵͷ

찡Ȼƭ󷨹٣ݺĸ˹ˡ

ͶɺϵҵǣҺʹģΪҵһλȻ޳ܵ飡£ҲΣͶ̾һȴ룬תƽõİ취Ǹ˹ˣҲã۹ڵһ汻ҷ˳ʵ֤˹ʥԼµǵ۹йԱѧϰİ

Ȼһᵽųƽ˻

ͶЦЦ⣬һһҪ˹Ե۹Ϸ˾޴Ĺףйڵ۹õӦеĽͣͷ⸥˹Ϊ۹Ŧذ˰ص

ŶƽǵľһƬУĪĶˣ֪˭ͷģ˹ԽԽ

ʱα֤ĿȻͷ֪ԼȻҷ˵۹Ͻıڹ***ڣԼǰ;׵ˡԼڣ

̧ͷȻųؿţ˹˶Ա¾Ϲ£Ȼα֤Ҳҷ˻˵ıͷʥ緶½֪ӦõʹͣСԸԱ˵ԭʥ̿ˡңԸΪ֧е𣡡

ڰͶɱµͷƽǵĻ״ﵽ߳ģ˹תΪ

˹꣡

һУðͶ΢΢üͷöųľæԳ¥ϵı¾ϹתлµضͣĽ̵£ҲȡЩعͣûҲûи˹һͬʥͶɱ£

ų۸Ͷɱ꣡

еƽҲǵżʼͶɱ꣡



ƽϺ󣬿űͶĿ⣬ų˿ģ黢仰̫***ˣ



ˡ

ƽɢȥɲ֮ŵפĴʹڣĳؼЦšٺ٣˹ٷˣôΪҵѧӦиҵˣ

µĽ˹ǽǣٺٵЦš

ݱĵؿһ۽˹ʵһˣ˹û¾ͺãͬѧĺôȻǰµ˸˹ᱻ轱ͣ

۾ڨڨЦˡ

ǽƸУСŮ̬İ뵽ˣռǲҲأ˹ûΣգô˵ԼУһǿУǲҲᡭ

٣һϲ£ķϲܽӣŵʹңڹʥ峤˹󹫾ల֪ͨе۶壬ʮ󣬸˹ֵҪŮޱС㶩

ϵЦţԵΪֵܿġ

Ȼķе㲻ԾǰݾȻʶԼĴ

æȵ٣ͬѧǸˣСϢ˵˹ֵܲͬŻ¡Ϊķû˵꣬ͱɭȥˡ

ϧؿŰݣͬѧ㡭

û£ȥߣʧǵ߳˴ʹݣڽĿĵйţ˹ҪˡԷһλŮϲĵռˣǸ˹ûдӦ

ԣ˹ûдӦһоͻлأ

Ѹܵ˵۶һţͶԷ￪ͨ˺֮·̫ˣһֽ

ҧëʵĩˣɬһЦֽдүүףݴˣݲӦҳߣӦñǲ˱ݣݴԼ޳ȥҺ𣡣һǳõĶңҷޣŰݵ۹⣡

ֽĩ˻һķţˣǰʼĵǵĵƤùݣùݵϰͺˣ

һУЦ뿪

ЦųҲЦΪ۶鶼ƽˡͲϵĶʽ

ôΪųֹǣҲ˳µر˳Ӧó䵱Ʒȫ˶ųͷϣ

ڡ壬ûչõʱ򣬡ˡ

164 

ϳǵļУųˣֻ޹ǣȻϵļ

ųȳ˱Ѻڵǣ˹ͳ˻ؼҵ·;֪ĸ˹ѾΪǵʱҲƲסˡƽУһλʴȵǹҸı֤

ţųĵȫˣ߶Ҳʮ֮ģۿţȱԣڿܾҪȫˣҲ˵ĵڶҲ񹦴ɡ

ھϺҲԼԼأųƺˡĵģ

ɲôƤʵʵشӶųȻ󡮶һڵϣԱƵһҲ˵ųɨһ۾ͿˣΪ̬ȥǻĹŴ佫Ļľһ׳İƴСɫıԲ΢΢͹ӲӣضͻأһȦĻҶէһȥмƷζ

ʣװ׵ĸ߶ų˼ǷԵأҪǸˡ˼һԿת㵱á㲻˵Ļ

ų̣ѵԼҪͰƤ޹Уˣɲĸô˼ҿмһ΢΢һ̫һعâ

һԵķųšЩȷţΪѣȻݵһͿڶųлû˵λ˼ұϾǸеĸˣܹĵֹȫظķŪͽܵģ

޹ǡ㿴һųѡŵ޹ϡ

үҿ˵ˣһԵʥĿǰķǼζʥһȣ޹ǿһԺûˣ˴ӣš

үʥҲɢʥһʥϢǡϵʥϢӦǸǿأ޹ǰѡ͹׼⣬ʱһɵؽɫӡſⲢۣ͡ȥһַǳĸо

ϻһַǳϢϢҲ֪ôݣѾҵ֪Χ֮⡣ҿԿ϶ϢһĪĺô

ѣʦͲܸͽһ˵𣡣ų̾˿ջء˺ĵλϡӦԼذȫϵųڿɲ뱻˴ӱ͵ϮȻٴתѾֵ̫Ķˡ

һһջطųϵġ壬һаĪؾͳ磬㵽Ǹʲôİ

Զųѯ˼ҡ磬䲻˰ſϣһ˼Ҿǲӣ

ң

ųˡ磬һ壬һı⣬Ȼһ˴ѳɰ״ְһѳͲͲ

󣬶ųıˡ磬Ƶӽ

޹ǺЦؿһУֲЦɫԵúܹŹ֣ųһۣ޹Ǹæת⣬ү˹ͰѾػö֮Ĺ֮ˣô£

Ϊ磬͸˵ƣųû˵ôӲȥùȥҵȻҷѵϵ½̸½һʿҲЧ˹´̻ԥذƤ

ܵ鶼ˣų仰Ҳ˵ķǳ޹˺ûжüүоż׵ĸˣ

䣬һˬЦҵСֵܣһʿˣ˹ϴȥȸѪҵֵܣ

ִػ񣬶ųĶͷ˾˹ˡ

ųʾ޹ݱܣӭ˳ȥװ˹أҵİ´ƺӦô˰ɣųһ˵ţһԸش˹һˡ

˶ʮͷͣ㣬ƤۣһͷзֵĽɫ̷µɫ鶯񣬱ϻһ˿۾ѵʣ׺ߵ΢Цöųĵһӡǳĺõģ

ݼ˹´̣Ȼű׼ĹΣȴְԱųǷϹ̸º;ֹǳص塣

ŵƺ飡㻹һ£ߣǽȥ˵˹صԼһһŶųһקǸ߽˶ųĿ

ֵ˹ǺǰһŶ˿˼ǵ˼ӳɳϣȻָվǰˣЦմӽܲ͢ѧԺҵֵӲأƢѵϵϼһһҲǸ˲¹ͷСӺҿɲһﻵˮأ

ųͷˣôôŤ˭⺩һҴأǻˮȥˣŶԣǴӶȥˣæ񡣡˹ϴңֻǴкѰɣ

˹ֵȻǣľҲˣŵͻ˵̨ˣ϶ôѪ̻ʱµ˼ǳûһԼ˽ȥŵСӾص󣡡˹ָСӼסˣ˹´ڲǽ̻ʱµس購һһҪסţһѣ

ԭԼʥֵ̰أųűЦЦҲǸСһܰæĵطһᾡأ

ˬ죡Ǿôˣɷĵڶǹ٣ǴʮڳΪ񷨴󳼣ٺ٣ʱǶкܶôģ

˹ˣԺˣ

ҹӦõģǺǣǶǽ̻ʱµĳӣο㻹ҵأδ񷨴󳼣

ųȻ֣Ȩһöһ룬ʮ۹񷨴󳼸Լƨɺ棬һһϴؽţо϶ˬ͸ˣ

òظм˶ųЦҾͲλˣ̸

ţȥɣ˹˻֣˹ϴ㽻һ£´ʲô

̸ͷ˳һƫƧС΢ЦһֱϹš

Ȼʼ磬ʮꣿǺǣʮԳΪ񷨴ˣʮꡭʮһǵ۹࣡

ЦúܿһӰٿس󣬡㻹ûи˵Լݰɣţ

΢ЦƺԶʧȻǣǡƻţĿǳΪ۹ʵȨ֯ļƻ

ͺãǣСӹݣȻʥ̵ѧԺװʮӣֱſʼ̳ҪͷͰˣ

ҵǲģҾһ飬תͷ΢Цŵʹݲ鵽˹һվ״ԭ

һ㣬ͷ֪ˣûʲôͷȤģ

ͷ֪˹ʦ˹ıѧƻҪѧȥĦ¶ͺս𣡣ǵĻȸˣǲǺɣմ˵ġޣƻҲС



165 ϣ

ţȷ֯⣡

лҽ飬׵۹ĴҲҵǰĺţ˹һЩС鷳ҪĦսᣡ룬ԡĺţ׵۹ڵȨƺź׾Ϳһɣ

΢ЦôţȴһЦˣ֯Ϲڸ˹ָʾֻҪвǵļƻ;Բ

ˣ˵롮ĺţ׵һЩ飬ֻ֯Ҫ㹻Σ˹뵽ǵģصɱˣһȤ飬ôҸ˹һսᣬ֪᲻Ӱմ˵ļƻأҲΪ֯ǣ

ãӰûд𻰣ֵô㲻Ըת

ǲ֪ת˭ͷλͷ졭鷳

Ŷܸ𣿡

ȻԣմɽˣڻûȬŲСޣʵ飡޸˹ڼﱸõͬʱҪӦ̩ºͺ׸Ů׷ɱǸĶմ˶ҪѺܴƽأһλ

޿ôˣ

ʧˣ޿һγԼ򣬵ʱٺ١˽½Ŷ˵ʱ޿˱˰ǹ·ЩСū



ʱɭֵıԵͷ棬壬ֻΧһȹĲ޿Ĩȥںڵ࣬ϲ찡ңڻ߳ɭˣ

ǵġͲ޿ˣˣĿˣ

أҲñȥ߼ƴˣҲùƨھ̧ӡҲÿڱ

ָԼȥϣ

ˣǣǻųˣԭ׳ߴŵʱͷĨȥ۽ѪύӵҺ壬롣̫ˣСƿüҸһոս̵˿ڡҹһͷ˿ԳƴʱǵùӸ˵أ

ѪϣŵѾľˣѪ£ûʲô١޿⼸֤ԼģԼΪ׽ţ

ˣǡ

ŵʲôҪ˵ˣšã

ĿཻͬѵСؼǻһŰѣ

ţôˣûѧ𣿺ߣڵΪǿİϴ˷ŭˣŵѡ񱻰ϴ˳ԵȥϴŪԵģǷݽ˿ζǣҲΪ㣬ֻҪֻ͵ʱҪҺʴȰɣ

ƺһ˵࣬޿æذϴˣǣѾ߳ɭˣԵŶҪŭ⸽һׯ̸ȥѰʳ

ũĶϴ˲ϲʢ磬𣿹壡

ǣףһöͭҶûаҡ޿ͷ˿ԼĲȹ

ϿԵغȵȥƨҲҪȥֻһСʱʱ䣬ˡЦû˵ȥ񱩵˲ѹ˴ˣ

ңϾȥ찡Լȥ͵Ҳڶʱ͵ԹһٹʢطǮˣԼϻһ䵱˰ɡ

صͷƳһŵ

ϴˣףȥ׼ϣһСʱСʱһ

˶ҴҵԶ󣬰ϴ˸ǷҡͷԵֹң˹ϣһƥ룬θڵĹѩǣûй˵İשӣЩأ

ƥѩǲҶҲˣñɭֱԵʪϹһƬСأſȥѷͻĴӶ׼طŽȥȻз۾˯˯ˣġ

л㱵أܼһְשһֿѩϵ΢Ц˵˿־壬ëҰĿζˣԾأ˿ˮֻǰצſڵһɰСŻϲ

ˣˣܼԽԽˣĽŲ˸пȿ־壬ֿΡף˵ĽŲᷢ˴ôضˣ

ֵצͷӡϲԸ˯ۣڿԼΪʲôܷԵʱˣһܼĺ࣬һ

죬öëҰԼˣǡΪʲôЩҰǻŵģʧԼΪʲôǲǿ

ҰȺԽԽٶޱȣϾŵվĶʵ̫ˡֵ廹ûȫֱҰȺɽس嵽ǰ٣ǿޱȵİϴˡӦøе־ޱȣȻܡ

ëҰǲޡֻͨͼҰޣ򵥵ǻ۸ԼأһǿޱȵĽݻ׷ǣǰ滹һǿޱȵءǣ

ˣ涼ǿޱȣԵԼԼôأ

һͷֻܴӮͨ׳ҰС弶Ľݻ;ż۷ʵİ𣡣Ǹ˼졭

սըӪľմѪյĵǰղŻԼһͬȾƵͬ۱˿˰ԴѪɫԽ絽Լ۾ӳĵ·ǵ˵ĵ档Ѿ͵ͫһɿֱӳȥԵĿ־壬ֻоԵĻҡëҰǾ־ء

ˣʼͷ밲ϽǰҰˡӴغʱٶȴޱǿسǺֵʬƲݺײ˰ϻƶϡ

ǿޱȵǹﵹˣʧҰǷһ·ԥתͷһ̵س˰ϵķ򡭡

׷ʳɭÿ춼ݣɽ죬ϵùһЩ

Զ޿ŵţÿ˵ﻹһʳ

ô찡ֻҵһֻԡʱѾˣ޿µ˰ϴ˿ֲӣԾشһ

ǰϴ˿Ҫŭˡǡף쿴⡭

ŵ㶵ؿǰΡȺҰڸղŰϴĵطţԵúܻţһԶͷãȻĽݻƺҲ֤һ㡣

ϴأǿޱȵİϴأﶼðʣ˲뿪˸߹ǿޣôһȺҰĵϱܣ

޿ɫͻȻ䣬ȵŵǿ죬һЩЩҰȻȰϴ˻رҰƻˣǻᱻ̵ķɱģ

ŵ￩һ£޿ˣ˵̫ȷˣǱҰͷĽݻΪʲô﷢㶣

ܽݻʲôɵϴ޳ԣһôĵģԭǵĹʧ

ЩȻѾޱȣԸҰͽݻǺ׵ģǵ£ҰˣݻڻûзӦʱͱɵˡڷ㶣ΪɶȥǿһͷǣᱻҰ̤

޿һɢµļͷҰʬ壬һٺ˵ȫˣŵסϴҪѯʵĻǾ˵ЩҰͽݻĿ˼Ҵף

ŵؿŲ޿˳Ŀ⣬ԶһСһͷӱȽ˳ʪףǺɫӡǵĹڴߺš

ÿһһǿƥÿˡ

Ϣ޿̫Ϥˣ

ϴˡŵС˹ȥ޿΢΢ſͣСĵؿǰΡ

ŵưϣǰغһҰҪźͱŸ죬Ҫ̤ڱˡ

ôǿİϴˣŰǶյİϴˡһȺҰ̤ˣ

ȵȣ˹ڸԼϵʱ򣬺ʲôû˵ͱˡ

޿ϸųΣأĳ˹ȵס

ŵҪʲô޿ŵ԰ȭͷʱյŻˡ

ŵȭͷ˰ϣȻͷŲ޿ᣡ

ˣǣǺˣˡ

ģԭǸһпֲѹķ޿ݺԼһͣһɬԭ˹ֵ챻ϵĻ˵ǸģΪʲôû˹˵ְ

޿ҵǰĸоЦû¶װŵ룬ӦðѰϴһʮٱػˣץסȥԭϵİ¶ͺϿȵ·ϣʰ



ʥԼڣѩ˹ҲϣûͷùѩСܣԼ۸˭ȥԼոשأϣɣ

ܿ˷ֿԳˣԼ½Ψһһѩ˰

166 ˹ˣҾ㣡

ﱳŴССڶųƨƨߵţų˹ʥ̵̸Сʱ󣬾׼뿪ʥԼˡ

ȻɵС˽͵͵ʱ˵æ뿪ʥԼΪӻ飬ɹԹɫ¾òԣƨֺ˵ѩ˸ʱ˵˽⣬öųڶʽǰ뿪һǹ˹󹫾ԣҪһӡأпǲڶʽϵܾޱС㡪ߣܱڴͥ˵С㣬ĲȢ㣬˽ܣҲ׸ޱС¼ֹ档

˾ǲᰬޱСˣ

Ĵһǰ汧Ů󲽶еĶųȻԼ뷨ĵףöľͲҪ룬˵ı֡

ʱȣų߶ʮˣǶųǰŦأЩ˶ϳǵƶܹųĪĶݣĺʡǡƻĲҵбֳɫмǱԶų͵ȥ۹Աѧϰһ£պЩ˾ͽŦصҪԱҲǶų

ڣЩеһʵˣҪȥʹͬѧǡȻȥ԰ȥѲôһֱϳΣ

ߣĳЩǲҾô뿪ʥԼǵģųʼһЦ䱻˶ڳţһЩĺã

ڻҵǧԱӱȻҲһͷԵġһͷŶޱСĶʽţô뿪˹˵桭û˵ȥ

ųӿЦҪ۶Щѧǰʲô˵ʲôҪ˵ʵԺǳΪڵĹԱ֮ҲϣǺһ˵ʲô˵ʲô

ڨڨһЦͬеʮһͬ˵ͷ˶Զųĸм˭뵽һǰǻƶڵؿһǱδطΪҲһ翵롣һУǸ˹˸ģ

¡¡ִȵԶųһ¶һĨЦ

˹ˣҾ֪㲻Ҿ뿪ʥԼǵģ

۹ܳһŭɫʮʿҲɫȻɱڣΣϵæض㿪ˣԼ졣˹Ԫ˧ʱҲɣ

޹ҲЦү˹³սףʥ׳˼޻ۼʨִʥʿʮˣ׼ʹͷ¶ˣ

ųűЦЦ֮Уǵİ˹󹫾Ϊʲô鶼óһЩ飡˵ţʾеʮδĶ˺Լ޹ӭȥ

˹뿪ʥԼһһԣ˹סۼʨγһ˶ųǰʽѾ۶壬ǰǣʥׯ԰δ棬³ĺԵ۶壡ţ

ųϾ̧ͷ˿ɫƺûп˹ŭģãŲ˵˹󹫾ӦȥˣΪļʵǺһЩ⣡룬Ѿ˵Ĺ׵ˣѵϴ˵Ļûף

˹ɱضŶųӡ

ע⣡עôʣҼǵãĳѾ˼ţҲ³ֱϵˣرĳ˵Ķˣ

ãԲҵĶӣı䲻³ʵ˹ѵҪ³ô

ųʼ磬ɳúպսģǿߵֶƭģô˹󹫾Ӧ֪˭ˣ

Ѿڳؽܳܶұˣ˹ʱɫ࣬ذγ˵ϵĳۼʨҲӾſڣԴ

ৣʥʿųԱĳˣ

ų׼ֵ޹Ǵ˸ɫ԰꣬Цܳ£ѵҪָɱ۹һλһλô

˹Цʥɷ涨峤ӵвȨɱ㣬ǾԺϷģ˹ֻҪһȥʵʵض顣Ҿһһ޹ǣЦûȷʵǿǿɱҵس̶ȣҽɱ˵۹ܳ𣡣ߣԼȲʤȯҪݺݽѵӣ

ʵ˹֪ųôɣ޹ǾԻԥĸɵ˹ǵ۹ܳΣ

ע⵽ԶΧ۵ƽԽԽ࣬ųƲһЦ͸ıóѵĵ⣬ƺһ˲תΪǺش󺰵ҪΪһ֮˽Ȣһζĵ𣿡

࣬ȻƷ˹ʱĵ

˹һ㶣ô¶˹ʲôʱ˵ôˣ

ųһд÷ǳԶٶԶֵƽˡУųղԳƵŵؽѵ˹һ䶼ûֻ˰˹ɱڣöԸ˵о̬ԸԼӡ⣬ƽô룿ڶųƽʲôλ

ϳǵƽųƻشӪ

ȷһƽȻǰָǹʵĵ۹ܳЩŶųʳǵġҵĹмߴ󵨵ģģֹ˰˹ĶС

ǸʲôѽܳҲ̫ˡôôӣ

ǰ̫ˣ

֪ʲôǰЩӣ۶Ϊ˹ԩϷ˽¸ң˹Ϊ˹һҵľ޿֣԰˸˹˼Ȩ

ôдˣ˹̫ЩСˡҪǸ˹Ǹܳöð

ҥԣǻڽбʵġֵԽԽֹ࣬ҲԽԽһУ˼񰲽˹

ģ˹ϹҲסˣ

ųشյ˹ߣȥĪίڿˡɶųڰ˹˵Ļȴǿ̶ޱȣܳ£֪ŲţֻҪҶ֣ҾƽеƲƽʱ㣡

ߣƽܰ

˹ӲͷƤ˵޻ͬʱʵѾˡûй

ųһЦƽ񣿸һ仰ģ֮ǲһﱻƽĹͳ˧ܳλϵģ

Ȼͳ˧ȥжƽԸξͳ˧ȥＯڣжԸ⹱׾һɣսϣʿĸĸ㣬ôʿֻжԸƴɱǣ㻹ᣬûϺͿĵزӦ׸ף

˹ߺ޵ضŶųҧҧסЩɡǿ˹ٷϻˣߣΪٶˣһûݹѾҵˣ

ǰеȷҲݹƽеӰܸұôǣ˵Щ㣬ƽǻжţ˵̰ܻߣƽǻж˲ţʥԼǶʮƽŦӰ˰ذ˶Ųɣ˵Ķ𣿡

ô죿ߣԼڹеӾ㳹ûˣץ˹Ҳ˵Ȳ˵ƽеƾߵǸżԼһ˾ͲӦˣ

˵ʵ˹½ضųΪųܻ飬ϹҲסҲҪס棡

û뵽ӸҲסˣ

˹ΪѣųȴЦˣպյĸܳ£𣿿㲻ԲãҲˣô˵ͷҲˣõ³ֱϵᡣôԽԽ׳أųһͨԩǰѾõԹй˸񫡣

˹ֱ챻ųˣҽһҪɱ㣡˹佣Ҫ´﹥

ųЦǺǵֹ˽䱸е޹ǣΪھղ˹Ƚ͢Ա̸СʱĽˡˣ

һϵ𣺡ܳˣҪʲôҪͼĳ˹𣿡ȻǷѵϵ¡ؽ̸ˡ

ѵϵһͰųװĺӣ˹뿪ʥԼǣôûǰҴһкҺǰ㰡

ųҲһЦĻشװĽ̸ˣֻǲΪλƷֲ밲˹˳ͻԡ

ѵϵ²ʵػôȫ֪أⲻЦɣ

㲻֪˹ָ˻ȥѾ۶飬Ϊ̸᲻֪

һϷԼƽ񿴣

ɰ˹ȴôҲҶԷѵϵ·ѵϵµʻϿ˵˶ųĻ£ѵϵȥһж˹ǣ

Ȼ󼸸˾һѹ÷ǳͣΧƽһ˿Ҳ

ѵϵضŰ˹˵ܳ£˹ˣҲò˹ͰޱСĻԾٰˣΪǵػϣԲκһʿЧ

˹Ŀɿڴ˵ʲôҺͰģҵ˽£ô⣿

ѵϵ˵ź˹ĳʥ̵İ´ˣҡĻҪʽ̻ʱ£

ʲô˵ʥ̵İ´̣˰ɣ˹һ

˹ղѾʥ̵İ´̣˹׷Ļܻ鷳ģѵϵɭĿ˰˹һۣ

ųЦеؿźϷתɬص˹³ֱϵᣬҲ׷ģοϾǡųû˵꣬첽ߵ˹ߣߣָ˵ļͷ

һף죬Ҹһǰʧӣʥ̵̨ףʥպҲ֧֣ǣҪȨĸǰһ˽ƷһУ

˹ЦˣЦúѿΪڶԶųȫ޿κΣûѡȨԼӣȻô̵ʱôĳɾͣλءȻʥ̵İ´̣ʱԵ

ųҲЦˣʵ泩Ҫһ̨ˣתΧ۵ǣĴЦʵܳˣҲǵⳡҲûвؼ峤˼෴Һ峤ģ

ǣҸ˹¹ԣŦӰ˰ذƽֻҪһ˰ܶҾɻ飡ԡɽ̻ʱ֤

ѵϵºЦ˹ˣôڸ˹µڣֻҪһƶͲɻ飡Ҫɻ飬ҪƷԵ֤ˣ̻ʱµԸ

˹֪Լ˵ʲôʲôֻôĿŶųݣ

û뵽ųӰԶý̻ʱµⳡ

˹˵ʲô𣿡

ˣ찡ΪʲôҲŦذƽ񡭡

ĽŦذƽ񰡣˿½ʴȣ

Եʵ𣿡

ƽľ̾У˹Цϵԭˣ벻˹㾹Ȼΰԡɽ̻ʱ֤Ǻǣ̻ʱ֤飬ҺͰ඼ģǺãʽȡ

ѵϵЦеſ˫ۣٹ⣬ҫˣԸСؽܵĳ谮

Զһڡ

˶ųö˵ĶԣȻ̾˿ޱүү

үү˹Ϊƽ¶ԣӦΪذ˸˲ŶԣԸȣȶ궼ԣޱ˵Īһʹ

ŮҲһʹɵѾͷүү˵ʵɣ˹ʵڱľܻ飡ǲȢ㣡ֻҺͰ˹û뵽ȻˡֶΡģý̻ʱµ֤һ˹ͰѻԼˣҲûκܸ

ޱһЦޱ֪ޱɵŮ˹ӢУƷ޿ޣˮӵ˰ΪһˣϲŮ̫ˣһܿңԭطõˣȻԶ޷õ£Ҫģοʲô𣿣

Ů㲻ǲ˰ɣص̾һ

ޱÿԶԶ밲˹һͬ뿪Ķųᶨ˵үүʲôޱ֪ˣЩ͵ֶΰɣޱҸҪԼȥȡ

㡭

ĶԿ쿪ʼˡһ˹֤ˣҲδ޵ѡ񣡡

ҡҡͷ̾Ϣѡ

ʥׯ԰

ųЦеĸǰĹ뷿һƶйصƷתһȦܳˣЩô

˹ԼԶųûʲôɫ˵жˣҧгݵؼһ䣬´̸£

ųƳһۣô㣬֪϶ֹҳǵģԹƽȺĵطй䣬Ȼʥ̵ѹͷӣߣ֪

ʱϸҮλĸˣųæӭȥеסϸҮ֣̺ĸ׶꣬һߵĶǳ˽⣬æһ°ɣղŸ״ѾӦĸǰﶼ͸ˣ

ϸҮϲæų˿Ȼ˵ˣǰǼʥأ

167 ƶġ

ʥУ˹üͷһ壬ŭǷƶҵıŲѾˣڷƶЩķΧ֮ڣ

ϸҮԼֻһˣֻų˷ƶ˹һӣʣ¾ʲôҲûж˵˵˶ų

дɱ޷Źų̬֣һͨʥѣܳ˲ȱʥˣϣܸң

ûԲܣ˹Ȼ쳣ᶨ

ף˹ķӦƺ̫һЩˣųű룬ҪôǼʥвûʲôģֻǰ˹޵֣ˣʵȻųܲϲ˹Ӵ磬ϸҮ˿еõϢʾ˹ƶ֮ĸȷǳãӷƶȥʮ꣬Ȩһİ˹ȢܿϽƶһҲпԭġ

ǻһֿܣǡ漰ʲôشܣ

˹ˣãܲðųűЦˣ˵ˣǽ׵ĸǰһƷһУ𣿡

ˣ

˹Ȼȭػؿڣ˿ûжף³սȭײĽĴ̶

پսǰԡԿʥı£˹ôųҪǼʥУɱң

һų͸ӸȤˡЦˣڱˣ

үһ˵ϸҮͻȻקһ¶ųĸ첲ڶų˲뿴˹ױͻԳ滺һգų˳ӵظϸҮһͬ߳ӡ

үǼʥУͺȻ˵ʥеΣǽͼ˵ƷѾˣϸҮԼͷ׷Ц˲صʱͽ˹ˣаڵλү뵽˲ҽʥн˰˹ˡʱͲүǸµĺӣʷٷүҲŰꡣ

ţĸ׵ʱʲô𣿡

ʱ֪ݵͼԣſںţɷ˺ǳ˵Ҳǳ󣬺񣬺öǿһ˵ԣҲһЩʱ˵үֻ֣ظ˵Ļ

ųץס˸ҮֱۣŰ׷ԲԵˡҵʲôֱ˵ͺˣ

ϸҮижʱԣȦ΢죬ʱ˵˹޷Ǹɵӣ밲˹˺úչ㡭˵仰˵ϢѾˡ

ȻӦǰǸʥн˰˹ˣرǿ˵ʥһѣ˼С˹ˣʷٷүү˭ܴﵽżľ磬ͿǿбʥӶõļȤСȻ˵Ҳġ

ų΢΢üͷƶʲô˼ɷͶӣǾֱºˣΪʲôҪ˸ӵƣʮˣ˹ڰ˼ľԭ̤ʷٷ򡭡ֻǿ˵㣬ķ˴ľڲŮϡûʲô⣬ʥӦڲأ

ϸҮֵү͵˼ǣʥȻǷµҲǸ˭ȴﵽżʥо͹˭ԣǱΪүˣ

֪ˣһᴦõأˣǼʲôӵģ

ϸҮһº󣬶ųصЦܳˣҶˣȻǼʥĸָȴﵽżˣôҲͲˣ³ˣߣ

ųűӴʥׯ԰˳˽ϸҮͻϳǵլԺȻѹ޹ǣͰƤҲʥׯ԰Ǳ˶֪꣬ʥ𣿡

޹ҡҡͷûУҴûעһѰʥƤҲûи

ų˵ͷ֪֪ʥׯ԰ңһЩҪĵص㣿

֪ƤүҪ

Դӽѵ˲޿֮ѾþûɹˣҲ滺滺ǵʱˡ



ʱĳƫƧɽС·ϣĳƥķҲ滺Žǡ

ž

Ƥɽе񣬾ڷ񾪻Ź׼䳲ʱһְŵĴٿһЩ֮ǰǸϲĿĵأĲ޿˾ͻڱ

һܼ׵ֳϣ޿ŵŲ֪͵Ļ·ҶľɫɽҰĹˣһС޿һĹӣƷţʱʱػָһ¸ϳŵ٣һӣԣõģһƬعϸɣҪùģŶǲܶţ

޿ˣŵһŵõͣʱʱջһǰλϣȴùĵعϸɡܶҵԵģһǳޣʱʱأһĳƥǣ

ϣģֻ˵ǾȡİԵ˼ȦҲһôǾĶࡣϱõغųܣˣȻɢٶڿݲƽɽ·ǰš

Ŭ˺ܾõķǼʼƻʱʵһ֣ȻֻһС֣ǵİȥһͷ΢׳ôһҰǣ

ؿͷϻƵĵعϸɣ˿ڿˮЦλޱǿӢĴˣܸİһʳԱ˵İϾͻرܣ

žشһޣ

Ϻҡͷ̾Ϣң֮Ůĳ˹ϣһƥθڵĹѩǣȻһһƥѩǴˣԴ˿̣зġ찡˹ˣܼңϴˣҲұ˹ƭˣԲᱻκչˣ˭ȾȰϰ

ģ죡ŵǳݺһŰϣûܾȵ㣬ģǰЩܵķŰŵðһаϺؼӴ

ˣŵҪȻҲôǣմ˻ҪƷ

޿Ҳӳվ˵аգǾܸϵ֯ڸܾݵˣŵȥʲô˵ʲô˵ӦŻصй¶ȥߣɭɭŵŵһ£

ףҵһΪԼҲ˵ȥģҲ֪ǵġ

ͣҪһĽѵһѵԶҰĸ˵ȥ

Ӧٶ۵İϺشһ£ԺؿӰͷϵ̫ڸסˡ

𣡣

Ŷ

168 Ҳʶ

ʥׯ԰󣬶ųҸڣùﱧСЩδĶȥͬѧǻϣԼᵽ԰ȥǡȻ޹Ǽǣʧ۶ĽˣʧķʽȻʹˡ

ѩһŰϣһʹҵ˶ųͬѧǣɻûȹ˵ݾͼ͵ʵ˵˹ģֻҪڻһ˰ܶ;ɻ飬⣬˵ˣҪ㣬˹Ĺܼ׿ڸң

һĽеǣ찡˹ԣԼô찡Լ֪ͨ˼ģ

ɹĴðݵĽת˵ǣǵģС㣬ʴȵΪԣ

˵꣬￴˿Ļŵӣֹ

ССЦ˵ģ㣡ƭ˵ģְ֣

һ㶡һԵĲЦͬѧ㲻õģֻǸ˹Ϊ˾ܻµһϷ

ô˵ͬѧңݼæŲء

Ŧذжˣ˻ƽǱ磬ڰ˰ֻʣʮڼƽ񡣶˹ͬѧĲƸж٣ؿݹңɵЦô˵ɣ˹ɻ飬ֻҪκһܶƽ񼮣ôڽ̻ʱµ֤£ûܣӦ˵û˸ٱƸ˹ͬѧɻ飡

Եģ˹һȢŮֻҪעڼʮƽϸһ飬ṩܶ·ʳôڲͲڰܶƶԸ˹ͬѧĲƸʮƽÿһöǿأ

֮һ仰Ǹ˹ģע񼮵صҲɸ˹ƿţʥ̺͵۹ɣûκܹ֣˹벻ɻ飬ȫٿԼˣ

ݻȻЦݡذѺ仰ԣܹܻ飬ܲŵͬʱʥ̵йϵһ̶ٸ񣬳⡣ȨС˹길һıʿЧңҲá

ʱ򡣰ݱϵǳܵСЦˣȥ԰Ⱥ˹ɣˣ˹أǡ

û˹ˣķһĵ˽߷ߵ˵׼ʱ򣬸պÿĳ˰Ѻˣô죿ǾԲծأ

Ҳᣡ

ԣᣡ

ɭĻش䡰˹˭ʶ𣿡

̵õ˵Ĺ԰˹˭ǸͲʶ

ͬѧǱ߳ʹݣһţÿ˹ڱһȺδѺֻʣһ̿Ľ˹Ȼ΢Цβ˦üˣͬѧǣ֪ģһ֧ҵˣǣҲҵСֵܸ˹ˣ룬һҵģ

ͬѧǶͷ˭Ҳû˹ͺûʶһһصԼʦ˱Ѻֶծ̫ˣ֪˭ʦأǵʦ

ǰˣͷ˵һ䣬˹ȥ԰Ҫ㻹ծȥ԰ɣ˵꣬Ҳæϳˡ

˹ͷѺıδ֣ߣȥ԰ѽû¶ģҪΪ˹ǲ˾Ͳծˣߣߣߣҽ˹ǷµĶծһ

׳Ŀ࣬һ׷ҡͷѣŽ˹ǰ˹԰

ʱʱĺܿ죬ƺֻһСʱ䣬˶ųĹ԰

԰ſڣ˹ֵ˵ˣ㸥˹Ҳϰһծһһһҵġ

˹Ұ˹Ȼһ󺰣ѭȥϲı˰ɽһŹϣһ鲼ãͷġ棬Χʮ׳ˣͲ·˹̫ˣݺ˼ҡ

٣˷ԸˣסޣԹһҪǮģ˵ҪǲǮߺߣǴãΪЩǮҪǵĹ۳

˹ɴ۾ϲĵĲ״ɵúṾһֹǡص۶˹湻ݵģ

٣˹Ķծڱļͷ

ǹ·ҲһˣԴǿշֳǵĹʣʴȵĸ˹˸ոն͸ǹʣԲΪϼһӻūǴ󺰡

ѾǺܶ໹ԸֽˣǿռծϲĿɥ

ޣƭӣռͲ飡ֵǣǼ

Ըֽ½һֻвŵġԸֵֽһϵġԸֽǿ붯صءΪռһεġԸֽһͨͨع԰УڶʮūСٶţƽһʮϣ

Ƕų԰ʱĻҳ档Ƴһ۱׳ūϲģųüͷһ壡ԼѾóѾİ취ˡɻܱϲı¶ĵϸ𣿿´αøݵİ취ˣ

ֿһ۶ԼЦؽ˹ųȻ̧ͷհƮľɫһյӡ

Щĳıδгһͷأųߣѽ˹˵һ顣

ףųɴ۾ˡ˵ʲôҰծʲôأŶҵ˼˵˭

˶סˡ

ųί˵λӦҵְɣ

׳ͷȻ˵ʥԼƵ£˹ˣҲԸ˵ˣ

ǺԸˡǣԳҵʦΪһһʦ𣿡ų͵⼸λҵͬѧǣ˭ʶ壬ֻڿ㣬ǻ϶Ĺ

ʶǵȻʶôʶˣ

ͬѧٿȫ£ųߣһѧŶųӣ̧ͷ죬ûһ˹ġ

ĳİݣҲƲƲ죬λ֮ǰѾ˵ˣǶʶ

٣֤ʶǸ˹ʦҵѣҲǸ˹ʦϵĲĴ󺰡

ųʼ磬ǿɣѣλһūнˮϷŹĸˣҺҵͬѧǿܻʦ𣿣

׳ͷٴεͷǺͿˣĴôʦѧԺôƸʦأԲˣ˵ţΧ£˽˹ߣ

˹һĴڵ˶ųǰ˹Ĳϰһծô

ҲʶŶλų޹˵ͬѧҲ͡

㲻Ҫң˹ܰԹ

Ĳʶ㣬λų޹˵

ߺߣ˹ЦһͻȻֳβϵķһͷɫͷƮɢѲ

һ˲䣬˹Ʊˣ

̷΢΢ɽɢȴֺңһλսʿǰԹĶһ㣡˹΢΢ͷһ˫Цεɫضס˶ų

˿̵Ľ˹ųϡǵãĹʦʱ򡣾һעˮɫʦ緶

һһأ˹ƽ˶ųҸһᣬһծ򡭡㽫ʶҵĶؼ޻ʾڣ

޻ʾڣ϶Ĺôϵϲɫ䣬ף˹ΪôһծС¡Ҫó޻ʾڣ

˹ǹĨһ˿΢Цܹ΢Цս޻սھڡһ˶սʮŶһУǴ޻پڲ֮صؼݻġ

ųؿŽ˹ѵʿ̲סҪ𣿿ǡ

޹Ǻһųǰ֪ʱҲѾУѵ˹Ѿﵽ˺ͰƤһ߶εء豹桱ĵزԼﲻأĲϢظ磡

Ҫҳˣ˹͵

Ҫϲʹر۾

˹߸Ծ˫ֹڵء˫ֳϥ͵һͷǱɫҷ֮

Բ𡣶Բ𣬶Բ𡭡˹󺰣

˶һ顭Ŀ࣡

ǡ޻ʾڡ

ϲ̾˿Ȼ󺰵ҳϣҸղˣʵʶ

ųɫŹֵҡҡͷóһ׳Ҿ˻ծЩӦù˰ɣ⣬Ĳʶģң

׳еͷᣬףôʶأûκιϵˣǶĳûнӴˣ

ծ׳ųػ˻Լͼ̽˵ؼƻһʧˣֱ¿ˮ̣磬һƴˣ

һΰ㳥ծסһΣˣһ£ҪȥӲ죬ͬѧȥԭɣҹһȥǵģ

㲻һȥ˹Цһ£ЦҲУסһҪȥĦ¶ͺսŶȻĿγ̻᲻ģ

ųƲƲ죬԰Ѿ׼õĴӳͬѧ·ԼڴԭϵһҵԼķȻԼͼˣʮδض

ֻ޹ߣųԼϵһС棬ͷųһɫСӣϡ

ǷƶµʥУ

˵ǺӣȴķģһԲ壬ȥһŵԲͲˮͬһƽԵãϣһȦͼǳСģҪǶųǷͿʲôЩʮ壬޲սףֱֳУڽһɱһ㣡

˼ųŪʥУһȷڵףһѯ޹ǣҴʥ֮ǰһۣ

޹ǶźӵϺͨһЩͼĴʥûʲôֱڴһЩʮҾһʥġȨ

ֻһʧģ

Ϊһõʥĵȼ̫һЩȻɾżǿбôߵȼġ䣬Ǻټ޹ָָЩսĵ̣Ȼ˵УмҶ֪ʲôģսһǱֺܶǰһսˣЩӦѾˡ

ϵʥУ𣿡ų磬Ѹٵشʥ

ǰɣ

Բһ˵ˣϣȻһԲʥУʥһģһ˴С

ʥ֮ļзл˼ֽƬƶ˼ż

ųּֽƬ뿴Ȼɫˢһ¾ͰˣѪɫĲҰף

ΪųǼСʥϣս⻹һС֡

169 

ʥת꣬ݺ½ӺζΪһƽ⣡༯ǰ֮ǣһ֮׫һƪ



һ˿˿亹˳ŶųĶͷ

үôˣ޹ǲʵ˳Ҳ˵ڶʥϵǾ仰أѵӵȼƽѾʥ



ųЩСϵľƱںƲĲУųػ˻֣޹ǣȳȥҪһ޹Ǹһתȵסղʲôûп

֣Ѿ޹̬أصһͷүģСľԼڣ˵Ҳǲҵģ

ų˫ֲɫĳУͷƤЦģĵ黹Ƿˡ˲ʥ꣬϶취оƽʥģʥȨǲƸɫģΪЩҲһоƽʥȻǾǴˣʧ̫ܵ࣬ܶ˶ˣǣ˳ɹˡųƺһ׹˱ѣԼļܻᱻ˷ҲζԼҲпܱ˾մβз

Ȼ׼ֵʱﻹԽܣ

ãŶͷų૵̫߼ģļһ̫߼ģŵʦ˵ķչп壡һʱļһʱ

ˣ͵һӣᶨڰοԼƵ˵ûҵ꣬ڲ֪ṹоƽʥڵļˮƽ׷ؼҪ߼ǧ·Ҳõģá

ųǵáŵʦ͡һʱؼһʱ仰ʱõһӡܼ򵥵һչ񣬽ųȥ϶֪һȥײ롯ҪǽŴĵײʲô֪ǻôƾǵ֪ʶҪףתоסҹײʲôʮ꣬ꣿǧꣿԶ򲻿

ųģʱչתо֮ǰ˲ʲôǹתײ룡񲻶ˣ뵽΢ֵķ⣡뵽ųɻһЩлʷǰһĻĻҲС

¶Ժ˳ͷΪһҹˣ͵һСåǮУֹǣֱСåץǵذᣬǿ˻ָɸż̫̫װװڽͷƭǮ

˭Ҳû뵽ϵֹһֲҽѧʶٶȸԭˡϴһǰ˫֣Ͱˡʮ󣬵һĩĴֳ֮һʮ塯͵ҵŸԣʦүܴﵽġʮ塯磬һƮĴ˵

ֹ꣡͵ƾµġŸɵġؼ͵ƽ˵ѵġǬڸɵ׷ɱУųӵһһݵϵǸۣǲܿصע⵽ϵ弫пǧϵĹŶţ롮ѡò˵Ĺ¿ʼˡ

ҡҡͷļ䣬ųǼСʥϸĿţߣһʥѣġɱУߣһͨĵͼߣ

ְʥӵһߣųǼҳֽţҲһ£ܽżƽһʥˣ϶ʷٷСˣҲһͻӿ͵ŮϴļһȳΪż񣡡

Ƿƶµһšһ仰öų̿ô˹ҲûʲôϣˣϣӦǲɣţĸҵԣǸڶʥҸطһȥɣ

ǺǣƶȤųһʱδıġĸסøдȥһ˹ƵĹŰҳһƤŮԵĹˣ

ȹ𣿺ã˵ǲǲ㶼ҵĶӣ

ô˵أⶫӦøģ̫ΣˣȵֲòأһӵѪĴˣԣֲֻܴܰѵĶԼĶˣԭңװĶӣ

ȥѾ뵽һЩ˰ɣĸײӡеǸͨˣĸʲôģͲҪ׷ˣҲûܻشˣ˵°ɣ

ܴ򿪵һʥʾѾż񣬾ķҲôĸ׸һ£һҲԸֱ֪飡ʥ꣬ƽܣʥܵȴǰͺ̣ҵȣ֮һҵǻǧõоΪⱾ飬ѣֲѣ

ڣӦ̳ˣǺǣˣĸ֪˭õͽһֲѣĸڲΥЩСֽš

Ӧ÷ֳ֣һű㿴ͨ͸󣬾Ϳľż򿪵ڶʥӶõȫġĸײԸ⿴һֲѡ԰ѡ

ҵĶӣɿŶĸ׿ǰѡ㣬Ҹ棬˵ĸΥŶˣӦЦԷǰɣǣĸ׸ѡ񣬵һĵףԺĺ˾Ϳˡµ㼸ҵҲһ

ڶҵĸµӶõȫġѡ·ĸ׾㣬пһ·պɷʥпٲˣ㡪㽫ΪŮ

ֻЩˡųԺĸоƶѣߺˣֲԼĶΣաƶĵļ尾ǰ֮ռϷ磬Ϊȷһֵܷߵڶ·Ҳûа취ҵ

ǶųȴЦΪʲôѾ֪ˣ

³꣡ƶĹң̦޺

ָ״ԭ̦޺

޹ǣԽˣųǽڣĿޱ޹˽Щֽǰҵӣ²㣬꣬ȻңҮʥΪʲôûйڡϢ

170 Ҳ뿪ˣ

޹ųеֽһۡ

ȻСڵ¶ȿʼ½ˣųܵһɭɭĺ⣬ָо˰ĵĲϣֻҪһƣʺѪͻԥӿ

ΪϢ̫ˣ޹һʱʧ񣬾ȻһֱϢй¶һЩ

ųȫϢڶԣ޹ǵķӦϵϢģӵȼͿԻʥһλھż۷ԭص̤˶Ķ˵һ־޴𺳣ֻ˵һ޴ջ

ã޹³һ"үʧ̬ˣʵ̫ˣĴһƪĿַʽʥôи߼񶼻Ϊ֮ģһضһʥĿǰң"

ųͷ޹Ǽ"ҴûйءоԹй̫̫ˣǴûκһɹӣԡȻǷƶʥŮµģôһֻҮͼ̳˲Źʸ֪ܣҽ̻Խܹ쳣ϸЩԱ֪˲֪飬һɶҪԺڰʥ̵ģݼߡʥͽҲģ"

ų޹ǵһ˼Ц"Ҵ֪µȨǳңаƤ֮⣬Ҳϣκ֪飡Ү壡"

"أмҮĴˣ"޹ͷ

"ȷʵֻн֪ܣôʮҮһҲ֪ĴˣǡЧҵǸ֯᲻Ҳ֪أ

ĸ˵õͻһֲѣôָʲô'ƥ'ȷʵǸѣƲϼֲɣӦòô򵥡"

ųһԼ⡣ͻȻǼŷƶµֽֽɣѩէ֣ٿһЩֽȫ˺ıƬųһ֣

Ƭ飬ֽҲΪУ

"үĶֽˣѾﵽˣ"޹һʱһֱ顪ʱָųѧ

"ǹǿ˶ػʽɱ"

ųЦˣ"˵طǳȷʦĸ֣ô㿴ƽʥıأ"

ֻһ˲䡣ǵڶʥ㱻ųھˣȻѾտҲɶų˫ַɣʥ'žž'شбԭò޷뵽Щղһӣ

޹ȻѾųƽʥֶΣɴʱǾЩëȻ

һ֣ʵ½ʱʥү˵˵ĲмһˣŰ?

"ү񼼣ʵ񼼣޹ǲҲû"

"ǣȥɣùӿٶȣʱҪϵŦۣ"ų˻ִ֣һԵϳһ鼮޹ߵſڵʱ򣬶ųűӵ"ʲôߣпϵĸ߼ʥңҿ԰ʥκεȼԣ"

޹˫һ˳ȥ

ųȻ̾˿ԼȻ޹֪ԼҲûбҪ޹ǰŪųôˣҪ޹ż۷嶷ȵ𾪵̬ΪĲŻһЩ

棬ųǰ֮ˣѧ˶ʮ꣬ΪԼν'Ӣ'׼ѧĶȡҵʱȴͻȻ֣ԼѧĶ˶о˺ܶ꣬ҹʱĶһ䣬㶫ͼԱᡭﻹܰȵĻʲôˣųһ䣬Ƕǲ̫ˣ

ƶָһ⣡

ųЦţǰѰҷƶһΪ'ТΪ'Ĵ£ǱǸ֯ͷոȵģڣһɣһӳֵɡ

塶׷չʲôˮƽȻųʳѰ

мٷţڵٶȣܿͿԵŦص׸Ŧۣ

ҹʱ򣬶ųе鼮ιۡʥѵתڣӸ£ǧ׸߿иأԼأ

飬ųȻƲһЦ"֪ƥôˣųߣܵ㣿ʶܻһط㣡ǣЩϰ"

"˹ˣҺ"

ϺһԷθźɻشһ'۵'죡Ǻĵžͱˣ˲ع̶һʵ̨ϡǷֵĶӸ߸𣬺һСɽƵġ

޿ŵѰŰʮһĺ⣬俴ŰϣɰֻɭֲغӰס˶Σ

ǻֲġڲ޿󣬼ۣϴŹŹߵļһһͲǺˣŵκһԼأ

⡣ֹǼιǵ룬Ƥӡ

ϳͣ˰ɣ"٣˵ǲôңҲеֶ"

"޿ˡµ𣿡һǰڰ󡣳ɵ"ţƷǳǿ󡣿ʵ¶շմ˵ʵϣӦóֱ仯ֱ̫ˣһ׵׵ʧƷ"

޿"մ˵ľʵĿҲźƥǵȷţۿԵžʯ"

"Ŷ޿ˣҲûл˼ֻƥʵ̫ŹˣŹֵƷ"˸´˸ƣǶԲ޿ǸԼ˵"ʵĿģǽžʯֱڣӶ޵سһΪϳǿ裡

žʯڷ֮ǰѾ˺ܶ޵سôЩسûڰϵϷӦ"

"Ѿӳˣٰϻ˵ʮ޵ԣӵǿƣ"

˳Ƭ̣"ֻЩģ£Ӧܹ裬Ǳˮ׷٣ڶ桭ҪǣӦӵ߼޵Ŀֲʵ"

һЦˣҡҡԴཱུġ"ҿ˹ϣ֮Ůĳǿޱȵģӵκ޾̾ƣҲ"

ʵԱûдϣأ˵"ˣƥ̫ˣմһģ׼ʵ飬Ŵȡһͷĸ壡"

ʵԱֳָֹ߱ƹϵĶβ͵ضҡҡģһֻɰС͹ѩ˹ܼҵĹ?

?

"٣ҪʲôҸղ˵ˣҺܹԵģˣ룬θڵġ"

ڰһĲҽУ"񰡣ôܣžȻѾƷȫںˡЩֿԴˣ޿ˣҽ̽͵ԭǱߣմ˴ã"

ûз֣ţϳԵҲڷǵΪʱţţа֮ں.

ŷպľѪͼǿƥȱս޼ƻڰϳԵ龧ʯʱʵѾʼˡ

޿ؿһ۰ϡ"õģ׼ֺͳѺȥԭ"

"޿ˣҺλֽȫΪմǸȥһᷢģ·ϣǽϽһЩ죬Ϸմ˵Ը"

֮һʻһɫڣһһ

"Ҫҿ˹ϣǡ롭θڡ찡˹ˣϷģҪܾ˰ϣⱲҲ뿪ˣΪʲôҪ뿪˰"

ʱ򣬶ųѾŦ۽ƽǵĻְ䲼˼·ת˷컵״ԭ

һһһϦ飬ųо˴鼮ӴĲƸ֧֣ҪıŦʮƽˮƽҲҪ嵽ʮʱûȻֻýҳĸԣǹƣһģ

ԶųһβûڴĸֻһЩ̰ҰһЩԼŵùǱ˽طѧϰķ沢û̫ĸı䣡

ɽļѾŦƽмˡ

"٣˵˵ĵһǣŦӰ˰ذһ¶Ϊ⣬Ҫʮ¶Ժأ"

"˵ˣµϢ˷һ´ʣʲôϣ̣ڵĺǶȥѧ٣ūĺҲȥֻҪɼãͿūأ"

"ˣϢҲʱˣʴȵ˵ԼĽŦӣǲˮ֣"

"˹ˣ˽ʮ꣬뻹ٸǵʮˣ찡ʵ̫Ҹˣ"

ŦӵƽǻһλʴȵԺ˹ϣƬ˰ϣ˷ܵڶʱǵȴһİԹ²סشţ˫ȻסŤ˫ֻʱһƨɡ

ѵڼĹ￪ʼڱֽˡ

ɶų"ģƨôһֱ⸽һƬԭӰûУ¿"

171 ҹԭɱ¾

ѩ˹ƨƨ߹¡صصˡֽųһۣ˳ְ˹ĻȻĿȥ

״ԭشش۹ɫȻʣĿǰ޾Ĳ̵ĲƤƣ̲ݷ󣬴ԭеľɫʽһǮȥмѣεĸо

ʱʱڣص̲̱һƣˣһ֮һƬɫС㣬׵۹ܼľۼˣϿȥһȺΡΡʵεضʮųȻ뿪֮⣬ԼܿһŸĲ۹ءͷž򣬵أ

۹أз֮磬ֶǱ̲һɫݵ泩ԭ֮Уųȴһֱͷģʲô¿ش󣬿أ

үʲô𣿡̧ͷɫŹֵˣɵʡ

޹ǣûзָ쳣޹ǿ˿ΧտĲԭҡҡͷ󣬶ųֵıᵽʲô𣡣

Ŭ˼ڴԭˬ硣Ҳҡҡͷˣֻᵽݵζ⸽ݺһЩСʲôû˰Ŷˣող鿴˵ͼ治ԶһСӣп׺ӣ˳ſ׺һֱ򱱣Ǿܵһվսˣ

˹Ȼͷţսһõ

СӣţˣųЦеص˵ӵĶͷȷһ鸽ûµĻᣬȻЦ߰ɣҵ׺ӣˡѾԭˡλĸһˣ

¶һͬʥгһͬȻ̾һǳ룬ͺһһ㡣ǵ̾Ϣ޾İ

¶ϥڵϣḧŽµݣ̾Ϣԭľɫûκα仯нҲ㡭

λС㣬·ɣṩϢн³浱һսĵص㣬ӦǾ봦ر֮սɣ¶ͺսٿ˳ĻھͿԸϵˣ

¶ͷõָڶųĺ棬Ȼ˹Ϊʲôɹȥ

ǣҸĻ׵Ŀվһʱ֪Ҹ˹ˣʵ̫ˡųɻ񣬽͵һΣ׵۹ģţһʱ䣬λСƺΪų𣿣

ųùŹֵڣЦЦʵΪʲô

ã1278ˣ¶ųشĹϵɱȲʱˣ꣬Яֹǿеսѣڣ׺йڡħ¼п֮ʮϵĴģս۾ͷ˶ʮߴΣȻƺͺģʵϣ˫һθҵսۡ

ˣ˹زԼݽףȻܵʹһǰ׵۹һ˼ģ

ųʼ磬ǰҪһЩ˽˵飬뱻̫˿ֻѡǰˣ

ĸ֣Ӳ˹мƲƲ죬ˣң֣˹ˣ

СӣųӵıǼ⣬ӵƢ޻˵ˣ㲻ΪͲ

ųöӿСЦû뵽Сһ͵صɴ۾Ծд˶ͷּᶨҡҡͷƲʲô˹𣿲ְһˣְǼ˹ֵ

СһǺǣλĸСһﶺЦˣǴӹҪ˹ֱ׵ģƵСһֱ죬һ˫۾գİԹ

ųЦǺǵؿŶӣȴֱֹΪԽ׺ӣ;ƨԽԽѵµĻڿ׺ӣ

ʱ򣬹͵ˣᵽˣᵽ˹

ֵĶȣһ̵˿׺ӵķһܣһ溰ˣ񣬹ᵽˣ׺ӵˮζУһ˿Ѫζ

ųдϲѹָղûڸµĻᣬԭȱԼȫʾΧҲˣ˹Χ

æ׷Ϲܵ˫ϵоųаϲ⻹һСأ

ԣһ˿ѪζĽŲһ٣Щɣˮ˹һˣǺŨѪζղԲûС죬ôˣ

￴ǰĿɿڴ

ɱ¾λĸ΢΢üͷ̫ˣֻƽ񰡣

޹ؿſ׺ӵľû˵

ųµĺʱûˣתҧҧġֱûˡ˺ͺӶŹ

ʮ׿Ŀ׺ӺˮУƯʬ壬ʬ岢࣬˵ķ֧ˣǵĲǿ׳ֻһôߣҴݹᾣҵ˾˵еȮǻѪɡӵ˵͹òֻͻĶ䡭

⻹һ޿ɷϵģǻۡи飬Ҳʹù塭ȣȫƽȵǻ壡ͨţȮ

ǻ⵽ԵĴɱ

ſ׺Դϣһ߾ߵ˵ʬ建ƮԿȥн֮࣡дʬѾȱȫֱֺۣǣĸΡɢ沨Ӱһ˶ĵζȫһ˵С⵽Եɱ

תͷ˿Ŀ֮ûŵǻˣͨų˺ˮЩʬ壬ûûлŵģ

üͷű˺ˮλĸԥһ£¶Ȼ˹޹ǣȻõ˺ˮ޹Ϊѵʱ򣬶ų³ˣ㱧˹ڸѲӣ˹ң˵ʱҲСģȻ˿ΣŤҲϴˣ

вٵʬкƯųšüͷЩʬ壬һеųλӦûţ

ųæˮȥλĸǸѻ̧ϵĺӰ׼ҩ죡

ųԵ˲Ϥλ˻׵ͷǽյ˫ԵҲԿͲСˣҲʮӣ

λϡˣؿȴһɭذף

ϲѣųѼҩ˹ȥȻôӶѧļַ˵Ϣ

ɾʱͻȻųֻñһȣһůӺĵλÿʼ˵ϣ

ھĸоǣԼûеھ

ųĪʱ˻ûȻϾģֻһ鿴ھ

ףųĺ󱳡

¶ԾŶų

ԶѲӵ޹Ҳعͷţһ¡޹ǻ˹Ȼְ֣ͣԭǸ֣û

ԶԶȥųĺĴųһŵĽɫΣǹε״ƽ͵ɢŵȴĿ⣬һ˫۵裬ḧŸһУ

Уǵ˻۾ɽšǰһĻĻǰ

ԼСӱǸӰ𣬻˺ѡ

Լޱնͷ­

Хŵĺɫֻһתöܵͷ­ѪģһǻѪ絽Լǰ

ͬɢӣɻûܳµĺǷʬѹǡ

ˣȫˣջԼһͬƻԭˬˣѣͬȫˣ

ĿһʹѣεظоϵĶͷģƵһ㣬᲻Ծ

šǰһĻǰ֡׳ĺڼʿЦžԼмƳһԼеذףŲ֪أذ׵ת򣬻ԼؿڡȻǺڼʿĴ׷ܷκһڣ

ŵͬǡǣӰ

ãþĪɢͫҲ¸ֳһֽš󺰵ܰħ׷ˣ

˼ңѾȫ

˺ȻһУʥޱȵ뻹쳹ڶߵĶħȣ⡭һǵģԼˣã˵޻ʣʥս񣬰¶ͺ£

ǲֲ̿һĻȥǰľһ͵Ľ⵱ӳʥ£һòģ˲ԼУʥϾ

գʥ֣ů壬ƽԼ˺۵

Ծأʵɤطһ󣬵ֳϣʺ򣬡߸ҡڼˣųе㷢£

ѽ˼ңҵȷһҲڽҸɣƺҿɵ

ʱųҲԼ쳣

ԭںĵġˣ͵Ľӡɢĵ˵壬ͬʱҲڶųıֳһΣӳġʥ࣬ԣС󡭡һԵľˣͻȻһŹļһλ˻ĳĿͽг־ͲΪˡ

ųһ㣬ͻȻЩգҲ˿ԭþȻǾ˵ģ

ǣ

ѡҲ̫ƨ˰ɣ˾;˰ɣŪôĶʲôװĳ󲻹Ūߣ

ųЦ˿ԶˮнԶȥܶʬ壬̾˿ʱҪЦ̫***ˣ˼ңѾȫˣųˣԼĻָ˸ɫ

ܻ飬һ˲˵˼æǷֵ˺ͺˮ֮䣬˿ͬ˱ŰĲ

ҪĺǱ𰡣˼ţоԼڽĸԭиƶ񡯵뷨ų̾˿˼ңҲĸֻһͨ࣬һλ񣡡

ģû갡ǷɧĽջȥڲװĳʱ򣡡

˶ųĺ·Ƥͷջ˶ųĽ⣡

񰡣ѵҪ𣿡˼ˣڶųǰʹ

˼Ҳͦģ䣬һǺģģųزˣԼӶ׼һ࣬񣡡

ִֵҡҡͷ¶ͺոǵĻ񣬾һ༫ƵˣλĸæתͷݵλһǸˣĸ

¶Ȼãϴˣǲĸ⣬Ҳǰ¶ͺϽ¶ͺ񣡡¶Ҳһˣͣһйİ¶ͺôӦÿó˵ò¶ͺкܴĲģ

԰Ȼǵò˧ɶųӣȰ¶ͺ񡭡¶İʾ£Ѻ仰ĵס˹Ȼܿ㣬˧˵֮Ǹ˹սܲı¶ͺϽòȴ֡ˣͶģ

ϸؿ˿ųʱҲһЩھ޴ıʹУ˹һУ̾ϢԭûΪʲôûʹץסԼͷȻֹڶųǰʴȵĶ£ܾȾҵͬ𣡣ˣ

ͬѾųûм˵ȥʵ˼ңܸҷʲô𣿡

ҹ׺Σһ˵СӳڻģϲǵУΪǵõһʽңдײĵ˿һӶûмĽң

ЩҵһЩġͬӶӵ׳ˣȻ֧ǵĶЩͬҪӶʲôƶĵҲҳͷԣЩɫƵͬ˵Ļԡȥһˮǵ˵óģ

ǵҹ˷ףȫ˵ѣڴʢĻʽɾЩͬȫ׳еһֻˣűУɷһػˡ

˵ʵȫɱˣˣӣһûʣ£̧ͷŶųĶһ뵽ˣЩһԲʲôˣǴӵ涼ˣЩǴߵǿ׳ˣҲһΣհ

ųһ˼һ󣬼ΪʲôҪңȥ٣ѵ׵ĹԱǲܰ𣡣

ܱ٣˾ֵҡҡͷҿˣЩɱʱõǵ۹ʿı׼е˵ǵ۹ĹԱҪɱǰ

172 Ŀ꣬¶ͺմϿ

ųȻһ̧ͷ˿λĸ

ߺ޵һţŭ̫֣ȻɱԼΪʲô׵˾Ȼ䵽ֵزǼֱ!

¶óȺܶ࣬һ̾ϢɱԼûзѵ񣬵ڷ˱Դ˸˰ôֻһɣ˲ܱܵģ

ųҲ̾˿˵֪һЩǱӦ֪飡

Ӧ֪飿ҡͷʥķѾָ˺ܶ࣬ʹ˵ܣһ֧ƫԶĿûʲôϵô֪Ӧ֪鰡

ģѵǴŭ߸𣿸ڳͷ𣿡

ʹ˺Լͷϰ߰׵Ķ̷˼ңݺᡣ

ų֪ôοһƫԶСɽһҵԭҸƽţͻȻһʽҴϲ⣬û뵽֮ɭִıµҲ޷ܵġ

ǽŶų⵽˵˫ȻҲһʮָǵָȴǼצΣЩצӣЩɽһצ⡣ȫ˵һһɵ˫֣һЩر

ȻŶųգգۣųλĸտˣŹߵ˺ӱߣʲô£

СˣҪѰҷƶ˵˻԰

ŶǵļƻȥѰõȮ塣ȻǱǴ̦޺ĳѵ˵

ǵˣǵͷԲ¶ˣǺֻܶѪɵģǷǳСѩ˻ҪС츳ȴ޷أ֮һٺ١ȻǵȲѩˣǣǵһ츳ȴ޷ģӦ˵Ǿ嶼޷ģ

ųͷ˿˾㱵ӣʱѯĴ㣬ʵǵ˵һ츳ʲô

ڶóھصӣǿ츳ǲǿΪĴԭһϯ֮أûбΪ壡

ųһͷԴԭķҲ˽һЩսΪ٣ǿΪһļֵ͵λΨһ׼սϷӶãܹɣ¾Ҫ͡ˣ

ʱλΪƣѾ˯ȥˣųҽκ˺ۣΪģԸﱳˣһſ׺һֱߣͣʱ˵˵С䣬

˵ľסҲʮɫһƬ΢΢ϣԭӦһŵСľݣľ棬кܶĵ¿ӵ͵ңǵϵһֽеµĶѨ˵˵С䡣

СѾյİ꾰ˣϵľݱյһɶ¶Ѩﱻ˭ע˾綾Һ븯ŨϢصҰǿҵѪζ̼ŶųıӣζرеĹＸÿһҪŻһΣųֻԶԶ߿

λļҪԩˣ

һֱſԼ벻סغޣȵʱȶţ˺Ȼɫ֣صعڶųǰǿĶ£ϱˣȻػͬ

ųѾ֮һСӣΪѵҪֵ

Ķ£ϱϱȺȻվɫ˶ֵķߺޣǴӵ˶ˣǵûˡΪҲûϤЩֺͬζˣϱϱȻţʴȵĶִǿĶӣңϱϱȶҶӵζϤޱȣҿԴȥͷ֣ȻҴͬ

ųǰһ˵ǳͶӾ˵˫£͵֪Ϊʲôǰεʱ򣬶ųһϲϹŰʹı˵̬ҲʼⵥܻĺôˡڣſеѪζе˰ߺ޵飬ȴ˲

޼ۣûзͺˣӺ󣬵ȥˣӣ棬ȴܸˡ

ϱϱոչõʥֻǱסһɲûȬܾܵס;׷׵;أųתһ룬ϲӵζĶҵˣѩˣһҵЩֵģʵڲʺϳ;׷ף",

ϱϱȼҪ죬ų˰֣ģһҵȻĶӺͬ⣬ĶӿܻƭţһЩܹȡܣ

ϱϱ˼ãභϱϱȿѯ",ųһЦ֪ǱƵû취ˣһΪԩΪĵйǲһģһǰ˵Լܣ

ϱϱȲԭңҲӦûɾ˵ģЩ꣬ǱƵüˣϽ˵һЩ˵ܡͻȻãȻҡҡͷ߸ϣǵ۹Ҫɱǣõǵ۹еµһҪ𣡣찡ҵ׸ô찡?

ϱϱԻ

ųûˣսƽʥ̵ķ䣬룬Ҿ㣬ͬȡǵĹ

ųóһҵݸкܶˣԭҲкܶ࣬ЩǮȥغĴ׶˻˭ģ⣬ҾͬҲȥģ

ϱϱ尾һҧҧ۹ˣԼһƧ˻ô죿ȥˣ

ͷã͸һҵëҸֻгϺͼ̳˲֪ҵĶӾͻˣųϹʵʴȶǿĶ£ǲʮͬͣͰˣ

ų֣صصͷִó˵ԷƶĹҵ̦޺ϲһ̦޺Ӧó

ųոմƿϱϱȾһǳԴԭζǰū̦޺еζҿȷϡųһϲϱϱֵûǰū̦޺ҿܻϲⰢū̦޺˵ڶ²ܳģζʮֵ⣬һܾǣʱᵽζ

ԡ

˵ʥأ¶ͺմϿȣ

173 ʮ

˼ˣųЩЦԷǵĸоս󣨿壩¶ͺմϿٿ˹ָѧصҲǰ¶ͺմϿȣڣƶĸµҲָ᲻̫ɺһء

ʵų֪һǰ¶ͺմϿȵ·ϡ

տ˵Ĵԭһƥëѩף°ɢǶеĳѹһ·ķɢӣӵģһ̷ۣԵغɥ

޽˶׳һƥǣԶԶȥǺ¶صİɫ˫ǽǸʣ°Ⱥʼ米ʥѩһȾȴ罣̶ǵɫëȺʨȺһ׿Ȼһ

"ң֮Ůĳ˹ϵĽ£˱΢ҵĵ·ߣ"

Ƴһ۸ոձĲԭʨ߸ͷ­ȻХţϧ˵"޿󷢴ȱ⿪ȦÿİϳһСһζͺˣˣ"

޿ֳڴԭ޹һ㣬ԺݺһŰϣ"ģ죡ڸ㡣"

"ҪѾþúþûгԶˡ"ѩǿͰ͵Ų޿ͻȻñһ¡Ѹ͵ػͷٶǰķǾء

""Ͽ˲ɵñŵôһ

"û飡ԳƺΪմˣ"յıұѾյ߷ִСץ˰ϣҼϵı˿"޿¡ˣڰϵѾǰر֪ˣûϵġֻҪһʧȥţűɷҲûдģ"

"Ϣҷǳģ"޿ǷһЦ

"ˣ¶ͺսἴʼˣǱץʱ䣡ּ󣬾ͰѰͽ¯ɣ"

"¯٣ѵҪտңѾʳɹˣûжˮ"յطǣյ˧ڷɭɭ²˵ˡһһǡš

һųҲں˶ӡ

ųͷΪǰһŮˡһɧŮˣöųǰĻ˵ϵĲϼһ𣬲һүһ˫ӵġ

ҪǣŮһλ˺ŮȻȶѧԺȽڻҪŵǷŵ̫ˡȽں˵ǴѧҲΪԵģ˭Ҳܷϣòܹ˲

ҪǣŮŶųƵۣڹǰĽС˧磡

꾫ڵһ仰ǣ"С˧磬ҿˣ



Ĺģųùϱϱṩһ·׷飬ųĴȿһ֣ȻҶԷʵǿô޹ǺͰٶλĸЩ޹ĵ˳ͷЩԵ

ԷȽǿĻԸҪһЩۣųͻɽȥЩƭĵ׳ȳȻ취Щĺ֣

ʵȴųԤϴͬһʱ䣬ţһƬ޴ڶųǰţأԭ϶еİľһһǹ˵ֵϳų»Ϊһ׵۹Ķȼ

ǿòƿ϶ǲˣųóԵλĸ۲һ£¶ص˵"ķΧдӦǧϵװ㣬ߡǧҲпܵģҿդװ׵۹һྫţ⣬⻹ûмеĸ߼ǿͳǿϰףһвٵĶҲӦϣ"

Ҳͷ"Щ鷳ԸӺͶԸǧ˵ĶʿзǳĲģһ֧ѵأϻս˾ӣǺͲ³Ȼܳ£ضḶһЩƵĴۣ"

ųüͷ"Ǻãǲȡڶ׷һȣʥȥһ"

Ǳ̽һ󣬶ų'͵'ļƻҲûʵֵĿܡΪЩ׳걻ɢʮ˸߲ҵھصϸһ£ЩɢĵֻǵĽ̸п֪ʣµʮѾ£飬ֻе˲ֱܷ淽ĵصšƾųڵûа취ͬһʱѷɢĵ˶ȳ

"ģ黹ЩѰ죡"ųűӣɱͻȻһ﷢һźᣵĽɫͰɫʮֵۣҲ̫һЩ

ųº棬߶Сһɽڣһͷߴ嶷һŹֵعߡסıȻ

""ųһԼԼƺյʲô"ġǡӾΪʲôƭɱˣ"

Ϊȷеɻ󣬶ųļֲ鿴һȦг˶ʮࡣʮ֣ȷЩеĹ߶ʲô֮󡭡ųűЦˣ

ЩĿԼ֪ˣǵĿʲôأһеعأĿӦò̫ԶҲ̫

ų߶߸߷´֮һϿȵʱЦþ͸ˡ

ص޹ǵߣų˻ֹ֣ǵ׷ʡصЦ"λС㡣ǽʥСʱ׼ֺ𣿹Ҳȥ³˺͸ߣ"

"Ҫдս"˹۾һСظغе"ţֵң֣˹ˣ"

ų˹ЦЦȻ˵"ӣ"۵һСһ˱ɵ£СѾͷЦ˵"ְܱܵһˣ"

"ţСģ"ųһڻеŮ޹ǴҡڵĴţ

ܿ죬Ǿͱ˷ˣ¡¡ԶͷģǸŮ

ʮͷͣ˻ĳ̶ȷǳߡʵһ֣趯ŵβͣҲֻһ˫۲ܿϵĲʵ̫ˣƴĲƬסزĶλùһɴ˶ѣЬӶûУ

ˣɫͷϻһɫķ

꾫׼ĺ꾫ųСֹš

С׺꾫˼ƳһۺŮͱ۾˵ޣǺˣ

ʱ򣬺Ůߵ˶ųǰޣ˵ĵһ仰"С˧磬ҿˡ"ųһ£û뵽־Ȼ˷ŵһһ"ŶԭķȻһ㣬ѵİ˴кķʽ"

ŮƮȻųߣŮԲͬȫӿɰСֱضŶųҲ֪ɽҴкķʽ仰ô׼˾͡齣"

üԵ԰ʾʲô

ųڸЦ"٣˵ԭţ˵ֱֱȥӲڣգ̵ˣ"

"С˧е㺦֪֮ˣɲƵģ˵仰˷ü˼ڽʲôֱ˵"ŮһѶų˳ֻСڶųǰռ˰ѱˡ

"ҽɺȣ߰ɣؼҰɣֵļųûŲŲɺȲؿŶųǷֵİԹһһġ

ɶųǰĺ꾫ɺȶ࿪ţģı䲻ˣһ׾ɱѪ

"С˧磬㻹ʲôȥ"

ɺίƲƲ죬ɽţų쵽ǰɺȶʱֲѣ"㡭"

һԺɫϵķˣǣȴȡһֽƣ

ѵԼһµʱԼ֣ô˵İ˫ҲһǡԼһϵˡ

뵽ɺɫһ"ǡ"

ų΢΢һЦִ̽ɺûԼֽƣ"ҳݣɺСһҪһƺĻ'ʮ'ɣ"

ɺȳʿûʲôӦм࣬мò壬ǿ˿ųеֽƣϵĴ˵΢΢˺һʾء˿ԼðǼٲ˵ģѾ뵽˶ųݣ

ɺ˰ΣͻȻЦ"ѽʲôӣȻд͵ţˣ¶ͺսӭͣ"

ɺȵһʿһ£Ҫ˵ʲôɺȴ˰֣"ȻǵϵѴݹ٣ǾͰϵĹذ¶¡صӭս裡"

˵ţɺ΢΢ǰʾųЦ"ɣԼʮү"

174 ף

ųɺȵʢԼȴ˰֣Ц㣬ɺС룡⣬ǵϵĹأôԼˣǽصģ"

"Լ''ҲǾŴˣȻʮү˶񡭡"ɺЦЦкߴʿǸų޹ǿճͷޣ"ǲУΣ"

""ųȭʧ񣬵ɺ޺󣬲

Ӽһ𣬶ų̸£ǾͶ䶼˵ϵĹأкڰаɽͷļƣ

ɺȵʾŻʮңԶľ룬һ˻ţųڴľɫɺڴųǶųߵĶӣ޹ǲ³ˣ

ٴĿһ޹ǣɺʵ"λǡ"

"ҵĶӣɺСԳƺΪ³ˣ"ųĻеŮ"ҵŮ"

СĿޱ飬СľżƵӣɺһʮүӦò鷳ģȻܴһСӣĶӡȻûʲôǿϢһ˫۾ֻ֤մѪ˲ӵ

ңʮүڵϵĵλһӣֻһͣʵԶԶԼԿƵĳ̶ȣֻѾֻоżϵĶ񾳽硪覹ĸ磬ǺߣǾ̫ˡ

ųϵΣ;һ·ʿӭ͵ǡ¶ͺս衣ų˼ȻսϣĿߣԴԶĵˡ

ųһǱʱȣ˵һЩ˵أӦöѾˣ

"ףְ㿴"СȻָָЩʿһϡСһһֱŵСֿ˻

ųһҲЦ߸Ծ˫ֹڵء˫ֳϥ͵һͷЩ˴'Բ𣬶Բ𡭡'Ǿǽ˹ڵĶ߾С޻ʾڣ

ؽɫʣɺںþɢӣֻǼղ'ʮү'ѡһλߴ嶷?

ɫԵشŶųӡӣ޲һڰѶųԵųȻɺȵӣװŴ£ֻίߵӦšɶųַ֡ɺɫԵؿԼʱǼλɫԵشɺȣ

˼

"λʮүˣԼһ°ɣ"ɺЦָų

һСݸɵվ"˹ؿ𣬼ʮү"˵ţ΢΢Ƿ

"ϱˣʮү"



ܹ߸ˣֻ˵Լȴ붷λΪţԼ½Ƕһ޶ģʵϣųԼ˽½ʱҲȫ˵ˣȫպգȴصءǺǣ

ųǷ񣬰СϣƷϵ̾ƣЦ"ʮð߶˸λ飬ֻɺСܹжĵϸ֣Ҳһɣ"Ȧ@@ѧԱִ

ɺȻûпڣ嶷ϱ¶һ˿Ȼɫ

"׵۹"˵

"ϣԭǳ£"ųվаѹŪ׵۹ı׼еӵӴľ

"ʮү죬нӣֻյϵĹذ£۸Եݣ"ɺҲվЦ"ʮүҿɲŶ"

ӣ˶ųǰύ˵Ȩ

ȶų£ɺʵ"ʮү󣬲޹ʰݷҵ˲˵ʮүѾµЩʲô˰ɣ"

ųЦͷ"ҵĶڸĵ·һЩСȤ˼ۣЩȻѾҳҪʲôˡ"˵꣬ųаɺȣ㾪𣿣

ɺȹȻһЩڵʮ״ڶʮүĶڵ͸ܵˣǺεʵǾżҲδðõĶϵľż񣡣Ҳֻϵľż̽¼ʮĵطʲôţԼĶ֣

һģȻʮүûмĶܲ³ʲô

ЩһЩ⣬ҵļƻ

ɺȰ¾ģҲԶųһ˿ηЦ"ʮүǷµǵĿأ"

"ʵҲһеģȻͬڲͬҲ˽һЩλѵֶκ͡ϰߣǺǣһеĶһĿֻ꣬һ"

ЩѵɫЩȻˣɺȱ嶷¶ɱ⣬ɺһЦ"ʮүȻʶ㣡ôʮүʷᡣȻʮүһأǻᰴطһݸʮүģ"

ųЦ𡣶ǻЩ''һЦ"ˡյϵĹأײѵ֪ӦôģôƽչغôأҼȻˣҵ˼𣿣"

Щ''࿴˿ͷȷôһء˼ǱܡҪô֪ܵ˸ɵҪôˮܾͲй¶ˣ⣬ųԼʮүЩ''ɺȹҲδǵɺȲŻһݸų

ųЦ"أҿһ֮Ҳ֪ײѵɵҲµǵĿ֮󡭡ǺǣԼʮүںңǵĿ굱УӦһҸȤض"

˵ĿһɺϣЦЦ"λѶûҽ飬ǵؼƻһģһֻҪǼĲƱʮүȤȫǣʮүѡһȤĶô"

˱˴˶һۣ׷ױʾͬ'ʮү'ݵǺܺãΨǸ嶷񼱵"£ڻĵϸ"

"ͱ壬ģ"ɺЦ"ʮүû˸ð䣬ƾղһ񼼣Ҳûðı£飬һ'ʮү'ûлͷ·ˣ'ʮү'Ҳף±ܵɣ壬ķͷ𣿾'ʮү'𽵹Եģһ£Ҫٹ֮ϧ۵׷ɱҴģҲһҪ"

嶷һЦ"ûģһ£ʲôݣֻҪϢй¶ҪʲôݣΪûȨУ"

ųţЦ"ôô˵ˣ"

"ô˵ˣ"ɺ͵һ"Ѫƣӭʮү"

"һȣ"СݸɵĿȻ֣"ҲʮүǰԴϵʮүҪһ֤Ϊǵۣ"

"˵ˣͬڲͬ"ųЦǺǵĿļͷȻһСͷϣץͷ˼Ķ

һ㶣ڳҲΪ֮һǿȻعЦ"ԭʮүұˣֶεɰӵ"أһ֪ʱ޹ǵϢץס˿ĲӣӭʣȦ@@ѧ

嶷ͱһų޹ǵֶΣǰһϲ"ǵİϣ"

ɺϲһЦ"ãǼѪΪˣ"

Ŷųָ⣬ѪƣɺЦˣ"ˣʮү׼죬ǹ̴£"

ȶų޹˳֮ɺֻ嶷ͱףɫ˵"壬ҹøҰˣ"ЦתΪģ"ǣ벻ʮүȻ˧̫ҵθˣ"

ͱ"ѵҹߵӲöԸ"

"ôˣлŮǳѵʮүӻֹŮ壬˵ʲô"

"£Щ꣬"

"ˣ㲻Ҫ˵ˣ"ɺЩͷ"ˣֻԼ壡˵߸½ĸ֣ҲΪ벻ңŸԸôţ"

ɺЦֵ"ʮүӴ벻ңǵõǼ֮еĴҵҲ˳ģ"

ͱԥһ󣬲Ȱˣ"ðɣҵĶԾػ£һԸ"ֵ"ʮүҲöԸò޷Ӧ⡭"

"ߣ"ɺȸԼ壬Ц"ԸˣҵֶζأʯˣҶܰڻˡҹǿҲҪõʮү"

һ˵ţɺһ߳񣬺еЦݹϣ"˧СʮҪˡ"

175 صĺ꾫

ڣų޹ǼֹɵͷЦСԼȻԵ޹Ƕ˿Ǻɱˣɱϣ֮Լǰ˵ЩҪԥһ

õʮּӣǵ۹͵ҲʲȣֻһһϮ齣оһֻϴĻ¯ųСԼſڵˣʵ޹ǣҪʲôɣûϵģʰɣ

޹ЦүҾʣղǸɺȵ˵ʲô˵ָʲô

ЩǺڵϸ߼֮''Ү̻ʥͽ׽ܵڽ̵ĽȻ̷ִɱȻڻ£Щϵ¶ȴ˽ܶ࣡ųŻ裬ЦǵĿڵأܴɣǵĿĵظպͬһط

¶ͺմϿȣ

ǰ¶ͺմϿȣų˵յϢ鱨ƶָ˴ϿȵҲɰ¶ͺմϿȾʲôأ

޹ǵݺ¶λС˵³˾Ǳǲԭİ¶ͺմϿΪսսսʥ̷Լħ¼ļأ³źȡأĹʡнȴʬ޴档

ξжָӹ٣˹սܲıʱ޻ʰ¶ͺؼͬھľڴԭһʮһ׵ĴϿȣǽİ¶ͺմϿȣ

ų͸ķ϶ԶڻƻĲҫ£ɫزݵԶȥǴԼڰ֮ĵطͻȻһɫزʴжϡǾǰ¶ͺմϿȣ

޹ҲȻľɫԶȶų¶ͺմϿؾ޴𺳣˹Ϻ£̩λսŦϴΧĴ𣬿ʲôأֻҪϵʹ˽һЩ˾ͻ֪һ׵ѶȣȷһһٱϵΪ԰ĸ߼ۣһۡ

¶ͺһܴ֮һ׵ĴϿȡֻ񼣡ʵֻһֲˡ

ų޹ǵ뷨֪һޱȣΪǰĿƼѾ֤һ㡣ܷ̫յʱǿǱ¶أأԶ̽Ѱδ֪

׿ж԰¶ͺյųЦǰʥ̵ءħ¼ϻţ޻ʰ¶ͺսʬ˱ԼľĴϿȣ˵ǲʿȵףѰźҵ˰¶ͺյʬ壬ҾڴϿȵײ޽޻꣡ʿǵĺҲΪػ¶ͺźĺ

޹ǵͷܶǰϽҲ⹫λʥͽ̸۹˵䲻Ļڳ겻£ֻϿȹȵǲûеʥʿһ䣬Ǿ˵ӵ˳ϵսѷɫүĺй֮

¯žžţųȻΪѵüͷʲôĸָϿȵǴϿʲô˻ߵɽڣֻʣһ¶ͺ޻꣡

ĸʵ̫ˣǰõĳѨһ޻ɲ³ĹôýҵʥСҲóһ㣬ڳ˺ûκĹѰᾪ˺Ļʵ̫Сˣ

ųһ£֪ɺʲô𣿺ǺǣһĹӵǿʵĵĹǵĿ޻Ĺ

޹ǵƶȻһ䣬ѵǸҵȡ˸Ĺʵ𣿡

ǻûлܺʵɺԳ׵ĳȻǸĹѶȣ׼ˣ˵ʲôԳһ֪һЩ޻Ĺ㣬˵ǵĹĻᣡųӣǺǣĻǾʹɺȵ˳糵ˣǰҵõתְǸˣ˱ⲻǺô

޹ҲЦˣ׵۹ĳȥ͵ԼȵĹߣµȤ

ɺȵĿľ޹ˣΪ˵Ĺƭ˵˵׳꣬Ϊ˲ɱ˿棬һϿĿʲôûдڵıҪˣųͻȻɭޱȣǿ׺ˮƯ֫ϱ۵ƺֳǰ

˾ţСˣԼڵ˯ˡ˲棬ԵཱུСϻˮ˯ˣöųɵݸһЦʱ޹ͻȻ˵үǸɺȳˣ

ǻҲİȳȥɣûΣվͲýˣųӭ˳ȥ͵һ㶣⡭

ɺȻһװȣϵĲ϶˺ܶ࣬͸ȴˣȵϣֻһ㱡ɴ֫ڶϵҪλֱ֣ѪҪ

ɺȵĺ滹ŮÿһװƺͼȣŮĺĳ̶ȣҲֻɺѷɫһѣ˵һŮ

ʮүĴæҲûü׼ʢľдŵм̳׻ʼõƣ͵ˣ

ɺȲųкֱ߽ŮںþתȥߣӸˣ

һ£޹Щɻɺȵ˼һͲвүȫˣүģ⡭ˣƤ˵鲻Σүİȫүһ˿ŮͶ뱧Ǵ¶

ɺڵϣųӶǱɴ΢΢ĳէй⣬һƬľɫĳĿѣųæСſɰŮĿת¿ʲôÿĶȻ󷸴

ɲ룬ɺ΢΢ųʮүǱ컹Ҫεɺĳأ֪ûңпԼò

С𣿳£ҵŮ˯ˣųǿ򶨣

Сһܿɰʮү룬Ӧö͸һЩŮ˸Ȥɺ΢΢ͷס˶ų۾ҵЩȣǿ̫ˣ

ףųﰵ***΢΢һЦų£ֻǺôҳ֮⣬̫ӵ׵Ů˸Ȥ

ǺǣȻʮүϲҵЩףҰȫɱΣ

ųһã

ɺ֫Цʲô᲻õģɱЩ˼һ𣬶ǿˣ

ģһ˧ģҪɱǰԲ˧ס

㣬һҸ˧ģǲҲҪɱֺ»

Ȼ½ϱԼ˧ˣ治ңųݵ룬û취˭Ⱳ̯һأ

ɺȴһ̳ӾƣųãЦ룬ǰڰ¶ͺմϿȹȵ׷ģ½ֻҺͻܺȵ

ųһɺлϲʮүģûǰ¶ͺմϿȶƣżġˣԼûһƺԵأ

176 

ɺָųһƣרõشž룬ʮү룡"

ų˿شŵľ룬Ц"ҵľܲģȻҲϲȾƣһ͹ˣ£ȻҺ׺ȸߵˣ"

ɺȰЦ٣ͨô˵˸ͲôܺȾƣС˧磬֪ľȲˣԲģȻ󡭡

ԼҲһƣģɺȶԼľ?

"һȣһƣ׵۹ݾʮүģܾɣ"ɺЦӯӯؿŶų

"ȻҲȣǲ׵۹ඣҾΪˣ"ųһ

ѽ԰ʮүľܲභһںȸһ룬ѾͷˣȻû¶ԼӰѾˣ

"þʮүô˵ԼľֻǲأֱǺڶƣΪԤףǺɹ㲻ŮӰɣ"

ζųû˵һںȸɣ

ɺƬ̣ܰɣϴκü۹ʵĸ߼''֮ͷĿѣȡЦˣʮүôû¶Ƶģ

ѵ˺ȾƻܺȲһ࣡

ɺȺһƺθůģղѾ߹ųˡ''ɲһ㣬ɰ¶ͺմϿĶ۷͵ľĸɣѰĸ߼ȥ㼴öסθҲᱻںϵĶڣ̶࣡

''Ͼһ־ƣ岢ûлʱɺȲų¶̫ԵжԸųΪкĴǰᡣ˷

һһ룬ųȻЩɺȵĿڲˡÿһξƣҵʮֳֵɡ㲻ȡ뷭

ųµʮƵʱ򣬵̳Ѿˡ

ɺһҲֻȶųٺһԼʹЩͷĿѣзݣģС˧ô಻ʮ''һͷҲúſˣ

"ʮʮүңپһ롣ΪˣΪɰŮɳһŮ"

ɺ΢΢־˾롣һں£

"ѽ治ܺˣʢ飬ðɣһ룡"ųһƸգ

˵һ£ɺֻһ˶ͷЩûȣҧҧֶסˣУҹһҪõС˧磬ģȥˣ

һ̳''Ц"ʮүҪ˵ԼҪʲôأСãСҾͿ㣡"þ̳"˺Ⱦƶ̳ӣһڸɣ

ˣˣһںȸ̳ӵ''

Ǹţɺ룬ٺˣԼˣϣһ̳ܰʮүȻȻſˣԼҲûǿˡ

ų΢΢һЦ"˺ˬȻҪ㵽׵ģ"ҲĽһ̳ӾƸȸˣȻɫ䣬ɺĿɿڴ

"ôξƣʮⲻȥˣʮ㣬ٸһ̳"ųѾ̳ŵɺǰȻ˹˵غȸԼǰһ̳

ˣʮүǲడӶ''õභһ̳ͻſ£أ˶٣ɾҲûؾ

ߣû취õС˧ˣǾֻóˣԼſ£Ȼѹ·һͲˣˣһ˿ңܽʮү𣡣У

뵽ɺзݣ͵سԼϵɴͷȸ''Ȼ''Եڶųǰ

""ųɺȳˣһЦаʧˣ"˰ǵĹˣ̧ȥ"ų󺰣

Ů̧ɺȣųĵؿһʲôûغ꾫ߣΪŮƴ²٣ҲһŮ˾ӿϵģһӶģûʸ񰡣

ͻȻųǵ³һСһ˿˿ƾʹˡȤ"ԭǬϵλǻоͰãǣ"

Ͳ֪ʲôʱ񹦴ɣȻһİŮңؼ䣬ų̾˿ԼŮˣҲΨһŮˣһĺأǸǺε°

ˣɺѾſˣԼҲðˣ

ųеľƶɺʣµľ̳СְѾ̳غãȻ̤Сɳ

̽ʱ򣬶ųѾϱϱṩϢȷĶӣԼѷλãΪһӵ͹죬ԼѷڶϽǵһڶ˷ܵţͷһëǳϣ

ƵҹгƵţԼѷһͬһһ졣

"Լѷ磬̡ҾǮȢˣʱ㸸ףϱȳϸ鰡"

ųȻ˵δޣѾڿ׺бʬˡ

ԼѷһЦ"˵ҵҶֵһѣˣݿɶӲźãǳСӵȢϱأ"ֻ֪ĶӣϱϱȵСӡѾʿ˺Ƭ

"ǿһ㣬깤ˡܻؼТĸȢϱˣҼﻹкöҵȥأ"һ˴Ц

Լѷͷ"˺ˡ¶ͺ߸ӰǿԹϺˣ٣ҼӰѾ˼ҸôĽңǵظĸ޶ܳԱů£ҲŬ˼ң"

ҹлڷعţÿ˵϶ЦݣͶδΣ

ǵˣͬѾе''ɱˣ

ųؿǣ֪أЩЦԽǿģҲԽܡڣȵ˻ᣬԼѷеĹȥһ˵ĵط㡣ųûִԼѷԶؿҰϡ

ԼѷųϱϱȵһѪëȻ˵Ǿ

Լѷ׵ë΢΢һæ"λභ˵ǾѾȫҸģǣëô£ôѪգ"

ų۲Լѷܳʱ䣬֪Ǹϸĵˣһçǳ˵"뿪Ӳãɱͬ㸸ױҾ£ˡ"

"˶ôˣ"Լѷ͵ץס˶ų졣

ųҲû⣬ͷʹ"źǶˣ"

"ˣⲻܣܣ"Լѷʱɫ䣬ץ˶ų죬űһصĶų˫ĿѪ죬ŭ"ƭңǲǣ"ɽţסԼһеë"ΪʲôΪʲôǸ׵ľҸ׵ëƭңҲƫƫóֻǸӲ֪ġ"

''أȻڵϣԽ˵Խÿ־壬"Ҳߵ˵İ"͵Ʊһ㣬ȵ"ңʮĸףһ˺ӵӣĶӣҵͬǶûңƭң㡭"

ųĬû˵

""

ԭһĲҽУ˺ѷһ㡣

ûãԼˮ͵عڶųǰ˵"Ķ֪ͨҵϢҲң˭Ҫ"

䣬˻ķӦԼûпԼѷסܰ£

ųļͷ"ٴźĸ㣬Ҳֻ֪ͨϢģܺݣҲƭһʧȥĸ޶ĿˣҪһ£¼ΪңҲΪͬ"

"õģ˵"

"ȣҪЦŻصһУͬӿ칤̽ȡ"

ԼѷͷųҪҧҧ"˼˵ɱ˵ǵ۹Ҫȥ߸Ĺأ"˫۲һ¾ͱ˳ɫǵ˾񼤶˼µı֡

ԭ紾ӣ׳𲻹죬߸¶ͺգ̵ģ

"ź֪ܻʵʵʵ"

"ţܰľｻ֤ٲẦǣ"Լѷߵͷ"ģһᰴ˵ȥһ󡭡"

"˵"

"ϣɱЩ"󺰣



Լѷ΢ЦŸųص󣬵˵Ķٶּӿ࣬ų˿ɫǲµ죬ɺ࣬м̺š˺ЩĹҲڰ˯ŵֻʿѲš

޹棬С˲غ˯˰͵Σųģ͵ذȫھעڷУ˰¶ͺմϿȵķ

󣬰¶ͺսὫٿ

177 ĺš롮

˹Զųǻ⼸ϵңǽȥҶų˵ʦ֣

˵ų׹ˣת֮ļھ֣ʱʷٷĽܻܵ˷ѵϵ½̸Ĵ͸ų˵붷ѧԺĺô

ˣʱ绹˵ҵʱֱӱ׵۹øųһλ幫ļˣ

ѧ֮󣬶ųʦǸǾڿ76ҵеĵһ

ݽ˹˵սʱԭʥأܵİ¶ͺմϿȻһǿսڼ䣬Ͽȵİ˾̳ͷĽ

Ͽפ˾ӣųϿȷһȦȴϿڲΪ̦޺Ӳ֮⣬ûκפϿȵײĺʱһֻӴСɵĶԥ

Ͽ࣬˾ӼµĿӪųҵ˽˹ˡ

ʱ򣬽˹֪˭Ķˣſڴ󺰣١ͬѧǣѵҪȽ˹һóĶž޻ʾҽȥɣ

ųݸһЦͬѧʦɵģĿأ̽һΧĻԷ⣬ŵļƻ

ɾڶųĴ̽ʱӭϡϡкȻһѣһϤѣ

޿

ʲôų̤Ħűʱ򡣲޿ӦôŰȥգ÷ոһЩôɣ

ǰϲڲ޿ߡ˵Ѿˡѵ˵޵ļƻҪڰ¶ͺմϿȽУ٣ųЦˣʶˣҲõʱˣ

ųɵ˲޿´ϣöҪ޿ҪʲôҲ˽Ǹ֯ĺûᣡ

޿ֻһˡǸͬʹŵһɫǰ޿ת˵ѣ޿ͲҪ

֣

ųߺѵ˵ҲǸص֯

߳һλߴʨ彫׶ߵĸӣ̬˶ȫ׵ĺɫսףò˳̶Ҳǳߣǣʨβʹһʨ⣬ͨ׳˶ˣ˸ߵ˳̶˵ʵԲͣʵ϶ų֪ҵʱ򣬾Ѿ߼жεضˣʱ꣬λ񵺽ʦ޲ڵŲ֪ǿᵽʲôز

װز޿Ͳܼҷǳģɫ˻֣ȥҪɣߣ˵

Ų޿߽񣬵ȻųҲ˽ȥ

һˣе̬ù΢΢Ƿ޿ˣ벻ξȻϵңأ֯зǳҪŻǰ򣡡

޿λϣλߵ̬ȻûһֻɹʧܣԽָϷմˣ

ųܾȣ⻹ǸܡɡĲ޿ҲǸԹıߣֱ˰

Ըͷ

ҪʲôӦöѾ֪ˣǣмע⣡

ųﰵʲô޿£Ͳ˵𣡣

ϧ޲ûĶųҪһ£׵۹׷½˹٣鵽ûУ

ˣֻ鵽˹ͣڵأӵؽԭ֮ͺʧһڼӽ׷飡

޿üͷһ壬õûõĶߣʵ޿ԭ򣬸Ļһ'˹'

²װ޿һʷ

Թ˹ӣҲмֲãǹش˷ģ鲻˹䣬Ҳ˷¶ͺմϿȣø˹սᣡ

ţס˹ܲıʵ̫󣬾һθŷմˣ޿ֺ˵ڶ£մˣпܣһץһЩμսĶ'鶷'ƻṩԭϣ׼һ°ɣ

ˣһβμսĶǧˣϵĸ߼ϣԸ塭

ɲϣıԹ޿ش

ŲǿˣҿԾİץ߼񣬵ǣսľų޷죬˿֯Ϊô¨ӣ׵۹Ҳһ׷ʧְʱ򣬱۵ң̳㡭

ˣ޿ݺݵһӣž˵ˣﲻ㱧Թģ´ģǲˣ

ֱͦţˣұ֯ϰͷմ˵жҾһϵģǣһ''ƻĺţҪôˣ֯ľӪ''ƻײ֣Ṧһ񣡡

޿ЦˣңҲֱ˾һǸ''𣡣

ųסʣѸٵطţ⣬޿ӦòǸ֯ԭǱսȥģյԭ򣬿¾ǵˣ

ôգ޸˹Ү̻ͽҲӦ''.ǵسǶ

֯ͼСټ˶ʿͼС𣡣

ֻ˵ˣҲ''ң'ܸ'βĴ˰ֻǸβСôʸأ

Ȼôǫ͵Ķųоĳ֮⣬侳Ĳ޿ŭһ㶮ҲʲôֶΣʲôĴۣմ˵'鶷'ƻҵԭϣ㲻⣬ȥ˾''ƻĸ̸ô˵ģһβСȷʵûʸʲôߣ

޿֮ⲻԢ

ųϲ˵ǼɣԽ֪ҲԽࣿ

ӸղŵĶԻУųֵõһǸ֯ĵȼṹϽֹȷֱӶԼǱȻһǳѲĶ֣ԣʱڻά΢ƽ״̬źã¶ͺսԼһУһҪݣǸ֯ǻˣԼѾǵ·Լкܴ鷳ģ

ų缢ƿʵ鱨

178 ֪

ԴҲһɻõģ޿ˣһҵֱ˾飡͵Ϣɣ

ţҵϢ޿ɭɭصһۡ

Ц޿һ''ƾһЩֶ''ͷڻҸȮͣ

תһ²޿ŵŭ

еЦݸ䣬޿СѵȣȰ㼤ŭ

Ǻǣ˾ҵϢɣβҵ˾֮󣬻֪ͨģͻȻʢˣȫְλߵĲ޿СܻһЩΪȽæţһᾡģ

޿ɫٿȥߣæɣ㵢֯ļƻһְϻ̼ܵģҪ֪սʱ򣬷մ˼޻Ĺʼʵ飬ҪʱҴ𸴣ߺߡ

ʵ׼ȷʱ͵ص֪ˣų̵ؼţ

ҼסĻˣûʲô飬Ҫʼæˡɣָָ´

޿ݺݵһ˦ǹ峤۵ӣתߡ

ѽˡһţ֪ǲģ٩˵˵Լһˣһ;λӵߣȻȻ͵·νʾڣ''ūֻԶйֱ˵ĳ谡֪𣡣

޿ͷһŲҲͣˡ

š·Լ򣬴֮ͥ¡ܶ˶֪ˣʲôܣһһλѵĿ֪һܡһܣǺǣǵŻأǸɱߡΪ˼׸ɽĸĹ£࣬ʵ̫ǿˡȦ@@ѧԱִ

ʨеĴɤ̼Ĳ޿ӳ鴤͵һɱض˭˵أȥһͷ׵׼ŭ˵Ķǡʱܱˣ

ҵؼ治ôȻǵˡѵʶλ'ܸ'ѣλѣɱˡ˾ȻûҪʵݣʼ硣

˹ʧˣ岻Լ''˭˵ģ޿ŭͷԳɱ⣬ӣߵŵһУ֪һеŵ

ͻȻ޿ԭʧˡ

ڳʱѾŵر󣬶ƣŵǰ

֪ʱ޿Ƶָ϶ָףÿһָ׶ޱȣδŵѪһͷ޵צ㣬͸ŵĿڣ

޷ŵ˼ؿһ۲޿Ҫ˵ʲôɲ޿͵֣ߣûüһͷԵˣ

޿ָ˵ҵ֯ļƻ³

˵ţ޿ﳤȥ

ųͬؿ˿ŵƲ޿ŸֵĵһҪ񣬾ľˮļȻѾﵽ۷壬ľȴԶˣֻ10֣̫ˡ

ضŲ޿ıӰȻһ֣ŵʬԵһ˲Ͱŵˣһŵ׵شʧˣ޿ˣô׾ͱŭˣߣǸǲģˣͽ˹ǿǹһģ˹Ǹͣպôҵѧѧҹҡ

ųŲ޿߳񣬸߳ȥ޿Ȼݺݵһţ̾˿ˣԼǡ

ߣһСѣ޿׼ǰС

ųڲ޿´ϣ룬޿һ϶ȥ֯˽ͷȻƻһֱŲ޿˺Զû뵽޿ûֱȥ˽ͷǻص˿Ӫ˯ˡ

Ʋ޿ʱṩԼˣųͷֹ۲һʵʵִ˾Ҳû̫ļӼֵˣųɫе˿ˣǴ߶˻ȥ

ڣСˮ˯ųǺһ̺ӣȻԸ޹ǣд֣

ǵѷգҲ׼ڰ¶ͺսȤ飬Ҽпܸǵļƻײˡųһ½ǣЦһǵļƻ˱õúáôģӦ´ĲŶԣ

ô޹ǳүȻܿգͻʬߵĻǡ

ûеĵıҪһΣֲǸӲƴӲƴҲһ䣬ǺǣһһİأųĦűӣȻüͷֻһ벻ףΪʲôգȦ@@ѧԱִʵ黹ҪѡصʱأɽԽΪҪ۵ĻһΣ¶ͺմϿȲûʲô۰һӯĹضѡ

ɽ¶ͺմϿʲô֮ͬ𣡣ųԼ



ڶ죬ĶĹǱɺȹĴʡ

ųȻ٣ڣӭ˫ĿЩ죬ɢԹɺȣųȻһЦҹϢĿɺã

СʮҳҪõ㣡

ɺзݣҪʾߵ嶷ͱչϵĵͼҶˣ죬¶ͺսҪڴϿٿ˵һ¼ƻ

ǰĽƵģָͼҪ¶ͺյĹֵľЩǵԹٴϿгӯŵĶפϿľţ

ųЦعѾ˽İ취˰ɣ

ûõڳ˰ӵǱ룬ȻͱܿĹʱĶ;ţԹѾõĵͼǺǣɺȵЦЦ˲֪Ϊ׳֪һҵܡ

˵θڣŽ˵ٺȷ겻ĹѨÿ꣬һһ뿪ĹѨСʱϣʱĹֻжʮפأʮˣǺǣǺǿ󣬿̫ˣõڳһ˽ȥҴӻõ˺ֲͼȫʮıһ˲䶨ǣ

ֻҪֽŹ죬ϿϷ˸ͷֲǣλСʱĹѨҵǸҪĶ

СʱһĹ˵ƺ̫˵㣡΢΢ü

ɺȼᶨ˵ܱǸֻСʱΪÿһİ¶ͺսϣǶᰵϿϷӲı嶷ѡʼߣƷжļ̳ˣ̳ʥʹֻ̣СʱΪֻ

ɺȻˣˣһʲô𣿡

ų˰ָ⣡һҪ⣡



179 ս֮ײˣ

ųͼǰ棬ָͼʵһγߣҾԲκڶһݵؽЩˣһеĹأǲµģӦ˵ǲĲأ

ҪλģɺȵΪ˱ܣЩҵڿʼھңϵڵ˵ĸ˷ǲ֪ھľ߸Ĺ취Ҳһı׶ˡ˳ŵصĺۼ׷鵽ҵ

΢΢һЦԣõ˷ֳʮС飬ֻ߳ɵھɣǻھ˺ܶļɢڸظֽǵֺһըе¶ͺմϿȸһδΧĴ𣡺Ǻǣһ½ṹȫˣ׷Ҳ޴Ӳ𣡡

ųȻһöֲòȷʵһ⣡һ𣡸ģμӴĶǻɣ𣬵ԴϿȸƽҲкܴӰİĺŮ˰

ЩˣڵµȽǿڴ֮ǰҾͻ˰ǼǻϼҡȻͲʲôˣɺȽĵЦš

֮ЦǶǵĹƵ''κһ˶ˣȻɱִųҲЦˡλ֪жҿܻǣϾģôһеعأ˲Ĺأǵǵ֡ƽҪսƷѡһҪĶϣʱû˻飡⡭ҸЩˣҡҺҵĶӸ'''β'Ĺô

ɺȴϲĹ£ǱĹغӦͻͬҪģĳ̶ֳ˵˸ױ¶ݣΣգʮү˵Ҳ'''β'񡣱ϾĶ˵ǿ󡭡ԭƻǰͱ˸𡭡˿Ǻܶ

ųЦͱ׶ôˣʹˣϰͱ׶һأ

ɺ̽ʵǰͱ׶ٶͶʿɵľ

٣ãˣ

ɺϲüңаͱپʮүߣʲôУҲҪһˣȻĺǾ̫ˣ棬Ĺ''˾·ˡ

ųҲаЦţٶͶʿɵʿߣԼֻ޹һǾе鷳ˣϾ޹ҲֻһˣӦһ˶Բʲô⣬˾ѱһشˡǣӵĶųһҲǲ븶

ɺȵȻ֪ųЯһλĸʵͬ˵ĸ



12781113.һȵİ¶ͺսʥأ˵߸¶ͺյĹϿٿ

սĻ᳡ǳأشϿصطڷֱһٶʮĸЩͬһԲεƽ̨ƽ̨׼ͨưףǽ֪ʲôϴɣӸ߿ȥЩԵϸСޱȣӳĵư׵ƽ̨ͺϿĿһ׳ۣ

䣬ƽ̨ϽУ

ϿѾκӸĦضԶԶǧ֮ࡣ

ʦֵĸݵҲõһλãһĽ˹ͬѧôûѽǲ˵˵Ҫ棡

˹һӴֵ˵û¶ҲȻͻҿƣ

ͬѧǶһۣķֵܳͷ˹ڣľУ޻ʾھİɣ

˹ƺȫûķĳЦûһɣ޻ʰ¶ͺմϿȺֻʣһھ֮ǿУʱôأȻǴ'Բ𣬶Բ'

ڣҪˣСذɭҿ˿˹޻ʰ¶ͺա

ϲҲ˵϶Ĺĳ죡Ὺʼˣܿһ˴սǶôѵõĻᰡ٣ܣϻʨӣǡһȺҰվŴȺܣÿˣϼһͱȽ˹Ҫ񶾣Ҳ

ÿ𣡣˹ȻضסϲģǻӿȥˣҵΪĳ˱''۶ĳ⣬һȺūǹ·ÿˣ˵ЩūûǸĳ˵أЩū˵ĸĳ˵ĺܲأ

ϲĶʱ

λʦǾСɣɭ

ˣ˵սֻһ죿ķЩʵô˲ôһ֮ھܽأ

ķϿεʱû˹ɰ죬ǱȽֱӵġŪôأɴв߶վϡȻ޻ʺ弸ͬʱԳѹǣѹſµ̭վģֱӽ˵ܲ𣡣ʵƽ𣿡

Ž˹ĽͣῪʼˣȻ˹˵ȷʵֱӵġ޻װͶٷƽ̨Ͽաһͷëʨӣڶؼԭ˻̶Ȳߡû˸ʵ֮磬״ԭǲݱӵأ

λӭԭĦսᣡװͶٵƣ˴ϿȵϷûôķȽڣ̿ʼͷƽ̨ϵѡǣǶ˵ľӢͨδᣬǵеǿ߽ܵ۹İеǿߣҵõ¶ͺ߸ش͸ã׼ɣǿʼ

ػ䣬ӰɵװͶٵͬȣÿųһ⣬ǽƽ̨Ͽսۣһ뽾Եعٿأתֱ£ƽ̨

һ弸ѹ

һ죬ͬʱˣ

ϢأڴϿͥӪУһɫʿ۵ˣǵдʨߣܡЩеǿ壬м壬ĸߴˣЩҲ׿⣬ߵһɣȻߴʮף

װͶؿһƽ̨վģһɴ۹ѫλѾоλģӴǧңл̿ʼսվŵģһսĹھ

˵꣬װͶٷɻͥӪУһԳ˵ǰԳ뷢԰ףĽ˶һñܵĺɫʿۣмֿЦװͶȴޱȣϣһʿΣ

Գ˳з˫Ŀ̨ϵĻսмӣŵǸʨ˲ȥһƷк͸װɣȷû⣬лǺ

ҿǸצ׳һλҲصĿꡣ

ź󲿷ֶϿѡѪҺ¶ͺմϿȹȵף

Ĺȶ￴ȥֻһϸƵ£˵Ķ񣬼׼ƽ̨ӰֻУ͹һ㣬ߵİ¶ͺɢ鰪صϢĹڲһСվһλ嶷

ƺľʯһ㣬һ

Ȼͷڵ롭

ֻ˵ֵֻ֣ûгڣۣۣƵʯмĸ±俪һ˲䣬ʮӰΧӵ˳ˡ

ʮѵأ޼ĸ֣͵Ϯһˡ

׷ߣ˫һ𡣾ͻȻһĽƬһ˫ץסǰϮؼʥͬʱëͼʱ壬һ㣬Ӳظ˱͵Ϯ

ˣһͷϣ²ӣӲסˣ

ɾʱ''һ죬һ֧ŻӵĸߡϵһϵĿСĿӵ˳

һСһգ֮䡭

ſԣѾһͬʱԼ˼صʣڸղһ˲䣬ʮŸͬ۶ͬΡ

ɺȴӵ³һɫשʯݵĹڲǰ¶ͺڲ𣿡ֿ˿ʮĵĶڣһЦ˲˵һ֮ƣɱһһ

ɺȾ֡һ𣬡סֻСʱʱ䣡ʼ

˵ţĹ

ɾǸ߳ʱ

ˣˣˣ

һĹ춯Ǳصûŵһ

ܣӦѾûлˣ

ɺȶʱëȻ͵һͷ߸ӣ

һ¶ͺյĹһ¶ͺձӣɺȺܿЦûЦóǰѾǵ֪֮⣡

ǸոձɱվһɺȣëƤؿʼãͫ׽ؿʼѪ֫ؿʼ⣬գۼ䣬һͷܰõ鶷ɺȵ˵ǰ

¸£Цţ˵''ǰδ˵Ļ֡ˣ

ˣû˵İңǽϵģκһֲֻ֪ϵԪǿʢпܱ飡

ɺȵϸˣΪʮŸҲվأΧ£

Щȥǰǿˡ

ųиһϳΪǡ

ţգ鶷ƻ



ĹʱǰһЩ

ŵĹҴڣ¶ͺԲεľײıڷڴ룬һڹľΧ䲻࣬¶ǿƣڶ棬޴Ļڸš

жʮλ۵֣ڶ޴ʵǰļ飡

Űɫĳڸסòһޱȴ棬վڹľ棬˵޿ˣҶôϣܹٿһЩЩȲΰĽˣ

޿׵۹ĽսףЦմˣ½ĸ''У¶ͺĹе''صģϢȻһǿģȴģʮȶӦñҸʵһʼֻҪʮӾͿϣʱ仹ǺܳԣģûбҪؽɣ

ͷüͻ¶Ѫģųһ˿εɫ붷ƽƽЩڶ֮ϣɽ죬ҽһ񼣣֤භԴޣ࣬ף

תΪˣԼұۣ̾ϢΪ񼣡ҲΣ

޿֪ΪʲôЦԵúΡ

ϧ̾˿صһŵģϧɽǹһöӦѾ˰ɣռĳʺһŵѡ񣡿ȴۿʲôˣĸ˹ҵʵҸ֮һ棬ҿķꡣ''ʧˣ

޿οˣྡʼܸ

ˡˡνȻֵ̾˵ദķǳ죬𣿲''ƲЩ''ǵְλҲġþĲ޿ؼͷ''ƾһûʸ񿴲㣡

޿ǰһ͵һͷմ˵ǣҪлҡ

лҡǶ''ʺˣľ츳ѾһСȻ㣡Щź˵ֻǿϧʱҲˣֻҴҮ̻ĽܾеõĲƪģһ죬ǻõġ

ųһ˷ǳĻΪڰ¶ͺĹУУȻ֪

ֻ˵Ƿƶõ̫ˣ

ʱ䵽ˣ¹ľĹһǽǰǽϣȻһʵҵʮŲذǽһģһڣ

ǽ󣬷ǳش

ճԸҶȫ䱸¶ͺĹ''սͬһ쿪ֻǼģҲٵһΣô

˷ģʵǳϵغĻɴСֻǣȻĻƽɣɵİԾӵԨ׳棬ⲱоǡС͹һͷҡβѩǰϣ

ţң˹ϣһƥθڣѩǡðɣҳϣˣǣҵ˸˹ǹ壬ҲǹĳҪһЩӰ

ûᰲϵİ󡭡

մˣЩ޾¯󣬶Ѿﵽʵе״̬ʱԿʼʽںˣֹߣֿһɵЦİϣüˣĲԣӦѾȫںźţ᲻ʲôӰ죿

ղмƳһѩǣߣҪں龧ʯҸʵ飡ùһ壬³ֻ𣡿ʼ飡

ʱ鶷ʾ˽

ģշߺ޵ػȭͷ޿ˣǽʱ˳ֽǶʮ鶷ȻǱȲԽתҲǰǿһЩ̴ɱߣ

ʾǼӿٶȣַԸ޿ˣʮӣʮ֮ұȫעʵ顭ˣ

޿صһͷɱ˳ȥ

ģλҲ''𣿡ɺĶپѾ鶷սһˣһл˴ĹɱδЦҲǺһ''ģǿԿǺҺгģ

޿ûдɺȣǿɺŮˣ;λӵߵеİ¶ֻǴŮȻĴˣ˫ֵʮָʥָףͷɱɺȣ

˵߸񣬰¶ͺĹչһս

һսӦ쳣ң˫ȴԼͬĬѹսΪϿϷٿսᣬ̫ˣȫ鷳

ɺ࣬޿ֶ࣬Ժɱ鶷ϣ˫һʱѽѷ֣



˲˵һ

ųŵ˵Ļ̌ͷĶڡЩڵĳǰ¶ͺĹĵ棡ȻֻͷһԼģһ˻Եʮֿԣĵ´󶴣ͨĹ֮תվҲǵĹǳ˵ıؾ֮·

ٶˣ˲ʱڳôһ̣ȻдϵϣҲ̾Ϊֹˣ漣

ų̾ȴ͵ЦʱɺӦѾʵķײ˰ɣǲ֪˭ռϷأԼŽĹѨ'β'ĹΪ˼ַ˱ͬʱҲһյƻԼҵֿ

/

180 ȥúö

ʮү˸ɶûг԰׷ģͱԺ˵ţһ۵´ڵĶ飬ЦݸԺ

ͱ׺ͶųӦɺȵˣΪס·һб䣬ҪɱжϺΣ˰ͱ׸СĽδʿȫɶʿͶɡһ˷ֲڵĸڰС͵ʥڣ׼ըˣͶˡ

ͱƳһ۶ųʮүЩЭǰװʥڣǾûôˡģҪʱȣҪڵ°װʥڵ˸ƣͿԸɵˣ

˵Ĺ򣬴ӵ´󶴵ĸڴϵ˻ͱ׽ĺʥڰװϣ

Űװϣ

Űװϣ



ʱ䣬ʮʿĻͣ߼»ˣһĶ˸߲ңϲԱΪװЩŹֵСԲͲŶ˵ʥ֤ĶǾͿԵõһʹǮؼТ˳ĸӭȢˣ

ųϲõӣ̾˿ûԼʮ˻´칦ƣֻߣֱӱʿɱֻǺսܵصˣֻ£ͱ׾Կְ취ɱǣ

ڵ˶󣬰ͱµʿһĹЦмСסͬ´ӵĸڡ

ͱ׵ͷһ۱СӵĶųЦʮүǵļƻˣ

˵Լѷ˼ȻҵĶȥſӵ֧һʹǮģǵı֡Ǿһʽ𣡡ų˵ͷ죬ҲΨһ֪Լѷһɫֶ԰ͱЦЦ˸ȥһɣ

㲻''𣿡ͱ

ųѹѵ㲻Ϊٶʬ壬Ӱ칫ǵĳ𣿡

˵ţųŵ˽ŵؿӣͱڵµڵȺƬֻ̣һų޹ǱЦسˡ

ô죡ͱһ

ô졣ǺǣҵĶӵĶؼʬ޴棡ųűӶԸһͬؿӡ˵Ǽʿܴȵ˵ûϵ˵ʲô˵

Աһ£˹ֱƢʮȷʵѾʬ޴ˣۿʮүӲ³ųһĽ⣬Щ˾ȫʧˣҼеؿǽڣҿȷûκһڶߣʵֲ񼼰

ͱ˰ΣȻԲ³˹֣

޹ЩҪһ˲ɵٶûзصˣ׾ʵǣһЩСֶڸǶųͷеװУͱ׵''Щ̶

ͱѾ϶ʬ޴ˣΪûʲôܹװ˵ؿռ䱦ûʶ͸뵽ųװˡ

ųڰͱߣһģһȴԤеγ֡

ͱ׽Ϊ壬Ҳඣ

ү㣬үΪ壡

ŶɺȹүŮôܳأ

ʮүͲʵˣͱмֲá

ųЦЦˣɺȹ֪ǲҲֶŮٺ٣

ͱ˲䱩ŭʮүҵĶػƽ㲻Ҫ˵

ųҡҡͷҿɲŶ

㣡

ͱױȸոճڣֻų˰ָ֣һ'ɫͻ'ˣѵΣգⲻӦðɣѵбˣ

ͱ׽ȥ֧ԮĹѨ˵ˣкܶǿ飡ɫغš

ͱɫͻ䣬ȫϣȥ֧Ԯʮүǲǿԡ

ųЦЦ˵ͱ׽ģһú·ģҵ֤һ·һᳩͨģԼһǲȥĺã

ͱɫһ޹ɭȻĿⶢһۣѾˣΪ޹ǵ'ǿ'Ҳ𺳹ˣҶųֻǺĹϵȷʵûȥðյģͱͶ£˵ʮүͰˣ׼ʥڵȫ㣡

˵꣬Ҵҵش˳һӣŵضˡ

ųһߣ˲䣬˫ֱţ˺ĸǳ֡

̫ˣԼѷĿɿڴƬ̣æ첽ڶųǰˣҪʲôԸתԼͬ˵ʲôҪʣģ

ųһͷ¶С㣬С㣬һ飬̸ȥ˿ӵڵʥڣλǶȻ󡭡ų̾˿һЩܵӦеĳͷ



˺ĸһξۼڶųߵʱе˶Ѿ֪࣬ǻڵأ򻳱һʺϡ

Լѷڻʹ޵ʱ򣡡ųȵ

ˣףǽô

ˣ

Լѷصߵͷ棬ˣˣ˵ʲôƯʮϸ׵ģԺʲôԸǿײĵϵɽ͹üͷ

ˣɺǻûԼڶӶϷʮﴦȥȻȥغĴ׶ңһЩȥǡ

ųֶλĸͷһ£ʥڿܻװºܶĶίλСˣ

ĸųѾദĺϤˣȻᱧԹʲôǽʱ¶üҪȥ߰¶ͺϽ''

㣬ȥɣ˹Ϊ㻹ҲΪ˾ТѰĸ׵˵ˣ¶ͺǸ쵰ƢǶţ˹϶Ҳģ

¶ׯѵƤЦˣǰһģǸ쵰ĸʲôҪǻţ˵Ը˹һЩأ

ڶųϵ'Ŭ'£ĸǽؿʼ''ˡ

һĸȫغãų̤һ棬СڸˣųŮЦְߣȥúö

181 Ů˼

¶ͺеսνһۣ޿Ƕʮ鶷õԣȵѹɺһĵĹռϷ硣һ֮ɺȵػͱڴǺԮپˣһӣ걾ͲڲռԵЩӵˣǣɺѹԵԼͱ˼嶷񣬲ƽ˰ܾ֣ռ˾ԵϷ磡

£˺ｻˣͱ˫趯һԾܱǸµ˲޿ﻹȵʿ˺󣬽ɱ֣ĸҳ壬ЩԴһһͷ­ڰͱ׵»Ϊ촷ۣ

ӭͷ޿Ӳƴ˫ţŵأٿػһܿ˰ͱ׵ʥ޿ﻹǰľһ棬ڶֵʵһ棬ǰ嶷Ĺ۲㣬ȷͷ­

޿㿪ˣͱЦͦϣҲܲ޿ǵѸݣ˫ֽĴԽӣǣͷŵ󣬸ţͺһܴ糵ת硣ת'糵'òĽµڿת

ȣͱ׳ת´ŨԪ֮Ѹ;ۼѸתΪ˫е''˲˲޿µļ֡

𣡡ͱʹţ˺˫İĵͺ¶ͺ꣡

ɺƶڰͱֻм֮ûл֮Ĳһ˿ĵ΢ЦλӢ̸һ̸Ҹղ˵ĻҷǳϲӰͱ벻Ҫҡ

˵šŵȷӢز޿˸ۡ

ϧ޿޸ˣԼʿͱȻǰ˼ҵרͬһר͵İ˼ǲһɳս˼潻ģ仹Ǵڰ˼Ͷ

ɷմ˶Լд㲻Ϊ֯Ϊ˷մ˵ʵ顣ԼҲҪŹʮӣ

뵽޿һαܿͱ׵ͺȵ鶷Ǽסһţղ޹飬ƴˣ

޿²ֻ̾£һ𣬶סΨһͨĹĻȡЩ鶷˵ǡ

ɺüͷ΢壬塭

ףҪʲôһĹʲôͱ׺ȻǴŻԴز޿ʣʮ£Ըشֹ飬󣡿ƼȣȶѺ󣡡

޿սʿѸپ£ڰͱߣ԰ͱǿ׳Ϊģǰзʸ󣬺ԶͶԤһӳ˹ȵס

ǾӺѰ𣬾ӣǾľӣԶƴǻѡɱǿʧСؾս㽻棡ͬͬʵqi--ʤԶǾˣ˿սɣ֪תѰ

궾ɱŰͱ׵һȣϰٵ̵Ĺ⣬ɱ˲޿

޿󼱣æܣȫ֧Żܣ

ͱһЦ׳գ

ۣۣ޿߼¼̱ܣԵսʥ׵۹Ļȶǿ󣡸ģˣǲܵסƼʥģ

죬Ѷܿ󣡡޿ҧҧһŻܣһѵͳһӣʮ룬ֻҪ֧ʮ룡ʮţʮˡ

ʮߣŲ޿Ĵ󺰣Ҳߺ

ÿһȣһܱˣ

ʮ

ͱ׻һɺȣǿԮִĩ飬һߣڶʧѸٷ棬˲ɱǣĹϣ

ɺ͵һ֣ʧɱȫɱ⣡

ͱױһٶʶȫɱȥ

ʱɱ˭Ҳûע⵽һóСŤ˵شһԵĹҷɳƹ⽣Ӱɳһ߰ĺ߷ɽһĹң

ɵüûˮƽͺųƺݳһ㣬ⲻֶų

棬Сɴ۾ſˮǰĽ鱦ŶЩǶųղŴǸĹ挡ģôĺöԼˣ

ôôϴ裬ְ֣Ժ󱴱ϴ裬~~Сһݺһڶųöųַɵ߰һЩ

СһﻹЦҪְ֣һ㡣Ҫһ裡˵ţСһﵱеߣ³ˡˮҪϴ裡

һԵ޹ǸæС͡С㣬ⲻϴ裬õʥƱ˵Ѿǧʷͨбɣǵ޻ʰ¶ͺմʥս

촽ǱҲǹŶˡҪóȥǧҰɣ޹ôԼ񡣹ڨڨһЦţֹǧҡǧѽС㣬ҪŪˣⶫʶǱԭеĳë΢ⶫֵǮ

СڨЦͷڴƱﱧһɫĹƤһͷѽǴ걳ѽ

Ժⶫ͸걳ˣųһۺѻСɽһ䱦ˬ˵

ųڴ󷢺ƣѲ޿

ˣ

޿֧ŵضںľȻϥ£һֳ壬ɬ˵һ㡭

ߣѾûлŵԼˣ

鶷ˡǵͷ­÷飬ֻʣ²ȱȫʬڵһһس鶯ģڲ޿Уȴмֱ׳ζ

ʱ䵽ˣɷմ˲ûг֡Լˣ

ͱ޿ǰ߸߾Ǿ޴׼ĺԡ

ɺһԥĿͣڲ޿ȷӢϣԸɱĹҪضȻɨĹң˵ţָܷܷ˲޿°ͣӢͶΪҵذ£ѡһ·أŶ˵ˣûѡˣ𣿡

޿һ۰ͱ׵ľٴȻһ죬Ȼ¶һ˿ѵЦݣʵҺɱˣֻһֱģΪҴӦѵ黹ûлᣬС㣡ͲȨҪһֲѪģٵʽ

ʶ̧٣ɺ͵һ˦֣ɿһƣ壬ɵ



ĥһľ޴һĻߣӰͱױƹ˶ͷ­֮Ʊ˲޿ĺԡ

ˣ

䣡

ˣδ

Ǿ޴ԺߵĵطʱƱ׸ɽһأһԵĵԶԶʤǴĹӲظıǾ޴˶켣˵ϣ˲޿Ľűߣ

ɺͳһǽţǱ촽ҪſȴޱȵķƺҲͻȻصѹЩվˡ

ͱҧأٻƣסɺȣãǻƽϵؼ

ˣ

ˣˣˡ

ȺĹͨһ춯ɺȣղųȵĿ˲֪Ϊͣ˽Ųǵʵǿģǿ֧վʵģֱſˣһЩģѾѪģΣһ̱ڵϣʬǻڽݣ

ͱ׼ѵ˵Լĺ仰Ů˼

ϵƽĶؼŮ˼ԶսһĹڣ޹ҲϾȲѣ֪ƽؼҲ˵ƣôԶƾƫ澹ȻܹӰ쵽үʥ

ųҲһӾɵеˡ

Ů˼ģֺһӦýŮˣȻǰϵʮٱǧشصĻ

޹ǣʧˣû뵽յʵȻֻʮӾͽˣһɽʱʵ飬ԳһЩСų˵ʵͷѾܺˣϾ뵽ʲô''뵽¶ͺ''εĶأ

㱧Сĸڵ޹ǣȻֽţԷһ䱸ɣ

ų˿޹ǵһЦޣˣ

182 ϵľ

ɺȵڵĹͨ

''ĽŲĴŽһ㣬ӻ˳

ѾĿĲ޿͵۾ϱȵỺҲ쳣صЦմˣϲʵˣ

ǵģҵ룬Ӧ롭ڽʵˣֻˣм޿Ӣ£ҽǣڣΪ˸мһУΪϣһͷǻ۴ĳޣɣ

޿ƳһɺȺͰͱףǶڲ֪ٱ¶Թ˲Ͼ

׶ҮУԢϵǻۺҲֻ֣ϴĽ޿˵ţųصĽŲ˻ȣȻһͷԵյǺĻֵľ޴ȥˡ

޿ڻȵʱյ䣬׶ҿʵɣȥɱЩˣҪκһ

ˣԸ

һ𣬴̽ɺȺͰͱ׵ĶС

¡ĽŲһɸߵӰӻ֡

һɫëƤë̹ǣҫۡʮڽɫ͸Ѫɫ˫ƺмȥ֡תԼǿĽ˫צϣָ⣬޳һ㣬޳

΢΢ЦĿѪ˶֣һ˦˶ľβ׶Ĺͨ룬ĵĹм䡣

ѹɺ˫һ࣬ġվǰͷ޵ƥѹǰ

ͱקסɺȣѵʵഴģôܣǶټޣ

׶Ѫɫ˫¶һ˿ãȻţŰЦǰ˼񣬶ǰ˼Ķ壬ţɱ֮󡣾֪Լصȼˣ

쫷󣡡

һɼŷƬ׶''죬սʿתۼ䱻ɱƬ

ͱ׺ɺȻͦšܲſɲ˿ڣɺȵѾѪģǻû֮ԻûǵʵжǿΪ

Ϊ޴˻ûϷˣŶ֣ųǿߵԽУ

ϲɫˣ̫ǿˣ׶̫ǿˣԶԶԤڣ찡ǸڰǸ˵ǿ󣡡

ǵ΢ЦȻֲȴοüȴһ˿ǣ£룬׶ʵȻӦôﵽֵؾأҲӦǿᣬҲϷӵس̶ȰɣңҲӦİô˵ʵѾȫسɹˣ

ˣʵһЩϸ΢Ӱظıһģڻһŵ壬ϻԻƽΪѾȡ˳Ԥڵĳɹˣ

οصͷǰֻҪһųɹ壬һʵִҵǾǳɹˣ

ʱ򣬶ųѾѹеĹңĿֻʣһڷ϶ڣҿ׶Զķգųó˰Ƥ͵Ƥߣš΢΢͹𣬺ƻľһ

޹ǣݣҼϢ£һ''ɳȥ·ĹңеĶȻǾͳˣܲҪͷ棡

޹ǵүΪУ

ôΪУųȻЩܻģֽţȥ˰ʵ飬ʵ黹ǳɹˣҵĴ㣬ǰɽμ㣬ʵһСʱ㹻ʱƷȻڷʵĽҪͷӸһ£һ˳ɺȻƴķĸĶ֣ڡ

ų̾˿Ҽ˷յʵʱ䣬˭뵽ʮӾͳɹˣ㿴ͷޣڣǲðȥ͵ϮաȻܿΪҲȷǷܸӦҵգ

͵ϮɣҸӲƴĸҵȫҵˣҪڸͷʵǿ޵ƴһҵ***

޹Ȼвʣų³еĻǵ˵ͷ



ѧԺһſγ̣ȻԭķʹãĺһǳĻһλȫȡܵöȻԭ

ԭܼ򵥣ʵӦȴǳһ⣬һ񾿾ҪЩõȻԭתĶأ

ٶȣɣ꣬޵ĹͨʥĲٿءЩҪ֧ţһ⡪ޣڶķ档ķ޵Ȼԭأ

⣬ʱųſγ̵ʱ򻹰͵ЦⲻǰϷУڸԼ

ţųӿˣ

Ǹ涼ض񣬸ܴڣ޹ǣļɺٶʮǿأʤİƤҲ˵һԳ޹ǣؾȴôǿˡһżͱС׵ĸ'Լ'ˡڶСһ⣿

ʵϣϳԵһͷ˼£Ӧؼ̳Ƥ˵һУҲ̳Ƥ˵''䷽ӶҲӦγһƥٶ죬ǿ󣬵޻꾧;̫ǿذ˼ޣ

ʵʵһЩСƫ̺Ȼԭڰڴ·ʱʲôʲôٶȣʲôɣͳͳû'ӵ'ֻǰȫȻԭת˾ҲǰϻѹͲ֪Ӳʹãǣһƥӵǿ󵽼ƣʵʵƨǵعѩǵˣ

ǰǱʶٶȣЩ'ӵ'ԺԼԶִܰɴ࣬ȫɣѶֱãʡ

ʵ𣿷û֪ƫΪʲôϱͷʵ߶֪ڲ֪

ڣƫӰ̫ˣ

ͷ޵ڣһĿռ䡣

ܷ·ǺĵǿգС͹һǿУؿŲԶĻƽɣҲһšϴѾѶţţĺŶˣ֪Եңң˹ϣ룬θڵĹѩǰҡ

ѾþúþûгԶˣˣԵ֮ǰһЩʳɣ

ͷƽɺƣһ־ϷˣĶ֣һ棬ӦͷŹֵѩǣģ˶ԶɽҵôûжӦñҳԵŶԣôǿĳޣҪӦøеԵң

ݺݵءвҡջš

ԴһҪԵٱԵȻĿΪ룬θڡ

죡ƽɱφµĲͷˣŷһͷΪʲôԼûɵϵأѵͷѩǵҲǾԼ

ܰԼԲܣԼȺնĺţϣǰܺԼ̫ˣ

ʱ򣬷յֵˣƽĪͬʱеѩǣר־ضԸ˶֣

һͷҡβѩǣֵԼϣ

183 Աңʥ

Ĺͨڡ

׶Ϸˣ˶֣һˣǿȥˣ

˵ţ޳һצдɺȣŮ˼ɺȣ

ɺȱѾˣһڵצУȻ۾ףŮܶӦеˣ¶ͺĹڵ޻ģ

ۣ

צд뼡

֨

צĦͷĹ졭

δ𣬵δ

ѪŮ˼ٻײ춯

ΪʲôԼоʹ

ɺһ㶣ѵԼѾѾ֪ʹ



͵۾ֻͱ׺ǰ׶צУ̴ؿڣͣԼǰ

ȤȻҷġŮ˼ĳ⣬ȴûߣ׳գ׶Ʋ죬԰ͱ׵ľٶмһˣ̫޴ˣǶҪģ˭ôΪʲôأ

ͱ׵Ѫ˳ǺؿʣһЦҵĶԣػƽһû֮ǰһ

ԡߣ׶ЦݸӲмޣǶ

ͱ塭ɺؿţ׶޳צ˰ͱף嶷޴غ͹ĸֵһצϣצУڰͱؿڣ̴ˣ滹ڵδѪ

Ů˼ûɢȥͱ֪ܲٱƴȫҲֹӴ֨֨³ݡǹͷѵǷצ¡Ҫ˺˰ͱ

ͻȻͱŭĿԲ׶ԼǶټ𣿡

Ȼ١

׶δ䣬ͱ͵ץס׶צУǰͦǴнһ̴Լ壬ȡ׶ؾ롣ֻһ֣

գۼ䡣ͱױǿƥ崩צ׶Ľצǰ𣡡

Ĵ˺ſ͵ҧס׶צ󡪡Ѫ⣬ǸһӲľצ

׶Ѫ˫۸ӵѪŭؾ޷ŭشһţϵëȻһ̽˰ͱ׵ؿǻУڰͱѾ̴ͷ­Уż˿ɫѪҺ

ʹޣŰͱһأҲǿһɱѪˣ

Ұͱ׾Ȼû͵һ˦ͷԼͷ­Ӹ뵱г˫̽Ǵ̴Լצһã

ۣ

ͱҼ类ˣԼˣ

צһתͱ׺ץסԼѾ̱ұۣ͵һ˺ԼұۣЦ㲻֪廹Саɣ

䡯һ죬ͱ׽Լұըһ˳ȥĿ꣬׶˫Ŀ

һɳȥ࣬𣿵Ȼᣡͱ׵Ա׶ǰҲϷһ㣬ϷʹסԼ۾ͬʱһɣˡŮ˼ѹ

ͱ׷Ц˵ɺߣ

壬

죡Ƕҵԣͱױһʣ۽ɺӽʱĵضУүͱײ׷湫ȡӦеҫˣ

¡

׶ɢǰѪĩɰͱҲԱˣһƬĹͨը٣Щڳײڣ

׶ֹɺߣɷأɽϣǶֵ˫ǿߣ

Ҳ׷ˣΪ˿̵ʵ̫ˣӦ̫־˲Ŷԣ

Ϊ

ųݡɽĹҵʱ򣬷յѾʰŷȣ޸ɵеĹǾͿɵĳˡ

޿һƹײĵĴڣҩˮڽơԶųһβûؼ

״ϾλֳʺϷУųʻмֲ㣬ųɵĹʱȴϾ˼Ӧˡģ֪ˣ֪ΪʲôһҪѡʵصʱˣ

ųĹǿǽڣиߺʮŲʵ¶ͺУôɽһҲһİǽڣ

ǽڣǷʵؼҪأ

ųûĿģתһǽڵĶһ޴ĸǽڣ̵Ļԭšʥϵһģһ

ʣ϶ˣ

ʥϵףųһսʿĸҵսʿſĴ죬ʵһССͨڡУǽںͨĹбӦþеĶ˭Ҳ⣬ɶų˳ͨڷɽȥ澹Ȼһң

ҲЩׯ԰ڵػСĵģûκεƹ⣬ֻжųɽȥ߶ͷųҡ

ҵزҲʮֵļªͨͨǽݻİ¶ͺĹ˿ҵһſڷʥУ

ָ˴Сų޹Ƕһۣ޹һǡ

޹ЦЦүΪˣֻʥУκһ棡

Ϊʥĸµӵλһųҵص˷мһʥУһ˲䣬ӱ̬С͵ˣųƳһۣȻһᣬ顪

ųԵõصһЦӣʱ򣬰ͱԱұۡ

أô죬뾪ĺ𣿡ųѸӣ̤ɳҡ

ʱ򣬰ͱ׳Աˣ޴𶯻һĹȻĹΪа¶ͺչײصԭûƻô춯ˡ

ܲɣյ𶯻Ӱ졮šص鿴һû뵽ҼϵıɫĿ˲Ѫɫ

ģǸʥ⣡ôܣ

յľǴĵ׵Ŀ־壡ɽһ֮ԶųԱʥ˼ֲӡ󣬲ɷϣţǾԵţʧһ֮󣬱ضȥ˼βͬ飡

Ǿ޴ǷͷоĳɹöųĻ˵ʥ״

ôԶͷԼˣųһ㶣չȻѧ޽֮

ԶųĳɣǸɴöˣӣһɶûУ

Կ־ıܣҲ⣡

һܣջһ󺰣׶ɵκδۣκκҸɵ

׶ڰշɺȣյ̴һѸóһСѸĶų

վסҵôе㲻ʹˣ

׶ȻһС⡣

ʱڣƽ밲ͬʱյ巴Ϣ

ƽɶϢоûʲôֻɱųɷ˵ɰȴҲӵϢеһϤζ

ζˣ찡˹ˣˣ

ϵ꣬ˣ

ûȥ˼ΪʲôԼıӺ͹һˣûȥ˼߻һǿĻƽɣϵֻһͷ˰ڻżˣлл㲻ǰӵң

ڰϵ갧ŵ˲䣬ƽͻȻĿȨˣӦ˵һ˲䣬һϵĿȨʧˣ

ɻûȻƽϸ룬ϾͿˣҲ뿪ˣҲ̰ˣ

˵ţȥ׷ųô»صůĻ

ʱ׶屻ٿˣĿʱһ£׷϶ų

ǣ޻װͶ٣ǷϿ춯׷鿴ʱǿһΡһͷ޴ĹŹ޴Ͽ·ɷһ㣬ƶˣ˲ɵͷһ

ų޶ɱˣ˭ע⵽һӴС

184 һƺΪ˵Ļᣡ

ʲô˵ɧ߸Ĺ

һȲǷԺҲǷ޻װͶ٣ЩĹĦߡ

˵仰ģ׵۹Ÿų۹үҲ֯''ƻеĺţ

Ͽ·ʱ֪մ˵ļƻ©ȻаЭյְ𣬵Ϊ''ƻҪƲԼ˾ʧְҲҪ䷢һ˲䣬'''ܲ'صһϿȡ

޻У˾Ȼȷʵʧְˣ߸ɧţ''ģ

ʵȻ޷޻ȣûɳԶ'˳'ˡմ˵ʵմҪ鷳һǴ鷳Լüȥ

׶ͷӰȻŭƽǣЩ˾Ȼɷմ˵

ǣЩһ̫ˣҪػ˵Ļǰϵ룬θһҪ룬ǱθڸҪٱǧ룬ΪصߡϲŻθڡ

һִ˶ݵĹʶЩ·ļһ

׶ٶˣеİϻ֪ԼѾܹصӰ죬ΪܵΪǻƽڶԲٿ壡Լôܿôֲ壿

Ů˼׶óԼؼ֮һ

׵ĺ͵ؾԼһӱˣ׹ٶһӳԼܿƵļޣ࣬Σˡ

ǱϾǺԳ˳һȵЯ֡¶ͺ󣡡

ǵʽԶ߸ľ

׹СʣضٰʮλȻҧѹǿڿŤת塣ΧһŹֵԲ󷨣ң侹һϢϢ£Ȼƾһͷ޴ʨ

ഫ޻ʰ¶ͺձʨ壬ؼͨתﵽ޲ĵز

ʨĲ֪ΪΣֻһֻ

װͶٱ¡˶ʮˣǣԳ˳ϴ

ãװͶ˲ǹŹֵԲ󷨵СٿأϢɵʨһֻ۾

¶ͺշϮ

Գ˳ϵıȣʨд'Ů˼'Ŀֲѹ¶ϣӭľޣ

׶ʾʮŭƵ쫷󣡡

зԽתԽ죬תۼ䣬Ǹƺ쫷͵ػһԶԶȥѾȥƤмƣ

ɫʨɫľײһ𣬺¡žڶϿϷĦĶֻһ⣬һ⽻֯һ𣬾һϿб

൱һֶˣ²ؼûбҪΪ

һֶ޻ʽȥæȴҲ·ϿбϢʵ̫ǿˡ

ǻһСˡ

ۣúְûˣϲ˷ܵشУ϶Ĺ㲻ϲ'ĳ'''ū۸Ҹ㣬˼Ҹϲ'ĳ'ڰ¶ͺĹǰŵĹ

˹''ؿϲһۣ˹ǳСӣǳƽˣ

λʦǻǿ̫߰Σˣİݽץλʦ֣ɷ˵Ǳ첽ߣȴ˿ãø˹ûȻΣհ

ܳȥԶݺȻһ'δ𣬵δ'ĹŹһܣһͷȥԭ¶ͺմϿȱĽâ֮⣬ֳһɫĹâ

Ԩʴ

ʨɫϺȻĪɫߵ㣬ϸϸȥС׳һ㣬׳СȴʨⲫʨϣţʨٶˣСˣˡ

ûУǿûУԨ׳ؼʵ֤ҵĳɹˣ׳ɹˣҲĹ˳شšֶΧ£ߣ¶ųͷһӸɵգ

ʵĵĸǶģ

ųոӳϿȿڣڵŵùǺ

ﻹ˵Ϸɱأ·޵ߣȻȥɱգ

˵Ͽڿ񱩵ϢȥҲȥ˵أ

ʱϿڵ޳ŭˣȻռϷ磬ս޹ȥĿԶˣ

ն׶һ߸߾˫ۣ£һ𣬾ں޻װͶٱͷۻʱ׶߾ٵ˫ۺȻ£һǽצкϲһն쳤ĵİɫæն˺µʨ

̡ɫâŰ¶ͺմϿȣ''һӰӴϿڷѪգ

׶Цų˳ųߵòԶ٣ʮ趯գۼͱƽ˶ų

ģ̫ˣųľҿȥˣ϶ﲻԼˣôֻƴˣ

ڱСųĸͬʱռ''ϣʱӵųȣ޹ǣ͵Ϯĸ׼أ



޵ڡ

ƽɺͰϵĺѾﵽĿġ׷˶ųǣ˵Ҳڲ˷磡

٣ҪʲôҪɵҵˣϴС

ƽɱĵؿһѩǣŭҹ

ӡ

ҸɵȻͳ㣡ƽЦв

ң

ǰȻҵˣӲҪԵˡ˸ðңԼȴΣգ˰϶Բϸô찡

ãͻȻ͵̧ͷɫغң˹ϣ֮Ůĳθڣ룡㱻ԵǰҲҪʵԼһ룬Ҫһ룡Ǿǡ

Ϸ˷Ƶ˻ƽɣŴͣһ˲ߵ㣬ǻƽɸеĵ׵Ĳ

Ҫ

ҧס˻ƽɣȻһˣ

찡⻹ǸȻԼǱԼҪǿһ㣡ôܣԼȻͷǿޱȣȥһžԼĻƽɻҪǿһ㣡ϲš

Ƕûʶ磬ƴĲ壬꣬Ǿ

ƽں˶ĺţ࣬ǰͬںźţң''ȫ˾

ҪǣںϵűųʥԶųǰϷӵسպÿĿƷյָ

ĶԾ΢ռһϷ磡ľһ㣬Ǿһ㣬Ӱܶܶණˡ

ʵУųѾ׼ƴˣո֣Ȼǰľͣ˰գ

ţŬعݵƺҪų

ֱˣݺݵأ·Ҫɱ˶ų

ݵʾٰݵʾһһµڿ趯ΪЦ

˶ס׶ע⵽ԶԶأպǶϿȵʯڣɻضޣôˣôˣѵϹ̳⣬ûȫںϣ

͵ҡҡͷᶨ˵ҵʵ鲻ɱɱ



ǡǷǣСȻ˵شͷְ֣ڸɴܣҷǵӱˣϵʶ

ų΢΢ſͣ˵ʲô

ڸ壬ȻͿ̫˼ˡȻûз֣ǵؾûбСڶųУ֮

ӡųЦˣ

ʱ޻װͶҲ¾£ǵվģֻһٶˣ޵֪

˭սվפϿȾżͶսʥظڰЯսʥԮװͶٷشţ

Գ˳˫Ŀ졣ѪᡣûĶվȥɱͷޡ߸ϣ죬ǽúѪҫסװͶ٣£Σ뿪

װͶ͵ƿԳ˳ϵֱۣҲ߸ֱϵᣡţɤɳƵϿȡ

սɻʳ̳лλ

˵ţȥ

ʣҲ߸һӰϿһ׷װͶ٣սɶܿ¼̳лλ

ѵҲ߸𣡣սܼ̳лλ

ʱľ᳷ˣۼŻ𣬵˲ᣡ߸ҫ£˺֮ӣ¶ͺĹĳ裬Ѫϴˢǵ˵ģԼġ

Ⱥ鼤ܣͬ飡

޻ڿŹŹֵһһµľٶ

͵ҡҡͷЦܣҵʵʧܣղ׶Ѿ֤ˣǳɹأ



Ȼһ̾Ϣţէ֣һ貵ؽɫθУ뽾ԣ

УһӰƾճ޵ǰӴȣ̫СˣǣǶ֮ʵĵȴ̵޷۾ôʥôӣ

ɫĹâ£ȶӰıͣ裬ŴϵĲ

ɲǼ䣬Դֱ⡣Щ˵ˣоԼڽĻָѾ׼޾ս޻һ壬ҲסˣǷ·ĸ˫һůĹâ

ӰһλˣòڱĽâҫ²û˻ỳòǺεȵʥεȵʥ࣡

빥𣿡Ӱ޵طʣƽȴŲɵϣޱǿġţ

ʱոպãϿ壬ųѯʣסˣôҹ

ɵˣոջ޻᲻һľޡˣ

߸ϣˣâ˾˭̫Զˣǿ壬ƾһ仰ˣܣܣһʹϵطѹͷޣ

ųͷţ֪𣿡

Ϻչ򵹣ʹ飬ҴˣĴˣԭҰ

Ǳ͹ֱ˼άˣպȻסؿڣ

ųҡͷ̾ϢðɣҸһƺΪ˵Ļᡭ

ˣҲ뿪ˣޱס˶ų˫ȣ˵Ӵһ˫ޱ۱Ѿųһ׳ȴ˴ĺͯһ㣬ҳſˡ

ų޵ĶͷҽҳϣĹʱԭ£

ʴȵˣΰˣҾҳϵˣԭһУأʹ飡

ֻʣһ뷨߸񣬰¶ͺʥս񡭡ˣ

ۣںһѪ飬ֻһЩɫҺˣţԵ

ʱ͵͵˹ע⣬Ÿʲôմ˺Ͳ޿뿪ǲ죡Ҹڻƺ󣡡

˵꣬ɵϿȵһ࣬ߺѵ߸𣿸񰡣

ȥһɵĺӣܿЦ˵˼

Ǹˣͼʿȸߺ

߸ϣ

߸񣡡

һĸߺݱĻǣ޻λȨصĸ߼ˣȴüɣǵ˼άɲôױƭģʱҲ

ųĶͷ亹ֱð򶨵ػ˻֣ȻһתѰӽУͷҲصˡ

ѵʱ򣬶ų

ûӰˣ

ѽˣԺԲǰʹʥ⣡Ȼǻ˺ҵģųϣݵֹšȻ˿Цϣһĺܺãһ͸һţʳ

Ŷˣ˷ܵشţĻû˵꣬ͻȻ''һˡ

ϡ

ųҪȥ鿴ôˣһ֣͵ؾһΣǳһֱлصɮƺһ˲˹ȥ

һ£'ȱ'Ӧȫˡ

185 Ԫ

һһ硭

翵ʥׯϣƺӾ֮Ʈ䣬ƺӾԨ¸

һһ硭ų૵ظһŹֵĻ˿ʶֻǳԱܵķӦ֪Ӻδ૵ظš

һһ֮󣬶ųʶָѡ

ԼôˣŹֵĻǴӺδģų̧֣һԼĶͷǡ

ҵأ

ͷҲˡҵأ

ǻþеĸܣھԵöųþʵֲģ

ôԼʧȥ壬һ꣡

ųëȻ''һгţ͵۾

ְ֣ˣˣ

Ůųһůƺһ־˼ĸоתͷȥСڶųߣ۾ģ˺ܳʱ䡣

һԼ壬ֻһֽţ滺һϢ

Լ𣡣Ϊʲôղָоʵ̫ʵˣԼǸоʧȥ壬ͺֻһƯĪµĿռڰ

үˣ޹ǵϾȻһ˿ɵ̬

̫ˡ˹ѹˣ¶ĸվߣԶĸѲʲô

ų˸ղŵ뷨ͷ̧һǰһƬï֦ܵҶ͸֦Ҷķ϶貵ǿգһյߵϡԼһƬ֣С޹ǣ¶ĸԼߡԼȴһɫ̺ϡ

⵽ô¶ų޹ǵĲյء

޹ǵүǴӴϿ뿪ʥڿ佱ϣɰͻȻεˣȥ鿴ԼҲεˡΪֹѾˣ

ų˵ͷżǵûб˷֣

ûУүεʥʧȥЧãҺλСƬС˾ӵΧû˷ǣһæʥеƷ

ͺãų˿أ

ְ֣ʱܷǡû¶С˶ųĵСضͷְֲˡȥְóԵĲ壡

Т˳Ůǣա

Ƕųæ󺰣ŮСһһ±˹ųݵ룬Сĳաܰǳ˳Գ

ΧҲһͬųر飡۰Сӵ¶ĸ⣡

Էǰʱǵشʦ˹϶ɰģʱƨСƨ̧Ƴһ¶ųȻз۾´˵ְ֣㲻һˣţǸСˣðɣԺǰ˵ʶҡ֣˹ˣ

Сӣ˵ְﲻһˣųһ޹ǺĸûзԼعŹְ

˹ӦǲῴģΪɭֵоСһһҲΨһһûжֵ¾ͷְ'ֽϻ'ġ

Сһ˹ǿƲƲ죬֣Լ飡ҪңʹסԴԼ嶼㲻״һְ֣ǶˣˣԺ㻹Ǳ˵ʶҺˣѶų˸֮Сһתһ£ʰһ֦ҶִǰĶǶ﷭ϣְָֹѣó壬ţְƬɣ

ųŪÿЦãվһɫϲæԸǾﰲӪеҪ飬ûΣվͲҪң

˵ţųҴҵܵһƬ˵У

˹û˵Լ治һˣ

ȱȫˣĵڶ㾳񹦴ɣ

һ㾳񹦴ɵʱ򣬶ųˮڶ㾳أ

ųһһȥֱ۵ľȱȫ''ļֵʵʵſԼƨϣԡĶɵϵĵһ䣬Ҳ΢΢ſ˻

ųѸһԼڴԭϵ£νѾ˷ḻľжµļ㷽

ζųûг֣ʲôأȻɺǱĹײϣͬʱͱɱʮˣţȣͱɱĹԮսǰͱԱ˵ûжųɺһɵĹ˵Ĵ𶼻ñ

ţͱԱ󣬷ûų޻ʺͺĹ䣬׷֮ǰߡƾպ޵ʵȫڿ־壬ϧ¶ݺʵȥ׷ɱųӶ޻ʺͺⲻǸ֯棡

ԣųһε±жΪ˶ʮ˵˷аʵĽȣ

ڶųշϣӶֹ˴ϿϷĻսһ˵ⲻ𣡣

𰸵Ȼǲ㣬ûжųոͲ޷ϿȣֱߣϿǶųʱŲ·ģոʰԼµ̯ӡвȣͱ¨ӡԼƨɣ£

ġշֹսҾȻ¡ųмֲģôжġȥ''ȥųһ

ųֻķڷˣﻹһʡǲʥֹ˵ƺûб£ɶųֻǴԵ˽ˡļ㷽ϸϾͲ׵ˣҲֻ

ʵϣų֪ɺΪ鱨ȱĵĹҲ֪ϿҪصˡǺǣ¶ͺյĹ᳹׻ٵ''ҲܵӰ죬ǴĳֹĵߣǾᱻĳֹģԣᷢ룬վͻᶯޱ''

ּԼ塣Ŷų죬㲻Ұɣ

תųҪھ壬˼һھȻھͬʱˣһƨɣϤޱȡһɲ֪ӺζͺĪسڶųһ翣ȴֺȻ磬ȥ飬ųϢϾܸо

Ǹε³ֵԵظ߼

ֻųǳĿģǵڶƮھת󣬶ųƺһӻصǰ״̬о壬ֻһ

ǰһڣų·浱УºĵģеĽ⣬''룬ȻһӲӵھɢŹʣǡ



ѣȻҳͽһǺ㣡ųᣬǰڵŵҲ־ֵĵ伮ټеһˣǵҵԪǷҵֻͨ''ŪʻԼ϶ǽ˳ɷż

ǳɮǴ仨ϷģųѾһˣǾղһֱ߶'һһ硭'

ǡΪʲôǻ

찡ԼƨϻжʮŸûд򿪣ֶһѵ˵ǡĵھԡԪ񣡣

ˣԼô֪ھų˵ǵڶˣһֱϺҲû⣬зߺ޵ţǵھԣôԼǰ¹㣬ʮĳ²пܻġ޵д̬

ʮڰǰһսҲûô˰ɣ

ųȻ''ѧѧ˼''¿ˮ̵ƢҲľˡ

ԪҲһǴϾ˼Ȼǻ̬ṩԪųʹõġ

ų۲һԪ񣬲˲Ԫ󣬴»صʵ磬ϰԵؽзǰһһڿϴ϶''Ŀߵϡ

ţȻԽԽΣ

ųɵ̾''ûӡȫһԲԲСƬһ澧Ө͸һмŮõױС

ʲôųھע''''޷ӦųֽµԪȥ˼һûӦ

٣㵹Ǹ''һƢ

ųҲżľ¶õأʱѣϴ󣬰µԪעȥھһЩµعܡųáûô򵥣СأˣЩܶɼҷ˵ʵ̫ͨˡһѰ߾Ƶı

ʲôˣĶô򵥣

ǶųʧˣԪע'ϴ'֮'ϴ'޷ӦһϿԪھ

ųü˼ţȻ''ڵдһֹ

һų͵سԴ''ƣ

ܿ죬˳ˣһ͵ޣһسų΢΢滹մȾһ˿Ѫ

һëƤѩ޳˶ëƤظ£һըԵļ֮ÿһıܣǼ͸ĹǼˮһתţһԵСצŵصʱ򣬽צڵϻĵĿĵĻۣ뵽ɳһҵѪɱ¾

ܵķǳ죬գۼͽӽ˶ų

УųȻѱɵϣȻǽɫ֯ɣէһȥĿ겻ԾΪ֮㵹һѲ˧ǣ

ˣŶųǵһ˿ʣ͵ظ߸Ծ˶ų



ͷȥ󲻷òʵҲӦáܡ˧ûиӦƵĴڣһͷײȥ

ѽˣ

˧عεĶϣ»'ͨ'һ˵ϣˣǰϰ

ǰϣųһ㶣ƣɤûдɰϲѾ

ʱ򣬹ӭƨƨߵЦǿеˣĲƱһû٣ѾȫһˣУһӴİשǵʥԼǣѩ˹Ϊϣ'Ʒ'

ڣ'Ʒ'˰ϵͷϣݺݵ˵ģ˭˵ģ̫ˣˣ

ί˵ˣҪٶˣ˵ˣʣ˴Ӧҵʲôʱܶ֡

ۣһשĻ

̫ˣ˸ʹȻ֣ڻʴȵ𣡣ҹҲˣ

Ҫ֪ˣԭҰɣˡ

ųȲѡΣʵûа취Ѱڰ¶ͺմϿǿԵؾޣͷŹӣ͹һĵѩϵһ

ĹæͣˣݱɵС˵ϵ꣬һǻƽɵģһǰϵģ壬һ㡭

壡ʵΪʲôӣųץ𰲵ϵĲӡ

ѩ׵ëɫ֯˶ġʣ˧˺ܶܶࡣشѩˣɿȥھһͷʵǳͨѩǣΨһصòǳ'˧'Ķ壬'˧'Ĵʣ

ǣأݺ¶ͺմϿȣ޻ʵأ

ϡϿǿʴȵ˽ͣݺݵطԸΪ˼϶ʥԼƵؽש

ҲĵЦˣжǿˡô¶ԼҲǴɰС߰ϵء

ԭ޳κ󣬻ƽɺͰϵ깲ͬӵһ壬Ȼϵǿôһ㣬Ҳֻһ㣬ҪؿȨһµʱ޵Ȼܷӳǿʵʱ򡭡ϿϿգ޶ԶųֹݣвľٶµĲ

ڰϵǣƾǿռĲٿȨǻƽҲǳصģ˼ұϾˣʵԻƽ˿һˣԼе̬仯ǿӲر仯һͷͨѩǣȻס仯''ˣΪһǻƽɣ͵ڻᱻɣȥ

öųĻ˵ǣһƽɴ򲻹㣬ҲѺö㣡𣿺ãȨҸ㣬ǺҲˣðɣ

ų꣬ɵüͷǰϻûпָܻ޵ս

Ц˵ܰС˵ֻҪϳ˻ƽɾˣţسԣһܳ׳ԵģҪãСҲ˵

ųʵںʧתһ룬ҲãϱϾԼãϿϷȻڳܵ޿ŰһԼ˶ʱ쳣ݡɻ˵ף˼ҰҪıȫʵųеЩƻ治һܿ

СԼУΪϵľȻСѷһԿҪ༫Լˡ

ڰϵʵͳǶųϵðͶĺûᰡ

ʵųСеˣ˵û˽ⰲϣ˼ѩǵ뷨ǣҵʵǿԴʳﲻû۰һǮ˻췹Լſڣһ帣ΰ밡

ˣҪߡߺߣҸƽһ£壬Ȼ͸û꣡

ǣﲻֹãųѩһְשһɣյشʵʵİ뿪ɵЦˡ

õĲƱѣųһƷֻСӡһųѾ֪ˣǡʲôأ

롶һĶ϶Ҳͬһرɣ

ų¶ԡʣ˳һӡ

ʱ򣬴ԭĳ

ǿյӳ£ƽӵĲƤϿһˣ¶ͺմϿԼʮľ룬ʱϿѾ޻￴ȥܼһƬѵĵ⣬̫Զˡѿ

ҹɫУһڴСĲƤȻ΢΢¶һ˿϶лһ˫ҹɫںϵȱ

˵ûȻܰȫ

۵Уųµص˵ϣֻǵһֻ߰˸ˣͷԼѷͷغˮʹ˵дҶɡҪˡҺһʹģΪͬʧȥĸףӡĶӣǣҪϲˮն˵أȥأ

˳ɵԼѷ磬ңؼҿ

ңǵļûˣ

磬ҪȥҲǲŶˣǣǵ˵ĸʼڴԭϰ

ԼѷҡҡͷȻŴϿȵķ򣬡ǵĸڴԭɴԭݲˣȻͷǰɳܵĵĹͨ߸Ĺƾһڴԭֻ·һң߸ӵزԭ𣡣˵ɺȣ

ԼѷʧɫԶеӹһɫӰɵ÷ǳͣٶޱȣǵ˳ڵ˹мǿʵͺѷɺȵӰ

ûȥɱһ˱ԼѷסͣԼѷĵصԸһص£ѵҪȥ𣡣ǲܱ𣡡˵ţƾڵǿ׳ͬǰ˵£лһ˿ǡ

ûгɹɱɺȣ

ɺȺĵϺޱ飬һ㣬ʵӦֵܹ˵ģȴҲٷˡ

˽˵£ϵɺȴɵһһɣһ߶һ仰䣬Ǻǣ޻䡭

Ƶģ٣͵ǿµĴԭЦף֮鿴𣿵޻ߣôԭŮΪ仰ΪҫΪ˱Ļλȥˣ

ǡͼ޻ߣڱͱˣˣҵľ¶ˡŭװͶ٣Ȼ˳ʬ鵽ҵͷϣڣŻƽս¾ҵľӰɣͼı'޻'ľӣ

ͼ޻ߣڱɺȥȥֻʣһ仰

Уų˺ӣóһֶһǴĴͷСͨɫϰ벿һͷʨĵķƽ̨ȥЩӡ

ʲôӡ𣿿ɵײΪʲôûӡõֺͼųŪһ󣬾ⶫûʲôôʱ־͸ӵС

186 ƶѡ

ţų˴ĹѨеĵʥС

֮һһĴָǴСɫ壬֪ʲôõġ

һһöָֻƳһöָųаöӦֵǮ

Ǯųǲοصģöָȷʵ̫Ưˣָָûòʵľɣϸȥòʵľ徹ȻǸ߼޵ħĥɣǴĥռɫȻħΪĥĹϵı̬ŹӦòκģ󣬻ٵмеħ̬ܱܣֻƾգöָѾ޼֮ˡ

⻹ָֻöָϻǶһССʯħָȣʯƺֵǮ䲻ָƻָĺгǣʯȴǻɫģΪ˵㾦֮ʣ

Ծأųժ˲ϵƶĻҮʥﱯ֮ἫƵлһŮ˵ᣡ

ָ֮ͬס׹ƺܿһƬĺˮסָϵĻ쾧꣬ƺܿһƬ棡

ʣָ㲻ͬıҲضĳرĹ֮ͬ

ųܱŤؽָԼֵСָϣְŪһ¡ܸоʮֵزȻȻǱԼǴһԵĺáǰųǴָģֻʲôǵŵĻأ͵ϣʲô׸Ͽ''õϸߣ

˰죬ųҲûҳöָ֮֮¡Ǹɫľ壬³ˡλС㣬ҿһ⼸

޹ǺĸҲûзָֽáǵΧɫؾ循ȵؿ޹޵þ˵ˮϵʵүӦˮϵ߼'ˮ'طľﾵһ˺Ҫض

ѵ¼ųȤ벻Ҳô'߿Ƽ'Ķ

ⶫôأ

һ԰ɣ¶кλá⼸˶ˮϵĶ񡣶'ˮ'йһЩо

λĸһΧһȦɫȦ룬Ƭ̣ÿĸ϶һŵɫĹââԽԽ࣬¶ĸضͷֻ¶΢˫Ŀ͵һۣâעɫľ塣

~~~кȻ΢磬֦Ҷ''죬ͻȻɫſһտɫغէ𣬾Ȼ£һӰ

ȣǸ˭ĸѽ

Ҳܴ࣬ȻǸõӰзģ¶ǿȻˮˮ𵴵ظ߼طöˮĶʵҪҸȼ

޹ǵͷӰүĸ׷ƶʥŮû뵽ʵȻˮƾһ㣬ʵҲ˼ˣ˵ţмԳЦЦǰǱʥׯ԰ô꣬޹ʥͽȻ֪ʥŮʵʵĶ˶ˣ

ƶ˵Χ˭ǸûѪϵģ鷳뿪һ¹Ǽҵ˽¶Ҳ˼ǲǣ

ųȻʧЦƶʱһһ˼ϸȴֵƤСѾͷţСҲӦӣ

޹ǺĸǷǳԾ뿪󣬶ųŷƶӰ

һźľĴӣɫ۵ķƶ棬һֶֻŸӣһֻֻϵشӽ޹ǿ⸱ΣһȲѣΪһʳһ¼ƾǺεȵʵ

ųעǷƶӣƶòųѩݸĻϾѾˣǸüм־ɫŮˣǷŮʱķƶòֻʮ߰ӣھϵķƶȻȥɺᣬҲжʮ߰˵ģˡҲ˵Ƿƶ''֮ǰһʱ¼Ƶģ

仰˵ʮǰƶѾ˿ֲʵܻأ

ʵһ㣬ʵϻŵķƶӦʮͷʮͣһλʵʱ

оڷƶǿʵųؿž񣬷ƶ¼ѣ̾˿ôεҵˣģ찲һ·ɣ͵ҡҡͷӦ˵ҵʼ˾Ѿˣ

ƶʼ磬ȻˣǾ˵ɣס˵ÿһ仰

ӦѾˣȸһУǵһ֮ǰ˵ǻоƽʥططɡһ㱾ĶʵڶǸʥ˳ͼԼƽǵַ

ﵽ˷Ŷĵزҽ߾磬ô㽫ȫʥ꣬ƽżµκʥ

ųŵһˣʲô߾ƽżôﵽŶĵزϣʲôЦиƨð

긥ƽؾżʱǵŵרҵҲֻǶ'ʮ'ļңûõκңųˮƽ'ʮ'ңųȫ'ʮ'ϵĶͻơ

ƶ˵šҪ㣬ɶųûжȤȥˣۣסƲ죬һĭ˵ϣ

ɶ칤ϾУҪǴﵽżԺܴǸӣΪƽӵʥʱ㽫ķɣ

ƶ˵쳣֣أ̬ޱȡɶų

ˡֹô˵أߵҵĿǰ˳ͷֱΪҾˣӶȷѾоһĽṹ֮ȴ·ǰļöṹ˽⣬Ѷ˳ṹе·뵽Ĵֱӹͨѹ꣡

ųҡҡͷνʲôϷŶƽżʥˣ֪ͷṹʮ͵괦˼Ҿżͷ𣿡

Ȼų뵽˴ʷٷСӵĻ˵ų̲סЦˣǿΪ֣ܶӵļʹ߼ֶ'ռ'ƭ˼С˼ºصĸԼ'ǿ'֮󣬾˼ҹԼߣҲҪʱ̵˼ҵıǲడǺǣ

ųһأ˵ķƶЦҵķƶ谡ǵġ̫ˣʱ󻷾뵽İ취ѾǾĴˣմʱ˵ˣûʸЦǵģ

ֹһƶ飬չһЦȻҲ̫Ű˹Էһڸңǰ˹ҵĶӣ

ƶжų˰Σһ̫ͻȻ̫ŹˣڷƶֻһӰ񰡣ųشõ𣿣

ɶųû뵽ƶѾˣժѣԼǰҲǶųǰˮˮôҵؼ԰ɣڣʶһؼˮĻ֣

ƶֱָϣǰ˹ѣҵĶӣѣ

һЦԷǵĻоӶųĵ𣬷ƶڽεʱҲ˵ĵƤ𣡣

ųЦҡͷһѡ

ƶɫ͵رأĴԪ˧ڽ¹ص۹ľսһҵĶӣĸһ쳣޵Ҫ㣬һȸңûӻ߰ˣģ͹صӰɣ



187 

ûаˣֱߵѣУֱߵѣ

ƶһ֣صӣöųҵޱȵĺʹһ·ƶֱߵѣˣȻûУҺܳʱڶУ

''أѻˮɢڵأƶһЦЦг˰˼شһ⣬ˣжʮǷܹõǷѾھǷѾ쵽̤·ֱָѣûеʮֵ꣬ѣС

ųƿԣƶʵ̫ǲⰡӵоżʵҲӦʮϵͣôǲжʮأ벻װ

ǶųϾ̫ƶʲôȻ뵽ĲǿЦǿɲƶˮĻʵ̫ǿˣֻľ񣬿¶ѧԺԺ'֮ҫ'۷ʱҲЩ

˼ҷƶһһ

ųɣ֣ӼʮˣⱲӡʮɣ˷ƶֱߵѡ

һ⣬ҲҪ⣡㿴ݾʱ1279513֮ǰ֮󣡣ƶ͵ǳҪΪ1279513һᷢһ㣬ңʥ嶼ǳҪ飡

ųɻó˿һ12781113ҹ11룬սᣬ͵˰¶ͺĹûйȥһ죬ôƶ˵ӣº

ȶųѡ󡣷ƶĵ̾˿ȻѾѡˡҸôݾԱߣӦûһöָǶһŻ꣡

ָڶųϡ

öָȥʥ˼Ĵˣǣȥģ

˵仰ʱ򣬷ƶԽԽء''һƶӰʧˡһ̲ˮڵϣҲκ쳣

ʥ˼壿ųˮƬ̣üҵ޹Ǻĸǡλ˭˵ʥ˼壿

оȻûһأ

ųĿ׼޹ǣ³ˣû˵ʮգʥܻᷢʲôش𣿡

޹Ȼ֪

˹ĸ׸ʲôҪػǿ԰һ飡ĵ˵еĽöתˣڴ½һţӦȥһǧʱ

ĸҪ뿪ˣѵԼ鶼ˣ

ųд󼱣Ҳ˲ˣųԼҲףȻĸŪһ׼֤йŦصӶݡ˵ף¶ȻԶųӡãҲˡʼգųĸǷǳæĸҲûаų

˼һܹõ˼Ч𣡣ƺûĵ

ףڶųĸܵѹϵٻһЩմ״ʣǣ˼ҺʱӢ۲ӣǸƾųڵʱȻѵһЩΣյ飬ȴĸǶųﵽ͸߶ȣȻ˭ԸԼĶٱˣ

룬ųЦλǰҪ˽ʱҵȻ֧ǣǵһлһϸ׼

Щ˼˵ôУ˹ǽؼյô˼Ǯ

ųڰִСͲҪˣױͳ찡ҲӦʥ񣡡Ц㲻ѵǮǡ׸ļƷ˰ɣ

ĸǶųЦˣɶų˵أλҪ˽һǧǾʲôӣҵи飬˽⶷ı仯õĵص㵱Ȼ'ҡ'֮ƵĶѧԺˣ

¶ΪѵҲ֪ѧԺ˽⶷仯õص㣬ǣҪ˽磬ܲǱ붷ѧԺ

ȽӿڵǰƤ˵ѧԺϸû֤ǲϵģ˹㲻ϵ'ڻ'ɣҲЦ

ų¶ıóѵ׺ЦݣλСģ붷ѧԺһоͰϣ׼ֽʣ

ŷֵ˹պİϣôһܶûаſ£˵ӣȻҲȡˣ

һ£ϴܵ˶ųǰڨЦſˡ

ųֽϻʥ̶еܱǣȻдʥ̿񴦵ĽʿǣڶԵֽ׶˰ɣôʲôֶΣҰһŮѧѧݣͳͳҰźãܳһ˿©´̣˹

ˣպֻֽҪо͸ҷȥųӵëʣȻ֣ĸһľ

ɶųôˣܰĸǰģ˿תȥƷӵĿƬˣ

С㣬ȥѧ찡ȥһǧŮѧ

¶ͷˣ˹ְѾܲˣǲҪΪˣ̧ͷǿգЦáѧǣʱǧ꣬ãҪѧˣ



ڶ峿ųʰһУָһСׯ˳ڳ۹Ŧ˹ļһաˮȻҡڵر˴Ͽȡ

ʱڵʥأųȻͨ裬ܵ޻ʵĽӼǴϿոոܹޱ䣬˿ѾˣųֻϧԼ''ԶԶزι۰¶ͺմϿȡ

޻鲻ãӾ뿪ˣдųĻʦ֣ү'ĺ'

ųĸս֮˳ؼšʱ򣬴Ͽȵ׶ˡ

Գ˳ֻʣ˵ĺĹǸǽѾˡ

޻װͶٹߣŭϣҹƽսѾ˳ŵصҵɺȵȫûл£ûҵʬģȫ޻׷ɱߺ޵ش棬ǣ޻ģһ޵ͬģ

Գ˳ϵɫܹ죬ǱʹҲǷŭԵЩϲͼ޻ߣڱ߸䰡ţ߸һͷ͵޻Ŀɳ

߾˫ۣ˿ͽĻһǧˣ۶ֶôǿ۶ֶôأ߸䣬ûʧܹ£޻һģΪͼ޻ߣڱ

188 ؤ䣡

ĸǼ˴Ͽ֮󣬶ų״ԭϵͶˣ˽˹ϲĵˣų̤˷صص;

һСͻȻڶųߣİϽͬѧǾ̾ѣų'˸'˵İϸ޿һͬѶȫޣһͷѩ裬Ҳȡаϡ

ͬѧദʱҲ죬ڷǵƣû˸ȥȻҲû˽ⰲϵƢͱԣܿ죬Ǿͽ˧°ϣ

ʮΣСĺڴԭţʦΧһȦȴİķʱʱؾʣһɤӣ'٣ĲԭʨŵɽأǾԿģ'

ųܹط֣ĿһֱסԼƬҲ뿪

ŶװĽ˹ڣѵең㳥ծԲһֱҿôųʼЦ

˵ʲôҵ˸ҵֲ˺⳥Ĺκܻܿᡭ˹ЦЦúܡ桱̬ܡ޹˵̬֪һΪų˺ǰأ

źг˿Ͷλ޹ˣ˶֮Աǣ

ųܺĿˣ޹Ľ˹ڣҪǮֲأ˹ҡҡͷҵѾܵ˼˺Ǯֲġ͸550Ұɣ

һԵļɭмĳԭֲ˺ֵ50ҡ

ųЦù˹Ǯݸ˹һҡ

˹µǮûǮ

Ϊѵ˵ϾнңûһͭңͶˡ

˹չװСֵܣҸ㻭ôÿ1ҡ

ҡҡͷûʱ䣡



ߣųЦЦΪʲôһֱҿأ

Сӡ˼ôʰ㣬ϴʥԼǽĹ԰㾹ȻЩͼūߺߣϴܵÿ죬ΡϲŻݺݵвţһ˫ǵضŶų

ʲôʰңðû⣡ųƤشȥһЦϲʮֵˡ˸˵һ£ĸ԰˶ūˣǶҵˡҲˣ˵Щʲô'Ըֽ'ֵͦǮģҲ֪ļٵأǶ˵ϲرǻӭȥ棡

㡭ݣϲĲûȥ׻ȴҲκβĶųŭתͷȥ

ųЦеǣĴָĦűӣа룬ȻúϼһﲻϲϷ糾𣿺ãүǣ˭ģ

Ŀ⣬ɶųȴȥĿˡ

ΪĿˣǰݣ

ڵΧһԲεأǡڶų棬Դһϳʼųͷְһֺܡܲ˵ܸӵԼǰݿųǵİĽмֺߡڣųжһ˼Ǿǡ

ϴжųûףƾ˵ֱųðЩԾ

طֶųڿԼݵˣ峺ˮȴǧεɫ˫öų''ֱԾһŲŲλã˲صߣȻһͷ͵ҧŲصĶ˵أôˣҲڵʱʲô𣿡

ųôòһƤ񣬸æŲŲλãų˾룬ȻŵҲ̫ǰι۵ʱ򣬰ݴյһţţȻͺһֱصģ˽£ǲ̫ѯʵġ

ѵǰݼʲô飬ԼæţӦӰݵĴͳȻˣҲǴ֮ңӦһСɡСһЩ鷳ԼͬѧæҲ޿ɺǵġ

ųŲŲλãһ˲ߣҧ˵Լ뷨أҸһ°ݣҪʲô棬棬Ҷ԰æģ

ųĺھԴɲȴ˲ĵһ񣬡˹ͬѧĲŮ˼˵꣬ŲŲƨɣһųԶ˾룡

ųһͷˮȥҲѵ㶮ĶɣŲصͷƲƲ졣

пԡаԽп࣬찡˭ø˹Զһ㣡ô˼ϰ

˵ﻰ˹ͬѧƷǺܲģһȨƣв󣬶ˣԼԼ

رԼͻȻð뷨һϸһ롭ǰΪʲôԼǰû뵽˹أôԣô

ȵһվԼȥдţ

ö⣬ųŰݹŹֵ񵽵ʲô˼

ζųûע⣬һµĹĿ⿪ʼעԼˡ

Ĺ۹һҪأʦȥȡĴԼͨ׼ɻϷųһ˵صʥ̽ãð´̵԰ĸ飬Ȼ㱧Ů޹һͬԶش׶Ҵĵˡ

񱱽ս¡򵸺ҲֻѰս״̬Ŵ򿪡ﲻ

ųڽϣ洦ɼػ泤ǣЦѡ³ųפأ˵ǰ˹ϳˣȵ۶ʥׯ԰ҪҪϳ뵽˹ģųﰵޣҪǵǵ۹򣬹ϵƽƽ˹ϳһѻ

ųûзŻҲȥ³ŵؽǴкӸ˹һУԶų˿̻ԼزΣֻһǰѫۡ

ţųԪ֮ضһ׷ŵļ񣡡

ˣǿ뿪

̫ˣ˭

㿴ӡԼȥң

µĻˣ٣ųæѭȥ֮ǰĽֿڹսǴΧ£ʮˣڿʲô֡޹ǣ㱧Сȥų߼˹ȥȺ

鷳һãȺΧúųüͷ˼ˡ

٣ʲô̫³ˣҿоķˣӾ˵Ůһס·ȴˣǿֵĹ˺ݺݵ˶ųһۣһųҲѫ磬''һߺޣûж˵

ǽµһؤͷңòǲˣֺˣؿǽſţӲסزʱʱط΢ȥɷǿΧĹǶ⸱βмһˣеĻһЦҡڵ߹ЩĵƽҪǰæؤȥֹˡ

Ż~~ؤһ³һ̲ۻ࣬Χ۵˸æ˱ӣü뿪ؤƣһƬǽӣ֤ѾŻ¹ܶˡ

ųҲûϻΧ۵ȺǰؤߣھһؤһĺڻңֻǻһЩۻ֮ʮˡ

ϲ˵𣿡ų˼ûзӦḩȻüʲôңùݺͼ

ҲһСĴ磬Ȼ¼飬ǹ嶪ˣ˵Ĺڶų¹ŲӶ

ңùݺͼûУҪųôֹˣִظһԼ⡣

ʥѾעؤˡûкתļöųмֽˡ

иūСҹյĵ䷿Ӿǣ

ߣϵıǣҵūɣ˵ĹƲЦ˿һλоָ嶪ָ·˽ѵô

ָ޵ǹԴŬǲҪأ˶ˣָɣūųΪųղŵǳĲˬ

ūȴǲٶ˵ˣͷڨڨ˿

ĺܺáǽ͸ģˣһλ塣λм˳ɫˣ˾ͷأ

ųӸūöͭңҪߣȻϵؤԴضųļͷ'Ż'һ˳ۻ֮˳Ŷųؿȥ

ߡܣСʲôˣǹʼ磬ضһ仰

һȳζ̼Ķųǻʹüͷֱ岻ͷһؤϵݣ̾˿֪ΪʲôȻ˿׺ʬƯֵĳԼȥϱϱȣ͵֮λȣպҲģɣʧȥӣӣˡˣһϴ裬·ˡ

ų˽Ųʱǹ˱ĵؿŶųǲŲŲÿ·

ģССѫʲô˼оһū̸ҶŸɣ佱ô˶ڿţҵĹڣ

ųؿһ۵·ĹˣÿûУ

٣㻹ңǡ

***·ûУھˣųһ𣬽ǹˤ˳ȥзִ磬ûֻ֣ʩͷǷǱһЩһ档

ϣˤһʺͷ㣬Ƕʿãţ̵ֻˡ

ģųﰵһ䣬˿첽ߡ

ʱ򣬸ղŸָ·ū˹Ĵˣǹ壬黹ɣĵظһЩͭҾĶˣ

ųһ㶣漴ЦЦллں𣿡

ūҲЦЦһͬؤ뿪Ⱥ

Ȼһֱˮϸ׷Ĵˣûﲻ̺Ӻͻ˿һܣԼ̯ӣ˳˳

ллɾˣ

ˣüȥѼӭһӭ

ˣǶǸɴֻģЪЪɣ

ʴȵĴˣղǸ˿ܻᱨǣ߰ɣǱ֤͵

ǰ߰ɣ³ᱣģ



ųӭļʱ߻߰˸ˣųûж˵ʲôӸ˼öң죬͵ļõҩõĲƷ

ܿ죬λؤתѣҩֳ˯ȥˡ˵ǴԭϵĳкѪ֢ļʱȻ˾ˡЩų˿ﻹмɻѵ''ʥ⻹֢״𣿶ϱϱȵصЧϼȴûжô

ų˼ţȻղһͬǰǸūҴҵش˽˵ˣղҳȥƷʱ򣬿׷˴ץˡоˣ߰ɣ

ųɴ۾ץңһоҪڵʰң

ųȻʧЦ

ūͬųһ˵İȴˣôЦķΣӦһλѫɣ׷˵ĸ׻һλӾ˰߰ɣǾ˵Ѿ뿪ˣ֪䣡@@ڡġѧԱִ

ųЦǺǵûŲŲһ׷˴ʮʿ˽ָŶųеûһλӾ˵棬ץ

ٿأʿΧס˶ųеĳìҲָų

׷ˣ˴ղλҲļˣųײȰ

ʸ˵ô׷˺һŴ󺰣ŸʲôѵǸΥһλо˵죬ץ³ĵǰ

һ˲ʿѾ׼ˣɶųЦеǰһͷʥ̸߼ְԱǰһΡû̫߼ģųЩͨʿʶ

Сһʶⶫô

ʱɫ䣬תȵתìץ׷ˣ񣡡

׷ˣ˶ˡ

ųЦЦҵĺӣ˵ô׷ˣôҪң𣿡

˵ţ˻䣬ת뿪˼ֻһӱֱоʿһȺ㶵ˡ

ùϴ˸裬˼·ųӿŲ쵽ʱѾˡƵ鷢̫ˣǳؼҲȥסô顣

֮겻ļȥǸؤҩţؤòʲôʧƵشɣȻ̨ˣҲкܶѹ

֨ƿ˲ţ۵һеҩʧֻ䣬ˣ⣬⡭

ϣֻһƾɵؤװһšƤ

ƫƧĺ֣һλһϮ۵ˣ壬һ㲻Ѱ

ˣһֻһٿؿԶľ룬ͺһ㡣ֹǴˣ˵ԽԽСȻȫûںֺڻɫС

Ƭ֮󣬵֮⣬տԭҰͣһǳصһͨĿЪš

˵ԽԽʱѾָСڡġѧԱִ

أ˫̯΢΢һּϵǣԼϵԹ˵ˣ˹ƷѾ̽ˣ˽˵˹Ӣŷ磬֮ٿ߷֣

أڴһص

ֻ֣УδģȷǲһαƭˣСˣ

ţα߷ֵƾ֮ˣѾʮܿɹˣķأ֪ʲô

ͺЦˣӢѡֹ壬Ȼȷеӡ

ţúܼ٣ǧ󽱣вţȷһ

ЦЦصͷƽĶۣ˹òȣƽԲκˣ

ãáãһ̶֣Цô˧һСһɲ䵽˵

¸£ЦеһȺѻ

졣ͷˣһҪҪ

øŪһ˹ĻҪ˧ģ

˹ػˣȴðһ仰ˡֲϵҡӦˮϵط

찡̯ôһˡԼǡ벻ԼáȻҪΪ˵һ˽ȥðؤǵ˺ѪؤҲֻ´

ʧڴϡ

ˡղǾ仰ɵ˻Ǿǡ˼ʧóҩˣ



ųʱﻹڷֹΪʲôξһ֮ûзӦأţǵˣһԣǧ㹦µġֻһõڰ˶ǧ֮һܸСôСر仯ֲҲӦõģ

˼ȥҲֻһˣų϶뷨ʱ򣬴׶Ҳǰ

ϱϱȣԼѷһɵ˶ſڵȺųһų޹ǱСߣүԼѷ˵ɺȻû

꾫ûų̧֣ӣѸ˵ɺȻûһ׷ҵģĹʱûпҷˮôΪѣͻȥԼȣ

תųö⣬޹нӹŮ޹ǣҵԼȥһţֻҪŮʮү׳ߵ»жûȻ󡭡ƽұۣСָڲǰԼĴǶˣʣµزҶ˵ˣ

ǣȥ޹ǵ˵ͷתȥˡ

ȵȣ޹㲻ȥˣųű˼һ󣬶޹ǺŮûмɺȣûвĹ𣿡

޹ǺСһͬصͷųǻһ˿Ƶ΢Ц˵ˣλģɺȻõģΪǵȫǧҪ˵ȥ˵ţųȻ֣ϱϱӦǶʮĸĵ˺ܶ࣬ڳֻвˡ

ɻԼѷ

ˣлΪһУɺȻˣţ߸һŹĺᣡԼѷ˶ųɻĿ⣬͵ˣдǰ˻·ǣҵͬһЩ᲻뿪ԭǻصȥˣҶǣҪһ䣡

ųصͷ룬˵޿ɺǣðɣԼѷʣµʰװһŦذУһƬʵأһʹɺĿռ䣡СڡġѧԱִ

ˣǵ˲ҪأѾĴˣٰװ׽ˣϱϱƿ˶ӣǰǷѾ֪ˣһλǵûбҪһЩڶĹԸΪЧͣǵȡʳͷݣ

ǿ˰ųЦЦ

ϱϱȼֻһǿؾеĹκԴԭľж

һǲõģҵϷŴ󺣣ԭǧľ롭ҵľӣܲ׵սģʼ磬˵ʵϷ˿ģǳץ۸ƽ֮ʲôΪϷöûսˣ

˶ԵЦݡ

ɾʱ޹Զүˣٶȷǳ죬սʱٶˡ

ҷε·ߣԼѷѣ

޹䵽ųߣﻹһˡ

Լѷ󾪣æ˹ôˣӦ¹ǰӲŶ԰

ţңģ֫ѾϵظŻȴʲôŻ

Ѫųһ˵֢״˵Ǹؤһģһ

ҲʥûãųʥϣȻ󼱵죬ļǴƺѪҩƷ

찡ôǺѪԼѷæܽ

һȣϱϱȺȻס˶ӣȻ񣬵ӦǺѪ˹ˣңϱϱκѪҸҷģģѪ񣬵Բǣ˵ţ÷ָ⻮ֱۣһ˿Ѫ˳ɫģ

ϱϱȸŽش󺰣ĲǺѪԼѷȥ˾

Ȼ˵ľḻųа̾ϱϲ㿴ǡ͵أųϱϱңסز

䣬䰡ʧشС

ʱ''ãﾹȻ˹ǰ˺ϸ߾ֱۣϣˣͬǶˡֻһǡ

۾ǻ֣̿ǲǴŭ߸߸񡭡䣡



189 Ȧ

䰡䰡һģǱ䣡ĺ˻ߣ·Ѿȥ˳ǰǺƺɳǵĶһëȻĸо

¡

ƺҲҪıһԭ꼱

Ȱ͵죡ų΢΢ͷַųġζڵˮ󺰹ȴȻ֣еȫܨ㶵ؿƾ괵ϣ϶ͬһֱ顪֣ںޣ

Ÿʲôų

ͨϱϱȵˣţԼѷеĵˣǸոջָһЩǵﶼǿ֧Ź򵹡Եķǣ¶ͺմϿȡ

߸񰡣ھĹԭ£ûԭ£

ϱϱ󺰣棬ϵˮˮһ𣬲סյĲڵأѸûˮС

ͷˣ߸񰡣ǾԸһгͷ۶ôʹ࣬ôܣΨһǡ˾ǵ֮ǵܹعĻʴȣʴȣ

˰ӦֻһЩܹĴȾǾȻ뵽߸䣡ų̾ϢŰ

ԭ֮Ҳöų˽һЩ˵ķףܹ˵һھκͿ־壬һһӤѧĵһ仰ǡ衯Ҳǡְ֡ǡ¶ͺ߸ϡĻ³ɳĵˣǵĹж԰¶ͺյױȵģЩðΣҲ뿪ԭǲ뿪߸͸ǵļ԰

ڣЩײص־߸ĹأھΣ˺ѷεʹࡣڣκβδ֪Ѷᱻǵ¶ͺյġ䡯͡ͷ

ų˼ˣûеվѾľˡֻһͷ߸ľ꣡

߸¶ͺʥսᡣ֮ͬڡϱϱȵĴ£˹ϵľģԼѷ૵ǰǶǸĵˣ߸񣬲ӦûȥġֻԲòǿı֣ǻԥʲô

ְ֣ǺҪȥˡСشе

ģ¶ͺյӰ֮󣡣ųȵȻûǵ˵Ĵûбأ

Լѷ΢΢̧ͷ£ʵϣð߸ǱҲŭ߸ҲȥġųüͷĸЩ˵˼άڡ䡯ʱţǼ⣬͵ǰץ˵˵ǰ棬߸߾ȵˣҵʥѾǵ߸ҵʥѾԭǣ

ǰﲢûԼѷ˼άȴӡţǼ⡯˳͵ץס׵ֿҵشеףûûˣ߸ԭǣ

԰ûϱϱҲû߸ˡ

˱Ұһ˲ָų˿ţֵԼ񶼲һˡ

߸䱻˽ˣ˵ʲô˵ʥܹͨ߸߸ԭǰ˵˼άһţǼ⣬һţǼ⡪˹߸һʲôϵȻô߸ˡǵ

ʹһʹӽ߸ʹֻܣ֪˭ȴţľĵȫԳһȵĹâס˶ųЩʷٷŮҲЩ񰲵ϷɿڵʳҪһеö࣬ȵö࣡

߹ʹϣҲˡǵǹݵķҲ׼˶ų

⡭ųãȻͷˣʱҪǲϣƵҪѰٻˡ⡭Ļ԰ɣųм޳ܵš

һ㶼޳ܣѡͽܣʹôơѡڵĻȻ߳ŭʦŲңԼĵӾȻԱۣĳ̶ֳ˵ƫԶ£ĵǺܺƭģų߾١ڴʥһ顣˾Ȼƶţ߸ġ䡯ѾˣԼѾȡ߸ԭ£

ִĶųʵû취ǽͿѧĵˣ˵ʵųԼҲɻأڽ˵˵飬ؽӶӶŻȥԼغ󡣶ųٷصصʱ޹ǣⶫûа

޹ǲؿһ۶ų˵ʲôû˼˵Сֱڿ졣ųְӿˣְֲǺúӣ

޹Ȼصͷڸ߼ʵУȷһ˺ԭǶӳٱá

˵ȻԪɣүˮϵĶʿһ֮󡣿ˮϵĸ˺ӰڵˮԪءҽ˺ڶڷʱӳٵһһºһ󡭡ﶼ޷ӹ˺ֻҪƽĶǶӳٱĸ߼ӦãУˣ

ʼ磬ʥ̺ܶʱһ񹮹Ȩĸǲмȥʹõģң;öֶһӣ˺ӵʱ䳤ľ޴Ҫʩչӵ൱ʵ࣬٣ܸ䣡

˵꣬޹ĳؼһ䣬˵˶ųһ䣬үȻҺּ񡪡̫ŰˣǲòϣϽĶѧԺҡӿֲʧ

ųգ⻹ӦǾ仰ѧӿεĴֻۣڱҵܷ֣ãųûбҵ¾ģȻѧУҲӿˣ

תһ룬ųȻòԣ޹Ǳڽ̿ͽĿУô˵񣬹ȨֻųûԼʣΪԼĳЩҮͽоҮĴˣָоǾԲȥģϾҪضˣʱʰƤˡǼһɲʲôڽ̿ͽ

뵽Ƥųﷺһɹֵֹĸоһ

ųѧѧ˰࣬ÿ˵ʵгҲ˲٣Ǳÿһȵǰص񵺣μصܽᡣ

ͱ˹ڣųݵʱ䲻ų˻·ȥһٴ½İ׶ۿڡ򣬸ռҪֲųڼɭ£ƿ½ʮƽߵĸ׼һʴ⣬Ծ۵ļ۸񹺽Ŧӵƽָá⣬ųڰ׶ۣȻ˹˺ʻǰ񵺺ĺߡ·ٺͲ½ȥ񵺵Ĵֻ·һ·

ʱĸѾڶųˣʥѾǰµݣǱѧԺίֻǿʦһ˵ĺȻԸԲͬݽ˶ѧԺȻʥûĸǶų79ųѾǳˡ

˿̣¶ĸӦڲμʷʦĿѧǰѵĸԻϵʦݣźħ￨һ

ֻҪ˶񵺣̾ͻǵˣ

ˮ콻ʣ㣬Ȼطšϲصڼװϣһץɹ̫һŹǷ˵ˮɫаٶ͵񵺺ඣٺ٣Сƹݵɰ

޴־һɲֵǮҪû㣡˹ڽѵϲģأָźϲؽеϰһһͬˮ档οɲô׼ģأأҪˣûιǣǶʮöͭһأ

Ž˹ĴУѧǶڼװϵĻǰǰľ̾ѡ

εɫĺˮУηٶ贩С沨ϻ¡ԶԶȥůչҫ˳ķݣˮһĶ㱳ëȻ

˶ۼһ򣬱Բǧ׵ĺ濴ȥһѪڣ˶ɡ

ųôô£һѵﾭ𣿡

޹ǸҪͣɶųߵĲ˵ӦǺڰ£

ǳ䣬ųһ㶡ĿȥضȺĺҧأ͸ڸסӵͷԿǰչ⡣Ѿҧءһ˫ȭͷҲڽš

ֻһ˲䣬˿ȭͷҲɿˣųͶɻĿ⣬͵Ҵһ鼮пǰΣǺĶµ̰£Ȧ˹ͬѧǻ·ɣȻ˺Ĵ¿ܻ鷳ģ

ųŹֵؿ˿أ֪ʶĺܷḻǰôûзأ룬ǿѹͷߣǵϵĹءĶҲãã뺣뱻ĺﺣ׷ɱ

תͷƿЩ㣡ųԸ

ôתͷˣľ˹ôУһûлأ˹ҵֱԭ£㡭롭

ұֲ˵ǲߣϴ㻹ǮûңҸңųһۣ

ǮûǮ㣡Ҫ𣿺ˣҲˡ˹Ѹ˻ߣڨЦ˹ѧ쿴ر˧Ұ㻭һɣֻҪһҡ

ųĵض˽˹һۣ޹ǺȻקһү㿴ƯΦˡ

ųתͷһһضϵΦƯΦ˶ˣǽɫĴմȾһƬѪգںˮĽˣΦ˵ĴСȫһҾ޴ĺʱͻȻ⵽˺ķѾˣˡƴɣ

ģ

ųȻҧأ˼άѸٿתƬ̺󼱵㿪ԭƫʮλȥ񵺣ٶȣ˹***Ҷīص֮Ԯ˵һ︽пѧԺѧ⵽幥

һ˵ţųһ滻°׼ڴ򶷵Ĺ峤ۣİɫף³ˣߣ̤

˹ôˣݱųķӦһæ׷ʡҲųҵķӦŪһͷˮ

ֻϲĺȻӼװƲûõģȥ˶񵺣ҲвԮ⼫п֮ˣ񺣹ԼֻҪⳡɱ¾ڶ񵺺򣬲ӵ򡣶񵺵Ͳø֮ˣ

˵ʲôԺ£Ǹ˲ѣҲǶѧԺѧųŭϲġ

ʼ磬ڽ붷ԡ֮ǰʲôݣҸ񵺳Ѹ֮ϣҲøߣսķŶµģĵʦʲôƢ㻹ѵΪǸ̻Υ񺣹Լô

Ʋ죬˵Сӽ񵺺ͻһ·Ϊʱݾѧ񲻻Ӳܵģ

ֻҪ붷Ժͻ𣡣װ³ߣէ֣ų˸ղ·ƬȺĺ

Ŷų뿪ϲش˸Ƿˣֱק׷ʲô鰡ң

ϲĻָָ棬ʼû뵽˹С쵰ͦġŵΦϵ𣿡

ˣһͷɫʨ졭ͷİ뵽ʲô½̸ֻʨ죬ʨŵ۹ҵıǰǱ幥ǡ

ϲ¡͵ŵ۹˶ʵĵֻһʨ¡һǡΨһ̳ɪ

Ǹ˹ĺɪݼǴ󺣰˹ô뺣Դ򣡣˻ȥųϾֻʿֻɷ衣

ԥϵĳֻۣʣڳĵĶʿס

ƾãã󺣣½ǿ޿κΣҲӲӣǣƾԼ֣ܱӰɣ

ţҪҪ󺣣ˮȥ

һץס˰ݵֱۣɵѾͷʲôŻԽֵİЦЦЩƾŵˣ˭ǰ٣϶ĹĻˣд棬ˣ



ų̤ǻ޹һһңƬ̼ɵ˳µĺϿա

Ⱥ軹ڽźˮֻǲˣԼȺлܼɫĲʴű㷭ѪɫŨƷŴսƯʬ壬ζʬ壡

ųСս̽飬޹ǺȻ˵үȦضˮסսԭ㱻ʵ޷϶ѰʥСҲܺ޺ۼӹˮܵķΧȻ׼ˣɱΪ䣡ǲΪɱУֻΪˣࡣǰЩӲûܽһ֮ˣʹ˲ɣҲѸɱһѪ·үƽ룡

ųӣЦҲãΪԺЩ鷳Ƥ͵ߴϣֵݸ޹һߣȻһ壬̨ʱʢ

վסȺֿźˮ·Ҳһͻ޽նˣ¡¡طֿˡһƬϺ룬嶷̤޾ˮһеĳꪣȵڰ£ѾȦˡֹɣһӣպҲ

ԴȻţĳȴңң˶ųƺֻһҪһԲϣ̶ɱˡ̬ںѾǿˡһ⻹ǿ޹ɱĽ

190 ɵϣѡߡӳȥ

භǺرȭųʵȦڱģŵɪ

Ǻ嶷ȻһЦΧ˭ƶ޹أ뾡뿪Һʥɲ飡ųȻס޹ǡ

㼴ʹĺǿ󣬿ãã󺣵ΣսȻ㵱ɱսӮԨǿʮڼƵĺôߣһ֧ӣ̼䣬Ǻپ۶ʮٱľ׷ɱ㣡ƾ˵׸ɽľ˴УҲҪʵʵ

ų˷̤˺嶷ǰű΢Цôúʲôʱҵˣ

ĺ嶷ָܱΧսȻǴˣöų̬ЩԣǰߣʹҳΧŵɪΣʨͷŲǺ壡һЦʨӶֻ½طںǺͷ­սѾͷʨ㹻Ľѵȣ

͵ظ߾ٳꪣȺ֮βˣ¡¡ˮڶһʱ亣ƾţ

嶷ֱۻ£ƽ١ųв˵ֻʾѹսǺͣƾһ֮䣡

Ȼɪ飬Ǿͺ˵ˣ˵ͺųʼ磬̯Ҳȥ

嶷һɣ΢Цʶʱ񣬺ܺáպڴ鷳ҡ

δ䡣ͻȻų̨ǰ塣һ'ѩ'һɫƥűƬѩʺ

ʿҸ棡嶷񱬺һꪺת¶ϣĨ˶ų󣬾һзϵųֱֽۡ

̨දų֮Ťܿ˳ꪡ˫ֻû'ѩ'Ȼ֡ס嶷һЦտյֶź嶷黮

Ǻ嶷˿ûнųУһ潻֣һأԴȡϮɱǸ¡δ˵꣬է֣ѪɣۣѪУ嶷ԵһѪʺڿоҹ̻һ財

УųһЦʳжָסɻص''ʥˣԷתɱ˵''.

嶷ʺϣд棬ھ޾ıϾؿԼµһ˲䣬ϺǰٶȺƱһεؾץסһաƤѣһ࣡

㡭ң嶷ܲʺ˵˽һ仰㣬뺣ΪУ

ųȻɱսģ䶪һ䣬ϼҶӵֵܣҲɱ⣡

ΧȦųһһƻ˺ġֻǰ溣кɱϣԽģˮеѪɫԽŨ

ѪɫĺˮУһεĹ⻪һƬԲǧ׵ɳ⻬ʵһ㣬żʬײ棬ܷ''ߣѪ͵ؽڹ⻪ϣɢ˳Ź¡

Ǻˮˣöų̨۴Сû©ɲˮܡ

޹ǶŹܻеžޱ䣬ɱĺӣЦλ˴ǮȻ˰˼ս͹ʥս˼Σ԰գڹէ֣ӿ޹֣մȾԩһڹ⣬ֽ˺ǲܡ

˳˺Ŀӣų˽ȥ޹Ǹү˿ֻƥǿУȫܾͺãʣµĽң

⻬ֵսϣжʮ౻ΧںģǽŲȱƬӦźΧɱ˴ˣȴס˺ĵһꡣ½ΪϮƹضˮУˮһƬƬѪգţкʿЩƯںˮУʬԶԶ׳ǹܾһ㣬Щʬ壬Ƿɳ⻪Χʳ˺Ŀɿ㡣

һӹҪսѾеĳкԹˡ

ӹ֮⣬Բǧ׵ɳϲ飬ִµĺд壬壬Щеǿ壬һЩι״ųϵáЩӲĸ嶼ɱڣΣҵسվභ

ЩֻǺϵʵˮвˮභµıƬ֪ããشв֪˶ٺɱﵣ

ڶųսʽ˲䣬ɪλ˺ˮУҲûи

ɪųϺȥ

ɪӦųȴ֪Ϊʲôûд𻰣ںΧָӵһ嶷Ѿԣһһ˶ߵľݳȵзиֲսأ

ų·ĺˮӿ֣šһɫҺӴÿһҺͷβֶݺݵ˶ų޹ǡ

öҺңСųһЦ''˳˦ۣۣۣһ˹ĤЩҺƺ˿ǣײλ֮ıǶ񶾵ع켣''Ȼڿܽʧˡ

һֲϵطӦãųƵúƢ

ۼų˶ɪ˿ʮףǺ彫סȵֱӣĴӣǣ

Ӹ߿տȥӻתսָг󣬺˾һֳңһ˶ųһ޹ǡ

޹ǣų֮󣬽âէ̨Сó棬Żɵ''޹ǺܣһɺһĵƬֱзֿ''壬ּٱǺ彫졣

һ·ң֮һѪУ޹ǿ˺彫죡

ȻǾż񣡣飬ҵ裡סоǰٺսʿ޹ǰ벽彫ʧɫһӣһСƵĻӺˮԾſѪڣҲžݳ¶ϣ޹ǡ

Լǰ˼۷ضԼҲǰ˼۷ޣԼʥеƾЩôҲԵֵһ裬ʥòƺһĹżаɣ

һ棬ų̨СʵھǰĸǰСռ̫رˡ

һӻκβ̬СĶų£һ𣬾Ȼ''''һƶһˮǵͷۣ''աΧɱˣ

Ȼǰɾ޴ĳöųθһѪЩŻ˳

ոտʼˮƺƲȻѹŶƣƵöųڽںˣµ̨ҲЩٿزס

ʥ⣡ų֧Ŷƣڱĵ''ɢɫΣѸ޸Ŷųڸ

ģս𣡣ǰԼȻδսȴӭеľ飬ֱ죬ʶʲôսʲôɱ¾

⻹ֻһӺٶͷ裬ۺʵ಻ѣҪǧɱų

ս˴һţŴΧѹȶųƵˮȻÿһ𶯣ƱһˮԽԽ󣬾ҪѶųΧ

ģ޹ٿһ㰡

ųиߺţɾʱϺƺһһһ硭ɵϣ''ӳȥ

ųͳһϸʲôھԪעϵ''ϡǸСƵĶ

أ''ԽԽȻһǽһ˶ų󣬽ţ޴ؾǰһ壬׵شųܣӭ˻սӷˮ

ˮȻ''ǡˮͷײ''Ϻ̵תһҲǵѡ͵Ĵ俪ȥһӡЩѾ޷ĺŷˮ˸ţԭиɻʱ˲СĻң

ģɺԶôôǣ˴սͷҲˡ

أ뵽ӡ𣡣ѵ'ˮǽ''ˮǽ'žӹԼһйᷴԼϣ̫ˬˣųݺݴһԼԴȻٺһЦ''תŷȥŻսӻ֮ոŶֵ

һ棬޹ǼųԽ˿֡ż۷ضӿһп˵У

ǰ˼޳嵽ǰѪأԵţ޹ɨֻһ£˳зֿѪУ޹͵һۣԲϳ̬һţܿĺ彫죬ţ棬סƵĺ彫ұۣһ'°'һǴ׳ֱ۸ˡ

彫ҽвʱ޹һֳµؾݳʥһֽ˺彫Ĳϣȵס֣

ϵ˳սеһ٣ղŻǺɱϵսֻ࣬мغʿ˽еļսʿ£󣬲Ӹ¿ȥƬȻȫָƽˡ

Զų˿ջ޹ߡ

Ǻ彫챻޹ѹ̨ʼľֹض޹ǣղһУȻԭľ𣿡

޹ǰȻһЦûлش𣬵ѾԢˣ

ھгɱ裬˼۷ĶҲҪγȻԭľãҸķڷ

ɨսϵľƣʵµķʲô

޹ǵɫһ߲ûб˿ûзţ

·ЦԼϣأԳˣ½ܽ˫һȻԭĶָ񲻱ӢʱȻԭȡ÷ţˣ¡ߣȻегɱˣΪ޵ķţأ

޹ϼϵһƤѪ˳

»˵ҸȻʵã˫۾ῴ·žȻԭľ硭߸ߣĪǡǰһЦҸºңȻˡеһλ

µ֮һʱмλǰ׼Ԯĺ嶷ɫˣǵ꼶СˣЩһЩĶȴûжķӦ

ٷϻˣ޹мֲʵغȵ죬ֻ֪ôߣ½ϸܾ֪ģ

±޹˵Ƥһ졣ʱ򣬶ų߶̨Ҳɪ˵Ͽգųͷһɪ֪ʲôʱ赹ˡĸ׵ض񱣻Χ˴ˣԼһЩǾҪ֧Ųסˣ

ɪУöȲڻУЩȻûʶų͸ܴӴߵĶųжϳ˭ǡ

ǰ˸ðӪǿƥߡȻȱΧǿϰٱˡЩڶųк̧ɪ˱̨

ɪλ׶߳һˣȭлȡŵ¡һ౨

ų˰֣ɪô

һֳл˹ȥӦò޴󰭣

ͺã˵ɪ˵滤ľųְѩҲڸµĲϣ΢Ц鷳λǰ񵺺򣡡

Ƴһ۶ųʥܹ֣˼

ųЦЦѳƽ֡ôסʥˣպұ𣡣ǣšλҸƺʵʵÿ·ᵯһ¸ߵس룬߰ɣ²ȥܡҿ֣ǲ·ҿȡ

˻ɳƬˮɢȥˣؾҲ׷ÿһ·ȴǽڶų档

ųûøӲ棬Ϊûκġãã󺣵Уﶼںļ֮£ǰЩɢȥˣǺһŸľӣ

ɳ˰ΧȦų͵ؼӿٶȣ̨˶񵺵ĺ

Ϻֻмλģ˸ţɴǷӿĺˮԿѾ֪ۼ˶ٵغʱʱأһл'¸'ؽУŹֵĺҪΪԸеض־ûа취ˣĺҲгģҲսҺظ߼Ҳɣ

Դ˿̸߸߷𣬴Ӹ߿ûģ

ĺ·ٶҲҪϰСʱųһʻ̨һʸ£ȤңǺΪʲôϮŵأǺǣΪŶ

µˬ죬öųмͣ˻˴ǮģߵҸ޷ܾĵزҾ;ͰȡˣҾ͸¶ҵݣʹɱҲ˵߰ͷѲųеĳϴ˴գ

㸸ԭ㻹һλӣҿץһ㰡ų˿ϰӿΣЦ𺣣ĵڼӣ

²мƲƲ죬ҵļҳߣǴǺСӸ£·

ųӣֹǴ㣬ֱһ㰡½ֿĺĲ־ǴǺ򣬿˵ӵϵƿķ֮һĺ壬Ҫ࣡

תһ룬ųȻ»һСģѰץĸ߼µľǰ֪ݣӪȵѶȻ߽ߺܶࡣ°Լݣ˼ڰʾԼķ²ϵƿķ֮һĺ壬¾԰ƣָ½ͷﶼЩ飡ԣҪʲô㿪Ǻе鱦񣬵ǣΪպܲҵıþͱɱң

ôһӦû˵ֻҪǷңԸ֧ٶ𣬲ҷĲ׷¡

ųЦЦ

±Լݺٴų޹ǸȤΪʵǿ޹ǲξжĹǣĻȷǰնųԤ·˵ģ£ѾУⵥ϶ˣķţǽѣԴǺӵݵڷ¶ԣ׷飡

޹зƣõ˵ˣȷʵûзţСӣķϻ˵㣡ɱ㣡

ɲ׷ʵƾʵһµķŶôͲұأãҪǻңھ͵ԺȵģֻҪţҷңҲ׷飬ԺǺ򻹻Ϊϱ

˵ţȻķ˶񶾵ԣҶԿɲųǰһĺͷƨ˶٣һΥ˶ԣǿǵڱ˶֮·Ҫжģ

ģЦ׷ʵ˰ɣԸ𣿡

ųȻһֵֹֹĸоµĻ񳬳Ԥ룬ڶų¸ҪαסԼ֮ǰĻҲ˼ɽôһֱ׷޹ǵķţ

׷ʰ˵ݡСǲǻζˣԼС̼

ų´һ£˵ôô˰

ɸֵŶ£㿴Ҷˣ˵ķ𣿡

޹Ǳ׷ʵŭǱںڰУùʥͽȻʵܹȡ÷ţȴȥʥμӴͷ䣡

ûзţû˵أǲںڰеľż۷嶷ı£ȴϵһ̼޹ǣܽ𣡣

͵أ޹ץס˸µһ'°'һµֱҲˡ

ɸ¾Ȼҧţ߶ΪŶ񣬾ҪܳԿ࣡ķŶ£ղһܴڸһǧвУ޹ŭʢæһǧ鲻һУµİǲģҪپж٣

һ£ų޹ǶЩ㶣޹ǿЦãСǲⰡԼСûбϣô͸⣡Ҫѧ˵ؼ

ųȻЩµ̬ˣСӦδΪԼϵͷͲƸܱסԼһСֳǿߡǰĻ˵һ׷壡

ڨڨһЦƭңһеһλҺòã

ųµЩëˣο޹ǣǰƣ޹ǸҪٽѵѵȻңԶĶ񵺵ķ㲻ҪôһĨһ˿ЦǿɱӦɱģµĸ£

191 

µķӦӡ֤˶ųĲ²⡪һŵģҸΪ֧κĿǴĲƱԿҵϣԶ֮һôҾȻĿԼǿλ֮һ

˷ܵöųȺЦֺ棬ղŽսʱ򣬸ȻƲָرؼױһţҲǸϸĽˡʱųΪǾþɳĺ޽Ѵݷֱ溣һҲᶨ˶ų뷨һ

ųǣ嵽λ񣡣Ҫ֪ΪŶϵĵλºⶫѾˣ㼸èһ𣬶ѧŷŶķţԼһʲô潫Իʥս֮֡ºš

ֻ£ųļסĴºֻһǾ½ϣѧԺٶʷϵĵһǿµһ񣬲

ܼ֮סΪųѧԺٶʷϵĵڶš׵Ĵõڶöųòסλǰŵѧ

ų롣޹׿ڳǵǿλǾһˣңԶҲڴ

է𣬱ɫˣͻ֣ƹѹһӰƺһ·´޽˺棬һˮۡ

δǿѹöųĺЩ٣Ӱˣųȥõˮַͷݶղϴݣһ˫ЬȻǡ

ġûҵ¶ˣǰһˣ

£

ӡƳϵֹιǸ·ģָ޹ǣλκϢȥеأ

޹ǸЦȻɽϣݵشսգүŵĻͷˡңȴڵأſűүˣ

һ޹ûлشҲ׷ʡǶźȵѧԺ˸ңڶϷм£ȴȡǸ˭ɵģվ

»޹Ѻţϸ˿£ޱȵʧ䡣

֮һ󣡣ǰ˵ȴ˼ٵİ±ʧֿ˿޹ǣа룬ѵķŶ̬!

ʵµʵڷ⽣֮ȻҪ޹ǿһЩ˼񻹲Էֱż۷嶷ϢĲֻ֪º޹ǶһǿһĸĪ⣡̬޹Ǹʤһ

ųɳɤǴǺСӸΧŵڣѾץ˸£׼ǰ񵺣

µͷţǾûҵ¶ˣӦѾ̸˰ɣ?

ôûأ?ų˽µƢֱ˵ɪˣ̯ҲˣǰǶ񺣣ǾͲˣ

٣һﵹǻ͵²ؿ˿ųȻ˵Ϣ㣡?뵽ɽļµǵʥ⣬ų߶ֻǰϢһģĵߵϢȴǸвͬ˿̶ųûŷµġ'Ϊսھģ̨ϵϢҲûôǿʢˣﻹмò׼

Ǻǵһʽɣô?ųʾ޹ǽ£ʱѾ쵽ﶷ񵺺ˣЩɪĶҲĵ̧ɪɵߡ

ųһЦôǸˣΪȥһЩ鷳Ӧŵ㣬к׷ǡǺǣƳһ۸£޹תҪߡ߰ɣ߰ɣɪû¶Уù˭²͵ػ˻֣

ιȵȣСӸ¶޹ǴУܲΪͽ?鶼ԣֻҪա

ˣ

ºݺݵһ¸µԴСӣ㻹һôסԼСɣһԼԻŶų뿪Ӱ૵ţ϶ǣȻ***ɵˣ

仰ĸˣС룬˿һǿƣһĶûУûпܱȵϸղһоƷԼĺ¶

ų޹Ǻܿûڶ񵺺ãã󺣵УɪҲһûԭѾˣ˿ΧĺѾˣ죬ȥҸĸ˹ҪʣҪ

ųһ붷񵺺򣬼ˣתժ߲·µҲˡ!

ãһû˷ģų̾شȤ»ñȥƭ˹ǡղһֵգ嶯ˣûпȫ۰޹ǣȻ˵ǵսʱѾλضɪʱвȺ壬ҴǲҪҡӦû룬˻ʨѣż֮ѵӣ

ųֿһ󡣡ġصܻ֮첻ٻѻأˣЩͬѧǻ֪ʵɣ˵ǡ˼߼ľˣ

һһ˵ôԭֻһʵعײΰ룬ʥ̣֯Щ֪˶ųӵеĿǰкôġҪ֪˶ųʵ鷳ҲǴģ

˵ˡ֪˶ųļҵף¶ųҪ˷ѲٿڸҮ̻顪ΪҪ֪Ү̻ȫԱǱĵ̣ĵƻĹأ̲Źأ

˼ȫ󣬶ųʵˣղŸ˵ô£

޹ЦҲʲô˲Ĵ£ǻʢµʢΪڲ½ɽһܣǺöǰˡ

Ŷ˵һ˵ųȤ

꣬ºųƽ֮ʣݺᰮ˹½ѷ֣˵һ񱾶ų쵶ΪԼսɽ޹ȻвмǲԾϷɽķ

˶ѧԺԺ֤û뵽սʼûס֣սţţѶĸ¡ɽΪ˵սܲܳɽĶֻһλǺ˹һλ׸ɽʥ֮ףڵߣ˹̹һսҹȻ͸ػɽȻǳ׵׵ĺˣֻ˽µĸһɽպһɽͱ·壬λ񱻹ΪǿΪǶû̮Ĺ·壬Ϊ˶ǹϵʥأҲ˲Ϊ壡

ųĳʵʤΣ˭ǿģ?

˵޹ǵĴöųһ㶣ս˵ǿ뿵˹̹֮˹ٴΣǶ֮սı࣬Ǻ˹ۣΪȴɽַ棬ǳ˿ģҥ˹̹˼׷ɱҴҶֻæȥʱûгȫ

ֺȻ̾˿ϧ׷ʧı֮ᣬûۼǳս

ų޹ǵʧ䣬ο˼䣬ɻ԰ɣλʥͽǶõȴʵĶ룬һĳЩĶûвμδսһս˵ǵǿĶ񣡡

޹ǵͷû֮ٻ֪ˣ˾ʤ壡

ųæ׷ʡ

һλǣʥ˹̹׸ɽ˹УǿΪ𣬿˹ܾڿ˹̹֮ϣ֤ʵҪʤ˹ֻ̹һڶλǣѾʮûгֹĽ̻һα֪ĳ֣Ƿ񼣣ݻһΪа̾ݵĳУˡ

޹ǺȻЦˣүӦܹ뵽ģ˸ĹϵǳУ

ųâȻüͷʵָҹϵУѵǡ

ǵģ⹫׸

ųң⹫ķˣϧѾɽʧˡ

޹ֵҮʵѾѷɫʱλӢۣ⹫˵ս֮󣬸·ǿǿֵֻһˡ

˭

ǿµһ񣬲

ųȻЦˣǰˣ˵ʱ򡭡ҡͷʲô

޹Ȼ˵үҽӦöꣿ

ųһ£òȥʮңʵӦʮ˰ɣ

޹Цֻ˵භżֻҪܹΪγԼе䶷ǣħѾܹȻԭϣʱ׾٣˵ڰ˼ھż֮ĽޣҽһȻԭ֮ʱѾȻԪȫںϣ޷ֱ˴ˣȲ嶯ǧ꣬껹Ǹú׵ģ

ų͵һпܻţ

޹ǵ˵ͷȻ˵˵֮·յ㣬ԪȫںϣӶͬ棡ϧû˭ܴﵽ磡

192 ʥ

޹ǵĻųµȻһЩһɺȻ˼ɣӢ׷ԼѾĳϴﵽˣܲһĪĳɾ͸УȻȡĴƺôһ㡣

ɵϣ

ų˸£ƺһ̶͵뺣彻սʾߵǸӺζͬһ죡

뵽ȥϸʱǸѾʧųֻʣ˳һֱڵɮ

ޱȵɻ󣬵ų׷Ҳ޴Ӳ𣬱ϾܰԼԴԪʿһǷ񾿾һϺС

δ֪ţųǱɣڱ˹˺ŵִﶷͷ֮ǰص˴ϣԶųѾźˣȻЩ簲ݵ˼ʥֻҪȥ¶һ±п뵽Ƕų־ˣµƢǼûпܶˡ

ֽ׶Σ󲿷ʵбҪģԶųƢһܹ޹˼ɵİʵϣҲصģС͵ıԣöҪã

ɫ͵ı˹ͣڶͷʮѮ񵺵Ľļ紺ŵͷˮǻŶ鲼£ڵšͷ࣬һƬƬںĺдͦΣɫˣԶȥųȻʧЦ

һȪɽظȥ飬Ϊһ顣ϰٽӺ꣬ɽϷʵǡǺħ￨ȥĽѵûнꡣҲûȺ׷ѧ˳Ų̋ʵǣʮλʦںŻĸѧܵˣԲ𣬵Žŵװ屻տȵ̨̳Ѫݰɣ

ѧѵ飬ȻֻȴޱȵĻɬʱһȥġ

ү㿴޹ǺȻָ׷ŰѧһλʦЦѡų˳ָȥԭĸű׼Ľʦۣž޴ŽЩ౩ŰɤԶģǼֱٿһЩȻȫҹȥƴߣҪսϣЩѾ˵صιˣ

һ׶ػ档

һѣɼලĽ￨ȴ˵ʲô˲ţ˲ŰУһȥͰְתȻѵɲܱˣ

ųĨȥ˶ͷһ˿亹ЦС㾹ȻһѵòƻǺܸǿȵף٣ٺ٣

ͷųһйԼطʵصˬ죬ĬĬظڶųߣͷΣڶųɻ²˵˹ͬѧԲ𣡡

ͬѧΪʲôҪǸأųؿŰݣС˵͸ƻ˫ְŪ½СŮ̬񺬰ŵĽ޻˰ȵȴƺҪǧҪԼߡ

ųһĭиԼ侲ʱ侲

ݵųɫ˲ٵ鷳ԭ£ԥһ£˫ץ½󣬡һº˵ģһֱûҵʵĻᡭ

ų͵æЦҲûиоҴκ鷳һЩˣǿǺѰôҪ̸鷳أɣҰ̸֮һ̸а¾ģòѾ˲òĵزˣðɣȰ֮͸˵벻ðݼԼ

Ŷų뿪ıӰݽ˵ôҰѻ˵ѽ㰲֮󡭡Ǿʲôˣ

ų˾ģɵߵ㳡ʱ򣬽￨ĴɤſëȻЩ̨װһ

ڹɼɽĵһ۹ʥԼǵġޱ

죬ޱ濼˶ѧԺѵȥԼѧʱ˵Ļһʱ鲻Խ˵ģ

ųȪɽȥ̫Զˣ壬ֵľɫУƺһҸԼݺݵأƺʱпܰԼˣ

ٿݣųֻͷƤ飬ɻûелָǰ漱Ҵҵһˣߺ˹***ڻˡߣߣ

ʷٷǵӣһͷ췢ɢԺɫѧɫҴҡųůӭȥ磬ôɰԭͷϣҪģ֪֪ʮʥᷢʲô

ʷٷˡųͻȻðһаԭʷٷһһ顣ͷϻһҩ࣬ȥΪЦʣ϶˺ݺݱһΣ

磬˭㣡

ʷٷǰץųֱ㼱ҴҵһȵķܣȱϻˣңʵﵽʲôزûпܴļĶʿ

ų㶵ȫ԰Ȼֻļʵսս弶ĶʿǴʵǰղھʵ˵ء

ͺãߡȥҺͲ𣡡ʷٷҶݺݵ˵ģֱ˸Űˣ뵽ͷҼ֡ô㣡ҧгݵƺĪίУҲŰˣ

磬ΪʲôҪ˵''ųͬ飬ȻѵȻһ۸ô

أˣʥ涼ҺͲˣʷٷ϶ҲҿˣѾͷʵ̫ˣҲǴûãѾͷƯ֡ˣʱܴӮУǧ֣Ҳ֣ġľͺˣ

磬𼱣˵ųȥʰᣬԼҴҵظʷٷͷϷȥʷٷ֧һ㣬ǳҪһ㡪εضǸŮˣһǸƯŮˣ

⡭ųԸŮ˴򽻵ģһˣֵܣأܶ˭ҶҴǸΪУҲɷϣʷٷȻɫǹǣ۸˵ӵܣ

ʷٷ߱߷Ȼ˵㻹ǵһѧɼĵһ𣿡

Ȼǵã˵һͬŮ֣ˣʱܳɼڶĶ˵Ҫȥѵ

ûѾͷѧѾͷûģ˺þãǰҵȻȥ

ʷٷ̾Ѿͷ˹ĺܿģ˭֪ƢҲͰѼҫߣѾͷһʥֱϵ͵ͬ˾˺֣϶ݺһ٣

ųϲӣϲǵùڳ˴ѾͷǰԼ˿ڶǣͬεĶʿУѿ˵Ƿǳˣе֡ǸԼͬ䣬ҲǱȲССѾͷȻܰݺˣضһ亱еŰ

磬Ȼأô¶

ʷٷ򲻺˼ЦЦ˼Ҷ۸ʥͷˣҲܲܰҾȥҲѾͷȻ¡

ˣųǰˣô¶

ʷٷˣ϶ƢһСûԹֿ˵׵ưո𣡣ڣȥѾͷ鷳ȥһΣһΣȻҲŵù

ȻͷٺٻЦҿ϶ӦǶѾͷ˼ˣȥѾͷҲж࿴ۣ׽׽˼Ҹ㰡Сһûˣΰѵش߶һŮ˵أ׵üëȥˣ

ڸղŲѾͷȥˣ˲˵ĽѾͷ'Ľ'ëˣ֣ȥæҲ˼һٽѵȥͷҼƽһȻƵȥų棬ÿı˹š١ˣ

ֵһȵĶֶ̨̨ÿһѧмרŸѧд趷ʹáｻֻ֣ҪȸʦкҾʱ򲻳ˣѧԺǳֹ̬ȵġ

ųǰҲں类˸ˣųȻӲܣʱ׿еҪѯʷٷ롪ʥ˼壬ʮջᷢʲô

һƬɫ̨ΧһȺѧлЩѧڲϵشȲʽкá˵ֻУϿһȸ꼶Ůѧе

̨ϡ۽δˣͷ˵زڿ֧ţĶһʮɫ̷ŮģǿΣһظֳ߰һжĶͷӣظЩҪصطк˵ĺܿĳСº׼ʱ򣬽̻תΪȻмòҲͽˣǾݺݵĳһҲܲˣ·飬ȫûмطûˣ

ҲҪһ׵ļһＸҹ֣£˶÷

Ѿͷиմ㣬϶ֲ֧סˣʷٷ򼱵

ųòڴӣ󺰵ס֣

մﲻΪϸʱѲƵ׾֧һȵòܣսȴɵһ˳ý˲üǣţƺһס۾ɸմһ֣ûѳ˲زϡ

Ȼ˵ôߣһɣ

ų̨ٻѩһãƬѩǸմĳЦְ

ų¶һ֣մ𳤽鲽ųǰűԸһЩĶų޵ûһ˿飬˭

˹û£ǰҪƿų

ৣৣͬʱָ˲մ̨ܾ֮ȥ

ųͬѧ㶪˶ûô¡ҡҡͷţʷٷ̨ʵĲӲקȥ̨£Ƿ߷߲ƽʷٷס죬ŭˣ齻

մ´һųʥӸ˹һ䣬Ǹˣ

մԸ˹ӡ̣һҥմѧɼȫ֣д˵Ǽ̲һ겻ţѧ󣬽ٶȰϵĵڶȴǶų

˲֪ɸմԼʵһųɼ֣覴ãͶųһʥ̵Ĵ͸ӷ֣ԲȫֵĴԣûֵһſԣǡǡǿٳޱȣпֻжųֵ̬ġʷʥ̷䡷

Ժǿĸմôһ涼ʤûӡأңﻹһԭҪһԭ򡭡

³ḥ˹ųЦ

ôմü뵽ųƺΪͬѧǶ磬Ȼͷˣôˣ

ôгأ±ǲԣΪ̨񲻳һǷǺڰ׵ıСˣųЦ

ųе̬ȣ￪̬øմﱶв졣̨µĲǲȻŭҲ֪Լˣǣ⻰ôҲӦôӶųĳ˵

մҲмֲŶųЦΪѲһʱҪдһҲģгŵ˸һ΢̧Զųһ֣ӢˬɫȻ޾塣

ųҡҡͷֹĶţȴޱȶ񶾵룬Ѿͷһֵˣֵĵϸǰӣº·䱨ç飡үɲִ

ңմСսһĲ٣ʱд裬ǡû˵ȥǺЦ

˹䣬봫Բ޶£ıλֳǿ̫ˣմаޣ³ᣬʥׯ԰ôһսսĽѵãû˽㣡

뵽մȵԸǸıܺȥٶ˹ͬѧԺ״ӣҺֽˣҶѾվڶ̨ϣжλͬѧĦѵã磬ĸִͽһ°ɣ

ѽѾͷˣųﰵЦãҶˣǸ㽲ֳϴģȴҪȶִ֣֮ôҲռɣ

ųΪѵ˵⡭ϾҵλֳȣҪǡ

ʷٷͲѾȥˣڣֻͽ̣մ｣´һ̯˶дʽ

ǣðɣԺ̵ѧղǻǵ㵽Ϊֹͺã

ų𳤽бָա

ãմＲǰཻѸٷֿǾǣųҡͷЦ𳤽³ᣬʥ帥˹룡

մһͷ׸ᣬʥ˼帥մ룡ӽֱ̣ɶųȴסˡ

ʥ˼壡ųһȻǷƶָȥҵʥ˼壡

193 ݵĴ

մŶ֣ڶųһĹгķâųʺѲߣһȿֺݣų̫ǰչ׿еٻӽ񵲡

ཻͻȻմĳϴ磬˳Ľ˶ųս󡣡˹ͬѧпɲܷŶ

ԲھзǶԶֵĲأǸܸңô𣡣

ų΢΢Цһѩ΢΢𵴣ӽɢˮ˲ɶĻ棬ûг׷׿Ȼ

̨£ߵȻѾ𽣣Ϊʲô׷ռϷ磡й˵ϻ

ʷٷҲûпܵľٶֻǶʿ׶εͬѧҲû˿

ʵųľٶǳ⣬޹ǽ̵ģϵʽޱȣһɱУȴǻԭ˵ؿֵĵ̣ðȻǻӵУԼԴģ

ųЦŸմæŽ

ұ֮룬ǷʲôմὣǰٶȺնɫĳϺȻųһŻðųڵ˶Щ۾Ȼųɴ۾ѩϵˮŨ

մʩŴĿ⻪һкҪٳһһٻܶųȻֻгƺһģ粽ѽ

ˮϵ߽׵ճطմ֪ҼҪջسʱĽȴѱųѩסˡҲá

ų˫Ŀһֳֽסմһָֺᵯ''һ죬ųȻһָ֮Լѩճ⿪Ź˸մ¶ĸ˵𽣾ֶƴǾ̽˶ֵضǿȺСȡȻ

ȻմųŹԼ󳤽ɲǼһ£ƾ˲ųȻˡû׷ǼЦ

մҲæˣ˹ͬѧʲô˼

УųкЦɵѾͷǵʦ޹ǲ³ˣսʵսޱȷḻĺѪؽѵµս飡ңһ̽ϸ˼⣬ôͳ˹ˣ

תһ룬ųˣԼʦľԸһļʿմȻţϾʵδ۹Ҳʦսʱ뷨·

ޣȻԼԼʦ֣һųһ

մŶˣ̨µͬѧҲˣʷٷȻͷţҵĵܵܰǿлܱŵʿȣģСӲȥϧˣ

Ƥ΢죬޵ԣ˵ս̾ս˲Ϣ䣬˹ЩǣսϳԿأ

ʷٷشʾ£ͬѧǵ̾𣬸մڶб̶ЦأƽȵдԾ㻹ҪңǸֵָ̬㣬㾹ҿң

մͷݣһһҪƵ޷ңȻУǱ㿴ˣ

סųظǰ壬漴߸Ծ𣬳ûһֶġգۼؽâͷ˶ų

ųһڵ潣âŲæЦˣͷųһ־ٽƿպɨһڱ΢ָأһųȭͷСεɫˮĵĳΣȻͶ˳ȥմͬѧҿħʿ

Ļˮڿлһ켣ƹâķͻȻ˸մ

ħʿմд󾪣ǰжų񵲣ˮϵⵯͻϮҲͺһ巭תɫĳοתһԼݶȥ

ʱ򣬶ųˡ

ӰֿմԾŶųýⲫħʿߣɶһУôСң

ųЦٺ٣մͬѧĵϸòˣʽʼôţȴ˵մͬѧŮʿսǫУı֣ѹСˣ

˹ʵ̫ʿȣ˧̨˴ȲʣʷٷǴͷƽкą̃ϣųƮݣֹĶţµãʱŮͬѧһ˿뷨ʵļøУ

ϸȥʼմȲǼλŮͬѧЩˡ

մŭ˲ƽϢĿޱ˵ãɫˣһоʤɣ

˵ţ˫סһ飬ǻɫسȻ϶ɣ˫ֳֽһ´һ߾٣˫۴תʥ˼ش̫ŭ˹ͬѧСˣ

̨ʷٷʱɫ䣬ģԭʰʱûгȫŵץס֣˵ô죡شĶɶӢµİ˹ûѧЩش񼼣ƾѧԺ̵ĻʽôܴӮش񼼣

ң硣ҡ븥մʱѾʹ˼Ҵ'ʥ׷'ˡɣɾȻ˼ҵ񼼶ûбƳ

ѽҡǼҵ񼼲Уʷٷ򼱵ģϧ˹ˮϵأȻһȥϵҲʥ׷촫ˣڣһ񼼶ᡭ

˭˵һ񼼶ᣡʷٷߺȻһϵ

ңʾһУʱݺ£ڵؾؼԸ˹֣һѾѧˣ

ʷٷϲܻ񼼣һλŶµ񼼣

ߺߣһС

˹´ϢҲˣ϶ĹһЦһоͽ޻ʾڣ

޻ʾڣ𣡣ʷٷɻʵ

̨¼˵Ĺ̨Ѿֳʤ

մ˫תԽתԽ죬ǰûһŹȦȦէ𣬸մϻʢ罾һ㣬أһʱڶųǰһʱƮڸ߷ɣִ

Ŀƺ̫һĿȻǶų

ͷݰѹöųսֽ˽һĩٵΣȻ˫ĿзסµؽĨһ˿Ц

ѩ

ŵĶ̨Ȼ˱棬ƾ£ѩɣѩͻȻϮϸȥ׵ѩлıƬ̹ǣ

£ѩɣ̨ϾȻȻмѵüΣ̫ѩ

յ潾ѩУ͵һ٣ѩмӵıƬźס˽ְź裬Ѹһ𡣽ȻƱ裬ɢȹԣڻ·ıѩƽ˶ų

ĽڣֻֻֽǱ

ųŵȻһЦ裬ѩ壬ѩƬǰת̼䣬ԼһС

ľɫ߶ĸմǰշѩľвɵһ̾ɽţŷסɼĶųȥãұıѩܣ

һײһ𣬻淭ڣƬ䡣ؽ֯ʣɫѤ

ˣմĳգȴ࣬ظŴӽָƬ˹䡭

ɬЦˣΪ󣬶ųȻУǱеӰˮϵĻ󣬲һն

ǰıƬУմ￴ųЦվԼ󣬳ĽδƮ裬ʤѩָѩУЦȻ⣬մͬѧ쵽Ϊֹɣ

մһ񣬶ųѾ˶̨ڸղನɢ̶ֻܵͬѧҵԼֳѵսȥ

⣬˭Ӯˣ

ǰ˭ӮˣͬѧãȻʡ

мڵͬѧǾ̾ѣļʿľơǣԽսΪ弶ʿʤԶմѾ˸˹յ֮ƻľʧһ̣˹̫İ취Դлɱ

˹ͬѧƣڸմмƺûг׷˼Ůͬѧӣ

鸥մǼ꼶Ůͬѧ϶̨մס

մ˰֣ᶨ˵Ӯˡķڷˮϵػôߣһ¡һܴ㣡˵ţὣȥ

һ棬ʷٷ֣ܵܵЦʹ죡̫ʹˣҿòӦӮ˰ɣٺЦ٣治ս𱻹Ҫˬ

ųһԴ˼άʽʵ޻˵ˡһԵزһֱڵͷ֪ʲôͻȻ͵˦ʷٷץ֣ſڱҪ˵ʲô

ų뷨֪ЦôմʰñףȴѸմʰˣв뼰ʥׯ԰ڲͰ˹ĿģųĻж˼֣Ҵ򣬿ԣ㻹취Ӯմ˵ɣ

ܺܵӣʷٷ̾˿ղŵĺ鵴Ȼ޴棬˸м䡣

ųղŵȷܸմʱ뵽˷ƶµʥ˼壬ˣ߷棬غţĺţҲ˷ͷ

ֵĽ˹˼䣬ųЩûпݣȻǷֿˣ磬֪֪һʥ˼ʥʲôϵڶʮջᷢʥʲô飿

ʥ˼壿ʷٷһãȻҾڸմʱ˵ôˣѵմļǼһʲôϵ

ֵʮûʲô¶ŶˣһǷ***¥һƨծ˵Ǽ֮ǰұ뻹ǮԡˣЦˡ

ҵĴ簡ųЦãҲ˷ƶ鼫пɷͶӣҶųãƶ飬ĻͲһϵˣ

ԼǲҪߴˣų˳ֵݹһѽң˸ʷٷȻصػصԼᡣ



ûյǸСԺ˴ɨѾ˻ҳڼ͹ڴɨţѩ˹ܼȴһ¥Ĵڶһ޴ģģƯġѣ

һſߵİסˣסˣԷȥأȥԺ󰲵ϵĲӣҡͷģ⼸ˣˣӢ˧ʴޱȵݣеλģΪ˵裬ܸ˳ŵӣ٣û˵̫ˣǲǡ

ſţ۷ŹضԼ¼ңЦúɵҸҡ֮Ůĳ˹ϺܷհҡҡͷǰһסɽڣҪ˯˿޵˯ˡհǸſ˯˯أϣĻ֪áˣٻԴϰ˹һשǿǴİשĴ𡣡סԺÿˮʮȦȻûԣ

СһԣЦš

Ѿɨĸ¥̨ϣų޹ǣ˹˺ϵĴѾȥˡƤӦúܿͻϵʱ䣬Ǹմʥ˼ĸմ

޹üүһֱɻһ£ӷƶʥŮµӰϿʥŮʵ֮ϣʵ˵δޱȣǵضֿ½ǵ֯ɣ

ųʼɣ¼ֻˣˣղ븥մһս㿴𣿡

ڰˣǸմȷһţ̫ŭӦʱϵŶµĹؼմСС;ܰؼֵزȷǸţ޹룬츳ھܴﵽˣδϣﵽż۷壬ںȻԭľ磬ܳΪŶ񣡡

ųŸմѹͷ̫ŭţǸö֣ѾĽ˵'ѩ'أ

޹ǺȻһ£˰˵˧

Ȼأ

Ư

ųһۣأ

оǡ

ųôܣѾʥ˼'̫ŭ'

үղƾԻ֣ӶͻϮʤءɶֻһļʿմʹǸţ;黹ļȻܿĻ󣬵߼Уһоʵ̫ƽˣ

ų죬޹ǸæԾż۹үһеģļ弶Уү'ѩ'ǡ

ˣˣҾҪľż۹Уų˻֣˵ɣӦôĽ

޹ЦЦѩ٣׿ڵĶԾԵļٿ׵Ŀ˵ʤ

ųһţһңһʦĸָʱָԪƵİѰ

Ȼųָڵ̨һ˫۾ڻضԼ͵͵ȥݰˣǸϿ˵ɣ

Ľ'ѩ'ϼ˵ɣڱȥһˣųת¥£ʱѾʰɾˣߵԺȴѾߵǰ

˹ͬѧһ±˵ˣݲ˼ųǰͷᡣ

ŶãҲҪ̸һ̸ų鳡ȻãһƬӵѶȣԶԶȲϸŮ̯ư

ҲҪ˵ݲ̧ͷ۾Ŷųɬ˵Ϊҵĺܼ

˵ɣųͷƤ飬а룬Ҫð˵˿ڣԼȥܾ˼Կȵҡ

ݽذ˰֣˵ɣĺܼ˫ֽذŪ½󣬰۵ϲ֪ߵĻǼģ쳱һƬȥɷǿˣңи㣡

ͬѧӦʲôҡ

˹˵𣿡ݴ󵨵̧ס˶ųָܷܷͣ˫ܵؽӴһһӾöųˡ

ҲʶԼľٶ̫ʧ񣬿ǣѾյˣܲż

ҵǡ

ݵһֲֻ֪÷ˣǧͷһʱҲ֪˵һźã죬ҡ

ջذڶų˫ϵָ˫ţСŮ̬İһöųôˡôˣ

ڹŶųģ죬ңҵĴˣ

194 ݵĴ

㣬ĴˣųͰ͵ظŰݵĻֻһɺβ׵ֱţִɢȫġ

찡ĴˣɣҸʲô˽òƲӦͬѧİɣ

һԾ˼άĶųԼӳһƬհס

ɬص˵ͷţҵĴˣ˵㣡

ųٶ۵صͷŶԭǰˣӦȥݷŶԣ

ˣҾ㣬ûôˣųȿһλߣеȵģһͨɫۣŴϿȥǳͨһͷɫͷӳ⣬ݲŭرǣ£ȴһƬɫƤɫųǰĶ˼Ϊӽ

ųɫķɫòͨϵѾ˼Ϊľ磬һеĸ֣ԶΪۣܻҪ޹֮ϣ

ųһӾˣܵߵһһǶڸֵȻܷӦ

ţ˵òȻİޱȣȴЩ죬Լ𣿶ųеһ˿ɻ󡣿ϧ벻˾ڵؾ˵ĲؤҲŦۺ˵۸ƽС塭

Ϊߵų̫ˣܼסÿһĺˣֻǽѵĶˡ

߽ԺţԶųһͷ̬Ǵ飬Ҳ¶͵ζţһ˵̧̬˺һλ긾ˡҲǰݵĴˡ

ݴòֻʮ͵ӣƤʮְü̬¶ʵͣƤഺٵذѷɫ١Ĵ粢ʮֵݻͨͨһɫ³ȹɫԺϵһƽˮ٣ΨһƵݻĶؿڱŵһöò롭

βɫ״

ҪܣųѾ˳λ밲ݵòơվһȥҲܿһѪԵӽؽף

ʱ޹ҲӸ¥̨Ժ֮оһĿɲǼ佻һѸٷֿоһ޹ǵһЦųߺ˵һν֯һ𣬲ǺЦѡ

ݸæܵλҵı裡λҼҵصһܼң

ų΢΢ٰ̣Ǻãǰݵͬѧ˹

ٶסųòһʱ䣬ڶųоڵʱĪЦˣ٣ȻϻҪӢݵ۹治

Ѿ̽˹ˣƷм˵Ǻ覴ãòֹԼҲˣʮ⣡ôˣ

Ц˵ѧԺѧʱչˣҳģҪл԰ݵչ˰

ųǫѷȻָ˵ٰ̫ˣ׼д͡

һ¥Ĵò˵ǸˣǰòĻ˵һ³ӣֱֹɣԴ˶ųĹܼ֮ѩѧϰʱдȫȻһ͢ʦļɣ˿ûκʧľٶ

Щؿѩ˶ƷЦЦְ˰ڵʹ֪֡ʲôʱѾ˿ףȻִóһСϻϥϥϴСϻ󣬴ϻȡµħƻСϻǵıϡ

˳üĿһַסϻӣһӴϻȡɫҶһСһ䣬ȻֻӴСϻгöӨɫ壬˳űڷŽС

ϢأС̼˻òʵҺ壬ӳŰ͸ƻڹѤ̺˿Сڽ룬ϷŵųͱǰȻСϻ˫ֽڸǰ(..--...)ͦڱҺһԶλá

һ׶Ѿӹ͢ʦɼҵѩĿɿڴ޴룬Щ޵ݣ

ųɻ󣬴ӱٺͻľֹݵļʵǲ򵥰٣ͶɵʽҾҲûôǣ

ԾأųתȥߵظڱİݣݸоųɻĿ⣬ͨ죬裬ȳȥˣ

ţ΢΢ͷ

ݺжȥصսƵ뿪ˣ·ƫСŵʱȻСż''ڰϵϿĵţæкȥɣ

֪ˣСһŰϣ''ôưϴƫ

ĿС뿪ɬС㱨΢ЦͻȻСŵ͵һһӡƵߣϷһֻɫʨ¶ķ

ѵǡܣǶô䵽˹һСӵߡǺǣԼûмǶʵҲֻǵ;˵ѣһǸ״Ƶ䱦ɣ

˵Ƕ̫үүʵȥ⣬˹ҪĵõǶʬ޴ˣҲõǼղСŮϵ''ҲûκȻԭĲ

ԳЦЦ߶ԼˣҲˣʧ̬

ųнţǳӦǷĹ彻̹ȻЦˣڵ˹£Ҷ¼ţһλ˰أ

ٰ̹ˣֻһЩĵС£ҵõһЩʵûʲôģ

費ǫĺܲٵͷʵѾǰ˰صˣ֪Ŧذ˻ϣƽʧֽŵֻʣʮҵƶգ£ûпǹθıЩյӦкܴİɣ

⡭ڱԼأʩ𣿶ųйŹֵ룬ٰ̺ڿҵ

Ȼɻ󣬶ųɴһᣬʩǳ֮ǳֻ˵ЩĿɤӣŦ缲ˮϮţ˺еһ׽Ϊд󲿷ֵ˶ǻȥƽ񡭡

پţһֱ΢Цı飬ȴšʩӦǲ˰ɡ棬һԵҼҵŮڸ涼Ҫﵽˮƽ

һһ˵ţȻ޹ɫһԺͻƬҰҲ档

ųͣԼĻش³ˣôˣ

䣬洫һȣ˹ҳһͣȻҽ飡

ɪ

ųĪûԲɪ鰡ֵôˣôԼޣűƵģ

195 

ų˱٣ܲ˼ЦЦ˼ԣٰ̣Щ˽ҪǲӦøˣ

ԹǣʣʱӦø뿪ˣû뵽һʼͷǳǵıȴ΢΢һЦһЩС鷳ǰݵ''Щ鷳̾һͬȥɣ

˵ţվ

ųЦȴҲ޷ֱӾֻܾת˵ҵĺѣǶһЩСᣬ¾Ͳ鷳ˣҪƬ̣ȥȥͻأ

ţҲãҵһ»ҪҪЦˣЦúܹ壬ܵţ̬ǧ绪

޹ǽҲȥˣʱ򣬱Աȵ޵ݵĹͽ׼緹ȥȥˣֻʣ˱ٺͻˡ

ƶŽŲһ¶ųᣬɵҡͷ˹ȻƷкܺãȴȱʧŵİȻЩС⣬ȴ䣬֡

ȫû˷Ź˵ĵֹ˻һۣŭֱ˵ǱˣҿͦõģЩʵõʲôã

ͷ˵С㰡壬壡ҪүӿڵӣŹأ

ٺһȹӣֵϣȴŴ㿴Ⲽõö⣡˷ŵؿʹ죡ˣղЩⶼүʵģǱ˹Ƶκġ˵شô

ΪѵؿűٵˡüͷɻǹػشܴۡﵽĵزѾܲˣС㣬ȸ˹Ӧüѯ⡭

ˣˣһȥٰ˰֣ЩĶʲôãܵ𣿣үҲǵģҪ˵ֱӾ͡

С㣬ǧҪүҪ֪һᷢأ󼱡֪Ҫ˵ʲô

㬵ʼ磬ߵǽߣ٣ⶫҲ࣡ǣòⶫȴأ٣ҼҰݵ۹ⲻ

˿ЦͬŻˣ

ͬƨãأҡҡͷѵˣݵػֻӵһֵľȨҲֻһ֣İүӣ˼صʲô

̽ʵүӶͨݹºе֣Զʮǰ뺣˹һսǾͻơ˼ҿ϶ظ˹ʵǱ˶٣Ц˹һʱͽΪļʿǿµһ⣬ͻû˭֡С㣬Ҳʱɣ

ٵ˻һۡ

æֵ˵ˣȻʵǾǼԦҵر£ҲԣүӼҴҵǼҵŮҲҪܰϼһЩ˹Ȼֻ˰ƸҲңȻ˵㣬Ҳ㲻Ǹܳ

ֵһۡ

Ҳǣǡ˹ļͰ³غȻѾûˣһ˼񣬿ǵ˵ϰСˡ

͸װɵɣٷȻ˵øҴ˵һԸңҼʮˣ̺֪ܲүôģҵĻܼң

һȹǣһָڨЦĻţøһ˵Ǽǧ꣬䣬ľȫԱһģ˶Ѽߴ

˫ֲſü۵ضΣС˹븸ֲϣһүģ˵˹Ҳʲôö٣쿴ˣ֣ܿܲСӶѼô쿴š

棬ųһͷˮؿɪ

𺣾˵ʱųʵѾɪһˣʱɪţϸ˿̿ȥֱɪаͷ࣬ȻƲϵĽ׳̬ȳƣͦΣ¶һϮ˫ֳϼ룬¹๤

ʱ꣬ɪһͷĽ𷢵оȻ˿ʵƽ˼˾еĲɣС

ųɪ׷һ˵ѵԼ⹦˲ӣɪŭԼˣҪԼһЩԲסֵˡ

ɪŭٶȼ죬һų֣Ҳʻ''ذγĳͺһն˶ų

ųͷĽ͵һɪĳɫâɪᶷڱϻûɫôضǷƷˡǱСҲضƣ

ų'ѩ'ӲǷƷʥû''صסɪһ

ųһǿɪһɱʿ죬ᶷķ˵Լİ취˲ѷʿʵ

ཻųȵɪʲôôǸ˹

ľ㣡ɪӽնһαųˡ

ųҲһ˿ϼھûһˮĻסɪߡȻͻϮýĺ󱳡ֻһб̵ɪȻ󳤽ָŭˣѻ˵

ɪŶųĽ⣬ŭʲô˵ģ㺦ҵö壡

öˣɪػöȽˣôܣųš'Ѫͫ'öȲһλ߼񣬸һλͳش󽫾ôܱԼˣ

ųջسɪʵô£˵

ɪߵµǱؼöǱؼعڣүүǰ¾״˵һһ֧Ѫʦɽȴһǧŵսʿҧס촽˵үүѪξọ̈뿪ŵʱѾεˣ

ҧסûп޳˵ѾǱؼ

Ҫʱ˿¶ȥԼʲôǴĴұԭ˼ά޿ɺǡϾųɪٺãжĶݣҲȲϿػѪ׵ʤѪ׵壡ĿǰǱȲϵģ

ɶųһҲˣذɪѣֵܵģųǿѹͷһɻȻҵشɪ˵Ұ㵱ֵˣԵң

ָɪ壬ڵʵΣǲǰǱؼģ

ɪݺһͷûǰؼģһҲģһ㣬ҲͶԵˣ˵ȥˣүүɽӲľİ

ųֵԵңöȽҲǸҵʱûи㣬ؼͲһ˿˭ö˽԰ؼ̫ҵˣ

ɪʱƿԡҡ

ʲôңҵʱѵû˵ⱾؼƼֻܸ࣬һʹãֻвʣҪңû˵ûұΪöػ񣬲ˣǾȻһңҵΣ

Դöȱ֮ɪһֱңǵ˼άЩת˹Ȼ˵ϣǰ㶼˵ģöУҵȰ裬ؼȥŵֹˣǣ˵սʿʵľؼʵȴǡѾˡ

ɪɬ̧ͷԲ֪ҵ⡣öҪˡöǸҲΪҳس嶯Ǹ

ųɪѾתˣҲǲѹѹʵߣ湻Եģô£ϸ˵

նų뿪ѧ½ɪһ⹦ؼⶫȻ˵ؼǶųһЩǰϰķż͵õ⹦ƴĶǺȥ֪ʲôԶųɪѭ򽥽ǧа

û뵽öȼɪȻƾⱾ۵ؼӷʿˮƽ󣬶ʱϲھ˵˼άعػ¾״ҪƾⱾؼһ֧Ѫ۱ɳϵǣŵ¡ȫǧⱾؼ󣬲ʵû˿˼صĺ

һǧ˱ˡʣǧУһ˲Сһʲûбǿֻٶ˵ȷǿʣҲûɪֲĽһǿ׳ʿ΢СĽȲͨѵʽ

öʮ˵ʱѾ鲻ˣɪϵĽȻؼûдҾ״ѾˣҲû˻ͷ·öڴص·ԽԽԶñε³

ɪ˵֮ĬĬصͷϵ̾Ϣ

ģųӿöȽае˰˵Ķؼȥѵŵˣãػ¶֮ýңһжͷϣɪ湻ֵ̫ˣ

ɪų˵࣬أ¡صĶǵϥأݺݵɿԼһƣҶԲ㡭˵ţɪ͵صתԼֱϻһѪܵĿӣȻ߾Ѫֱۣͷ

Ҫٶ˵ʲôǶϵĵǸѪġ

ų̾˿ɪ˵ңɪקһͬǿѵһͬڻʬ´һͬƭյĻʵ飬Щħļ»ϢԺҪǻҵѣֵܣͱҿ飡

ɪס˶ų֣ᶨص˵ͷллҸ棡ɪٻͷԲֵܵ飡

ųЦˣа룬ŵľʿ˵ǿ׳ͨˣֻ֮кɪôӲʿս

ɪ塭࣬Եķ࣡ų֪ڼɪˣ

룬ųöػ񣬸塭죬Ҿȥ㣬˵һЩŵƣһ취ԸöȽûб

ųǣȨᣬʥȻϸﻹĪӰôԼͨʥ̻԰öȣ⣬ϾǱؼԼдģŵ¡ԼʲôӦҲҪǵİԼܳʲôɣ˽һŵʽźá

ɪ֪ųʥ̵Ӱܶ飬뿪ˣһįﻹڵöȵ

ͷţٸ˹ֵܻȥүӣ˹˹еٲֵʲôҲʾֱӾͶֿ򣬳ĲСƨǸֵбŤ󣬾ֵ鷳ܵĸ֮ͽүӾϲˣ

üͷĽģСС㣬ʰһ£ҪǱ˹ڵӣպٴүӶС

ʲôٺ䣬¶ֱۣ޹ȵشЦȥ***أѾүʵˣ棬ҪԼķʽһδ'Ů'



Ǹֳˣһ˵㡣

196 ݵĴ

С㣬ֲϵңӦˮϵطˣţϻǹģȻСǼее࣬үӴ󶯸λ𣬿ϾˣԼ㹻أٱҲ

ų߽Ժӣһݣ˺ľ̴棬ָ˸ղ̬ǧ绪Ĺģٶ֮죬󰡣

ٰ̣õˣղ˵ҪҪ֪ʲôأų˱ٶ棬ΣҲģųȴڰ߰ǡ

΢΢һЦȻ˻ɫȱϹ˵Ů̬ųˣֻЦȻǰݵ''һ̫˽ⰲݰɣ磬ļ˺ͼ壡

ų˵ͷ˲˵ǻܼ޹ϱַͥռϷ磬֪ݵļ岻ˣųûףһ˵ضǿļԼʲôظлԼһЩСæô򵥰ɣ

Ǳʶųرһ뵽ԸҲȥܣ

ټ㲻˽ⰲݡͬΪݵļҳҲǺ˽㣡޵أٵ޹ǣҶǵϻģҶ֪

ϻأųͳһ⼸ִһ˿˵ôžرıŤأ

ԣǵϣʮүζشŶųԾӡ

ų𾪵ǰĹˣ̽Լ¶ϴôƺ

Ц𡣺ȻȹӣȻڻдȹһĨȻö

ӣ

ĴСӮҡҾ͸㣡

һ˦֣öӷɽϿտյˮȻһ棬Ӹ߸ֵϣӻתţ֮ͣǰʱԸıСѡ񡭡ȻһЦޱȵţ

ֹԣӱ˦ַһ˲俪ʼųѾʶǶеľ֣ȶս½޸˹Ҳضãæ

ɶƴĲֹǼٺѵذ뿿ϡЦضŶųһôӷ֣һḧԼ°ͣ˹ӿҪܾòŻͣ⹦и㣡

ر䣬ݺϲ㣬ǴˣӦɣųͷ͵غȵ֪֪ļ䱻ֽţ

ųѣ˲һУܸݵļֽŵĻʲôȻǺ׵

ѵݶԼİĽΪ׵ĹϵغףǸ鷳

ݵļϾͰ˶ųڰݵؼиô룡

ٺɫЦˣü˵ݵĸȥ磬ظæµûʱչŮǲչŮԣһִģҵŮûʲô𣡡

ǼУһжǼүжʮӺгģܵεҲм˵Ҳ֣һƫƫֻаһŮԣǼүӵͷ⣬ȫҵı

ųһӵһ滹Ҫ˵ʵ˼۵òᣡ

ֵȥ꣬˽Ա˶ѧԺǼүӵ˼أ˵ȻŰһЩѧԺ̷ǸĲأҲͬˣɰݴС󶼱˼ҽ̺ţһɶûУҪԼһ˶ѧЦЦүŮȻͬˣݾȻĵҳˡȻҵҲͰ˰һѡ

ΪӴˣҪųȥһȻܹǸĺӣû뵽ǰյ˰ݵţᵽ㡭һ£Сݵİ̾ˣ

Ȼͷ˰ݵļ⣿ų˵ţ۾Ͷעȴϡһ㣬ұ͡

㲻ؽˣ֪ʹ˸ɵģҪѾȷ޹أôںܿѾʬ޴ˣɨһ޹ǣ̱ҲоһЩھطڰг˰ݵļ֮ҷֵ֣ǸŮģһʵ߼ϵŮˣ

ⶼ̫ܿȷ˰ɣųŰɡ

ƺ˶ųɻ󣬱Цǣ׾ֵܿʹõطǳŹ֣ҲûмһЩ˿ӦǸٿһطôֶԼϣһ˾ḽ߲ٿһŮӡһֳ裡Ů֮ľԲ켫󣬸ٿԵѶҲ޷ģ

ǸӦþŮˣһʵǿŮˣȻû˺ݣĹ񻹲ңԼģһ̵ĸо˰ݵļУ

ųӣڰݵļ֣Ǹ˶ĸоǡޱȵĳݣһ˿Ŀ־壡Ӧ׵ģ̯֣һŮǿޱȵĳݣټλ㲻ģôָоתΪ⣡

찡ҪԼǰһһλҽ

ųЩ׼ٵ˼ˡ

ӿͣˣٳ˳ӡ

ųһ˵һţѾ˼ְգЦֶ̺ΣӱһţȴбڱϣȴرӦǡ

ٵϿһ˿ʧı飬ֻЦӯӯġ

ųҪ˵ԼĽۡ19㣬󣡱ӵҪһ㣡ɾʱͻȻһĳ

ɵϣ

ųһ£֪ǵڼˣȻţûкų𺣾ȹųһΣ

ѵԼˣųϸŸղŵû

ĪǡųȻ˶ϵһ˵еط뵽ٸղһֱ°ͺ촽ľٶð˵̵ĸЩˣûӣеøÿڼģģ̫ˣ

ٷ˱֮Ϊ'ֲϵ'ĶЦӮˣ

ųЦˣȴ˿ҷɡȻһ'ɵ'ͱٵľٶƲ࣬ųΰѱӱûģһ˵ųʵѾˡ

ٲ֪ųһףԸķ䡣

꣬Լ¶һ㣡

ٵ˵ȹӣҡͷվȻ̾˿ҵСҲλϴˣˣҲѽϴ֣յĴºžͲˣ

תſڣֻͷһ۶ųһۣḻζԶĸ￴Ů

ͰݵĻ£ĸͬˣ

197 ޻

£

ųڿͿòͿͣһٵһ仰ʱһݣ

ôǻ£ģ˭˭ˣԴתӴûǹŮˣŮҵģǸġѹͷϣӻŮ𣡣붼밡

ʥԼǰޱүүһαƻдλض񵺰ݵĴˣǡҪⱲӲŮ˲ɣ

УޱүүԼܶʥ̵Ӱƽˣɰݵļһǿ壬Լٰѻ˵ȻպپܻǾǸӣ˲ҪǿУ

뵽ųæߵٵԣ΢΢Ƿס˱٣Ц̣ʲôطˣʵҲС

ٻִ˶ųһĸ￴ŮŶųЦǺǵ˵ҲûᣬҸԼ۾ĶİɣĸҶǳ⣡رġʵ̫ҵθˣ

ųǰʵӣųһתǸһЩӣʵͲһļĶʿôʸ񡭡

ͬѾûбǿֵ˰ɣҺ㲻ʾԼˣҶˣ˵Һˣǫͷɾαˣ

⡭ҵ˼˵ĿǰֻһССĲҲֻа˰ѣǴֹƶ֮أ

ˣİɣǵļ岻ΪģĶӡƾ㽫ĳɾͻСô϶ŮҲϸˣĥšдŸүӣ渥˹˵˵ûˣ

ų죬ͷЩõؿ˿޹ǣ˵ûأôǰ¶ʵ˰

޹ǿ˶ųԩүĶϢγ̿϶ӿˣνϢһʵϲİǻһڲ֮䣬ǱһҪϢصôûҺͰƤǰ¶𣬾Ϊͬشְ

ųҿ˿Ʋ̣Ҹ˵ʵɣֻǸĹ壬˵ʵ䲻ϰС㣡

ǲǼϵᣡٱųµЩˣֻʶΪųԼض࣬¼ҳ谭Ͱݵ£ĵؽ͵ǼҵĹȻ࣬ŮĻ»ǺܿģֻҪͶϣƷ͵ϸûʲô⣬̸Ʊ»Ͷˣ

һ´һųЦҲĵ̫磬Ϊڰݵػ£ֻӵһ־ȨݵĸҲֻһ־ȨİǼүӣҲǰݵүү

Ҿͷˣүӵ۹ȻǺܸߵأôʸأų˿Ǳһ仰ֲöų

Ҳ¸㣬鿴Ʒģˣ̫磬Ҳ̫ģҶүӵ˽⣬˼ҲӦúϲ㣬ͬŻµģ

ųҧԷݣˣӲŲǼĹƨӣӾͰ˵ϲˣ㻹ǿֶŮ޸ң

ҪڣȻһˣһλӲߵŮˣܷʦۣƽϻмȻĲ̬һͷҲԵúϡ裬δžЦʲô£˹ѵ㶩ˣô߰һ

ǶͼݵĹԱѩݣ

ųλƶͬã֪ʶԨİ̷ǳأæӭ˳ȥѩݰ̣ôˣ

ҸղˮӱˣҪ֪أ죬ѩݰĻ£ѩЦģԵųģűһͷĿͣڱǰϣɫ״롣

ٳѩɫδų֮һ룬ͷŶԭǶͼݵǸ˵Աѩݣ

ѩݵȻЦˣͣңٷã˵ţų֣ο˵Ҫ뱴ٷ˵Ůôĺ°

̣ˣ롭ųȻѩڸ͵͵شɫҪ˵ʲôҪ顣

ѩݵ˹һǳҪ˵СģȥСһ𣿡

ѩݰô֪СԺ棡˼ϸ£ô˵һʲôҪˣ

ųתһ롣һԼܾĻֱӸ˵ɣֱ˱ϼ棡

ٺѩһͬŶų뿪һЦ

ѩݼߣŶȥ˴ʱѩݶٲǧ꣬˹ϵãе֣

ͬҼүᵽ㡣˵еľţ

ѩݵһЦүӹˡھֻһͨͼԱ

ֿˣ˭Ҳûлͷűٳźǰֹ

˵ʲôЦ˵˹һүϲɣ

죬ҡͷ̾˿

ǣǾ˵˹밲Ǿ䣡Ȼǡ㿴վһʱһķɫһ䰡

Ҳǣǡ˵˹ӢţǼôһŮһˣ

ε˵ˡС㣬Ҿã˹ܲϲС㣬ȢС㣬ղšղʵھܻ鰡ûָо𣿣

ܻ飿ôܣҡͷָŻŵҼҰݶ㰡˵Ǹ˾͵öģһͲˣ˹᲻ϲҼҰݣģѾһԼӾǺõػ̼ҳ

룬죬˵ˣˣҲøأ˵ʲôʲôɣǡһĹ嶼ղŸ˹úתطʽܻ飬㡭



ٺȻס̾Ļָϵ˵㣬Ҳ̾˿ѽԽԽͿˣ

С㣬

ʲôߣȥĳĶĳƤҮµĲҵɣ֪ʵû˲أöûˣȥĸʹ죡fei-teng-wen-xue

С㣬ǹ壬עȰ

÷ȼȥɣǽˣ

ųˮӱߣ׾ҵŰϣһӡƵϷˣСһ߿ţϸģδһһλĸס

ԶԶŶųˣݸû˵Ļᣬͷһͣͼܵˡ

ųƵؿŰݣ˵ͬѧҸ˵ػва

ΣųŮصԼᡣ

ѩݰ̣ˣųͻȻ֣ѩһǵⲽ޹ǲˣӦͻȻײټˣѩһ̴Ļ˹ŮǴģ

ųСŵϣãȻʵߣôˣ

ѩָС''ⶫǴأ찡㻹Ůߣ̾Ϣ֪֪ⶫɱ

ųǷӡƵĶŪſ˿ⶫֻͨ䱦ɣûȻԭûбµӡǣһʨӵѡ

ʨӵ񣿻ѣѩݽƵԼĶͷȸңⶫģ֪֪ⶫġ

ѩҡͷ˹ͼ޻ߣڱ

198 

ͼ޻ߣڱѩݽı鲻ЦųĿǰġߡϣ޻аƴСʲķǽЩȻĴĥɣͨɫָмأɫϿֲԲӯ͸϶˵һͷĽɫʨ¶Ѱ̨ȴûӡ

ȷһ˵Ӧǽ޻ߣڱѩһѴӶųж޻˫ֳˡذϣˣ̣߰ⶫǴӺζУõˣ

ųĿѩݽӺ޻֮ƶɻ󣬲һǰ״ԭѧ;оһλˣⶫλмҾ֮Ķ͸ҵģ

ȻѩݲˣųҲܸ̣ⶫֶ˼ҵ͵ģ

ˣһôܵõ޻?ų֮±Ļ覴òСѩһһĺúӣҲûй໳ɣü˫ְ޻ϲסֱ꣬ɼȻм÷ˡ

ˣ޻ѩ΢صذ棬˹ǸǷ񻹻ţ

һڣѩݱ̾˿ЦҡͷܻˣڣѾŻѪ

ųĿ͵һŻѪأĵｲڴԭһ֧ǰŻ²ֹǿĻܳһʱ䣬ģŻѪ

ѵⶫ䣿ųɫףæѩĿⶢ޻ʱھڸǹȥ漴Ц̣أ޻Ȼ֪ʲôǾ䡣дƶϡ޻Ӧ˵ɣһзǳֲ䣬أ?

ѩһԼʶ˶ųҪ˵ʲô͵޻ĿתؿüͷȻԲ̬ķɫɰȻǡ

ųѩݶƷֱɰСΪ˵˵ԺһͷˮŮŬŬ죬Ц̣һ˵ȱټӵ˵У䲻ǶӳٱãȻԶô޻һȻԭĲˡⶫһ˿ҲûСǺǣ룬ֻǸ޻һģһҲ˵ʵһλĹƷɣ

ⶫ԰¶ͺջ꣬ȻǧȷƷųһ뵽޻ȷ䣬ЩҲѾüʮ֤ˣǣųȻḷ̌һӹɡڡѡ״ʥ⻷£߸¶ͺյ䣬ҲһҪԶԶظųʹιش̫ˣ

ѩҲ˼ǵһ㣬Ħ޻ɢǰղһⶫ̼ͷûϸϸ鿴ݰ֪޻Ͱ¶ͺմϿȵĵײŷǳֲ䣬ʲֻҪմ޷ѣʵأڱҪʹʵǿһЩĶҲûܼع£ⶫȴû˿ȻԴӦþһܸ߼Ʒɣ

ˣѩݵĳвȥ٣أ˵л̽ƷҲϸĵȥ鿴ǲġ˹Ȱһ䣬ⶫٵɣȻվһ鷳

ų̣ⲻһƷ

㲻֪ģ޻ɣѩ̾޻ڰ¶ͺմϿȣ˵вʲôܣ޻һ˵˵ǣ޻ߣôԭ

޻ߣôԭųкһüһ룬Ѹѩݵ˼æ޻ߣôԭȻֻһ˵Ѿкܶ˴޻ˣӦôû˳ɹ˵޻ܵõģ𣿡

ѩݵͷǵģ޻أһؾǴϿȵײ޻ϵ䣬ֻҪӴ޻ȥϿȵײʵѾ䡭䣬ҲǶӳٱĳǿû̫õģ޻ɱУĶӳطǡ

ѩҡҡͷ޾׷ɱݵ׷ɱ֮һ̳ӢѣɱͶپ󲿷ʥͶټ׷ɱ

ɱͶ٣?ųͷ

̳ļ塭ģԼȻ˼˼̳ļ壡ʥͶټų֪һǼ̳⹫׸̻ʣ񻰼ʥͶټʵ֪

ЦڸԼľţųЦ֮һƷѣôᡭ

ѩɫ֣صػִ˶ų㲻֪ģʥͶټ塭Ƿӣ׵׵ķˣֻʵʥͶټֶΣһһ޻һģһĶ»ɱ㣬Ȼо޻ǲģ

ųЦݺܽôļ壡ȫ𣿡

УʵǵʵǵˣҲֵصĵˣûʵǿԱ˼ϣѩݽüͷ

԰˵ǳ׵׵ķӣģ˭޻Ʒģһ˵ׯѩݲס˹ԭ¶ͺϿȵ˵˾Ű¶ͺĹҥĹж˲ٶ£㱻ʥͶټ巢һ޻ĶǿΪΪϵ̬һ鷳ģ

ѩݵĿͣ޻ϣ÷ֵ磬ϿٵӦü

ٵ⵹һİ취ų¶⣬ʵ̣ϸ˵һ˵ǸʥͶټѾ˼СˣƷʱ˽һЩǺõģںпܳΪԼֵǿ壬ųƱزģ

Ҳã˽һЩҲкôɸ˹㲻Ҫ˵Ļ߱ˣΪ嶼Ǻᱻ֪ģ

ѩݻ˵սǰħ屾ֵ壬ȴΪ˰Ȩ˳ͻ嶼½ϵİһսѸٰѸ嶼ս˷Ŷ˸ս

ųȻ֣̬ܷòѩݰϺضһ˿

սŶ񼸺˲ս·˵һʱǿ꣬ܳλڴսӱΪ˴սڵȣ³֮һ

ѩЦЦܿɬɰ˵Ƕ³񲻹Ļħص䡷أ³Ȼλʥˣ˹սͳ죬о֮ϣϽԪ˧ʥ˵

ʱ˹սԪ˧Ͳıȳһֵܣܵܽ¶ͺգšʥսҲǺ߸¶ͺգͶ٣š񡯣ܶ˹ս֣ΪʥԪ˧֮ףֵ޼䣬һͬݺɳ˺պǵĺȴ˲ͬĵ·

199 

ųͷ¶ͺյӦþ׵۹ĻҡͶټ壡Ͷٵǡ

ǵģͶٵʥͶټ壡ѩݵüͷһ£ҽҪ˵Ļʥ̷пķ񴫼ͬ

ųЦˣףʷʤдģȻҵҲʥ̹֮һҲòϣʥ̷ĳɷ֣

ͺãѩչһЦϵĳҲɢȥ١

ʥ̷˵¶ͺձħʮΧΪ˸ȡսսˣӢ¾һ㣬ܾ϶һޣʵģͶٵĹ鴦ȴЩ⣬ʥ̷δսܴһʮߴ༴ʤʱ˸ڰ¶ͺմϿȸ

ʵأų׷ʡ

Ҳ˵ʵϾ̫Զˣ˭Ҳ굽׷ʲôʥ̷˵һǴģȷһЩܾأͶٲ˶ʧˣ

ʧˣԪ˧ôʧأ

ѩʼ磬Ͳ֪ˣǾ˵ͶһͬʧٵĻӺͶŮҲΪԭ򣬵ܵܰ¶ͺյܳΪԭˡȻԭļ̳ӦͶٵĳӲŶԣ

ųƲƲ죬û˵

ѩݼͶսֻʧٶȻʥͶټ̬֣һļ̳Ͷٵľ󲿷ԼʥѪ

ǣʵǿȴǵĻλͶһͬʧٵ޻˰¶ͺյĺᡣǵͳλߡ¶ͺյ˶Ͷٵؾֻϰ¶ͺһ˵߸λȻԼص塭

̲֪Ϊʲô³ԼҲû֪ˣ

ųҲء

޻ԭȨλһ޻ʧԡʥͶټһ᲻ɱջ޻ģ˶ĳݣǵ˼άֶʮֵƫҳΪ''

ųòƺһ˫񶾵۾ؽָоëȻ

ѩݿ˶ųɫЩԣοû¶ģһƷٵͺˣҲӦû̫˼

תһЦѩݻ˸ɵػ⣬ˣղ˵ʲô£ԷǸλ˵Ů𣿡

ų͸ˣ޻ֵɽƣݵĴҲɰ

ԷаݣסҵĸڣǱ̵ٰŮҲࡪһִŮŮãų͵ҡҡͷѾ̬Ⱦܻˣĸٰ̺ûͷ۰

ܻ飿찡˹㾹Ȼܾ˱ٷǼŮѩݵӣȿС޻ҪԾ

ţ̽㣬λС㲻Ļ㻹ǲҪܾĺãõ޻ƷܱʥͶټ鷳ʱ򣡡ѩݲ˶ųԾӣأ˵˵ʵǸԸŮˣ

ųЩˣʲôиʣⱲӵҲᣬհƤ޹֣аٶ֧֣ƾЩȢκһĹǸʰɣ

㲻𣿡ѩЦˣѪʥͶټѾ֪ˣ֪ꪰͼ˼𣿡

˵ʥͶټƣǼȣǵսԪ˧񣬰ͼˣʱ㣬³ͼ˼峤ҲҪһ'˧'

ųЦЦƿ޷ǿޣ֪˵ʲôǺã

ѩݼȰ֣ͼ˼Ϯ̻ʶûʸ⣬ֻеʥ˶е½ƽƽʵݵүү̳ͼ˵Ĵ󲿷еսƵú˹ǷԲ֮ڲóֺ塭⣬ͼ˼ǧ꣬µۺҵף

ͱ˵ˣųĵĲᣬ޹Ʒֵʱ˵һγˮ̶еĳ֮棬ɵɽս˹ʣûˮҲֻѷһݵүүƵúǩ³֮ˡҲһ۷״̬Ľ£

ųţҪͼ˼巭ݵүүܸɵƤҲס޹ǡ٣ӦܹɵԼɣĸ˰ɣͼ˼ǰ˭һأԼѵĺͼ˼塭һͼ˼屣ʲôʱԪ˧ĸǿ»ᵱִоúɱΧסԼ

٣ʵأ˼ҪԼĲ˷ѶƾЩԼѾ֪ʵ㹻ˣ

ôһݵĴԼе'¼'ζˡ***ԼôԽϼԽŤأ

ϽȰȫԼҲҸ˳۵СӣС'¼'ȥ***

ųﲻȴû¶ϼһĿǰɽʵˣѩݰ̡ҵĸͬá֪֪ĸ׵һʥ˼壿

ѩ˰ΡŹֵŶųòŵƶʥ˼֮ʲôϵҲ֪ܸ㡣ʱʥͶټطʽܹңֱǣʥͶ٣ͼˣǿսά˹նоǣ̫׸ߵغᡪʥ˼壡

٣ųȻˬʵЦˣǵʵɣ

ǵģ࣡Ҷļ壬֪ģô֪أ

ųתſ˯ŵŮип˵һ仰ѩصͷСӺðʲôÿǣ

ţܺãӱغƻ飬ʰ̫֪ٴŮ˲ܵܵطͷ

ѩȰ˶ų䣬ҪǰݵƷȥþͲҪܻ飬Ȼųǧٵ޻Ϊ˭Ҳ˵׼ʥͶټʲôطܲ鵽ųͷϡߣųѩΪʲô֪ô飬һ䲢ϵĴ𰸡

ͼڲᣬܾҲǧᣬҪȫҲ֪ô࣡

ѩݰ̣ųתƫͻȻȾˣɽŵʱĶųһģͷһһİһͷڽº˯

һųȻʶڼԼʵʱһܴ©

ϣ˯ˣųݺ˰һţ緹ҹȫˣСļ֤£Եͷƽɵһֻţ

찡ʴȵˣѾŬˣͷƽɾǲңҡһʱҲԲôҲ塭ʮʱ䰡ϰ

ҲܣٶȣһҪָܺսųݺݵв

޹۹ʱ޷ӳʵ۷ʱѷɫ

ʱסһųǼʵ©˵ûʶ©

İٿһ㣡ȻⱲͱٳԵţɣҲٵӸ˹

һ£СɽѸűˮ̶ƶɽ£'С'İСɽֹţ˹ү㰡

ºεʵȻ˰ıԹ˲ŭȵҷϻٶʮȦ

СɽƶøˣƲƲ죬ˮ̶Եϣһ̵ֹ֦һʮ죬ʮ죡

أͷֹаʮ̫ˣ

͵ſ˫֣˫һ𣬱ˮ̶ϵƷľһض˰ͷСɽϣ¶һһգЩʵʵСɽһ壬ֻɽȦ˴ɽ

ɽµİ߾˫ۣŴɽӺ꣬»Ƶرţʦˣˣûͽ

űŭҲ㽫Ӷˣ꣬ºȻʧķƵؿЦǿµһޣţⱲӵĽٶǱڽˣӵѧΪ弶ʿʱ㻹ʮ죡

ٿһ㣡ڣΪ񣡹

ʦˣваүţɡ

УһЦ֮죬󣡡ٿһЩģţһΪҵѧһ㹻ˣ

ͻȻͷϵĴɽˣҧгݵطݵҪ֪˭Ȼ

۾ᶷѧԺӢ۰һĲѧԺʷϵĵһǿˣʵȻѾĶų»ҪٵȵȲܲǼʵ©ˡ

200 󹤽˹

ˮųѩݣһٰϺתݻĻƤɳϣһ˫۵ضǰϵ޻⣬ֵĴָָ׹űӣ֪ʲô

޹Ǵ䴦ϸص۾Ҳס޻˵ʲôȴųǰִˡʣǸ޻зǳֲ䣬ʥͶټ׷ɱ޻

ѩݰ˵޻Ӧзǳ񶾵䣬Ҳ˵ŷǳǿȻԭԴҵõ֮ûзӵһ˿ȻԭܸһĽ𣡡

޹һ죬Ƭ̺˵ղѩ˵ģô޻һкȻԭҶˣͽͲͨ˵ΨһĽֻǡϵȻԭĳЩǿѹˣ

ǿҵʥѹ𣿡ųоһĨһ˿΢Ц

ɶųʵСղ޻ߣѾ뿪ҺԶˣѩݰûд޻ϷκβѵСҲĳѹ޻

޹ǳһ£ڶųעæ˵ʵүʥȻ棬ϸо֮󡣻ܿһЩߵءɱɵС㡭Ѿȫҵ֪֮⣬رľС㲻˵κһλֶΪֻһͨСŮһλֲľ֣

СϷʲôֵ⣬ܹѹ޻ҲǺܺģ𣿡ųѾ˯Ůһ£΢΢зȴ˸ڵĹʡ

ǵģҲֹС㣬˹үϵŲСһ˿ܸࡣΪ˹ү۴κη濴һͨĺӡ֮ҵֱҡΣգԲҪı־һͨغӣ

޹Ǻظܵһ˿ѹԶųѹʵϵģ̬ϵģ񣬸ղүѩݽ̸һ֮󣬱''ࡣ

ͼ޻ڱųϵĽʨӡϸϸضꡣ

үҪ̻ٵ𣿡޹ʵ

ٵΪʲôҪٵų΢΢ҡͷűЦͼ޻ߣڱɲǻһ仰ô޻ߣôԭ

޹һ㶡ү޻ģɵôԭһƮĴ˵ƾôһСôܵõԭôùǧ˸׳Ƴ

㲻ţҲţɻкܶ˻ŵأųͷ˼һøŸմˣסڵ񣬵һһʥУҪͨװ޻УȼԽԽõأڶϵϰƤⱴٺͻĶ򡭡

ų´һȻɵЦˣأ࣬Ӿ棬Ҫģ

˵꣬ųһ䡰ŮС˹Ȼ޻ŵ˹ǰЦǺǵض˹˹һ۾Ϳ޻꾧ԭɣڰְֿһⶫʲôģ

˹Сһӣܾ˶ųݹ޻ֻƳһۣ»ʯϻ㲻ĶǿǿǸöɣ

޹ǣסĵ㣬ϵƤҮ£ͨһõĹһԴĥ޻»ʯĿǰļ£ȥɣ

޹תҪ뿪˹ЦѾˣ»ʯҲģǿǷǳϡеĲϰְ֣ҪƷɣСһܱӵؿŶų

ûСһΪʲôԼųЦСӰûְ־Ҫһٵ޻

˹һۣŲӶס˶ųƨɣ

Ҫʲô

һط͵Ķдĥߣ˹Сǿָ˷

Ҫְִӷʵԭϣã޹ǣȥŹҪκ˴ǣųٻһ澡ӷʵ͵ĶвٻǼֵǵı

Сһ˹Լǰ̨һС޻УȻֻ涣شһô

ųŶӣŹÿһϸ΢ԼĪ˰Сʱ˹ϵСΧȹͷһĨĩмش˳Щ̴ʦζ

˹Χȹ˲ֵС֣ժºĨ˰ƲҹޣֱҴ˹ˡְ֣ԺҪ˵ʶң

˵꣬СһһתƫҪΪʲôǴֲ֣ҪɣҪͣѽ̧ͷƨ˹ߵʱżˡ

ųȻʧЦӻôƨһ㳤ûС˹ʶʱ޵ĸѾ˶ųһԱȽϺĽ͡

˹Ӧĳޣ䲻֪һ塣һʣڷ֮ǰҲǵĽ׶ξǣԣһӵ

һõӣǾҲһӵмǻ۵壡

Ϊ·ֻ죬ض˹һ󣬵Сһ޿ȥƫϴ·󡣶ųصչǰ档һȦ@@Աִ

һģһ޻

ͬؽʨͬƽ̨ͬɫһ࣬޼һʱ䡣ųȻֱ治һ޻

öӰųűЦˣ۹ش޻ãֵ޹ǣܿǵĲͬ𣿡

޹ҡҡͷ޻үʥѹƣ޻زһܴǵϿڡУүأ

ųʼ磬ҵרҵ۹Ҳû˹ְ߰һأ

˹СʣƫˮԷϴ·󺰵ǵıǿףԺȥ˵ʶңҶˣ

ų޻Աͷʨرǿ棬̲סЦˣҶˣ޻ΩΩФϷʨǿеıë̳ˣٵĽʨ桭޹ǣһ£һͷʨӱ˫ǿף֪ʲôˣ

ţǺǣСүΪʲô֮ͬˣ޹ҲȻʧЦ뵽˵նԸϵʱСһһשһƾСǿף

˹ִ󺰵Ҫǻôң޻»ʯ죬ǿ㲻ĶŶǾˣҲģٵǸϷģļϵĶඣѽӷˣҵƨɰ

ų޹ǲԼͬشЦЦ֮޹ʵү׼ٵƭʥͶټ壿

¶һС֣ųЦݺأھңܶ࣬ǣˮ㡭ˣȥҽǼѸٰðɣ

޹мȥ󲻾ãȥĹˣŴСľ²ȣһĲޣҪͻһȹǣϧѾűˣֻźغĶ󣬴ӻóһţ˰뿿ϼµĶųǰˣͷһţǴԼʼģ

ų͵۾ùżһǰǰģʱų½֮ҷɣԼ˿Ҳ׼ȷλã֪ų϶ص񵺣԰żʼĵ

ŷ⣬ųһۣЦˣѾʼ𣿡

201 Ȩ

ʮһŮԼܴ̽ϢŮѣϰ˶סȴŮ¹أпܻ˺ܸϵһԼа¶дõԣֻԼųڵʮλв֪

ǸŮ˲ûסõ꣬ɭֱԵ¶Ӫұûȥ̽һ̽ĵϸɲǣȥˣǺŮ˲֪ȥ¶Ӫĵط˼βëܱһЩĵͼޣϰ˵ȥǺŮ˵ȫͷ­ڳ࣡ƶϡ

ƶȥˣ¹صĺŮʮа˾űǽ׹ɺȣʧ٣¾ʥͶټĺ£

ɺȴӴϿӳĴܣ֪ų顣лʮүɵĹͬԼѰҶųѰ

ɺҲ¶ͺմϿȣһû޹׿ʵԵֿ䣬ûжųƵʥ⾻һаȻʥͶټ׷ɱʥͶټ弫пӵһַ޻ߵطԣɺȼݣһڸӵԼ¶ͷͱץ˸ţ

ʥͶټѾжˡѾʥչĵˣɺĹŻﵱΨһҴߣΨһҴҲûӹ''Ӱ죡

ɺȱܻ׽ôԼʮүˣ

ǣɣѾ׼ˣ

ųתһ룬Ȼ뵽˷պǸ֪֯ûأӦòᣬձ鶷񣬸оֲϵʦ䡣ҲƽİɣˣǸܡɡĲ޿֪ôˣ

ųڵŷգա

һĹС̱ϣûѪɫ״˿ɭ׵ˣǰòҶ޿ڷֱߵϣֱߵӣȴǿŵġ

ճ̾˿ͷɥʵ޸˹ûϢô

޿˵ͷǵأԴǰ̩ºͺ׸Ů־żٴ½ɱ޸˹һ޸˹׷Ĵ֣ʼնûٴܻ̩¸Ů

ûõĶ

շȻȡѾָؾ޴ȭڵϺݺһ''һʯĵѿˡ

ٸ޸˹һ֣ץ̩¸ŮͲûˣվ޴ұۻ˻ΣָֻȻ̬

޿֪Ϊв䣬һѪ޸ոշʾǿ󵽼Ŀֲȴ˼һ仰͸ˣܲȰմˣȻѾʧˣǣǶʮѾǵ֤ƻȫɹˣ˵ǻۺŬûа׷ѣ

鶷ޣһѪأǸ˾˭ս˾޴ȭͷΪʲôôֲʥضͻȻֶһأɽϵλ񻹿ֵͨİƤ޹ǲˣһû£ǵʥԻһ£ӦͬһطʵϣͬһˣΪǲͬһˣǵ֯ʵ̫ˣ

Ƕųʱ''еĸһԭ򣬷ռǬϵˣҲϤǵϢǬ̨У·̾뵽ɽɱĶ񣬽뵽Ƥ뵽Ү̻ᡭ

''յ˼άܵƣǶ˸ʶͬһˣֱܷʲһȴһµʥ⣡

벻ųԭǣȻֱѩǣȴǰķǺ˧ǶͬȷѾ֪˶ųһϵ裬°׶Ҫ壬ںϺģȻǰȫһˡʵѹϢ

ˣˣټǸλһ飡ǿɫҲתһЩ粼޿˵ڰ¶ͺմϿȣҵ鶷鱻ʮ֤ˣȫɹ˵ģȻֻܽ鶷ʵɣǣת鶷ǾԷģԡ

ŷյ˵ÿ˶ٵʶʲôһʱ˽𣬳˷ܵڴ

̧ʾҰȻվ鶷ƻɹˣԪ˧ǰƻ

ʤ

ǵĳ裬ؽѪϴˢ

Ⱥ鼤ܣѹ˶ڵͷŵһ죡

жƻԪ˧ǼλѾˣ֮ĸ֡սս

ЦȻΪĿǰı㣬Ҳʱάֿճ־õĴսǣӵ鶷ӣֻҪսһֻҪȡõһսʤôĶͻṩԴԴʿҪڲʿ

һЦΪԵóԼе鶷ƻ˵սǷǳģΪʱǵʿ١ֻҪǼֹսۣǵʿͻԽԽֵ࣬ʿŶǵʿǵʿ

ɶָṩʿմˣŹ룬Ǿ岻ѣ

ڵ̾ƨĵ˷ܣ

Цúܵ⣬ȴѿһḶ́ڽ쿪ʼˣȱͬŲ߻ʮ'Ȩ'ƻʼ

˵ĻУתͷ˿ĬȻĲ޿޿ˣʲô

޿ʧӦһӦЦֻЩģ'Ȩ'ƻǲǷеɣϾ鶷ƻȻȡ˳ɹ''''ƻûг׳ɹļƻҲʮֵ

ϲĶѾˣԶԶҪȶָ࣬Ѿ㹻ˣ

Ⱥ鼤ܵӣѹڲ޿˵ЩԶǱ˵飬Ǳѹֵ̫ˣȲˣԪ˧Ѿʮˣλ֮꣬ٿԼиոճӤΪ䲻Դ

޿̾˿մˣɣ

ܺãǲİ죬͡Ϊǵ˫'Ȩ'ƻĵһһ㲻ɣ

޿Ϸ·һ㣬Լ͵һ˿ҵ

ʲô񣿴Ը

񵺣

񵺣޿лһӰ˹Ҳûص˰ɣѵ

ҡͷһЦ˹ϾǵС֪Ǽ֮ǰƴģĿꡭҪ˳̽һ̽ĵϸǾٺòˣ

202 Ǹúӣ죡

̽鸥˹ĵϸ޿룬ͷҿԺ׵˹ɰСɵʵ̫ˣǰҵΪѵģΨһ鷳Ҫ˹ΪʲôͰһͬʧ٣Ҳʲô⣬һģ

޿ˣҺ˵ȷʵʲô⣡ղ뿿ӷϣ޴ұӺĺɫǽڡˣˣ

һʮҵ˴ǽһƫ˳磬ݣӺܸߣüɭɭ˷ǳĲصģʮָ泤ޱȣʮذһ㡣

£޿˵ͷʾ⡣

ЦǵĴҵȣ˹ȻȷʵһʵѢ֮ǽѢ֮ɴģܲ飬ҪѲҲû⣡Ƕ񵺵ȴǱҪɵģŵָָʬЭ޸˹׷ɱ̩¸ŮҾͰѳˣһж

޿ϲмгЭ±ض°빦üͷһֳɵƤ޹Ӧöڶ񵺣Ҳ᲻ᱻϳ

ЦˣȲƤҲȲ޹ǣǣֻҪ潻ֶԾǾᱻϳģһȫԷģ

޿ǸһЦתͷյ

'Ȩ'ƻصһڲ'Ŀ'ǰдݻٶֵļΪǵĵڶ'Ѫ'޿ˣĿ꣬ڲй¶֯ܵǰ¡õȪɽµġǺǣʹòҲҪֶεĻٵƻе''Ҳᾡأ

޿ܽЦˣʾԼһᾡȫ񡣷ձĽЦЦһ̾Լ֮Ǹ緢еز޿Լʧˡ

ǸԼоȳһĲ޿ԼžԵģ

һ㣬Ѿ㹻ˣ



񵺡

ų˹˼޻Ʒһ⡣еƷڽʨڲһ˿

ЩųţʥͶټ塣ɣѾȲˣôǲҵĺƻôչأ

Լŵʱɺȱɱ߱Ѿˣ£㹻һǿļų޹ǰ˼̰ؽУغõأ

ʥͶټʲôʱҡʮүòƲǶų˵أųҲһֱɵȡҪ

ص񵺵صһ쵱ҹųͷϵ'ϻ'ƹݡ

Ǹʥ̼ͷİڣȽɫؽƤ£һͷȾ˺ɫȵȺųЦС˧磬ҽʲô飿

һС¶ѣʥ˵ӦòѰɣųȶ棬ɪһֱصӶ㶼֪˰ɣϣʥܱסöȽһֻһ㹻ˣ

˵С£΢΢ſС죬𾪵Ŷų찡ѵ㲻֪½ʥĵطҹƼʹм̸ͬʱ涼ܸıʨľ

ųĿԣһľΪöȲһ˸СĽƾʥ̵Ӿ㲻ٸԭְסһܲɣ

Ĳ֪ˣεҡҡͷô˵ɣɪүү˭ɣ

Ȼ½ʮŶʨ¡ô᲻֪

Ȱһ۶ųֵ֪ͺãʥƾʲô˼Ҹӣʥ̵Ȩƽն𾴣񣡿˼Ұ¡ŵ۹İԼ˵ǻʥжأʥ̶ŵ۹ľжӰ

ٸӣΪʲôʥ̿ĶѧԺѼ鱨ΪһһŶ񣬶ȫѳʥ̿ƵĴڣԵģŵ۹Ҳһ

ųüͷһ壬µȷǷˣæʵʥȫûа취

¡ξϽȷľһ´;ģöȵ鰢¡ȫǰվ洦ãҵʱöȵԸ¾״ģͬʱҲȷʵǧʿ£Ҫıʨ¡̬ȣʵ̫ˡǽ㲻㣬Ǿ˵ŵڵһɴѾԹְ취ˣûκһܹɹöȣ

һתЦȻˣ붯̻ʱ£ý̻ʱ棬ȥ¡黹ת

ý̻ȥеˣԼֵܴزôܣô˵˼ǡųȻסȵ۾Цȥ̻ʳ桭̽ҶԽ̻ʱµӰ𣡣ֻǽ̻ʱ¶ҵӳ̶ȣ

Сһ˵ѽӰǽܵĸѽȺίضŶųղŵ˼̽ųĵƣôһʮСһôڶ̶һʱ´̵صλΪʲôȺŪ⣡

ųضȣȻЦˡ֣ŮȻ˼Ѳ⡣ʮ仰漸ûһģȾݵذޱͰݣǺദöˣΪԼģͺðˣܶ಻ܶ԰ޱ߰ʹõֶΣûй˼ɵأ

ȵɫ֣һЩ˵ġı䰢¡̬ȡǳѣʥ̰ﲻ㣡

ųΣԺأ̾ŵģȥҲǰңɻ˭ܹı䰢¡̬أ벻𰸣

ȾٱŵƷűеĺƣ䣬αأöȵθɣȰ㣬öȱΣȴɱô򵥣漰̫ˣ˻֣ܿ˶ųɻĿ⣬ȵҪΪʲôΪû˹ϴһܰŵʵ㣬ˮػܣֻн̸ȨѯʡǽͽδĽ͢ԷȰһ䣬ŵ½Ļˮ̻ʱ¶Ըȥۏģ

Ƭ֮ǰЦ𿪣ķɧȣȻһɱ֡

ųз۾ȣҴӦɪһҪһ

ߣĨһ˿ЦѸٱЦȡˣ½İﲻˣʥ̿ҲѰ㣬ѽˣһ˽£üЦŰյųǰʵ˵ʥԼ㱻˱ƻˣ˵Ů൱Ĳ׷׷ˣѵ˵ĶŮûȤ

Ǽٶȳ

ųٸһͷε٣԰´̵ݸ㣬ҲƵ⣡

˵ţųصһӣˣڵݣԴְλͰ뼶޿ɺǣ

һкܶ飬õС㣬ҪңҲڶ񵺵ʱڣѧԺҪ飡

ȺŶų۾һգһգֺԹǰ˲飬лѸ˵µûУһС£ʦģָųЦһλʦܣ

ʦ״ѧˣǣ⵹£ܱʦ״ѧҲһһ˰ɣ

˵ȤʦܣֵɪһأȺų¶ĺĿ⣬Цǲơ½

ųɫһӾˡ

Ц𲻿ģ˵ֵǷģ½˶ô˵ʦܿɪвͬɪûжŬʦܺһˮ

ˮΪαų

۾һתЦһһȨҪıλعҲһɫСųķֻһҳǿסλʱ򣬹ɵôԴ

ųЦȨңͬʱҲһǳóԺֵĸ߼˲ţԺһ'˲'λʱ򡣾Ҳ뵱Ȩ¶ˡŶ˵

ȵ˵ͷǸȨ˹ĶǣΪ֣ÿɷǵĹͬ棬ԡʦܾһˣ

⵹˼Сô˶񵺣ҵͬʦܣ

أһ̲Ը֣Ĺʵмҳһ껹һͨʿʱѡĿһԣſڣǹҵļǧƽǼȨдȳҲһ뵽˻쵰һİվͿ϶ҪԿ࣬ԾƾŶѧԺԼͷѿŵӣ˶񵺣׼ҪԽ

ųţȻЦСڷﵽʲô̶ȣ

ʮ꣬ˮˣֻҪСػʮ꣬ԳΪϵĶʿˣСӣһͷҰ򲻹

ƲƲ죬˷СӻһʮС쵰Ժζģɹƭ

ȵȣԺȶģɹƭҶ⣬Ρʮ갡ų˼ȡfeitengwenxueִ

һۣװĸ˹ˮԼˮǷ𣡣

ųһ죬׷ˡ

Ⱥƺܷеػ˻֣СҼˣ˵ʦ'ʥԼǵҫ'ʦܾǡƤǵѣ

Ƥǣǲٴ½һǿ׵۹عô˵ʦܿᣬδٴ½ذ

ȺܲмƲƲ죬ߣ׵۹ˣƽȨ棬ʮǿУδİɽҿСӡΪС˵㽻͢ѧԺǰϼһϴԶȲˣ

ųһοȱֳǿҵɵЦõС㣬ղĻûĹ޴ڵأҲܵģɲһӦеôСӸĻܲ죡

һܿͻ֪ʲôӵģΪҪһԶţ׼˽ֿᣬɣʱʦֻˡʦԶУʦִʦڿΣ쾭ĵҲУ棬ˡųЦһӽסˡ



ڶһ磬һʮġǺӰɣڶųſڡ

Сӵӷ۵һ㣬ɷǿɰüһϲĻζҪʮ꺢ԸһЩ̬ȳƽ׳ϴһɫѧƷͷ˳Ŀվ˿ȥһǳɰڼСܵܣ

һۿᣬųЩû뵽Ǹ'Ƥǵ'СһôôѰ

תۿģų˼ۡɽԺ˿Եýƣɫ㲣Ϊʲô²Ĺȣ۵Ĳᡣ

ųӭû˵ǿһԱǰЦ˵˹ʦãǿᣬʦĹŵӣԺգ

ܻáòһӰԭСľǸƤǵѣųſṧǫӡɻͦõһӡô˵С쵰أ

ųЩ㶡

Ц˹ǿᣬٴ½׵۹Ҳʦܡǽȥ˵ɣ

ųһ·ſᣬɻذӭ˴

үүСſС˽ػͷֵɽֱ̣Сתۿ˿ᡣȵ³СͷϰԵ͵͵鿴ľ񡭡ѽѽ

󣬿Ἣ䶮µظƷȻʵʵվЩݵأᴷ˼ͷ

⺢ӡҲ̫ɣ̫¶˰ɣųа롣

һЩѧ飬Ȼͷ˵˹һҪи㣬㿴𣿡

ʦԸų֪ʲô飬͵͵ſᡣ

ʦ˵ɣȡͬ󣬶ԶųЦʦ֣ʦҪԶУʱϾ̵ҡźʦƷѧţΪѾѧԺĵڶǱ'ʥԼ֮ҫ''Ŧ֮'Ĵ֪ʦûлܸѧϰѧϰ׿ĶŶƷ£

һƨĵöųƮƮȻԣƨⶼǴʵôǰ˵ʵܳʵܺãǳã

ҲϣŶų

ųѾǺ¿ףЦʦԶ⣬չ˿ᣬʦԴ

Цˣһ˿ѵζͺã˹㱻ʥԼǵҫƷ޿ޣϣ㲻ҪڿᶷҪƷԴ̣ɺһغˣԥһ£Ҫ˵ʲôû˵fei-teng-wen-xue

ǳظųһʦ֣Ժգʦٲ£ʲôĵطһҪ£

òĺӰ⻰ôôأأȷһ

ųиɻˡЦʦģΪʦ֣һչ˺ʦܵأ

̸һҴ뿪ˣųѾȴ֪̻ʰ֮ڷȥܻ͢ᣬ½ϣһʲôش飬Ȼ񲻿֮ǰ뿪񵺵ġ

ߺ󣬶ųһΧס˿ᣬСһʵʵϣĿбӣЩŴҡ

ʦܣסųһ⡣

ʦ֣ƽʦסһģʦԶУǳ˼صͷǲ鷳أ

Ŷ鷳鷳ʰӣųæԸ׽͸ˣôôһ쵰ӿҲ죿ûԼôأһʮĺӣܶ˶ıﲻһ𣡣ǴһǴ

վʦ֣鷳ˣ֪ңһ֪ûʲôأУȸңպ鷳ģ

ͺãûʲôأǡʰӵʱע㣬̺ĿһλδĹųŪЩ˼ˡ

һʮ㣬δĹҹܼңʧһҪ׬棡

뿭ɫʦ֣ھĵܵܣǧҪʲôܼ㲻òˣҲҪܶݳƷģֻҪһͣЩ鼮㹻ˣ

ҸˣһλδĹԼѩô

ųҲˣƤǵѰ̸ֹ̬ôôϤأǼأ

СҲһͷˮֱͷ˵ˣˣˣ

ڶųᰲų͵͵ع۲һ죬ɿСһﲻǰڱ󣬶Ǿ̸ֹµ壬µóӦеķ룬һӣȴл쵰⵱öų˼顣ѵԳɻ

ģΪʲôСӵľֹ̬ԼԽԽأ𣡣ܰ



ºһС

203 ȻǸáӣ˵ôô

ʦ֣Ժգʦٲ£ʲôĵطһҪ°һֱϻűľӶǰĴ󺺹˵

󺺰Ȼ˵ͷϵ΢˫Ŀ˵⺢ӵĸǰ겻ͷӳԣ̵šһ֮ǰ㽫"

ǣʦ󺺻۴һǸӡס?"

ľӷǳòЦЦػشʦ֣ƽʦסһģʦԶУǳ˼صͷǲ鷳أ!"

󺺵ϲòĺӣͷ鷳סɣ"Сǫ˵ʦ֣ݲ֪Ƿʲôء

·쿭ᣬųһĻݣ֪ˣųڴϷ𣬺ٺЦˣ˵Сôأ꣬Ҳ쵰ӣ?

ų׷䵱ŵ飬ипѣͷ廳޾ʦǱһĿɰɵңȻ󡭡Ҿͺúõദһοֵʱ⣡ûȵȡСӣҲĥô͡úáദɡţҪеôӵķ緶ڴ!"

һ۴ⶫ׵ɫųϴ·᷿ʱ΢΢ԾأƺԼӰӵСһ˼ĪĺøУ

ĵڶų׼ӦʥͶټ׷ɱǵԼߡ룬ƤأԼİѾ˳ȥɰƤôûйԼأ

ҰޱľֹҲЩͷԣ˵׷Լһֱ׷˶񵺣ҲӦ˵ԼѾˣôûԼأ

˿ϰ˾ŵӵʱ䡣һˮͷһľƹܹȶơò֡˶ڲҲвһԶԵѧ¹ٯٯĶųֱð

ǰߣˮӱ***ѾǰʱһʶͬѧܹݸųһֽǸ˹鳤ɣҰ㣡ѧЦЦһλƯŮͬѧ"

ٿءųˣģǰޱɣǲ߶šɣ?

۵ֽһȻּ㣬ԳŮ֣֮ߺҲֻһ˼װĸ˹ͬѧ뵽ˮεˮּһ

ûųҲûмޱּǰޱûԼʲô鳤ɣô

ȥģųְֽ˳ȥֽʱѾѵıƬŰۼǰСһɱ

߳ٶಽ֮󣬡Ǹ˹鳤ɣҰĸ㣡"ŵһĻһ顣һһ飬ּһͬһּ֣֮һԻһͷȷʵǸƯŮӣ

ųɻĸɵѾͷȻ鷢ݣ?

ҲˣͷϿŮôģԼҲ͸ˣ

ӵǩһϵ飬öųˣ

ſڣųִһǸ˹鳤ɣһţ"

ζųȡһ飬лһͼòϣͼѧԺУŮͬѧƯüܴرһ˿ɧϣʣȥԼĻпܾһ

ų˿޵ľ

̧ȸҪԺӣͣ½Ų

԰ͬһ֣֮ҽѵǸдŮͬѧһֱԼԼ˵һ飬д˵ڶ⣬ͷ񣡵Լӵڶ֮˵⣿ʲôأȤ

ųĵػͷ鿴ˮྡɢʦĿȻ࣬ҲʮˣĸڰжεضԺӭĹ˰֣ȥųתˮֵķ

а룬ֻֿɶһ˿ԼˣԼᡣλŮͬѧһһĴĲѾͷԼӦȥ˵Ͼպ鷳

ڶֿܾǡҪԼϹߣʥͶټôҪˮֵֶĻѡ˵طˮֵشˮΣӼʦµıˮ̶ʱֻҪе޹ͻȻ֣סУϾͿԴյĽ֮ʣ֮ף

뵽ų˽ŲЩԣ֮һĺȻջԡּǲ̫Ϸһ㣡?

ˮ˵󲻴˵СҲСܹԼǧõİĴ£һ˵ӷˡмֹζųӱߵʱ򣬵濴һλУŮͬѧ

˹ѧˣŮͬѧʮͣȻȴЩۡһǸı˵а֮ͽظЩҲ˵һ㡣

ŮͬѧǼʱĺɬıóѺһ˿ƻԼ˺ĻǵǸ֮⣡غ˼תܽлջŶųǵȥ˵"

ųʱ򻹲֪һȦףǾʮĴˡ

ɡʥͶټ岻ôһϲŭǶдϵġƭԼɣѵǵԼǰ׳գ?

ųȵԸҵġɣ"

ģȻˣˣһϣһȡȴʮֵۣһСں

ವأ߰Ӱ˳ÿﶼŴְҺ棬ƶˡǣ˵̬δˡиɻ󣬶ųֱۣҲû޹ǡԸõ޹ô

ʦð߳һˣʮ꣬ŸӣȻǿᣡ

СӻȻû˰ǫľֹ۵Цţҹڷߵӳ£Եüթɶ˼㣡

ųȻˡƤǵѡʲô˼

˼飬СӸԼȷʵԼҲڵڶѵʦ֣ǡ

ųſᣬ˵ʦֶ̫ܰˣҿ͵ʦţ޻ʦ֣ðʦĴʦֺݺ݌һ١СֶΣ̫ûˣʧܰ˰

ָ߰˸Χס˶ųЦʦ֣죬СܸлģºһԭСܵİɣ!"

ųűӣɨ߰˸ˣƶЦָлʽǺȤᣬ㲻ҵʦܣ׼ͺһˣ"

ȥʦܣ㻹ҽѵӣᶸȻŭȵ˹ǸһѵһӽԺʵʵӵģ"

ŶųȻ򡯵صͷʵðɣ㶼Ҫʲôأ

ݺݵ˵ţ׹ڵЩϻ쵰ĸҲǺöڣסҼס

ųб׶۹ЩҸγ൨ϳȵΪϻ쵰һŭȻ̣ҺܶʱȷʵҲͨƽӵʦС˵ʦûˣ

ƻ±öųǣôһʦܡĶͰôõкͰ

һЦǺǵԸԺʲôһҰţһϻĹȣǮǰɡģϻ쵰һͭ嶼ûңãԺҵһз㶼ҹˣУҪңӦ׸ô˵

ˣ

еľػߵڡȵȼסЩϣȸһԣ

ܰ첻¶һҪȰ򣬶ųˡɰСʦܣһ£һǳҪ£"

һ㶣ϾǸʮĺӣȻ˼񶾣˼ǲܣʲô£˵У***һССĲƾʲôʦܣסԺΪ𾴵£"

ųűЦʵӦʦԶл󣬸һһʦѧٶʦͣѧҲģ磬Ժʦ̵ֽһ֪ʶɣ

һЦϵһ˵ѧٶȻߵģû취ˣ͵һ٣ȵŸʲôǣѶִ֮ǰ˵ʲôӶţ׵۹λȨģ

˿˶ų

Ҳϵôʦھѧһ£Ҳ㱾ԵĺҪǼ£ų˹ָһɣ

204 Сʦܣ̫

ѩ

һͺȣѩ֣Я裬оضɲǼ䣬ڵĽų϶Ϊһ

ǳǰͷѧӦһضסΣһٶ𵴴أһͶų֮ڣ˲ʱһǽ

һų˳ѧԺļγеǽôЩ˾ͶǶ񵺵ѧˣ

һЦͬѧķϵγӿ˰ɣ

ųڿУͷڣһûıѩ漴תײǽʱȻͷһ˺ϵļط˶ǽһ˫ֵ۾

ӿοɲǺѧŶ

ųѧͷš佣ΪļĶһģ˳һѽһͬѧ͵ˣ䣬¶ɬ

Ȼһѧ

죬ҿʲôһоʹ꼶ĵʣµļλѧĪôܣ˹Ҳֻ꼶ѧǽΪ꼶İ

ɱѩ裬ڸǵĿ⣬ǰʱֻʣ˱̹ǵѩ桭

ЩѧǿһѾųһ̵ʣµĲЩ꼶ѧųҲ˷Ѹ˫Ų䣬أ߸ԾһָһתĳʱһˮϮȻС

ѧǣӿǲõģĲãȻһ֪ӦøӴܲŶԣ

ųѭѭաĽѵһЩġһƬˮƴţһ̶ˮͶǧʯˮƲɢˮҽ'¡'ؾڼѧͷϱˡ

ǳȥ󣬿˷ܵսȭͷѵһͻûзЦЩȥѧȫ̵ˡ

⡭⣬ôˡ

˹Ǵ˵еļʿʵԽս弶۷ظְ

ԣ弶Ҳʲô֡ɸ˹ԽУԽ찡ܷӳԽȼʵѵԼһţ

һȻʶųѾʧһֻץסԼ

ųЩѧУסָӵԪףֽѵһ⺢ɬȴְޱȵӣϱջ˰˷ֻ˵ϡ

ҵСʦܣ֪ʲôûдʦҵʵųЦ˵

ϾǺӶѣǱ˹̻ˣֵģ

ҶųоСȻҲһ˿ʵ΢һؾͰඣѹ˵С쵰һͷҰ򲻹

Сʦܣʵܲаų˵ţЦӯӯ꣬һ׶ʦֽѵ֮󣬾ôѵģ

ʵãƢСתͷŭĿӶųŭظҴң֪֪˭

ųüͷһ壬ȱٹܵС쵰ӵûôˣץס½'ž'ؾɿһƣСһٸҸԳӣӽÿ

ÿƨС໰屻ųĶסãСŭϿſңȻҽҸʮ򣬲ȫҶ

ʱؿȻŰȴһˣߣ˵һ˵ܿģɣ棿ǰ׳أ

ų飬һվѧΧ˹һɫ֣̿˹ѧϮǣؿµ飬ſʲô˵

ǣǵͦĵ

ųǿлأסͣȻȵЩˣʱſᣬû캦ɣߣƾ飬Կˣҵ𣿡

ѧɫ֣̿ѧԺζһӵǰ;Ͷٵˣǡڿŭ£ֹ

ʼնųŮͬѧ˳Ҫ˹ѧǶ׶۹ƽ񣬲ҲΥ

ͬѧǷߺ޵עӵͷ˿ᣬﻹҪǲģ˵˵Ź׶ڵļ˰

ųͷԵЦĿᣬкһаô;ͻüвͬѧˣҵĺʦܣ

ᱻųסͣ˵ֻŭųƺҪðˡ

Ůѧ˹ѧû캦飬죬쿭ҵЩ׵ƽѧ˵˵ȥһ£ǲģдţ׹ڵľӶԸǵĸĸˣ

Ǻʦܰų˻֣ǿ뿪ˣȻǱƵġҲ׷飡ѧԥŲ뿪ֵһֽԺԺұǵģ£ҳŵˣ

ѧųϹ׷뿪ˡ

ųеĿᣬջһЩ

ſڱ衭

žųһɿһţоͦģСӣʵʵ˵Ȼʦ־֪ʲôһ

˵šųЦˡʦ־ôѵԼذ

СܹίеţһȥдŽҸɱɱ㣬СңҪŹ

ųƲһЦˣֱȥʦСӣ˻˵***ȱٽ̹ܣ

زȱ١

žһơ

Сһһӵʣµģ

ųȻǿգǰֲԾظУȻǰʦѾʦֵҲĿɳûֵùѣϾԼ˶ʮĵطСӣĸԼ񰡣ȻͷʵڲǺúǰ

Ҳãھ͸㣬ʦôģ

˵ţųѿӵϣֵһקȻƾקһɰѿῴĿɿڴ

ᳵ·ذѿϣųһִóľڣؿϣȻһЦСӣ˵Ǹˣʦֽ׵ĸ㣬ˣشˣĺס

ỹڶŶųӣһ㶡'ɳɳ'ķ紵֦ҶУųɭֲƺڤĺ˿̣ҹڷߡ

˹ȥҪʦŰң



ԼһСʱ󣬶ųſİ칫ҡ

Ժ鼮״ͷһ˽ӣԼ֪ʲô

ųһӣʦᡭ

ʦʦǺ˰ͲʲôµˣίˣѳųƣͨϥǰȰʦʦŹңŹҪս

ųһʼ磬ƺֹ̾˿

£˵ݼѾǳˡʦҺҵˮ¶ӪʦͻȻˣеһλŮͬѧҪλŮͬѧǲӦ͡

̾Ϣͷᣬ˵⻰Լ𣿣

ųգһʦ㻹˵ɣ˵ŵģ

˹黹Ҳ𣿡ȻУίҵЩѶ֤ңҸ˹ҵѺ󣬻ҵŹ

ûʲôû˵ģЦһ˵˹Źˣ˺ôûأ

һ㶡ųıЦǺǵĿԼæԼ·ʦ͡԰ˣڻʹأ

СʦܣǱѻҲñ°ɣα켸˺˵ɣȻα˺۾͸ˣųƽ˵ʦŵСʦвȵǼͬѧļˡɣ

̾ĵͷĺܺã˹ѧԵĽᡣӣΪΪҲ֪ôȻ˵˹Ź㣿ð㲻˵ЩѶ֤Ƕǰһʵʵ˵ɣ

еɵۣЩѧԱǾԲǰα֤أԽתҲ죺ǶǶ˹ˡ˹вǲ˵ȥ

ֱӱˣᣬһ顣˵⻰Լ𣿡

ɵˣǴ˼ﻢ¡૵Ϊʲôţʵ

ӵؿЦã֪֪˹ʲôˣڶʮ˵һһʣ˭'ʥԼǵ'޹Ź'Ƥǵ'ȥвѣ

ųȻ֣ʱҲͦɰģ͵͵ſỵЦ

ᣬǰһף˺һ׵Ĳ֪𣡣ɽֱ̡

ҡҾͲǺˣ***˹ҲǣҲǰһף˺һףŴҵ뿪ֱ̱һʮضħҰСʱ

ų̾˿˺һס̾Ϣ

񿴲ȥˣСʱôû˺أ˹ﲻһᣬĺֱһ޶ȣ֪֪ʥԼʮƽfei-teng-wen-xueŦذʮգͷʮƽ͹аٶ˶Ը˹ڳޣΪһʮضƭһٶ𣡣

ŭˣֱҪᣬ˼ڴջ֣Զų˹⿭ҵչ˵ģΣֻܰиʦˣ֪ίˣ⡭

ʦʲôҪ˵ˣһΪʦΪΪѧӦأҿȻƷжӣϾͻСʦҲн̵Σ

̾Ϣͷٷ֮һƷУҲǶиˣ

㣬˹***쵰ҺƴˣᶼˣһгųһˮȦסˣ

ղˮУ˹ԼؿڵϺһ飬ôֵľʲôʲô'ֽ'İ취ԼʹϺͿôͲŰ

ųһѾʰõ鼮æʦΣѧҹôҾͰѿȥˣ

㻹Ը̵Բ̾ͽˣ򸴺󰡣

ųˣԼĪ߳Χ˫ĿѪ죬ȴ޴й޴ԩĿᣬգգ۾ѹЦСʦܣ˰ɣ̫ˣɰ

촽ֱ£ȻŭˣҲƼˣôأ

~~~

أųһʼǿᷢģɵͷһҲڷ㶡

ϸȥƺŮ˵ʹлһ˿οһ˿Ҹ

ųһ㶣ǶȪɽĽѧ¥඼ʦǵİ칫ңҲԶԺİ칫ңôһ˵ݲؽ

205 £ƨɿˬ

Ĺ¹ط࣬ϽȻҲ֮أ߻֮ͣЩӭ֮ˣǶͷͳһѧԺڲɾû˸ôЩѧڱ˵ССһ󣬶Ҫֳֻϵ̽յƣɫͷ̫̫̤߼طһŮǵѧ֣

ֻ£񵺵ĺĻ¥Ժ칫ҸųԾԸӡ

Ƭ̣ҲųˣٺٵЦˣЦú;Բ

ЦʲôЦųһ¿ԴͷǰУ﷢ģǶʦǵ˽Լ֪ʦ˽Ǽļɻ䣡

ʦ֣Ｑӣöų޲Сӡֻʮ꣡

һʮСУΪЩ׵۹ȨˣǸ˰

ųǰУʱ칫ҵŴˣ񽹼صˣȥľ¥֪ͨϼ볤ֲˣ

ŶȻʦᡮȻ򡯣ͷ촽ȻǱδϣԽԽ硭

ͷûټ˵ȥΪ֪ͨһҴ˹·ߣĻݺݵһۣ

ųſæȥû¥ݣȶĽͨɫҴң

˿ԽԽ󣬶ųˣֹһİ칫¥¥ƺȪɽˣ

ʦʲô飿ų

üͷһͷҵţĸˣЩµؾˡȻӿٶȣȥ֪ͨ˾ˡôԶڶľ¥ҲӦѾˣ

ͷԸٶȵĶų˹ȴȥɣȪɽµĽԦأʱܽȥ

ԭŰ

ųȻ˵ͷʥȥţϸһ룬ж񵺵ļڸֲȥһǰع⣬鷳ɾˣŵͷų׹һͷޣ˵Ϲ壬ֻ֪ͷѣһͷһͷҲŵɷڽ̻Ǳߣ

ޱʮǿ󡣳Ҳ˼ѣȴһ׮ܡȻ֪˵ֻҪȫëſܸ֪Բǧڵ쳣Ȼԭ˵

֮ս춯أ׷׸ŮǴΣرɫˮֲϡΪһ㣬ڽ͢½ʥظͼı졣ǾӲ޵ĸ֪Ϲ޵ã

Ȼսɽ¶ͺմϿһӵжص㣬޵ñ㱻ˡ

ų˳ؽȪɽʱŵȻС˺ܶ࣬ͷһŵȪɽ˸һˮˮ룬ֻδһӴ󡣲ȻʹôҪøˮĵز



ȪɽıˡһŴɫľʸ¥ڣһѧߴĲ޿ڸ¥̨ŵƷűеغơ

ڵݣ񵺷ʵĲιѧߣóѧʣڶųвֵһᣬȴӵĹǡ

λˣҶȪɽм顭ڸ¥ǰš޿ȴԺ֮ԱǣҪˣڲڣʵܱɣ޸Ǻ޷ǣֱ

°ǲ˼飬Ԫ˧޶׼ˣʵ̫ˡ

ֻˣ޿ˣѾϵ˴ƻĶţת㣬Ԫ˧ļıѾɹˣ񼴽ǰܻ̻ͬ͢ʱ񵺵ʮλҲ뿪ʱͶ󣡡

ô˵ҾͿʱඣ޿ĿȪɽȴƱٹͷԱٱٵ죡Զ붷ǧ֮ʱһΪմȡޡĸӣ

ΪԪ˧ͷմȡĸӣ˲޿ﲡ

޿˫һȴЦǵأΪԪ˧ͷմˣ룬ҸղŲô˵𣿡

£˵ģЦˣ޿ˣֻûǱˣصһЩҪĶңǶǷմ׽ôֻ˵ʱ򲻾Ļܻմ˴һЩҪ鷳ҪǱǰ˵Ļ

ܸмѣ

޿һЦ˱һѧ߳ۡ

Ҫȥ̽ȪɽĶˣʵ

޿¥ݣ㹻ˣȥմ˰һ飡



һ·Сʦ߻ᣬųνβʣһЦǺǵرӦᣬЦݣƣУذʮһʦ֣

ЦڿУȴЩζˣΪŶųħ֮ǰӣ㡭ٺ٣ʦ֣һϣ۲۰Լ߰ɣСһȻɫЦŶų

ųƳһۣСƵĻ˻ΣҵʦܣѾʱ˰ˣģһ룬ҷɾ裬Ȼٺң𣿺ǺǣֶӦǡҲ²£¶Բԣ

Ŀɿڴô֪ôģѵģ

ص˼˲У۴Се־ģҲ⣡

ųصһЦ

Լƭ˶ųɴ¶˱ԣҧгݵغ޵˹ţҾŹģǸˡ

ž

ųһɿڿϣСӣҼסʦ縸ԺģʦصڵųĶųѾٹ̣ɸˣ

ƿڴƾʲôӲ㣬ִң

㣿ʦôôʦأųһſᣬһ£ٳʱвǺʱһòƳӵĶŶУؼңʦ

˵ţų˫һ°͡һʹĶͷ𣬿ɿеȴвڣֻʵ㣬ֽ֡ǣ

һصᣬųԸѺ

һųſĿɿڴѸ˺Эųڷ棡

ųűһסǹƵĹڷϵʦܣ˵˵ǲһأ

ϻȻһǴ£֤ƨɿˬ

ųһʲôʱش˵ˣ㡭ģһ޹ӣͽŵͶ˵˵Ĳ

ҹ֪ųܣ

ǡ

СͰ϶˯ˣ޹У챻鲼ţûбˡ



206 

ųɲǼԭأ

һֱϺųǳϤػؾôһ'һһ硭'һ㡣ɮǰĺ˵ģųൽδ֮յУ϶''Լʾ

Ǹղһ仰ԻڸųҪǣð˹½ͨ˵ģҶųظоǷԼԺУԺ󱳣ѩķһʱΪǹڻش⣡

ʵ֤һ֪''ڸ¹µļ㷽

ﱻųһûŪΪγԼæʴȵˣΪ˵ļֱƣǴ°ѩһ仰ˣҪһٱͬһ˽ɺˣȻ൱ڳͷһٸˣ

͵۴Ŷųı飬ڷ㶣æѵѿһˣ̫˰ɡҵ˼˵ֻѲԳ˵Ĵ۾һת뵽ųfei--wen-ѧĿıЦǵˡһ뵽ˣƾӣҪǽ˹Ĺһѣһð̵꣬ڰ׵۹ǧİհ찡ùʴȰɣ

ˣҲƨųִ˹ɵ㡭ղ˵ð˹½ͨ˵ģ

ãȻҿҡͷûаʲôû˵

ųǰק¿е鲼ȵʲô𣡣

ųأԽĹƨſҡȻҡ

ųֶס͡Ȼ˸ƣ￴ʲô춯㲻飬ֻҪжԣʲôҸ㶵šģС϶磡

󾪡͵һҧεĻᰡҡٺ٣½һŹѩˣҹ½ΨһһŹѩˣڿĿУóΪϴĽשݺݵشᡣ

ôһʮ⡣쵰ҵغӽɺˣųһ㾭鶼ǷǰմӽͷСŵʱȻûпô쵰Ҳòȥɳ󣬶ųϲʲôˣҲ޿ɾҩĻ쵰ֱ仯ȫǵʦŶ'

ԣų֪֮ذѸ쿭Ŀ궨Ϊ'̫쵰Ļ쵰'ֶΣȻǰһЩˡǰʦôʰӣӾôʰСӣٺ٣ҵ

ŶǴ°ҽնȽ̻ԼҪذôһ쵰ɺˣͨıһǧƽĸٺ٣

˵ƫųŸղŵǸʵ˭Ϊʲô֪ҵƨɻῪ

¾ĵأ

ųֵֻ֪ҺѣֻӣѸӾܸҵ㵽˭

û˻ش

ųűЦˣſ٩٩̸ȥΪ죬Ҫˣҵû⣬ղŷڸ˵ӦûɣƬ̣ųƲٲҿɾͱҿ޵£ҪĻģ

ų㣬˱ضйأӦò˺ԼôͰŭ

ɣҾԼ˭˭

ڿ˵ˣųϲǸһ仰ϢųѾԱ

͵ػͷȴһӰûУƫյģ

͵Լʲô˼ųĲˡѵ⻹һԼӾˣ

ܣ

ųſڳô²ϼˣû˰

ŶԭǸûûƤļһ



ζų䳰ȷգǸǲٴ𻰣ֱų˵ˣ˽ңǾӦ֪вˣ㲻ҡ

ȥȥ٣㣬㣬ûκܷҵģ

ųǰһҲ˵ֻܿ㣬ֻܸ㹵ͨô

ô

ųĿɿڴǣʲô˼仰鼱֮£ųú˵ģ

ʲô˹ղ˵ʲô˵˹½ͨ֪ҲУѸʲôˣкӡʲôԵأ

һ⣬ֱѶųʵˡκŷӦ

ƺԼΪ˹Ƕų֪Լǰ֣ﶼ֪

Ҳ˵Լת֮ųֵģѣԼǰһж֪ңû̽Լ˼ά

֪ΪΡų˿Ǳʶ롣ڶû֪˽뷨ȴ֮顪˭ҲԸĵ˷𣡣

·˿һԼԼκ˹ͨ

ųȻʶԼǺ˽أ

ųЦˣҴˡ˵˵ɡ㵽ǡʲôҵԪ𣿡

Ķ֪ȥϡͿؾͳˡԹ˵ˣʥɣ

ʥꡭǺǡųЦĸˣʲô꣬ӦɼҷɣԼĶ¯ҲǷһ֣ôԳԼصڶԪ񣡣

Ȥһڵصذ˹½ͨʥ꣬Ȼһڶ磬ڶػ飡

ų룬ʵô˵ɣʲôʱʶԼڵģ

˼˺ܳʱ䣬˭֪أϡͿؾͳˣ񣬺ǸԪ˧˺ʱ򣡡

Ȼ㶼ʲô

̫ˣҵѧ˵취㹵ͨչһ̯ӵʥŶе鲻ʱĳͲң

ųƶȫȻˣ飬ǡΪ˰ԼٿʥγɵġϾԽԽ࣬û˰ţųȷҲ۵ģսʱ򣬴'ɵϣӳȥ'ľˣųԼʡ

ԣǾ仰˵ģʱҸоôõģ٣þһƨЦ

ų˵ͷаϲԺаԼרоӦãʵʡ˲˼

黹ǡȻҲҪо֪֮ã

ų˼Ƭ̣ʵҵֻܶ࣬һ𣿡

һûлشҲ벻⡣

ãȻˣˣǸ˹û¶ͱҹ˵仰ҵϢü죬Ǹ첹Ԫģʥģ

룬٣Ҫô죡

ʧˣͻȻųƨɷʲô˳żð˳ţǹĸоؿڣͷӶų˳

󣬱ųѳƵģһ˳ܣԹǱʵ''һֱ֪ʲôô''ȻԼ˳

ûöų֣ѾѣԼһȻ''һ״һԲͲһ˵Ͳڻ˻Σ

аڲƽĴ鷳''

ų

Ƭ̺Ȼ˹£ҵֵܣĺѣͲ޿ǰݷã

ųٿվ۾зѸ˼һ󣬺һЦˣ

¥ݣȫעؿſᣬų˵ǰһοᣬУȻóɫƷԸ죬Щúã

ѸٰѺ²ãųһۣصͷߣǳȥӿͣޣӭͣôô

Ŷų֣߳صصͷˣף۾һתһܵźĹѣ͵ذ溨˯İק˳Ѻ߶ݺݵ˵ţ޿ˣ㻹ǽаϣһͷͨѩǣ˵ܱ𣿡

˯죬޿ģҪɱ

ȻԴŭţҪǸ˵ļƻ󲻵ûԣܼһҪðש㣬ȻɿƬ

ˣңˣʲôˡ

סһͷͨѩǡԲ˵ԣ￴ϵͷ£ɫһ䣬Цܵ˶ųֱߣ̧֣ʾųСǵˣ룡

ųصͷȷԼʡĲٰ

ߣȥӭѣ治ٿһΣ

ߵĲ޿ĵȺţ뷨պҲǡ˹Сѣˣ治ٿһΰ

207 ɣ͵Ұɣ

֨ķСԺͩľűƿˡ

ŶһĲ޿Ͳ£õѣٴγǰˣϴεʧٿ̫ҵˣһų㼱Ҵҵس˳ȥչ΢΢һʵǾϲɫɭͻȻʧ٣һΪѾ˲ңϾɭֵطʵ̫Σˣ

޿Եͷ˹ǸСӣɫгطĸпϲã޿ȴһ߿Ͳõ˵˹£ҿǱˣҡҡͷ̾˿ٵģ

ųΪʲôô˵Уҵİһͬʧ٣ô

Ҫᰲˣ˹£֪Ϊʲô᲻Ƕ𣿡޿Ȼֵұ谲ϣˣ

ܣôܣҵİֻһͽĻӣҼǵõʱѾװ׵ظʵѽˣҵĻû˵ꡣͱҵŮɵ´ˣųǸŲ޿

޿ЦǰʱĻȷˡҹҺŵڳҹϺȻҵӪʡǽеʳҺŵȥɭ׽߼޸ܱǸҲòͬһ䣬ʱǲǶ԰ϵʳ̫ˣ

֮⣬Ҫ̫̱ҲҰ

һ˵һ޿˵ء˳һƥͨ׵ѩǣ°Ⱥۺģʱò޿һ

ƥѩǰذϴвͬġǷֵģӢġצӺɫƥѩǵצǰ׽ɫ⣬ˣ⣬Ȼʹ׿ϢֻһƥѰѩǣ

~~~~ѩǶݺݵضŲ޿Х

͵ȥסϵĲӡԴһשŭİϣ֪ڸ˶λ˵ĺѣͲ£̫ʧˡѵϣڨЦĸ£˵裬ΪǰİϡȻûãҲϣɽûе̺ã̫֮ʧˣһͻѵ

Ŷ˹»һλɵ˰޿˳µûϳϡϾϵƲ̫ˣ

ųǸʵǱǸΪǰİϸ鷳ǸҲΪڵİʧǸصȻ׼дõѣ

ڶų׷£޿̾Ϣ˵ҵĺѣǰİϿǰҺˣʱɭ֪ΪʲôȻһϮǡҲŴץ߰ϵľٶǵĿȻǰϡŵĵΪ˾ң̵ɱˣ

ɫȻ̾Ϣ

ųаУǰЩ͹޿ˡ٣ŵԼɱJսݺƤȴܰʹ˵ŵΪ˱˶Ӣ

ţųΪǰİϡܡ޿Ǹ̬ȣޱȰ޿˼䣬ȻˣܵĺѣŵΪΪػҵԶӢսҲĶʹȻʹģҲΪҵѡⶼŮİŰ

ųӦ˼䣬Ȼ˽ҹ⣬˱ġ̽˼Էĵϸųȫسɪɪֻ֮Ҫ˶ܲûʲôġʵҵѷǳ٣һɪһЩɪˡΪҴӦͨŵסöȽɡӦѵˡ

ųһʵû˼ֻЩĸ̾ѡɲ޿ģ뵽ԼһҪΪմ˲帥˹ĵϸôȱҪȡȫΣһԼѾһҪɹˡǼꡯĻᰡ

öȣһѡһȡ˹ȫΣǷԼһ顣ǿɾ׬⣡뵽޿ЦŵľҲһЩҺɣҵļڲԹٴ½һЩӰҿ԰һ£

ųһʥ̶ֵ̯ӡɲ޿ȻѵǸ֯ӰѾز?

޿öȽٸԭְܷǳѣǱסһһҺλɪ̸һΣ𣿡

ŵĺ£ųȻܾʱѾ׼˾磬ųŷʢĲȣӣЦˣ

ǰ׼һоʱ򣬶ųȻվ޿£ҵѣڼҵʱÿ֮ǰضһҪȥĸλǰµԵƬ̺𣿡

쾭飬ʵϣϵͽڷǰųļ塣޿æܲһͬ³⣬ܷݲĸ

ŶȻԣ룬Ҿں

ųﶪ˸ɫѩ˸æȥ˺ƫšҲǸոձų²ùǸ䡣

ط󣬵õʮʥţŵ̨ϴ߸ߵ³񡣶·Ƿƶơ·ǡһʥСͨͨʥУ仰˵ֻҪпƣͺ׾ŪʥУ!

޿񷨴ңͼݵĹıȶųһҪ׼ǽǸʥУһԵŮƷ

ɻʲô𣿡ųЦеģϡ

޿ǸʧˣֻҺ֣һλšǵĹ壬ΪʲôǣһЩͨƷߣ벮ĸƶλЩ㵽ֹû˵ȥųЦȷЩʧˣʥĸ׵˵зǳش塣ҽڷ

ƶǸմ˵ʵƷƶµĶ޿һЦŶԭҶˣ

͵͵شʥСк˼޿ǲöųҪƷôԵĵطǲ̫ˡһ͵ô죿ΪҲʥʥ¶ԭһֻҪûгǿʵʥ͵Ҳһ

ʵϣǶǰѵȼԸߵʥϣӲ͵ģ

ų·𲻾˵ʵⶫҲĸ׶ҵĿ飡Ӧкܶ㣬ֻõһġҪҴﵽ߼ĵزܹͨˡԡҰȥҲǶԼ˼

ˣɼ޿̾ţȴԾǸʥУļʥ˷Ŷܹƽʥѹָ˹ĵذ桭أ޿зһ޷ѹƵĳ嶯ǿšģֱˡ

ǲҪڼһѻأų롣޿͵ɣҿϣܳɹ͵ĶҲûʲôһŵС䣬׷ɱС桭

208 ʦֵܵƨɶ

һٷʱ䣬ųڿزźۼ''޿͵Ǹװ޻ʥСѲ޿ͳŵʱ򣬶ųָ΢΢

֨˴ţųس˿ˣȵðѲ޿¹˵̫¶ǣԼ˼͵ף˼͵ԼȴôѣûҰʦ˵ԣ'ٸ'Ȼ

һЦǵˣҿǸ޿ɵˣŶܴǳǳʵ̫ˣȻһôˡ

ˣƨʡʡɣųֵϵıֺܲⶼĹͣͣ

찡һɣǶӢˣ˵Ķ䣬ʵǡƨһ˳ԥ

ųȡᣬùｫڶ¥ĴЦе˵˵Ҫһ쵰һ̫ĵˣʲôֶã

ֻһʣʵѾԼļƽϣֻ˼ȷһ¡ȴֵúϲ£죬죬ѯҵˣ˵ʲô˵ԽԽõ˵ˣ

ѸšЦˣһԼˡֻһСС飬ѹ˵Լ뷨

ųЦֹҵĹܼңһܼʵ̫ίˣǳãôȥ׼ɣ

ƨƨߵ˳ȥԲһһġ

ųų޹ǣ䡣Ȼ޹ڿ˵ֽšȻ޹ǻصС

һ¥´һЩСҩ衣һǺɫģһɫģȻñˮ˿ᡣ

˹ҰסңſңҲŹģšһֹ˫ŭӶųȻԼѾ'η'ûʶ

װСʦܣɡΪԺҲûлˣų֡һӣ

ˣԼеСҩ裬һɫءְѺɫȫųݺݵȥҪ

֪ضʲôöҧסأҲɿڣæңһʱÿû˰취

ģӺש䲻ſСβһӣ'ѽ'һʹʧУѸתһӾͰҩӽ˿

࣬ˡ

˹ҳԵʲôҿɸ㣬Ҹаÿһĭ㣡ҽҩȻ

شţСѾŵɷף۾סųеĺɫҩһգգ

ҩʲôҩų'ãȻ'ָԼеغɫҩ裬ʵ˵ⶫɲǽҩŶҸԵֲǶҩҪʲôҩ

ǶҩʲôᵱȻţ㸥˹ǰһף˺һףﲻһĻ쵰ܸӳ鵤ҩɣ

ųȦ˵֪û˵ѾʧٵطոԺأǵһʦҩƷֱ˵ޱȰ

㵽˵ʲô

ŶûʦոԺѧϰأųЦеʵ

˵ͷƺʲô㣬˵ղҳԵأǷƵĶҩ

һ˵Ķҩ찡ǳѾʧٵķձˣ˭Ƴҩᶢ׼ųеĺɫҩ裬ӲŲĿˣ

ų۵ЦװĿᣬҵСʦܣʦҸһ顭˶٣ųɫ߰˵ӣ񵺵ոոҫǹ⣡

ţҵĽǣÿ춼Ҫȥһ£һ۴Сģ˾Уӽʼ

ƨҪȥʲô£ҪĶǹҴ£ţȻ˵ˣɫʵҲʲôͲҽҩ𣡣

ʲôҩʦһ飬ղŸԵľԲǶҩģų˵ޱϡʼ磬һƵĻһ԰ɣһԾ֪ˣǽͱˣ˵ţӺɫҩһţ˫ָ󽫷ĩ˿ǰ

أʦֿĺ࣬ÿһǵȻ첻ˣǺðɣǾͲˣʲôʱˣٽ㣡

ῴŶųýĨȥЩĩȻķ·ǧٱ³˹ȵףֺʧȥʲôҪĶ

ǿЦӺƭҾǲߡҵҪҲʲôҰô˵ĵԲ㡣ȴǿزٴų

ðɣͲôôԼʦܵģųеĺɫҩ趼սת˳ȥֻһ䵭ĻоﲻˣʹʦְˣҵĶ䲻Ǻ⡣ǵҪ

иƨ

Ǳסˡº޲ȥҧųһ⣡

ҵĴűˣڶءֻͨڴЩǹ⣬ѾûгԶˣֱųٰд۵ͷۻһͿʼ˯Ժؾ˯ˡ

ʲôôѽ

ᱻһʹѣֻöǧö룬ںش̼سθСһﵹǾǿҧûкжų

ǾʹԽԽǿңɣǱ̴ĳӣٵ٣

أЩƺԿĳθûȤˣһƣθ긽ڼ£

˹ʦ֣Ҵˣھȥ£Ұ

ش󺰣һ߹һǾû˹СȻֻʮ꣬ǳԺζһС쵰FeiTengWenXueԶʮĺӸһ¡ǱƶҵλãⱲӾҲˣ

еƺλԽԽˣ˻ߵĺţ

֨ЦеŶүôˣ𣿣

ȥҸ˹ңҽҩҸǮ㲻ѩϲǮأ㣡˵

˵ʲôұѸ˹Ӧôأһô죿Ц˹Цݺܡº͡ǿûɵĸеһ־壬Ȼѩľשһ½һµԼССβϣ

ἸˣƨۻΣǾȻһѩԼֱĳ裬һ˻ߵĺˣҪˣ˹ʦ֣ңԸȥˣԸˡ

װСʦܣȥ𣿡˹Ҳ˽

ͷе***ҲȥӲܱѩ˴ƨһˡʦ֣ˣˣڷˡ

ųͬؿһۣ⿪Цҹʮһ㣬賿ʮ㣬ؼĺڰصʱͻᡭǺǣһСʱȥ°ɣ

ƶŲȴסˡ

ų̾Ϣ¶ᣡסͷĵĽؤҹסĵطܹȥһֵǮĶ˻֣ҪŶȻˣʦ֮ͬǰԺζĵýһһ˵˰ɣ

ἲһ٣ʡʦ֣Ҽסˣĺ''ʦܰ

ҴҵȥˣЦؽˣСȫΰǻŪУ

ųҲЦˣ˳ִ´óЩ̵ҩ裬Ҳɫ˳һžӽⶫʵСʳɿڱ仯ģ޹ǵϵ˺

ŶųЦЦֲˣȻſ£ΪʲôСֱԼأΥģԿ׵۹û˵ȥ

ųһۣСӵ⣬ϵٻ쵰ҲͷǿĹֻһЩ֤ݵ飬ԼǶ̫֤ˡģųȻ˺ףҪѾͷľط©ҲԼ

ڨڨЦˣ˵ǲܹﵽЧҩƷأÿ賿Խҩͻˣ

Ҫҩһõŷ޹ôųַ˸ۣ˵ҩƷӲ֪ƵĹ֪һһ

Ȼ˵ͷа룬ЩҲ뵽𰸣ǣҪʱԼֵĴһ㣬ͻԺ˵

뷨ʵ͵͵ȥ˼أһⶼûаһҪҸŮһأ

Ȼ˼壬Ҳʲô鶼ûеĽۣȥͷ***¥ҸŮһΣǣ飬ֻҪһĿܣ˵ӣǽƻĳҲʮɣҵв£Բȥ˼飬Ůȥԡģ

ų˵˵ţȻʶһ⣬ԼԼͻ룬ƭᣬСҲһԼʹ࣡ʵϣ׵׵ƭᣬûʲôܽŮɫƣ

ô''ǲҲпںӰ

ųȫ˼룬Ȼðһ䣬ѣ㹻ݵģ飬¶ųٷ֮ʮŵžںɾΪ֮һĿܣҲȥ飡Ϊһ֮һĿܷˣǷǳǳֲġ

209 Ӣѵ׷

ѵǲںԼ

ųջ뷨ĥʳѰﻹûƽСӻıˣֻװֺöųʵʵظŶų£ûŪ飬ųҲֵʡģÿͷй䣬Щ£Ȼ͵ЩŮʳŪᡣ

磬Զеʱ䣬ųſΪʦͱ𣬸һͷ㰵ԾȲѡ

̫¡˰ɣ

ͷζ񵺵İһ࣬ǧ׳ŵͷͷַܶǷгƽﳤͷˮ⣬ۿȥΪеĶ񵺾ʦ

ųʹʶʦ֪Զǽӵ˽̻ʱµҪų֮ãеĻʮ񵺵ĸֺͼԱһˣ˵񵺾Ӣ˰֮࣬ЩӢ󶼲˵ҪԶУȫѧԺͷﶼҪеġҲ͵е˱ͷϵˮֻҪ࣡

ųſȺмѵǰУǰ"ʦѧˣ"

һ֣صĹΣЦͷ"ţҲڵʱǧҪ¹Ρ￨ڳﱸӢѵ飬ʣһᱻѡģ"

˶ų䣬ת˿ᣬȻ֣СȻһĲޣֹȴʵ˺ܶ࣬ɵЦ"ᣬҲڵʱһʦ֡"

û˵ꡣһֱʵʵĿȻͱ͵һץסų"ʦʦǸʮĻ쵰ҩˣ"˵ţԭԭؿٽһȻ"񶾵ĶҩҾͷϼҵ壡"

Ȼתǻ"ʦ֪αĸ˹Ҳ˵ʵȻˡñѩŹҵġҪǳŽڳңҶ˵"

ų̾˿ƽ͵˲࣬κڴͥڮԼָоܵأ

ɫҲ࣡ص̾˿ʵ"ᣬҪϣͲҪˣ㣬˵ĻԼô"

һ㶣ŵ"鰡"

ҡҡͷ˵"˹ҲڵʱͽˣȨҽٸҺ֣ԴҶʦзˣҲҸ㶵ţ"

"ʦģʦܵȷʵҵԤ룬ȻĿԽʦܣ˵أ"ų֣صسŵ

ɵˣôҲ벻ʦΪʲôԼͯԱصڵôֵ"ƾʲôƾʲôңʦҵɣˡ"

˶ĿͶüͷһ壬ã˿ᣬҲʲôʱ򣬾ôֱǡ

ųæ"ʦ밲·һúý̵ʦܵأʹʦߣ"˵ţץһſ뿪ͷ

"ΪʲôΪʲôûң"һ·֣ƫԶʱĿȻȻֹųЦеضֿµЦݣа'ħ'

"Сʦܣʦղ˵ʲô"ųЦܼթ"ҿԴ˼ҶʦˣҲ˵ԺҿԹأܷɱŰ㣡ĸǰˣҲûκң"

Ŵͣ촽ţָų˵

"ʲô߰ɣʦȥ°ɣ"ųһЦǺǵؿʼѰԴһҵ˼˳ػĿ๤

ҪܹȥæųȻһ"˹鳤һ££"

䣬һмֲԸųͷһȻʥ˼ĸմ

һûȥأ㵹ˣ

һɫѧлһС۶ŶųȻĿޱ飬¶̬ȴǷǳĲѺã

ųÿԼȥǼ๤Ц"մʲô"

"ƺΪմͬѧ"մﵭذеСݸ˶ų"֪ͨһ£￨ԺԶڼԺְ꼶ٶѧһ𣬽оӢѵѡ꼶һ飡"

ǰɣѵԼҪ䵽ħ￨УųǿѵǼ¡

"￨񳤵ƢӦ˽⣬ѵ쿪ʼ㾡׼ɣʮ㵽㳡ﱨѾ꼶鳤ˣ"մһͬѧ֮ĺоûУ򵥵ؽתҪȥ

ѾͷǹҩˣǴһô˵𣡣ų롣

ǰŮ˶ŶųţէһģųЩӦ

ãѾͷԼͷһԼŮѵðųи̾

߳մȻͷʵ"̻ǻʱе̴ǽʲô"

ųһʶش"£˹"

մһ뿪ˡģȻ֪ġ⣬ԼڶѧΨһ覴ã˹˵ӿ޹ѧôܿԼסôƫŵĶ

ų֪մΪʲôѯôŹֵ⣬ڿʥ˼ƶ֮Ĺϵ롣һؿᣬ߻ᡣҪʼӢѵˣ￨Ƣѵʱһ̲ˣfei--wen-ѧԼûдҪһǸ߹⼸졣ලξͽˡͷķǴƨɡ˿Ӵ򣡣

ųɪ޿ҵɪʱ֪ɪȡӢѵĻᡣʵ֣ǡųһС飬ųȥҲڶ㳡ء



ʵΪ׼ѧԺܹ꼶һ弶ضʿֱӦһ꼶꼶ȴֻϵĸ߼񡪡ΪרѧԺϲѧķΧʵѾԽ˱ҵı׼ȴҪУѧϰ

ö֮רŸѧ'Ժ'ڶĸ߼񡣶Ϊѧоνȼµģʶѧ˽Ϸ'Ժ'Ϊ'оԺ'ѧԱϷΪ'о'Ϊ򱻳֮Ϊ''оν֮⡭

ųһѧԺСϢʱѾããĴˣǰվŵĵʦһλ'о'λ'о'ˣȻǺָӹ٣ĸ

ڶ㳡ϵʱ򣬶ųէһͳһʱһֻͬͬѧѯʣɲ룬һСľӢѵȫˡմɪŵ٪ķһǸ˹Ķ

ѯʹķų֪ĸԼϰʦݽ֮ý񳤵ʶ￨ڹϿĸ'ʦϣҿʱλӰӣ'.Ϊĸ"ʦ;"࣬һ·ѾǸְƣѵίԱˣ

˳һʣųֵõһϢ¶ĸԺѣѧίԱĿεݣ齨'ʷ'רоС飬鳤

"ĸҲʱ˰ɣԼʱ⵽Ǻǻأ"ų飬ϰԵˣ͵۴һΧڼװͬѧǡɪķĿתضʦ͵ۿŸմմȥ͵ۿԼǣմǰݺͰޱֺӣ䵭ƺôԼƲƲ죬Ťͷ𺣾

"˹ͬѧע"ĸȣһ"ĸʨ"ŵöųһ飬æĿбӣ"ţиѧӣסνк󻷾µսѵڵʵѵ򱻻𺣵ʯ"

٩٩̸ΪʦȣһͬѧҲбӣһҶѧԺĵΦããĴʻĿĵءʯ

գ㣬Φľ׵Ĵ󴬳˷ˣڴ󴬵ĳˮ£ããĴȴмӰŴѸƶš

"¸£˹Ѿ뿪ˣ·ǵĿĵӦʯ"

"٣ǿǸֵĺõطղԶԶ˹ϿвֵǮĺöӦһ£ɵ֮ЩӦô䣡"

"䣿ȥİɣֻ¼ҾͲˣӲӵǮҰҶȲˡ"

ϣǿ޹ߣ򲻹߼۷壬ֲˮϵҴ˶ûз֣µĺˮĸֻˡûϢˮϵ߼ֵܷˣ

ȷ˵Ǻе֡Ǳߣ

210 ʥͶ

һĺУĸѧǵĿĵأλ𺣶Ϸʯ

ȻΪ''ʵһԱȽССһ׻ɽ¶ƽγɵС죬ȻֻƽȴǴˮϵԪϵԪصĽ֮أˮϵԪϵԪصŨȻԶƽĵطͨʿҲ̫ĸǳʺѧԱʵͶص㣬ԣ񴦰һѧȫѵ

½󣬶ɵĴ󴬻תͷ뿪ʯһܺŻٴӻѧǡ

ѧ̤˹ͺͺֻкɫɽҳγɵĺɫС߱ȵʮӵʱӪأʮӺѵϿʼ

ѧԱжֻжųûжЦشյߣС㣬㡭

ɫƺΪ̹٣˹ʦҪ㸺֪вźܶŹֵĶǣѵҲϣʹףȻΪӦòʹõġˣͿȥӪأ

ųһӣЦƽʱв³ѵ㿴

һɣ˽ףܣŭӶų³˵ȷǵĸ֣ǣϾɱĶѵȷѸʵԱȲ϶ѧԺǧĽѧ飡Ÿʲôȥ

ųЦʵǸҵʵ֪ѾܹĶ񣬻Щļʿѵǲǡ

ӿΣĿһᣬٿر䡣ȷкܶ飬ڡڸϿΣӿΣȷҪҲԡǰǴң

ųԴ뿪ˡĸƢǳ˵ȥƾҪ'ȫ'ˣαŰľͿ϶Լˣ˵ĸһְʦ

ܿ죬˺ܿʹӪأȻں߻ǰ

ĿꡣӦ󻷾¡˵ڴˮԪΣսΨһԵõİʯϵĴԪءкˮеˮԪأ֣ȵѧԺѾ뺣Э̹ˣʯΪġԲʮڵĺǵѵ򡭡

ʼ֮ӵʱͬʱҲУǿѡ񹥻ңԵҲṥ͵ϮǣȻǿ֣Ҳɱǵֻһ˿ԻϵʳΨһһʳ

찡̫ƽˣʦĶ񣬾֣ҲܴķԹ

ˣĿһһԴңҵľı䣡Ȼ

⡭ôܣķɻ

ķɻλͬѧȴǰȻķͬѧԹǽκģ˵꣬۾ת˸մ

մص˲һۣͬѧһЩ

һ죬ǿմͬѧȻֻһ˿ԵõʳҲֻһʤߣôϣ̹ҵ֮ǰңȴ㣡

İ׳գմһƲ죬Ŀת˶ų˵Ӧ̹ٵ˼˰ɣ

ųɪһЦ˫ɫ۾һͬƮʯߴһͬҡҡͷͬʱЦԷԼķӦ˿˻ĵһЦ

ͬ뵽ĿʵѧԺһֱǿŽЭļʿ֣л򡪡ʵʵѾ߼ĶˡѧԺʵǻɽ˵ǻϵģֻҪϺԻɽĴȻܣֻס̹ٲǲܵ飡

Ȼ򶼱סˣȻȡʳһ˰ġǵڶ飬Σ֮£Ҫñͨܳ¹īأ

ϧķʶմųɪ

ɪЦˣƺʧܰ

ųҲЦǲһʧܣ

ʧܣָǲⷽ桭



ǾͰɣֽһˬʵشЦ

ʱص£ʼӰʧˡ

ʣµ˻ؿ˿ȡʥȵմͬѧͽ̣˵ţϣĳ˸մؼͷ

οŽմҲö⣬Ƕһôʿ°ôҲãͳῼһԼϴα˹ܺĽţմܿȡʥȵ˹ͽ̣

ųһ㶡ܿˣ߳ŭմ㲻ǰ˲ҷ𣡣һմ³شʥ׽

ͲҵĶ֣Ҳ㽻֣մŭ

һܴ㣬ʽҡ˴һ

һķû̫˼һմͲ˷ܵСظеҲˣ˹Ҵ򲻹㣡ǾɪˣͷϵĽڣءһŻſ

ɪüͷһ壬תЦҲãһûսļʿγǱ쵳һǰת£ĻƾȻĽӲطֿˣɪǰ壬˲嵽ķǰ

ѽ̹˵ûжܴﵽļûϹ˵ħʿɲҸ򣡡ķСŵأ̼˾룡

ɪķؾٶвһĻӵĻķΪˡԼļʿ泩Хһ׷ȥҵٶҲﵽļСˣ

ĸ˴ţųЦЦһСɽ꣬ǰɫ仯ɽ꣬ĸվ

˹ղ׷ҵʱȷ˵ڵȺųЦƾڵʵ׷ٵҵϢѾǳѵˣҺ󣬵ΪŶʱʲôʵʱսˣ

ųձ޵ص󣬿û뵽һ䣬ֵĵ̫ˣҪС˶ʿ׶εػûЩ޷ΪŶ񣡡

ųһЩʿѡ

ҪС˶ʿһֱ޹ǺǽõĽ̵½۽Ȼ͸ˡͨУʿɲһ㰡

ѵսϣһĶʿܻһ֧ʮ˵ؾСӣ弶ܻ˵սһ룬ڲжپӣ

ֻа˰˵ƾάΰ

ôľûжʿͲ³ֲڣƾСļʿսϻפأ

ų˵һæȷСƶʿˣУұǿصľ

ЦŻӻ֣ûҪģҽоľˣڿԤδǲģսġ죬ǡ

һ潻̸һ氵дźߵսָŸմȻ˹Ůط׸Ԫ˧̫֮ŭѵǡ

ųͷûմ̫ĺᣡҲŵģˣĸѰҵʥ˼ˣ

벻벻ҾȻ׸Ԫ˧ĺᣡп̾˿ֲʥ˼壿԰׸Ԫ˧ϲʥ˰ǣǿ϶̫ʽ˵ģ

̫ʽҵȷֵʱ򣬿óһ̫ŭԣųЦ˵һ븥մ顣

ҡͷʲôлԣ̫֮ŭ׸Ԫ˧ʽѽҪǸմóȽϸ߼ĵʽ'̫'ͿΣա

ųͷǲΪȻȸմõʽʱԼͰ'ѩ'֪ˣ

ʱ˿̣ԶĺС

һˣ԰Ȼͦںˮеһ׳Ц˹ڵϣͬʱֻһѧԺĽ̹٣ĸļĶʿʱԳ֣

л飬Ǽˣ

ЦЦǶѣЩСæȻӦõģǺǣҿڣںУûӹҵߣ

׳Ĩһ˿ײЦ壡ߣֻһ˹ſԳΪѣ𺣵Ľʲô

˭Ͷٵĺᣬ˵һ壬ʥͶ٣

211 ˵ʲôô͵޻

׳߻һˣЦ"ǵѾˣ"

ڨЦһ"ǺãǸˣڸǡаǧʿѵҪʱٻ"

"лˣ"׳䵭صл

Ȼ뿪˲޵"񣬾ȻҲΪҵѣߣʲô"

׳˰֣"ˣεĿںϣнĵطȥɣ"

˵ͷĦȭԾԾԣ"壬ͽҰɣֻһ̹ٻǿǸ֣һ˾ܽǣ"

׳һۣѵ"Ҷ˵ٴˣȻ£Եˣ֪Ϊʲôûڶ񵺶ţ"ѵ⣬"һľ˹߾˵оż֣һսѱᾪѧԺˣʱƱӦ

ûпꪰͼ˼ҵħŮپסڸ˹ڣսҲڣҵĹԼǸʱ"

˵ͷܲԸ˴

׳ֵ"ɱѧԺĽ̹٣ʥͶټ治Ҳûģһᣬȥɱ䵥ĸ˹޻"

˵ͷ£ȴ޵룬Ѿ߼ˣȴҪȥԸһļʿǶˣ

ʯϣָ˶ų䣬ȻָԶ"ѾˣմӦ׼ǿ㽻֣"ȡһۣ"һӾʹܲմǲӦѾļĶˣ"

"Ǹմﲻ֪ǲвҪսͲҵĶְ"ųе㲻֪˵ʲôˣ

"ֻųרҲԼĶսҲΪմⰡ"ķʵ

"Ϊʲô㣡"ųСֹ

"롣սʤ㣬һսĿһң"϶Ļش

"Ϊʲô"ֵųˡ

"꣬Ҿֹڽǣʼ޷սʤ¶㣡ȻڵĸմǾûпսʤģ˹׼ɡֻвӵսʱ䣡ΪҾͻ֡أˡҲϣʥףȻȷʵʥĹʵ̫ǿˡʹöʵûʲôôأ

ųһЦ̤ɽʯԾɽ꣬"ҲáҾ͹Сˣ"

أһʹͺʧȥһʲôҪĶʧޱȣʱһģЩûվȡָоǣԼʥǿ޿Ѿ͵ǸʥУҲ˵Ѿ޻

ųϲһ˿ǣǼʥļģ˵ֻзŶܱ޿Լ뿪һ͵ܱôзŶ񼶱ĸ֣

ʵųһ㣬֪޿ֻ뵽и򣬲һ㲻ӰƻˣΪʥ滹һСء

߼ӭĸմ

"˹ͬѧһΪѾӵˣ"մ｣ָЦ"ϴΰУķڷѾطϣ˹ͬѧߴͽ̣"

ѾͷȻڱӺ݌һ٣Ҳء

ųժʥ򣬻ûѩЦ"մͬѧ벻Ҫ˵ͽֻ̣ͬѧдѣ⣬ҵض硭"ųĿȥԶԶſں̲ϣһòƺһͷС

"ֻ˹ȥûд󰭣Һзִģ"մﻰ䣬ȻзֳǰƵعԶĿ"ʡЩ̽ʽɣ뿴ҸĽ̫ŭ"

"ҲãֳʤɣεʱܽţҲֻһӣ"ųε˵

"̫Сˣһڵģ"˵ĸմŭ

һνֵ֣ʯϱѩɣƻ𣬸մ˫֯գתۼһž޴Ļǳ

Ŷųһһմа룬˹һ'ѩ'˵һۣһǳɣԱѩٶȣԻԻ֣ڶмƵʱƾˮϵħʿطǣѸֺһɱȷ'ѩ'ؼһǱֻҪĻ׼ƾԼļط̼ܻܸ˹

룬մ˿ϷŹųκϸ΢ľǶųһó

ųѾѩǣմĻһѩ̿תܵ˲˱Ƭ絶ţմ￴ųϴһӽٻѩգۼԼһߴı

ˣմƶŶų᱿սʹͬһֻˣڶסʱŷ֪ΧеĻԪزԷųڱĵطͷŻ󡪡һĶɢ˺ܶ࡭

ǽţųΪԶԶ˸մԤϡûʹûԻ֣һ˫ֺ£˸ո۶ɵı񣬶ǱȻһѲƳģ

󣡣Ƕ޹ʵų͸Ľˣ

"մͬѧضôЩԥˣź"ųһЦ߸߾ĲƱͷն£޻Σеءֻһǰǧ׵ٶȣ

''һƵػѩ޽ײһ𡣶ųһմȴõɶȥ

ųӣ"޹˵ĲһôøһЩ󻹲һӣ"

ҶڽţֻųĽƺȸմԿôһ㡣

һ'䣬䡭'ڶǲƱѣ¶ѩ

¡¡ԽԽ󣬶ųɵһ㶣ǰڸմǰ䣬װװ˵Ĵ㣬а룬Ѿ˱

ͷһųͳһԭƽغͻȻ˲ˮӿԽԽ񱩣ɲǼ䣬Хɽ裬춯ءԶڵϣųҲԴȻɫ԰ס

"ѵʱȡգ"գݹȫȻ͵˻ԵĲ˵ٶȶ˹ʥǾȴȲ

'~~~䣡'һŸ¥ðĺײںϣƺض˲ţڶźţš

Ȼ޿ƥеģųȻȥ뺣ӲײתѸٵʯߴƮȥʱѾûղվĵط

ųոշͻȻǸĺˮ·ƵּһֻɵĴ֣һӱס˶ųĽס

ģ⺣˲ȻγɣǸ߼Ϊ

ǰɫͻ䣬ų˲㱻˺ˮУ˫ְҪų޹ǣʱһȣ"˹"

ѰȥųԼڵĻѾˣںͺĵϣһʱ̣ѾһصĿռ䣬ͷ£ܣȫˮֲ죬ǵأ

ǰվһʨˣĸߴ׳ȶų߳ͷ˻̶Ѿǳˣ˾ʨ׺ƽʨӣ죬һɫսףʥ൱Ź֣һͷǾ޴һͷȴǷ汳޸

ھעУųֻҪһգ۱ܷų޹Ǹɱǰʨˣȴûмڶ֣а룬ˣ˻ʨ壡ѵԡ

뵽ųЦˣ"Ǹ߼Ի÷ɣǸӦռΨһʵĴڰɣ"

˲ûлش𣬷˴ʥңң˶ųļʿҲʥͶټֱϵ⣡

ɱڵöųһЦ"ʥͶټ"˵ţָָǰıǡѪɫĸӣŲͶٵѪ

˹°Цˣ"ѵ㻹֪Ǽ壡"˶ų"Ȼ֪ʥͶ֮͵޻ĵӲС"

"˵ʲôô͵޻"ųޱԩش"ңҪҵǸ"

ųܳǸһ㶣ֺܿ첻мЦ"ȻԼУ"

Ȼӿ˽Ų"ҳȫ㣡һץ㣬ʥͶٵȻ˵ʵ"δǹŹֵĸʥ߸߾׺ݵ£

ų룬ҪǱˣֱӿ޹ɱ㣬ʥͶټ塭

ѩݰ˵Ƕǿͽ˼ƫ˵ǾļһֻǿߣôǰԼļƻߣҪȡһЩرķʽˣ

һˣųսϵıϳ߼ҲͱԼ΢ǿһЩԼҲûһƴ֮

;

212 ˵

ҲȴˣҲԼġ͡

ΪңģųȣתƮƮرܿ˵͹ƽ˵Ҵû͵ʲô޻Ǹ߸ң˹ĺˣǲ߸ģ

˶Զų͸¶ģ԰¶ͺյشͬߣ˶Ů޻ߣƾһ㣬ӦһΣ˹Ǿ仰ץ㣬ʥͶټȻа취˵ʵ

ųƮƮֶһι˴оȣһļʿ߼ιǣŭޱȣڸԼԼʰһļʿҪʮаеģǼͬһֵܽҪЦԼˣ?

һΣһ޻壬ԼѾŻλֵܣҫĻᰡ

뵽ϱղųڲм弶ĶڣĶ

ٶ͵һգۼ˵˶ųǰ

ֻųȻǲŲæءһ֣ͣͳһԽԽȻԳһ˵̨ų̨һ׵ض˵Ĺ

ͳһܲô?

Ļ˲мŭһ䣬θ죬գۼһųǰҿ㻹ͳʲôֵһУǹŹֵʥת˲УХն˶ų

ΪԸһļļһﻹҪȫǶ˶ˣ

ųƺҲ˵ġŭˣְ͡һɳס˵ʥ治Ѿ˵ˣû͵ȥ߸ٹңҾͲˣ

ҹûУֳһһʥĴͷ󣬸ͷǰͨ巢һֻɵɫͷ˶ų

ҿ㻹ͳٶ

ǽͲˣĽ͵ʱ

ųһЦĻʣұ͸㿴˵ţֽ䣬Ȼһ

ʲôûУ

˸볰ųƣһʥնһεǽϣţһμܿʥѾƵԺ󣬺Х

εĶƣģ㲻ֻļʿʶԼĴ󡣵ǰκƾͷ޿ɱܣһһȦ䡯أӲسס

ߣ֪ΪηŲôȻʥʥκβңб£óʥҵġ塯С͵

˵꣬ųƣʥطһһ˫ʥûˡУһĴӸ׷ɣԭ͸ųζܹɴ࣬޲عѵĺƻܷס˷еĹɣ?

ãԸó˵ţųְָһСӣ˿С

һ˲ǽƵģǴӰиһײӣ׷׵ת˷Ťͷˡ

ȣ˱ҲܣǿһӲǳԼйӰй𾪵ŶųųȡӺְѵִͳʲô?

ˡԺ͵ҧֻúһС˺ԼĺģأСƿƤ⣬Ѫˣ

ʥͶټĺѪһҪɱ㣡˱ŭֹҲˣ߼ȫתҪȫʩΪɱų

ųҲʾѩھȫǿĹɽĶԺ䵽һ𣬿ǶԺǡ㣡Ϊȫһˣ

׹أˣƵֹˣһλʨ׳ӶųǰˮĻ˳װ׹һޣ˻ĳ̶ȸߣûʨףҲһ߸ͻ

ûκεʥھּ˶ų˵ȫԺ䣡

˹壡˸Ҫ˵㱻ųˡ

λ£ʲô˼޶˻͵ȡ߸ҽ͵Ļᣡִҵľʵ̫

ߣʥͶټĹؾǵҲκνֻͣʥͶټԼѶ˹ָָ̧ųӣͿҵֶѪķϣԹԵظߣǵ޻䣬Ȼôͳʲô

ų˹һЦͳһż۷ĸ֣ȻʵʵظһʥͶټ壡

Ҫż۷ĸ֣ͳˣųһ֣һݵӰڻ˹ǰѾõ޹ǣ

˹΢΢һ㶣׹Ŀɿڴ

ųʵǺҰ³ˣ곤ģҪ˺˽ˣ

޹кһѾ׳˹

ųתۿ˿׹أҽôֻѡٸǽˣ

׹͵һͷ˥лָסųŭѪܺãҳ֣תһżĻ˹ѾȫǸͻȻֵľż۷ѹƣʧֻܿƬ̵飬д󼱣ŭȵ˹㻹óٶҵһаɣ

һУųԳһˡûõ硯ԼʥѾȫˣ˵ԼѾƴȫ

ֻ׹˫ֳַʥӺȻŹֵת׳˶ȻһƮ޵ĸоȻǰųһɾȻûһƮӰ߼ʽ˵ط

׹Ѿ϶ųԼĶ֣ôҪ㹻أһǰܶųĹһչԾǰϰl߳ȵڰ¶ͺմϿ͵޻ôҾҵһλ棬¶ͺشʽ㣡

¶ͺ汻ԭһУǵ˼ħʮŶ񣬴¶ͺմϿȵʽĹҲҶĽˣ

׹㣬ǿӿƺ£ڣҲһ˿вϢ

ųǿ۳˳飬ЦûЦΪ뵽һˣ׹ظղ˵ĻǸʵ̫ˣѵҪóطǡ

׹ضˣ߸Ծ˫ֹڵأ˫ֳϥ͵һͷǽɫʨ֮찡һģһųЦ˳

ȻǴ˵еռ񼼡޻ʾڣ!

ɵϣЦˣͬһʱ䣬ųϵġ硯ۺϵڶԣȻˣ׳գ

213 

޻ʾڡȷʵǳҪԼ

ۼڶԣʲô˼ųϸˣεʵ֤硯ϵǾģẦԼ̨̤Ѹٱܹ׹Եλãһ㣬һ˫ġ,,ߡԵķȫûΪ޴ĻܣԼǰ

׹صĶѾɣڰУ˹һеʱ򣬰ӦǲϵصͷģȻܶشСԲ𣬶Բ𡭡

׹صȫͬԭ˫ϥϵľ˳»ֱⷭԿһ𣬾ͺҪ˺ʲôƵġ

ʵҲˣʮָ£צһ֣Ȼ˺ѿǰĿȻı˺ˣһѷת˲ڶųǰ͡

ţǺĵѷŷǿѷ࣬аıըԲͬһһʱռϢжųµЩѳֲסһͷԽѷ쵱У

ֿųôУ塣ôǾۺϵڶԣ?

ֻءС޹ǼųգƴȫĶ¡죬ǣûС塯ĻӦ

ųҲûа취ֻýе磬æ

ȣͿһ硯ϣ㣬ھɡÿһɼһ½һ磬ûġ

ꣿӵĶʵļӵеĶ꣡ųתȻˣԭ硯ǸᣬԪˣߺ޵ĻƢȴ˿ԥʾ취ھע

ġζƣȻ۲ɼųһѹ״мͻһֱͰۣעھٿڶųǰ

ľһ΢΢ͻһ氼ݣھ롣رСת˼ȦתԼǶĵİ棬˿Ϸ죬ǶȱǰóŶų

šߡСҲƴСԶɽˡİ棬һ˿Ϸ졭

ת˲֮䣬Եķ϶Ϊһ仯ûн˰ǹǣԹǱʵԼӶų·˳תתɣԼѳһԲȻһͦ۵أԼһ˳ȥϷ/

ţҺѸٳŷЩϸɲķ϶϶ɵܶʱȻһ壬ʢҲ޷ֱ˴ˣ

ҫڷһ˲䣬ǹ⻪ͻȻһſʱһƬˮ̵ˮƾ󡣶γɵķԡġλΪ,ͬǶ״ηһһȦˮƵ͸ҶӨ͸һȦȴǾƵҶΧ£Ʊˣɢŵ⡣

Ĵһεɫľ壬էһȥۣӵþ˱֣ᷢƺ̺޾ֺκˮ֮һľ

Զεɫֵ޹ͳһʲô?ΪʲôˮϵҮµı֮ỹҪ⣬Ҫʥ

֮үĹâûκοɱԣ֮ṵͨؼˮԪأϽ֮Ϊˮ֮ԴǱϾҲֻǹͨѣүĹ⻪ƺԡˮԪأ

ͨ֮أȴر

޹ǾһɣƵĻ˹Ҳ˿Ͼ˼ųı仯תۼֶ׹ó˼ĽС޻ʾڣ˹׹أ߼ס֣

ţ˹Ҳƴˣ׹һĶʶʶʥͶٸϽС޻ʾڣ޲壡

ʥϣʥٱϣ޹֪үѾʤȯգһЦнУѵұûô޻ǣ

˾һ𣬶һĶųʥϺ̨̤߾ۣˮУסϵֻų;һɶƶԪˮ齻ڣ޷ֱ˴ˣ

˵ʱ٣ʱ죡һ̼ɣųˮʱǡǡշ϶ıԵ

ûʵʣųƽ׿ˮ֮͸ҶˮȴһӭϮ۳ܣеУˮײһ̼仯Σţˮεɫˮһȴתͷ׹أ

ˬ죡ųЦš硯ʾһսˮֻܵһֹھԪֻϣأֻһˮܺͽһ㣬󾹻һֻԲĹ֣ųȫУȫûκһ˿Ϯ壡

Ϯȴֵͷȥ޹˹ҲɱУһжˡ

һ죬ͬ飬ʤѷ֣

ų̨̤ܶһѹŻѪֹ׹ͷϡ

޹Ż˹Ԯһ˿˺۶ûУеģֻǲм΢ЦүķԸû֣׽˵꣬һͷүѾԻ߼嶷񣬷½Ҳǲĸˣ

ųָŻ˹ĺᣬʥͶټĴˣʥʵĺˣһӦеϣϣҲҪҺĽͣҵʵ̫ˣҲ̫ˣ

ϲ裡ߣ

˹̧ͷصһߣǰˣܵķڷ

˵ţתۿ˿ŻѪ׹أҵֶǿʹ޻ʾڣѾҪʮ꣬ڼɣܿͻģûоˣҪһϺݵ񣡡

ųüͷһ壬һ׹أȻŻѪֹϺѪɫȻôģȴͫɢңǲ壬Զˣ

ҪжȻųˮʱע⵽ռԼλáãã󺣵

ղżȫɱ˻˹µĻ󷨼˺׵ĺˮХ޹˹ԷУƻԭƽĺ󻷾ɲɽֻǰ¶ͺմϿգûκһĶ

ռ飬кȻһƬˮ֮أܵĺˮʱӿХƣ

˿̣׺Ʊ˾޴ĵǷĺХһɹɴȻХѹ˶ųˡ

ųɫһ䣬޹Ȼ˵ү˹ѾʧȥսˣѹĽˣţ䣡Ҫ̫ų˵ͷͳһѹ˹

޹ǸҪ֣أ˷˺ʥս׼ǣɺʯԤţ

ڶս񣬱ХѾƽϢս񣡡

սɺʯ񡭡

һĺˮͻָ

˹ѹ棬кһ԰轫˵аǧҿٻİǧǻ˹Ҫˣץס˹ҵļУʥͶٻԶס꣡

214 ѣԭ㰡

һйƽɫĺˮѸ˻µĿռ䡣ͷҲһ˿£ȴɳĺס

ųˮϵںˮеݺѴȥܵľȴһһ̵ĸо޷Ҫܣ

ӣľӣ

ĸ򣬻ͷӷ룬飬жٺʿµɳУʱ'ɳɳ'ðһ޴зϺǯ֪˶ʱ˳ĺǱߣ

лɢʮܾ޴ĺˮڳɾǣţĵڿ׼˶ųߣЩڣԶ߮Ȼ޾ʿӴϲһĺ٣ϻһЩܹŹֵĺɫɺǺսʥɺʯ󣬸ղƽϢХıǣ

ųԾԲϤ޹Ҳ˹ȴЦһо֮еЦ

ľǧΪһÿһźеսʥڣҺ»Ǳǧ˵ǱߡԻ˹ȥȥ֪ĺгˣߡǺһྫţ

˵ֻаǧôΪʲôһţ۳ֶٺ壬ǶվԼһ߶ģԣԽԽãƴð

ղŴԼȷʵǿԼֶӵĸ˹Ҳǣܵеùһ𣡣Ǿţжʿж񣬸սʥҪǣӶ󷨰˵һ𡣴ӶܶǿߣǸżǿǸ˹ȴԲѾһ֣Ҳһ֡

˹ЦֵѾսˣۣҪ˼ңץס˹ҵļ塭

ų֣޹ǻصϣȻűѸ˼Բ

֧òƺܲöԸų䲻£Ҳ֪һʶɡغһ֧ܷӳսԼΧľӣȴû˿ֻкˮӿĹ࣬˵ΧԼľǾеؾ

˹¡²ųľֿγһСƵ㣬ͦһλĽǲǰ˹·ˣ

˹΢΢һ㶣ǻ˭Ȩܹһŵĺ徫񣡣

轫ǸһЦһţǾ߮һСɽƵľ˰Ȼͦһˣȫףͷؿֻ¶һ˫۾Ʊˣ

ȣȣ

ˣˣ

ŽʿǰຣʿкȣбײΪ׳ƣһʱˮˮ裡

£ŵģ轫ڽʿغ棬ѾŬάֽϣ˫۾л¶˿˿ĵ˼

ǽ׵ںˮߵǰʮ״ؿµɨų̨Ŀ۽޹ϡ

˹Ǻλ£ʥͶټػ˹뺣ѣң뺣˹ཻꡭ˹޹ǽֹȫսήңһʱûע⵽˹ʱǽ׵µкһ˿ɱ⣡

ʲôصѾµĽˣ˽˹°æ

ԭ㣡׵´ǻ轫Ҫȴֺˡ

ɻ轫˿ҵ͵͵˸ƣţʣìսʥҲƴ׼˶ų޹ǣ

ֻҪ˿ľٶû˻ỳɣʮźڻᵱǺң

׵µһ'ԭ'û˹ͷϲûһ˹ϵң

ղŻûϳڣˣ׵ԽԽųĸ޹Ƕ˸ɫ룬λµʮ㣬Ȼ˿ˣôұ㲻ˣһ

˹ЦȻѣǰһæ

Ȼǽ׵¶Ȼӿ˽Ųǿ׳ƿˮ˶ųǰ

˹ЦΪ㶯ְɣҪ˼ңץ

׵ųǰû˹ų˫֣ѣ㰡þòˣ

ԭղһֱڸų˵

ѹûж⣬ųãȻظ֣תһ޹üͷƺ뵽ʲô

ϵң

ҵѰ㻹ǽ׵ժԼͷϵؿЦǵҸڷŵɪʱ򣬱ץ˷²ҽ£ϵһ̲Űһġ˵ţתȴץ޹ǵ֣޹ɱһʶջ֣ڨЦ٣֪±çˣһʥ֪ˣһоʹҵķŶ񣬲ģ

ųȻ𣬸ǴǺӣļҳѹܵڶľӣСӺǸ׷壡

ȻųкͲ޹ǣ£ǼϴǸ𣿡һ۵ָһ飬ֻҪѧҼоͿԵģ

ߣҵطý鱦޹ǴвãΧһݸųһѯʵ

ųһЦԭǸСӰʦ˵ָָ

۾һתٺЦѣЩ˸ʵǵ£ֻҪԸҼ֣ʲôġ

ޣ⻰ôôŤأųͷ󺹣

޹кһųȴ˻֣һĿɿڴĻ˹Ǳ׹أҪȻ˵ȻѣСӶҲûʲôˣǰɣôȸһĵطҪ׹أȻңǿһŭͷԵѣһԸģ

˹һ㶣ҪѯʣųȻЦ˹£Ѿ˵ܶˣʵˣҴû߸¶ͺյ˼˵Ϊˣ½ܸӣղŴսƵƵһֱҲ͡

ѵĲ͵ģ˹ޱȡ

Ƴһ׹أ֪ĿŲסˣ˻֣һżִ񣬵ԭذӪ٣Ǹ£һ£ָܲУ޹кһǸæףȻ˵Ҷǵģ

ų޹ͬʱͷ󺹣ǿ˰

ӰӪկ𼫴ǲҪ񣬸Ҫ췹ֻҪڸһȦˮɱˡ

ųһصĺɽھϺˮܣεɫĹâ׹ϷԼĪһӣʨ˵Ϣƽȣ˯ȥˡ

һڶųб˻

ĿɿڴؿŶų''뵽޹ǷŶԶųأа룬ѵһλĸˣ

215 £ݺң

ֿ˿һų޹ǣ˵˹ʵǺܲϴμ˺ܴͻƣԼǺ׾ܿȻʥʮֵĹŹֶǿ󣬵ӦûԼĶ֣ţݵķŶľǿ߰

ƺ˹ΪүôԼУ׻ڸ˹ϣ¶޹ǣС̴ž졣

һԵĶųƺ׹أ޹ǻ˻֣Էſ˹ˣ֪µʼĩҲӦöҽһ°ɣ˹£

˹ήҵڵϣһƳһĿת޹ǵĸ£ߵҰˣڱҸǿôͰĹذ£

ųЦˣνʲôأģҶ߸¶ͺԼͶλѾãǵΪʵ̫ˣҲò³ֵģ

ƽų˵⻰˹ţֶųأɾųڿư¶ͺΪʥʣĻʵи࣡

˹ɫ࣬ҲǸղһĿ׳ˡ

˹£ȸңΪʲô϶͵޻һ𰡣ųһѼ

˹ߵץסɺȣһҳԱҲ¼ıмλóĳϱ˵ʵʱĵĹУһԳԼʮүҲ㸥˹Լʮү𣿡ŭӶųֵңڶ񵺿Ů޻ߣ

𣿣ҲˣȷʵһλԵɺ³ΪԼʮүһģǡ

ߣԼϾͺã

ųЦһ¡˰֣Ȼ̾˿ǣʹҾԼʮүҲ˵߸йɣ˶٣ų˵У˹£ղ˵ҵŮ޻ߣ⡣ôأ˰ɣ

ûõأкüȷʵˣŮ޻棬оͰԼ˵Ҳ𣿣˹Ȼ˵

ôأȷûŪ𣿡ųƺˣˣܸ˵һ¡޻ûм߸ʥ

˹˵󣬶ųƺһӾˣͳһ޻ڷڻ˹ǰ˵Ƕ𣿡

˹͵ضסˡ޻ȻǸƱҪɱųս⡣׳˶ò

һȣȷ޻𣿡ųʵ

˹Ȼѵ޻ǼٵģϸȥûӦģֺ

Ϊ֤ҵ޹߸ϣˡҵðųһӰѡ޻˵ϣȻ󣬡޻ˣ

˹һ˲ˣҲˣٴ׼ɱųС͵ȻߵһҪɱ㡭

ųϺȵ˹侲ЩȻ˽޻ǣȻλһʵؼӲѰ˿Դݻٵأ㻹𣿡

ǰ޻ԭǡ˹һ£Ŀ˵Ҷ˼شУҲû취ݻ޻

ǰһл˵𣡡ųָŵϵ޻ƬԻ˹˵£ǰν޻һˤͱƬ߸ʥ𣿣

˹ȻؿŶųƺһжˣųʼŮ֮һڲ֮ǰҵĹܼҵŮڽͷΣһ鱦̣ʱǸԵм۵ļ۸ҵĹܼҼ鱦оνġ޻һֻһһ֮࣬һСҲҵŮСˤˣһڶ񵺣һҸղˤֽģ

Ȼ֪޻֮ɴû֪ݣΪͨ䱦ȻȥŮˣҵ߸ԭ£

ųҡͷ̾˿һԼĻе©ֲʵҵĹܼⶫ֮ҲۿˡҶ鱦ͻĵõġҿⶫȻֵƣȴʵһͨ䱦Ըûȥ룡Ǽп˼ð̣ݺң߸Ͳﰡ

ģѵ˷˺ܶƷǵ̽飡˹ĥƬ̣ʵ԰ôɺȵĹʣԼʮү

ɺȣҸʶʲôɺȣų߿ػ˻֣Īί˹£ҵȷԼʮҲȷûκ߸ľٶҡҡͷų侲ңɺͬģΪʲô˿϶Ҹɵģ˼ðʮү֮ģ˹¡ҲᣬáԼʮүֵҵ𣿣

ԭ֮ʱ˰¶ͺϿ֮ųһֱŰƤṩߵģʱû뵽졣ֻǵҪݣɲ룬һߵССٶȴ˼ı

˹ߵŮ߻žżĸ֣ⲻص㣡

Ů߸žż֡˸ȷʵ󰡣ǡ˹£ãʵǺ̫ˣų޻˸ҷ졣һģµܹ֮𣿻һ£ûпðԼʮүðɡΪ׷߸ʥ䣬ҿһΣǸɺȶšҵҪûСͲ³ߣǸɺȻ᲻˵ͬ

ʱߣųŲ¶أ

˹˰Σʱֶ׹һԼ͵һôûҵʵҲָĳɣ壬ô£Ҫųս

׹أס֣Σǿԩ˸˹£˹ֶӣȻûȫţҲһЩųػԣϾųٸꡱĳɾͳȻ

ųҲ仰ǲȫ˵˹ģװز޿ͲѾ޻û˹ȫŵģ

Һɣ޿ҲǽҲó͵ĸ֣ҲǡųȻ֣޿ԼƵĵطܶ

˹£ǲţðҵ͵޻º󻹼ð̰޻ƷҵĹܼңѾ˲ɷָĹǾԲ̵飡Ҳһᾡ£ųϴʵ˵

ߣҲ£ʥͶټԹɱ㣬˺Թԣ㱣סֶһҼˡǰû͵޻˹˵

ã³ˣ⿪˹µĽưɣ

޹ǽ⿪˻˹ϵĽֹɸȴٺ٣ԭв³ˣҶ֪ˣôܸķôԸ֧ǧ飡

޹ǲȻŭȵ˵һ飬ûзţ

ûзţ

ôܣ

˹һľȣ˹¸ղŻҵʵֻзŶ

˼ʥͶټ˶֤ˣ㻹˵ôЦʵʱΧפصĻ轫˽£н

ʲôȻ˵ûæ𣿡²õػ˻֣Цݵ޹ǡ

轫ԥһ£ֹֻ̫࣬ܺص£ͳ˧ǰҪһЩ

ѽɽ𣿡СӣڰѺĻ˵˳ֲ͵ﶼѣʥͶټǺͬǧ꣬λҵĺѺ͡δʦʲôֱ˵

轫̾˿ĿⶢסųҾˣ˹йءΪڸһʦԺ裬ŵʬ壡

ˣųؼǵãڼǰſỹȪɽϴ¥ǰż죬ôˣ

ȷţųлмֲţϾǰԶȪɽ½֮ڵţô붷һ캽̵ãã󺣵У

轫Ӧòģֻ֪ͷųԵ׹أһ㶣ĿڵŻʣһеļ˵ѾûлȥĿˡ

216 Ϊĸǿ

轫֮ǣŻˣ룬мǿ϶ûа취ˣҪǻٷӳ׹صֳ˵ſܻһ

¹ʦ裬ųɵüˣ죬͵ʥǾͷʵжٻЩΡҪʧȥ裬ʵҪһѧģôҲʲôôؿʦãã󺣵У

ųɨһɽڵˣ˹£¹ʦұǰȥ鿴µ£

»ִ˶ųͷڶ޹ֺһ˵͸һȥ𣿡

轫æԺڵϦǵĺʹˣҪ´Ĳã»ֱӰ쵽ѧԺ뺣ĹϵӵľӢޱȣ

ƨ·һۣյųߣ˹ովսֺķѶ׹һѾƣˣһʦѣǰȥ鿴ʦصĿģ٣Ҿϲ࣬ΪҲʦصһ޹ǣֻһߡ

˹ûȫԶųɣȻųǰδ׹뺣æչˣųҴҵظŸǰ¶ĺ

λڶϷǷֵţʮǶųǳϤһطɽ

ŵġѾһֻһڻʬˣںˮУһӺʿΧ룬Ȧ⣬ĺԹۣҡͷ̾ϢȴûǰʩȣΪѾԹˣֻûнѣ

ųһοšһ㶣ʱΪһһֻȻʵϡֻһͨһС

ӺƯԳƵϺܿɰͺһͷһ㣬ֻȫʰ쵵ë֫ƻнƸӿԳ壬沿еıƽöųӡ̵ģ޵Ķ䣬һ˫ƵĴƳһ㣬˵ŽʱܹǷ衣

֫ڻУںˮУһϸȫڱιǵĸʮϸѪϵɫѪѸĺˮȾˡϸȥŽ֫лѪˮȫǱʮıйᴩؿڣĴ͸ˣ

ÿȫȥΧ䣡һȡЩΧפصغ̷׷ɢȥ

ųٻˮܣεɫĹâ뺣ˮɫΪһ壬ŵϡͬʱųԸ³ˣæŵ壡

޹ǵͷǰºܻǰ޹Ǵ֡һԵĻ˹Ǿżϵضµ֣ӯɱʮ㣬˿ڿȥЩ졭

ߣ˿ڶˣ޹˿ϼһصųߣû˵ֿסһ顣˸ǳޣֻжųİʾ

ǳµ֣ųһˣȫˣ

ڣʹ޿ҲڣôһεĿ֮һܾĸӣ



ٽɽĺϣһҰɫѧԺŵķ˶С

޿վڼװϣбһ˯СӤüͷġ̫ˣʵûбҪģܻᵽܴĺܻصӰ춷񵺺ʥ֮ƽ⣡ð찡

ؿһǺ˯СӤƲƲ죬ȷ˵СӤֻ࣬Ǹмơޣͳë㻹ûзȫȥһëĺ񣬶С

޿ˣƺܹҰɣ˵ῴţȥѲ߮ܣԷѧԺ׷أ

޿ҡҡͷ˵Ķԣû˼Ҳȷʵʧˣҵľȫоƽ⸥˹ʥУ޾ȻһŲϧҲҪغӣֵþ壡

ʼҪǲ뱻˷ֻѡ˲ɱţˣǵѾˣűҲõޣĿƻĶѧԺѾɹȻ̫

޿к˯СӤԳЦ˵⺢ܣΪǵĴ·ѷմ˵ڽ͢ĸǰǸĳԪ˧ġĿƻȷʵǳ䣬Ҳʵ̫˰ɣ

޿ˣ

ûģƺڳ޿ġ

޿̾˿Ŀ˽űߵһӡ

ӱӶų͵ģǺơ޿Ѿá򿪵һĺ֮󣬷Ȼһӣƴȫ򿪵ڶֳ֮˵

ӷǳĹ죬Сף͸С׻ʲôҲһֻʥУһ׾ܱϳһֻͨһʥУɲ޿˼ϡȻܴ

ò޿ƵǣԻһֽöԶӵдءӣƾ汾´ӣӲĶͻһͬٵ

޿ܱΪʲôԼ򲻿һĺأʼļʥԼˣһһĺӸסˣưҲֻðѺӴȥоˣ

ϧųɵϡʥеṹѾҸˣûڲ´ء񼼡ҵĳ̶ȡòûиʱǲⱾµġ

ɽѾںƽϣ޿룬ǷԸȥһܵĻһһ𷵻ػصĻˡ˶࣬Ŀһ㣡

޹ǵͷûںˮС



УڶųʥվӺڿʼ΢΢һһŵġǻָЩ

ųϲ³ˣ죬ɢĺˮڵʵںˮдģ

޹ǻûж±æ˵鷳³£µɺںд½һĻԶ֣εԶȡһźɫɺһģɺ͵ɢһ֣С

ӡŵ΢˶ųĶСɱ۾֫ڻУҲϷſ

ţųȴãȻδ

޹ǵүȻסˣָҪһʱ䣬ڼп־壡

ʱű˿Ѿʼ̣૵߶˼ӡȻڻе֫ϣһëճ׶ë

ңɿ֫˲ŷ֣ԭŵĶ¡˵ﻹһӣ

ųȻƬ̣Ϊ̾ΪĸǿѹűҲҪս֫ȴԭΪԼĺӣ

ѺӻңʧشУҵҲֻһͷȻԼճĺӣ

ųȻһ̾һغӣȥҰ

ҲͬţغѾˣûзκ쳣źĺڱʧɢӵȴҲŲסˡ

õ˵𣡣ǺӣҪ˵͸ңĺĸʧɢģҿԷҺӡֻҪںϣ

޹˵ŵȷѾǲˣȴ˸µġӡ֣ţͷʹѵԺֻʣһͷҲ֪ʧɢģһֱѺڴڣǡޣ

أ֫ſ˫Ŀգһʰ쵵ëȴɫ任

ۡأϱѾ̵ʮᴩؿڵѪٶӿѪ

޹΢΢üүӦڲ֮ǰʹ͸֧ܣ¾챣סһպҲٺܶꡭ

¸ĸİһҪԾȻųҡҡͷھޱعעˮϣȫֲԽԽϢ

~~

ųغһȻ£æסŹһ˿ץסµ֣ɽȾҵĺӣ

ųоһƺ򡪡ѣ¾Ϊǿƥܣµ£㡭

½ٴλԵŽ룬ԥذγ˱ĳȵһأоĿɽڶŷ·ЯսʥΧɽѺ󣡽Ӹߣ

ųֿһۻ˹أ

˹˵ͷָ޵һɾʿҲȥ

ãȥɽŵĺӣ



217 ͻȻͷ

Уų˳ٵطˮУߣĶ߶ųٶȣºͻ˹ǳǰͷǺ棬µٽѾֻܿӰˣںأҲѾÿˡ

һ·ųһӸ¿֪ľΪʲô˹ҲΪʲôԭӦֻаǧ˵ľӣͻȻһ֧ྫţ

ԭֿ쵽ˣÿգɽۣɽɫƱˡɽµĺҲǷƽ˾ġÿ֮ǰһңɽںˮеɽɽͬᷢ൱̶ȵ䣬ͻ޴Ȼֺ

Яսʥ;ǰԤɽȻֺģ룬ǡɸ˻˹ų

г˶ųⶼǰ˾żĸ߽׶ٶޱȣų̨Եˣ޹һЭҲǿܸ˴ҵĲ

ܿ죬ų˸棬ɽҲֻ֮ˡ

صһеľݳƳһ޹ǣеҴͷ󣡡ﵶҪȥ

çײСӣųæֹ£ɫǹȻҪȻŵĺӣǾçײ££ûа취ȲɽϵĶ

ڨڨһЦ˵Ҵ꣬ѵ᲻֪ɱǰҪֵĵϸɡ³²Ҳûǰһ

ųСӵ˼вЦСӣ˵ɣͳųжȣʱʱػչ¶һЩСôһ־͸Ƶأ

ڶų˼ʱ򣬸Ѿս״ȡ۵Ǳ˫͵޹ǰ޹תֵݸ˶ų

Ǳ֣ųüͷһ壬һЦǱݸ˻˹뿴ǵ÷˵׶żֵ˲ڣɽϾôһˣ

˹Ǳȥʱصغһ

˿ҹɫʡɽӰζԵüΪ죬Ȼ˲ֻ࣬ȶʮˣǲĽý׳˶һ㲻ǵ֣ɽߴ𷢣¡׶Ĳ޿ӭȸŲǺͲݣ벼޿ߣԹǶʮ˰ᣲڸǵĴӣ

޿еСӤ˿Ѿ˯ˣһ˰ƴССʮֿġ

ְ֣غŲ޿ͲµϿЦãֻܺӦһԳԹ⡣ô¶

ЦȴûЦԥһ£޵׶ȻһǣϾȲϳޣԡһۿǴͰ˰ɣ

޿ЦԷǣϧ֪ųСŮҲƵ

ֵˣҲãֻ޼ȻѾ϶ĸסǽ󣬱ضصΪԪ˧ͷմЧ

޿ҡҡͷЦ⡭ˣͽлɣ

СһؽԼ֣΢΢ſһ˫۾ŪŶԲ޿ЦЦȻеСӡų͸޿ʥУ޻ʥУ

ְ֣ӣ棡лȻճȴѾӵ޵Ĳֱ츳

޿һ㶣ùʥ濴˿ȴʲôûз֣ӻǸӣСףȴûһȷף

Զ˹ǱǸ𷢰µʵǲµ´²£ĸϢޣҿʵ˼Ƭֲ̣ӵĶʮҲ

ֻ֣ҪȸµµĽһгԵǣ

ŷſɽϵΣųűӵ٣ҵǼ棬޿ѧԺİݷѧߣҹɫɽʲôжǵĿŵĺӣ֣ҵһ顭

ӣ˹£ҵʥλѾˣӦû죡ԣҽȽӵ֮λͽ湥ɽҺͲ³ˣʥУжŵĺӣ˵

ڶ׶ǰ£ųǴһЩ˽ĵء벼޿ԣһ޿δѸ˹Ǹ֯ƻȥǿ»⵽ҵı

ܶڱٿأ;Ƕųһŷּ

ͬų޹û˵˹Ҳֻܵ˵ͷ

С֮󣬸µٽӸϵ޳в½ս壬ʣپսʿųֿ̤סˮصһӣȵʼ



ɽϣ޿ʵϣʲôŹ˵һ𣡡

СһϾճã֯ӵĽԣ룬Ȼְ֣ˣööĻˣ

ֻС޵Ȼ֪ȻСؾ̽黹Ҫֲ֣

⣬ҲΪǸ֯ĿƻҪĿ֮һԭ

׼ӭս޿ȣһֱźӣһһָϹ⻪է֣֧޳ָױָϡ

ٿɽ£˹˺֮ȳˮ棬̤˶½Ǿѡó½սĺսʿŸ£

Ǻ壡޿˸ɫ

һʱշ𣬶ǰӵĶʮ˺ȵλսͳϽ˿ΣͷһͬȺ֯ǰӦԣӴ˿𣬲޿β˽ӹܶǵָȨ

˷ӣȵҲǵ񣬴ر֤ΣҲҪӽԪ˧

ãҳŵˣ޿ңңųĺӴ󺰣λʿǲǽ·Сģɱ

˹ɽͲ𻰣ֱӾͿʼֱɱˣò޿֪˽ѾûлأæסţŻĿںɨ

ģΪʲô͵Ϯǣ֯û˵尡

޿ҳ𰸣ȴûܸҧҧӷ֣ɱսŵУ

ԶųЦؿսЦСӻûң֪Ժ幥޿޿ʶǵĿĺӣҲͲúвˣǣָսˮƽĲ³ˣǲǿһ£ͽܣ

޹ǲ֪ʲô˰βšŶһʶӦûشүˣ˵ү̻ᷨ涨λʥͽطǴഫйģµǱʺȷҪͽܣǡ˶٣޹˵ʥ̣ӵݣǺܲܵģ

˵꣬޹ɽ˳˼

ųƲƲ죬аôĹأԼҮʹߵͷȻǿ޹ˡȵȣ

ø¼Ү̻ᣡ˵

ųͷű˼һͷĵ޷Ƶѿˡ

ģôû뵽°

218 ǰĶ

޹ǻڷһ۷˵Ƿǳټų˷ܵĽŪһ㶣ɵʵүʲô£Ȼ֪飬˶ųôʱ䣬Ҳ֪ԼҵүƺѾΪһȺãµĳ̶ȼӽĳ̶ȣһµĻᣬͼȨȣʵοͿ˼Ůһ㣬ؾͻȥ

ûʲôûʲôֻһ뷨ѣųЦŰ˰֣뷨ȴˡȻЩ̫ʵѶȼ󣬵ǣһӳɹˣǾ£

ջ˼ųָɽķȾȻŵĺϸ˵ŵҪŵ㰡ֵǶˣ

Ŷ޹ӦһĿȴûɽǿ˿Լ˫֣ȻĿˣ

ɽϣ޿ȻѾǰ˼߽׶񣬳ǵʦζֵʵ̫ˣл벼޿µĸ£ʥͶټľżֻ˹

սϵıֵȷܴĿȥ޿еޣס޹ϵĴӣʱʱأǲǿӵĵˣ

͸޿һĿʵӣԲ޿͸벻ȥûеػвȺ壬ھСһսܵһ˿˺СһƽȥǷմ˵

ףԶȴ͵Ϯ޿ȻС޵ĶųȻʶЩԣָѹƻ˹Ȼԡʱڸ޷ȡʤĳ޹ǣʵӦñȻ˹ǿϺܶɡղûиκδ۾ڶʱڻԼҲϣҪƴɱ㣡ǡڻ˹Ȼס˱㻹һߵĳ

޹ǻڷ㶣ڶԼ˫֣૵үҸղžѾˣɽһսȷʵǿһЩǡڸղţʤ˹ڳ˹ѵǳˣˣ͵һҡͷⲻܣӳһǰɽսʱ޲𡭡Ǿǡ

ǿˣ

ұǿˣ

ų޹ͬ˵һ˾ֵĽۣ

ұǿˡԼȻûʶô£޹ЩϲôгҪ֪Ѿڶĸ˵ΪǰһԸ⸶شۣðΣգ޹ʲôûиԼûиоؾͱǿˣܽȣǼܵ񼣰

ţãܵģԴʮǰҴﵽȻԭؾƿʮûдôͻȻͱǿˣԼûʶһͬ˳˼޹ʱ侭һУųһѵ޹ԼӰ죿Ͼڷеģ

ųƷԼ裬ΪϣСǶܳʱ䣬ȴûз޹ʵΰ

ؼǣ޹ûʶԼǿҪǽ쿴˻˹ͳ''һֱڹ⣬ʵ̫˼ˣżضŪԼر仯

޹ʵǿԶų˵ĺ£ʣתЦ϶ˣѹܶ꣬ڣ벻ڽ£ʹش

޹кһֺЦҡͷʰ˹Ҫôʱ䣬ôҾֻսƤˣóһ޹Ǵ˿Цʮֵ泩⣡ָ΢΢ţȻ˵ֻսƤʵڻǷǳó֣һԼױǿεȵز

ʱ򣬸صĵһѾ˶ųߣЯʥоҲϲⳡսˡ

ȵһŸϵǰųУŴӿɽȻĿҲܿ˿̱ң޿˵עαסԼСϣ˭ȥעһóС

ɽ׷ɱ޿ĸҲԼĺӸϵ͵һӳӽƵĲӼ٣һ㽫޿Χ£ᣲڸǵӸȻ±սߺȵҪսôڵӦÿˣͶ

˵꣬ڸؿµĿ˳˵Ҳһְٺ٣ϴεľ飬ԼʱܸžıڣȻ˵Ҫһα˼Ҹץ²ˣ

¶йŹ֣Īһ󷢺ɲ֪СžžţһҪͶȻԼСȻǸ֣Ʒ̫ˣȻܵȥ˼Ҹճĺӣ粼³£ţԲ磡

޿ͳ̶֧ţµĶʮ˴˿ֻ̾ʣ߰˸һ˴ˣ

޿˺һĺսʿԼҼȴһѪۡһ֧ӲǺҵľӡϷú棬٣ûò޿оڹ˼СޣֱСֻܵӭսսۿ۲٣ͶߣλĽθˣ

ˣȻʤȯաҲй˼޿С޾ǲ֣Ҳ˵ԼĿСޡȻ޿һ֪С޾Ŀꡣֻһذ׼С޵زϣų˾һ취ûˡǰհ

Ϊ֮ƣֻǿѹͶֻŲСޣ

޿۲鿴ɽϵغӣĵһ֯ǰӦҪҹܸԼԳŲʱˡ

ȻСؽеְ֣Ժ󣬻ˣ

޿󾪣͵صͷŷԺγһܣǰͷȥֻ''һԺƺʲôԼĶˣһ⻪һ໮һͷСޱŵʥСյ˼㣡

ðԵȻ֪ѹԪ˧Ϊ'Ŀ'ƻͷĿ꣡

ҵСúã

޿󣬶ųŤ˵ػָƽ⣬̲סСʲôӿİأ޻Ҳǳɹһ룬޹ǣһι޿ֱۣǧҪ˺СޣųԶԶطɿѰһ

ʱ򣬲޿Сʥбˣܴ˫ֱס޿زӣϡְֻ֣֣ˣ

úӣ޿һůһصʥУûмƴʱ򣬶һ׸һʥбϾֻǸ񣬲ֵȥðձԣСúܽݵ޿һֵָҲûʥӭУԷӳȫʵ

ƾСһ仰޿һʱսö޴ӽűкһʱû˰취

޷ģһǰӵĶʮ˱Ѿ޿ͳƵɽ᧿ΣӺ޻Ҳʿûգϵ˺ס

ӵ֣۾һתЦλǵĿѾˣΪ˲󻼣ǲ뿪ģԣûͶɣұ֤ǵȫһܵݺʵĴڸԼĿ꣡

Ҫսսʲô޿ȡֿһץԼСޣ񰵵һӭУһסС޵ĺ

ҹԼҪսˣǣմˣҲ޿һɣ'Ŀ'ƻһɹڳʱ޵谭

СһԼһ'ְ'ôǸӾһͬսɽɣԲˣӣ



ҹɫŨĻִ뺣󣬶µع£ɽȴʵ͸¶һ˿Ѫɱҵһ𣬽ҹɽעǲƽģ

ɽСӣвôﲼ޿ųŴС޵Ȼ֪ʵ̫Եˣ޹ǽҲᱻӦǻȥСգԼ'Ļı'ع⣬ұ¶Ŀ޹Ӳƴ޿ȻųһʱҲ벻õİ취ˣ

ͻȻһŹֵɽи

̤̤̤Ľǳ١һڿ첽ܡ



ɽζ

ųȻһѾһˡ൱Ϥɽۣôܣڻûе

ĻأҹĻµɽȻʶĿڣ̣죬ɫâɽſǣһεĹâųϴμȣС˺ܶ࣬ɫҲ࣬ĶɽŷֻʮףȻƾˡ

һѣɽɽƾ磬ɫĶգɢһڴɽϣɽĶʱһʰ쵵Ĺ֮ڣΧ޿ͳĺӱӲɢͣʵأǱ÷գͺ񣬷̻һ㣡

˹͸һʱ飬Ҳ÷

һʱʹֻʣ²޿ͳˣб޿ŵСޡ

޿ǰһŵתͷԳӦǵǰˣ

˲֪ɽ''ףͬʱҲǡǻȥĵ·

ҲһãȻ⣬ôܣԪ˧ɽľһʱȲܳٵҲǰ

ˣɽ''ֻܴһ濪Ǿһǵˣ޿һ𣬷Ц

ɽϵĶԽԽŨѰĺսʿѾܲסˣڹ֮ĸ̲סȵ˺˺󣡡

ʵȣȵĶȻѺսʿ÷޿ҲȻ鲻ͷΪĹɽ''Ӧڿһ˲ͰԼͳ߰ڣԼѾŷĹ֣ôɽĶˣ

ɫʢһβϴɽ֮սųûΣգܹݵȥ۲ɫ޹ǣ㿴ɫʲô

ɫĶ滹һŰɫĹߣǶųһοʵϣһɽ֮սʱ׹Ѿˣʱû⵽ˣ

ɫɫĶһڻڻͻȻǰɫɫȻա



219 Ů

֣ƥʣһ·ңʿ⵲ס·һ˲ͻᱻиأ˿׹һ˿ٶȣܿ죬͡ӳʶֵɽ

ųڹ׼Ż͵Ϯ޿޿ɫҲЩʧ񣬲ɵôϲæҪǰֳûޡ

ʱͬʱ

үԣ޹ǣ

ɵϣǷȻǡ塱

һûϢ޹ǽŽ͵⶷ȻȲĶۣԾɲС񡭡ǳԺͷǳǿĹԣ

ųȻһԣ

ͻȻǱ׹ѵɫŤתĺһ㣬ԭɫֱֱسձ䣬ɫͻȻı˷ǰɫ׷ȥͺҪץһ

׹ɵĿ죬죬գۼ˰׹⣬ɫĹͺһ㣬Ť

ţ׷׹ͬʱֳַһ֧ɫڵĲ޿ͳǰǻһۣ͵ط䣬Ƿ̹Դͷȥ

ų޹ǣ£˹˼ͬһʱ䷢˲޿ҪӴܣʱ󼱣ºȵܣսԶͶ俪·˹£ƿץסǣ

ã˹øȾۼɽ˵Ĺ֡ǡĺţ뺣ڹϸ΢ƺʧˡ

¡Զ̹սȻڶ࣬ϧͱʻ˹ĶԸûܻǰ޿Ĺˣ

գۼ䣬޿ͳСʧɽɽϴɽ֮սʧʱһģһ

ǰɫ任޿һƬڵĿռС˼ڴ죬ս˴ص䵽˺УŵһҪ׷⻹һкܶ׵ʥУ

޿ˣȻҪǻиҪ顪ϵ֪ǽҹҪţ͵͵ǱղѾ׼ʱӳȥˣһ֪ӺδҪΪץϣҲǰķѴšԪ˧ؾ

޿һ㶣ɬһЦԭǰĺ£Լ͵մ˱˵ıˣ

ҡҡͷ޿ɥ˵޴ˣȥմ˰ɣ

ԼȥɣѾɱǲٵ֣ڲٿŴץûжľˣ⣬ղ˵һЩ½⣡ʵûˣ

˵ˣЩˡǡʱ˵ˣ޿ҧҧ޵ҳŵһ쵽һ졣һӣߣ˵ʧˡ

ɽϡ

ؿŲ޿Сʧų˦޹֡ģ޿ҳŵһһһޣ

***ʲôųŭδָǾĹʵ

ɫɫģӦֲϵ󣡡޹ǽʱŲ޿ʧɽϵĶذȥˣɫʧֻɫ׷׹⣡

飿ųһǰĹ֯Σ

׹Ȼâʢ˼£ǹȥţƵʤĽľգ

ǸշɲԶ꣡׹һ˴Уʼɢˣ

ԭųɢˮܣġζƵ˰׹ǰ֮·ϣҲ׹⵹ùεġġֱ㶵ؾײרˡ顱ϵ

׹֪Լײ˿ǣæͷ뿪Ѿ̫ˣߡڶųĴ߶һ˲˽ӣʧС

һжǶųóСģߡεģԣ˿ȥǰ׹ͺǷɵƾɢһ㣡

ųһЦżذ׹һͬջϣɽµĸ£˹ǰ

׹ʲôǴɽģôץס֪ܵһЩǸ֯ܣ

ųĵţӭ˶ˣҪ˵;ƨͻȻʼˣ

ѵԼһ£

ڲǲ鿴ʱ򣬶ųɽϵĶɢ£˹ӿɬһЦûȻ

²ʵصˣҰɽڿһҪҵֻޣҳŵ³˴˵£һҪ

彫ʿҴҵִɽʼھʵҶ֪ûõġɽô

ռû˿˰Ƣַˣųûֹǿ첽߻˺УڲɥʱǿµĶ˵ʲô

ߺ޵ش֣ųͻ˹˷սƷԱߣųƳǸϵʥУǻһ˿ײЦղСһֱӣ˵ʲôҪĶ޹ǣǿעⲻҪض˵ţųȫ

ûھѹơĳЩ䲨Ȼ͡

޹ǰץ˺ӣٵʥͬڱʥоѹԵʵ޹ǻٵһһĺӣȻҶųںµֽͱ޿˺ˣʱôҲ˻ⶫܸųйأ

°ͣ޹ַקʥˣ˺ˡˣһӲӵӡ˳

ųУһۣм˵һƷ߸ϣΪʲôô쵰Ҫðϣȵȡԭô¡

ͬʱɫһ䣬ų˵ʲô˹ǰץӡϸ۲Ƭ̣˫ϥأȻһֻӡȱϸ˿ͻȻµʥ



ųˡһ£ͻȻߺ޵˵Ⱥð߸Ļ쵰Ȼֻôͨĺװظ

˹֣صһͷ˹£ΪҺ׹صçײǸʥͶټԶסȹ׹صһŹЩ

ųͬص˵ͷҲŹǣΪʮֻɣΪʲô޻ƷңѾһұı˹£룬ǹͬĵˣ

Ĳ޿֪ʥʲôųغڹųŻ˹֣صذ޻ڻзЦһûõСѣȴܻʥͶټǸ֯潻սԼˮĻᣡʥͶټǷԼһ飡ǰȥҲֵˣ

ţųϲĸоһɶ̾˿ӵǰд˼ڴʲôأ

ɫĴҲͨȻȲʥУҲжӳֵķӡ޹ǵǷЩŴһ

ȫ̽ͷ棬ġųǳ˳顣ô㰡

һߣһɫߣ

űѺͷһԣȫ˺ۣһڻţߣǱҩˣ

Ǻ׵裬

±ӣųԸºͻ˹Ȼ찡ҵôһѵǡ

ѣ»ڰûоȻСޣһ㶣Ц벻ûоȻСһȴѡһûа

˹ʲôߣҾȻûмȻЩ˵ķ²ôʥͶټйͬĵˣ˵ţ˵ڶӣ

ųתͷһȻ̩Ҳҵѣ

ôĳ̩»Ǻϴһȫֻһɫ̿㡣ߴ˺ۣ۾ģÿμˣһҪ˵˥ֻӣǶųвԼһ⡪أǸú껹ҪԼŮ͵ĺأ



񵺡ˮӣʮ˺ᣡ

ԣжŵĺ̡죬ľƱˡ

ȴϣһǫü仹һ˿ǣ˹˻ûϢô

Ǻף˿ѾݣֻһòѰŮ

¼ˡħŮǹɻζʵ̫Ϥˣ֪ײ˺ԼǺ£ѩ˵Ȼڲǻ˵Ҽ˵ȥμѵȥˡǣ֪ҵʵݣʱȥô֪أⲻҹܼҾᱩ¶˵٣

ǳŨˣ̾˿ҡͷ

С˹۾źף˰Σ¶СѣЦء㣬Ҫģ

ǿЦһ£ڹﵨսľбСǿɰСѾͷ

ҰְʲôѽСźϵζɵô۾գ㣡

ҲգգۣЦݺǿšְһ⣡Сһܸ߽㣬ְϲʲô𣿡

СһְϲĶöŶɣŮˣţСŶСһָָԼıӣ

Ȼ

˹ҳʱԺŮ

ţ۵һŶ룬˵߶ųŵŮֻһɰĴС㣬˹͡ȣ

˹͡С㣬ðɣظڿ˹͡Ⱥ棬֪ôյһ

ʲôõأҸ˹һŵģŮֱ

һһæ̹Ȼӣ΢ЦŶǵͷʾ⣡

˭Ҹ˹ʲô£˹͡Ⱥһ䣬㲻ٴףתͷԹأ㣬ϵ챻ݵӮƲˣϽȥ

ãȻؿŮ˵ݵʰϵ㣬Ͱô֣һýõӣ

ȥμӾӢѵˣҪܡ

ƭذɣΪҲ֪˹ӿγԣ϶ѵͷܳȥˣ˹͡Ⱥߺ˵Űһƨں׶棬ߵҾͲˣҪҹɫΪѵĹӻ֣ŸʲôĸС㶼Ҫһ㣬㻹Ͽϲͣ

һ죬һɬͷİݣӦһ

СãȻ󿴿ҿ۾Ѿתˡ

ױ˹͡һ仰˵һ㶣ĸݣ˹ŮôɻˣҶǱԼùİݣɵö԰ݶ࿴˼ۣ˵˹ʾķҲӦõģ

뵽Ů磡

ûãԺһ𣿣˹סɣǰޱ

һޱ֣ݶʱסˣ˹͡ȸɴվޱǲǾءǸ˹ãߣȥѵѵʲôҸˣߣ

˹͡Ƚ㣬Ҫȥ⡭ݱ˹͡קϵԺš

ȻƬ̣ﲻϵţ˹ˣԼҪֺø˹˵ĻӦðͷ

氬ޱЦλСǡ

˹͡ȵǹ˵Ǽһߣģͦ

ޱЦӭˣէԺһ㶣ҲλС£˵֪˹ûаˡͬʷٷͬѧҵģ

٣㻹һҵĻҸ㡭

ݼ˿쳳æǰȰʱ򣬺а룬ҪǸ˹˵ļҳһ࣬϶ȴ¡Ͳ̸Լ̸ȸ׺顭ȥȰȰɣ˳㣬Լܴǵж˽һЩ˹˵Ƣԣ

Ҳ˳ԽԽġۡ

ﱧСڿſڣ棬СԴãȻְֹ˵һŮ˵ֻѼӣǹǼſǧֻѼҮЦһ£С㡣˵ĶԼˡϱˣȥɣ

ĸŮ˴һΪһ˴һʵһ˺ܡɵ۵顣٣ո£ҹҪҩĿῴſڵĸŮ˾ɵˡ

ͷĸƯŮڡۡʲôĨĨ۽ǣԺǽ󺰵ˣסѾˣǧʦ֣ңҼȥˣһ䡪ΪŮˣƯŮˣ

ģʦһ֡ˡ̫ˣ˭ѧİҲȷʵǸаҺѧ

ԺǴ˻𣬿ɶųȴһ㶼֪

صӣ˺̩ºˣȻװʾҪȥƣ

˹Ҫһر峤ϣкֶӣԼҪһųæ˹£һ鷳㣬֪ģҵʦԺһЩϡܷУԣһԵɺϳΪԼʮ鲢ûиǲǡų˵ĺΪѣܲ˼

⣬Ǹ޿һѧԺطѧߣû棬ҳǰԣ鱣Ҳ׷Щɶļһ

˹˵ͷ׵ģεһ㱣ܵģ

ų˼һЦһεӡ

߻˹ųֶһֱ޹ǵĸ֣£м¸һ£

¸æ˹Ц˵ǰʦģʦصһṼ³ʦأ޹һߣŵӣϣŶų

ų޹ǰ˰֣Цʵʵ³ҵĶӣǣҲȨǿͽܣҿǴȡһ취ؼӣô

޹һ㶣ȴ÷ų

µ۶ʱȥ룬ҲԣֻҪʦʲôʱ򷽱

طͺã

ҵطӲ⴫ģ³ǰڶųӣĬӣ

⡭±ʧѧ涫ʲôã

ųŸµļͷܿ޹ǣЦҪһӣȻؾܿֻҪкġһ죬³ᱻжģţüëջԣ

µ˵ͷǣʲôʱǹذ

ųűЦˣղŴսﷺǸ뷨ֻţҿȷܳģҸһܡʵ³һλϵͽҲнģʲôҲܸ㡣ǣλĽ˵һ仰ƣԡˣ

»Ȼ򣬡ˣӽ£

Ƕų뷨Ȼƻ¶ͷϣôһȰƵڽкβɣȨᣬǷչڽ̵ȻһȰƵĽ̻Ĵģ˽壬ֻҪÿͽıһ㣬öࡣܲһ¹ֵˣͭ彻ʧǻٳɶ࣬ųܵõĹ¾Ͳˣ

Ȼֻһ뷨ʵأʥܲһĽ̻ھǸ⣬ǣųȥȰһһ²ٵģ

ⲻǰĸ¾ʹ㿪ʼˣ

һ뵽Ȱǧƣųͺϲ£ˣһ£Ȼǲ³ļˣҲˣ˵˰ɣûоȻСޣûȥţҲ˲֡

ͷЦûϵŵһһȻСһģ

ųЦЦǵ˵ţҲǣҪ㸸ذȻûк͸ıŵٵҾҲǲСԣͲȥˡղ־壬Ҳǲסңأͻĸ˵ͻ˹顪ղŻ˹µĳŵҲˣҲҵģ

ıŵΪ˽ʥͶټ壬ҴԺ裬ؼǿ˺ѧԺعϵ㹦ڹҲͲܵˣ

⡭̫мˣ˹£¸мصл֤»ͳһھų¿ĵЦˣʵ룬һҸƲϵˣڶҰȥͷҲһС°ɡ

̸ϣʵڡǻȥ񵺣Ǽȥʯѵ

ųض񵺰ɣɽ붷ѾܽˣһҪȥλѣţ鷳˵ʯ֪ͨҵؽ̹һ˵ҪȻѧԺˣô˵Уպٸ̹ϸͣ

˵꣬ų̤޹Ƿ˶񵺡

ҧָһ󣬺غٺһЦţǼסղŵ顭ѶųķԸ˵һ飬ȻЦߣȥţȻضѧԺȻ󡭡ٺ٣һ⣡

ɽڶıԵǶ񺣺𺣵ķֽߣ붷񵺷ǳĽԶųٶȣСʱܻصԼᡣ

һԶ·ΪѧԺѾӦɽ鿴ˣȻЩ鶼и´ųҲӭڸʦ

ϣųź̻飬޹վһòζôͻȻ˸ѧүΥȻԼԼͷʹ

޹ҡҡͷȻ˵үӿˣܲãɣҲ޹뵽ıﲻΨһڣ

ûˣųҲ˺ܶ࣬ӿΣǻѧô˸Цųֵ֪㲻ѧý̻ط⴫һ뷨һҮٹ뷨ȥٸϸ˵

޹һҮٹ⣬ǰһŶү̬˵ү˵ģӿʧ

ųƲƲ죬к뵽ղͻȻţԼʲôС£æк޹ǽһ÷Լ鿴޹ǽѧܾȿѽ٣ҪҲӿΣҵᷢʲôֲ飬ȿֲ

ʱ򣬹ܼ߶֪ΪʲôŮˣ찡ĸŮڼſڳֱǿֲѰرǣֶ˵Ůˣ

СһСָﲻסֹǧֻѼӡְҪǻôأ

221 а

220½

Ů˳ڶųſڵʱ򣬶ųԼٵĳ鷳Ȼδ෴ֵúϲ£ˡ

⣬⵽ôأ?

ųһͷһְŪһջߦȣ̱ޣǡһ״Ķ

żŷ֣ԭϵĵһˣϰˡ壬עھͱһɫĴָ֣߳СȻһһΣǰĶЩիڣ⡮ϰˡһͺͺİӣôմߡ

ųоҲûҳͷֻÿ׽壬

ѹûиųԣ塱˭?

ųһժһˤ̨ϣʱˤһųϰˡɫĹӣݺݵش壬͵㻹ҸˣƢˣҽϰʲôģҵʲô£Ȼˣ

ƾųִǲһϰˣȻѾѣͰϰ˸̱زˡ

ųûƢˡͶ֪ˣ硯˰ɣ

ţŶ԰磬ûģ㿪ˣ˹˵˵ҿһζǺ͸ɵǴεβ࣬ǳͷ˴ˣǴˣӦһѪȣ׼̻˵ĴħͷħԪ˧໹Ҫаٱǧ

ųЦǿѾʱħԪ˧˫Ѫޱȣܱаǧٱġѵħ?

ͬЦȥҿǿȻ쵰ɱ˴սϵľˣսθɵĴħͷơɱ˲ƽգ

һεعµڳͶ񣿡ųϸȴûͷϸ˵һӵصھһСޣʣ¡ûˣѵǡ

Լ˸뷨ųʵһֱ߿ţӦܹ֪ҵ׳ͷ˭ɣ

ϰɸСƵİһͷ˵㣬Ȼ֪˭Ҿû磡٣ǵ׹⣡

ųȻ뵽ˣԾɳһǰ׹⵽ʲôȻħԪ˧໹Ҫаô࣡?

ȡģչһʱ׹ѾױˣչȻһĴָСġ֣ųֲﲢ˽⣬޴ӷֱһ֣

ⶫˣҸ㰡һʵû͸أɭ˵˵һпͻȻ𣬾ɱʥ⻤㣬ɵߵ޹ǣɵ£ʲôľڻ£ǱڵѾֽ׶θ֪ΧļޣҪʥǡÿ˵һȫˣ

ųȻһ̴ݻֵͷҲһֵ档

ǣְȻ

Цûõأһô˵أʥܻĿǰԻٵĻ꣬ĿҲУǱʵ̫ǿˣԱȴܱ㳹׻ٲֽ׶οԻģ

˶٣űӵĶųأҪŬ£һ죬ֻܳ׸ɵģ

ųĬƬ̣ڸô

ӵϴ棬ǬϵλϴһûоףԼܸоǿɲһţϴתɣ˵컹ܰɺأǿɾͺˣ

ų˿뵽ĸǵ䣬޻꾧ı仯ɵ΢΢һЦֶһ̨У

ּȻа̨ܰãǱض£ҡų̵룬ֵǿҪǱ˺ˣͶԼ٣

ʲôأɵЦУ?

һ仰ҭĶųƲƲ죬һˣҲֹǳͶɣȻа˼䣬Ҳֹһѡ

ˣˣذɣѰ㣡岻ͷش˶ų˵£ɱΪԣֹѣһ£ܸΪһ̸

ųȻһЦ룬Ҳ԰˵һѪȵĶ˴ĳ˳ԼץסɵöΪǰиֹۣһѡϾаӳ֮ûɱأԼɱɱ

ϸһ룬ų־ЩŤ綼ô˵ˣǡһôжġųҲֻܽˣϾС첲ôŤĴȡ

ţ˵Ļе˵ϰ˺ϵɣȻڶԶϣǵһǲҲϣ

ʲôлеߣ˺ߣλϴ϶Ҳϣȷ֪һ㣬Ǿôϡ٣ûоò̫ţˣһʱоף

ųһ̹סͣԹû£ԼĲ࣬Ҫȫңλֽãһһָͷղ֣ߣ㣬٣ǿССֶ磡

ų磬

綶˶壬˶ųӣϰˣֻŪף϶Ǹйأ

ţԼԼֹìܰˮϵĶʿΪɶʥܸйأˮϵ***ľ

أʧˡ

ιȵȣ㻹ûңҺʥϵһ⣬㻹ʲôôأ

ųûеĻش𣬶ʱ򣬶ѾĽ£ʮ˺***ҲӳͬʱͷʹޱȵҲ˶ųĶ䡣

٣ƾʲôҵӰ㲻һŮǿǡˣ˵Ҳ֪Ҹ㣬ݵļܱȵġǿ˹͡ȵ

ޱƽ̺ŭС㣬Ϊ谭һ𣬴ľֹܿңǡ

˹͡Ƚ㣬ˣݵΣҲ

ǺҷԴ˭Ҳ˵źû

Ůǣʥ̼õ塯ȽڣŮ֪Ϊζ֪ʲôǣԼе޳䣬ȰܣһЦɿñͺҵġۡˡ

ԶԶĲУŮˣų죬ɵˮӱߵһôϣֱۡ

⡭***鷳

öԸһԼȸ׺ġȴ֮ضʲôʥ̵ҪŮ׾ܴˡ

ɰݺͰޱ˹͡ȵ̬ȻܸųһЩοһֱͦݣҪԼһµĺڰС㣬ӦֻԼͨѣ⵹һĺ󰡣

ͷųЦѣԸŮԵ鷳а취ɹƭ͵ʵڲУֱɱҲԡǶԸЩԼһƬŮˣųû취ˣЩ²ȥְ

ɳɳ紵ҶƺڳŶųͻȻһֻĴץס˶ųĲӡ

222 ҹ֮ǰ

ôͷʹˣ

ųȻһȴ˿ƤӦøĸֽƤ

ƤһЦ˶ųߣϻѾȥĸ˹òЦҹɫԵзǳ졣

óˣʲô£ųʵ

ȷд£Ȱǰ鷳˰ɣƤָŮˣЦЦöųƲѡҸô죬Ů˵鷳Ұﲻ㣬ҵǿԸһЩ飡

˵꣬ƤտڲԣЦضŶųθڣ

ųɫԽԽƤļͷȸң㵽׶ѾͷûȤ벻Ȣǣ

ûȤҸûȢǵĴ㣬ΪҸûгɻ˼ųȻ˵

Һ㣬ӦһˡƭңƭԼأţƤ˸Ƿɢؿ֦ϣָŰޱ˵ǸŮаޱǰɣʥԼǣüƻ顭

ų˵ͷûʰƤǴ֪ġ

ҪףȻҲҪһոʮ꣬ʲôСѾͷվĽǶȿ⣬ǵĸܣͺǶһ㣡УӦһİġëһϲˣüҳ

мֵû뵽Ѫ㣬ȻôСŮ˼˵ųƲ

Ƥֵָ˰ݣꪰͼ˵ĺˣӴޱȣҼܳ谮ܻ飬ֱֵӾܻľٶ˰ͼ˼棬ϾһҵүӺ绽꣬š½Ҫһģ˺ܲӵֱӾܾǼҪ󣡡

ųֵ˵ͷ

Ƥϡ˫Ժ󣬼ôҪԸСѾͷ²չֳ'ë'ûôãҲ²ߣ

ķϻ̫ˣųߴٵ

ƤȻһЦأԼ˵вأǸһõ'ë'֮вߡΪһҲõëˡأŮûӣƤЦЦȴصڸһ˿ûй

ųҲЦˡϲأ

ƤòԣȻ˻֣ûϲߣϵ飬ûϲߣҪ˵ػҾһ仰ϲϣңʹʹ

˵ţһִڶųؿڣҮʹߣŦӰ˰ذʮˣƿص۷嶷ӵİóʲôȥԥ֣Ӧ㣡

ؿʹųͦվ̨̤ش˰ƤһȭЦлءϻ

֣ų뿪ڡ

ϻôƤǿҡҡͷʼЦϲϣҡǷϻɡ

ĿתǿڣԶȥʵȪɽ£һƵɫ¥ˡѧԺͼݣ

΢΢ǹͼݶĹ̨Ծŵƹ֮Ӧ̨ڵѩݣһҿԶϵؿڣһ֣ڻعš

СϣΧĲԣһԺȣһѾ''˸СʱŮǼۡ

أĶһȵŴͣŶˣȥ죡СͰ˵˼仰Ųŷֵһѩſڣ

СǣѾϾŵˣǲѾˣҪϢˣڨڨЦţⰤ˵һ飬һǺףС㣬˵㻹Ҫͷ϶˻𡭡˹͡С㣬ĸײڡ

һȻӣǸЦǵģЩˣ˻ʱתҸݷã׸ղȰܣԵ뿪ˡ

˹͡ȴƺûתеԣҪϢˣݣߣǾδļҹŲԸİ˽ȥҷǵõȸ˹ѻ˵

ޱȻһˮĴСģȴʾ˹͡Ȳ˽ȥɿʼ磬˽ȥ

Цһ£˴š

뿪㼤ֿ־壬ֲֵڴһֵĵǡͷϲɳ̲ǸֶңıӰеȫתΪ£͵صϥأ£

νӴѾǳ˽ǰظֵ'Ƣ'ˣæҪʲôֻܶԺ˵ƴҲΪ

ųת䵭ݵĮڸ̸ôΪʲô޷õģֻ˵Ҷ޷õĶȻбµõ

ײң˼Ȼûʸ̸ģǺʵûбİ취ˣֻһ¾Ȼҵĸ׺׿˵ԼĻصŶų̬

ųȴûӦ˱ģţѾͷֲݣȰȰúܲ

һ亹˳ź׵Ķͷð˳ʵ׼ǰ˵˼ˣղԼǶǴǿܻԼ׺Ӱ찡

ųˣ̺ɱ˵ȤȤѾͷһС˼ȻĨ˰ݼЩСɲ룬Ѿѿðݰ˸˹ǺǣȤ

͵һʱ׳Ҳų˵ڱĲˡˡױ첻ҡ

죡ųת󺣣ԺףƬ̺˵ףϴ㸸ҵǸСȷԣСϣҵһʱǰ飬˵ɣ㸸׺ôˣ

СȻǴ˹ˣ

һϲ˹˵Ļת

ǿʴȵ£ǸŮٴ½׷ɱ޸˹޸˹ߺȻ֣ңϴɽѶսǸŮҲˣδĸףץڱܺľܸϢ˵ǻᱻѺ͵ɽʱӦþ⼸죡

ҰиЩѺ͵һ·ǽѾɽҹһʵûȸ׺ѧԺޱʴȵ£׿˵꣬ϣŶųıӰ

ɽôųңϺ棬صͷҹ֮ʱĸ׺ƽĻ

׾ϲӣֵǵѵ£ЩѺ͵˲˶ڣҶǸ߼񰡣ھҹֻСʱɽҪ

ߣ

ųһְȻһЦֻϣ̶ɽ·Ҫ˷Ѷõʱôţ

˵ţųϽէ֣ʧˡ

ֻкȻź棬ʧشסˡҹ֮ǰϮﺣ·Ӧʮ߼񣬻ҪȻˡҪʲôʵпѵô

223 

׹صȺͷ϶˵ĺ̲ϣҹĺ紵ɢϷƷ˿סߣȴȻδأԵԶɽķ

ųæµһ죬սھ֧ҲЩƣĸоˣԣﵽͷϵСݣһ붷ز棬̵һٷζŵȻ߻Լᣡ

ź󣬿˹͡ȱȹһȴ˴ţȻָŶųıӱе˹ϸ˵塭

ųҡҡָܹ˵˹͡С㣬ע۱֣ĸƤҮҲҪһʮܣһ仰ѿ˹͡ҭûƢڰСȻ֪ųĽλ

⣬Ϊʲôҵļڿǿҹʱˣ

ңδģˣδ޽һ㣬ҲӦýҽ㣡˹͡ǿԱ

æ'ʲô֪'Ѹٽһľʱ򣬰ݣޱҲˡ

ݺͰޱҪ˵ųһ죬˭Ҳû˼˵

ųĿޱؿһȦŮˣĿϣѯʵ˼

ŮһЦ˹ͬѧ㽻һЩѧģأЩСӶ֪ȥˣý㻹ôҹ㡭Ҳûʲô£ǹˮ¥飡

ͨһ仰˶ųȴһ˼´̸£н͢߻ܵȼˮͷҪ㣬¹ش

ѵǽ͢ˣɶԼ˵Ů˵ͷȴ

ųȵͷ΢Ц֪ˡɽһһЩҪϴǲԺƬ̣

ȵתתͷ뿪ԺӡųĿѾڰޱͰ֮ǻ

ŮģһӾͶŵǶ˹Ƚ˭Ҳ˵˭еĵλߣ

ųĬţ˹͡ȵǼˣ㵹˵ѽޱҸ㵽Ҫ˭

ų±ӡݡ

ޱѸȥϰطɫҲɫ١ݵȴǺ͸ˣ޴š˵ʲôȴųͰ΢ЦͿ˹ܲ͡ԺƬ̡ҸޱЩ˽Ҫ̸һ̸

ˢһ£ޱͰݵرػֵޱϲüҡ

˹͡ȴвƽץסݵ־ҪɰݵͷӲ˳ȥõأҵ㣬ϣҪ̫á

ųͷſ˹͡ȣظһɫ

һ˿ſ˹͡ȴɫô٣ˣԿ˹͡ȵƢһᡭԼҪ˴Ц˵С㣬ϣȥˮӱɢɣ

Ŀ뿪ųʾⰬޱнԼǰűͻȻ̾˿

ޱͷֱӶų˹ҡ

ǺǣųһǸ΢ЦĻżɽɣʵʥԼҲǲɻ飬ҲΪ밲˹ϲŹܻģǡѾˣҷȢҲֻȢһ

˵仰ųжȥǧصһ鹹һ˳ϴð취ˡӦðޱˡ

һ氵ھ̽ŴضͿ˹͡ȵƢһѾŰǽˡųһݵصŰޱĻӦģŭȻʲôӦأ

ޱһų޷ش𰸣̿һɫһ˿ˣˬʵЦˣ˹ͬѧˣҰ㵱ҵˣ

⡭찡ޱô·ư

ųƬֻ̣ޱЦʵҽǸأſ˹͡СͱˣҲЩ꣬û˵ͳ

ڶųȻĿվԹŮ΢΢ǷǸʥԼǣҺҵүү˲鷳ʵǱǸҲһϲˣüģȥġ

źѾˣǾ仰ˣҰ㵱ҵˡʲôʱ򶩻飿һĵףǵģ

⣬Ȼ͵Ŀ˹͡ȶŰݴһʤƣЦñɬİˬʶˣ٣˵ޱģ

ݵͷҸЦţȴЩǵֹޱСʵҲܲģ˹͡Ƚ㣬Ǹղ̫ʧˡ

ų˼ЦҺҵ⣬Ҳܴ󣬿Ҫһʱˣ

͵Ŀ˹̾͡ѽǼҵȷǱʥǿʢˣɸ˹ֵĺ˲ңүү˵һ˵㶩ˣ+++++++++++++++++ѧԱִ

ݺͷԭ˹ǵݵĲһֱϱ̬ȵİ

İޱȻЦŰСȻû˵ҲһЩļһޱǿ󡭡

ˣų˿ڻصԼԤĹҵ˲ǰݣһˣҲ˵֣֪ģҲò֣Ȼ

ޱһ£ת˴ţˣףǡһתǣһ֤ʺˡе鷳ˣ

ųҪͿͣޱһ仰ȴסˣãԲ𡭡

ޱѾ˳ȥ֪ûų'Բ'֣ˣҲ벻ųҪǸģָڰޱͰ֮ѡ˰ޱܾģһ˵õԶԶ׽ܵķʽ͵

ãӦޱԶȥ͵Ŀ˹͡׷ŰҲˣųνȻ̾һ֪ԼȢ

ַų޹ǣƤˣڸȥ磡Ҫһȡ͢ˣ

޹˲ԥһ£үܡ

ˣųִ޹ǣֻǶ޹ǣֻǶԼ˵Ƥ˵Ķԣϵ飬ϲϣңʹʹ

޹ǵ¶˼Ⱦ㵵ı飬Ƥ˵ĻˣıˣǸųƽ̻ʮĴʥͽѪ򣬾Ȼøϵˣ

ųôƤӡһ򣿡

ֻңʶ˶ôΪĸ׷ƶʥŮҲ⣡

Ƥųҡҡͷ

һ뿪ʵغȷǱ¥˶ųǰڵһ仰ǣϢ㡭

ųѹ¹ŹֵȤһϢһϢϢ̫ˣ

ȴҡҡͷԺе֣˵ˣһϢһϢ

ų͵ֱ壬Ժõ˵ɣ

ԺõĻϢǣʦʥ̵ķŶ񣬶ѧԺԺ֮һ'֮ҫ'±˴ˣ

žųİ𣬺ʵԺõĻϢôǸϢأ



224 µһɱ

ųɭȻҲŭ˼㣬ֻԼ֪Լŭֻķ֣ȴΡԼ͵ʦʥʵ𣬵мܹѷŶˣɽս۷彣Ҳһ

ȣǵɱѾ翪ȴȻһЦʼС˧磬ɱлɱԽ㷢ѽǰŶ

˲ͱЦӯӯ˶ųǰǸϢ֮ǰ㽨£Ұѹ˵꣡

ӣųˣ˵ɣʥ̵鱨ѾЩüĿ˰ɣ

ȵ˵ͷѡһϵ飬ڿԼʮүˡǣʥ̵֪²ѣôڵҲͷ˽ⲻǸɣ

иӡ󣬻̫˽⣡ųСĵرܿȴ⡣

ţɱһе˽٣

صɱ֯ķ˹ҥɱַΪĵͭǻصʯɱ֣˵ʯɱаɱżųɻضȣѵɱģµһɱ־ǰķ˹ء

ˡΪѾûˣȴĻѸ˵Ԫһգµһɱֵͷˣ

ƺųԾӣȼԪһգڲ½ɳǺ̲˷Ǹùʬ壬˿ڿǱùŹֵʥʺûκˡһǸùͷϵ

ų֡ɱֻ˵׷ôдʲô

˱ܣǹ֮ʱȡȺǣףȻ˵ţһڶųĺơЦ֪ûйáţÿ³ĩؼ죬½ǿأֻȺ財

ֻûǹʢʱɱˣųʵ

ĿǰأԪһ֮¹ϵĵһɱ֣Ǹ''ˡȰѾƱųֵһʮաһûҹ½ͷӶŸĸųšӦ֪ǼһﰵǵҥѪɱ񣬾ǸɱһǧƽĻ쵰

ҲɱˡҶͷһųʵ

Ⱥεصͷǵأ˱ܣǹ֮ʱȡȺǣףŵڶ죬ҲǶһţϵصֳµһҲˣضͷͬҲһݲ˵˰ɣ

ųüͷγɱĶ£Ǹɱ֮ˣ''ǺȤģǡ

Ȥǰͬûҹʦǰʥ̵·ϵ֪;ˮϵʥȥû뵽뿪󲿶ӲúʥСϱϮˣϮˣԳ

ȶųʣѾ׼ҪĴ𰸣Ա˵һսɫ䣬սĵҲƬף

Ǹɫǹ⣬ûܿòʱûʥҲߣˬءҲûʹκʥ裡ʦ˳ܣ뺣ˮУȻ󡭡ȤǸûгûȡǺܲм˵һ仰'֮ҫ'񣡣ߣ

Ȱһ仰İԵ벻мģµΩΩФ

С˧磬ȤǸϮ֮󣬲ûΪԱѾʥмһˣʥȻƮȻȥƺǸּįس̾һҲֻǸܰѷˮ˲ǵˣ

ųЦѣܰѷˮˡƺֻԼǸ˰ɣôһĿͨԼҵǸеˣ

ͬؿŶųӿѾ뵽˰ɣҪҵһĿ֮ǰһ㣡ȻһҲϢ֪ԽԽãԽһõϢǰ֪ͨˣ

ȻǱҵʦ˸Ϣųʼ硣

ָ߼˵ĳֹĩ³⼸û¹ҹϮˣôĩ³ʱ㵱һЩɣ

˵ţȴյųߣ˹ϴ˼ǣҪҪʥ߼֣

ųЦԼ߼֣ΪΪԼնӶΪʥɣߣʥһֶˡ

תһ룬ʥɷŶԼȻаƤ޹Ǿ㹻ˣҪ׸

뵽ųЦЦлл˹ϴ󣬲Ӧòˣô˵Ҷµļѧн˵鷳붯˼Ҿˣ

ųʦƣ֪ûΣգŲǰ͢ʲô񲻹ҲҪȥ̻ʿоųˣȾһ仰̻ʱµĸ̸˹ϴ󶼲֪

ڻ̽빴ĶǵѯһЩҪ鱨ųȣﻹǾãԸŮ԰ݺͰޱ׵Ķˡ

ߣǿգųЦµһɱ֣˼ɣƤ޹ǼϺ󡭡ڵŸӵʦأ˵꣬ųɵͷ϶˵ļž̲

ĺУ׽ĵųı󣬳˼

Ȼһæݵһųֿտգֲһǹʵ£ʲô˼ҵĸ׺

ų˵ȥʱмСһΧɽú˼µĶ̫󣬺֪ģųĻˮףҪһ顪һǿ㸸ҵǼСϲųֵģ

аһѾˣҵĸ׺أ

ųƺûп׵Ľں̲ⲽУ˵ԣһΰ㣡պҲϣһοңҵ飬һΣô

˹ô˵ѵѾ״ϲ·ģһ֣Ҳûٻȥˣ

ųһͺãߣǸŮҴ鷳Ҳˣ˵ţųһ֣ƾںǰһ飬ƽնЩ£ųģ

һ㶣ųʲôȻõ˱֣һλˣ

ղŸ˹˵Ŀѵһλͽһų񣿶λĽȰµģ˳µȥӦģô˹˰ոΪԼҲһжųĽˣ

ӣ˭ϲæмһȻ˹ͽôӦ˵֮š

ķ׼Ϊųĳú˵ģ磬ûʲô˼

ɺ׵ȴѾʧĳһˬʵشЦܿģǳĿģ

ţں׵һӣȻչ٣ðƤҲˣȥϿʼҮ̻ᡭ

225 Үų

æµ˴ϣųصʱѾҹʱˡ

Լʮ˺ſȥݵûһ˿ƹ⣬¥Ĵӻڳţ󣬰͵ԼĻ֮ûֱӻصᣬǿȥұˡڴ˿ڶĳɱķıٻʲôӦͼ˼᲻Լǵ桭˭֪أ֪Σ

Ƥ˵ĶԣԥֲӦԼȻˣǺͺûκε壡Ī̹ȻԣЦԺ

ƤǹŹ͸һദ˼ʮ޹Ƕ˵ˣɶطʥܷðıǣȴ˵ٰİƤôڷƶҵ鵽ȥһʮʱƤϾʲôȻ˴ı仯

ţųƿԼĴţʱԺһϲӵĺʦ֣ڻˣ

СЦܵ˶ųߣױƵ˵ʦҽһ£Ұͷˮ֡ੲݵ˵һͨڨЦ¶˱ԣܲܡٺ٣Ԥ֧һֽҩһЩСȥŮ˿硭

ž

ųһɿԺ˵Ҫˡ֮ǰŮˣˣҶ֮ʦΪã

أֱˣ***쵰ԼôŮˣŮΪ㶼ˣɣԼ⣬ӡ

ųȻͣȡһӣڿǰ˻ΡСʦܣ㿴ʲô

һ㶡ⶫ߳Ĵָ֡ͨ尵ɫԲ˼ػСЦˣʦ֣ѵΪ***¥ؽоġ㹻ˣϸ˵㰡

ųȻͷϸ˵𣿡һΣǰɫİӱ˼Ȧ

ῴ۾ֱˣ⡭ˣ̫ˡ˼һܲ˵ģ

ǰɣų΢΢һЦڿòԵʱ''ءųһ§Ժ󣬰СӴˣ

ų˵İӡĿǰܲ'ϰ'.ʼ˼ʦ׼̸顣ֲôҹذһ棬ֻܰСӴˣѿ˳ӽ

һƤڸ¥Ķ̨Цؿ޹վһԣ϶˼ˡ

޹εöųһ㶣ˣƤѾ͵ղһû֣³һһ࣬ʵ˰ǺǣȻܶסҹˣ·磡

ų¥Ѻ˯С͹ǶԼＯϣȻЦ㿴³ΪʲôҺɻһͷˮأ

Լ￴ȥƤƲƲ죬ЦѾͷˣǾҵɣ

ţʲôҪųĻճڣͷְƤȻԼǰʧˡ

ڱ֣Ƥն˶ųؼͷʧͻȻƷһʱڹУȡ˶ų

ųԺ役ĺУܣҪ

ų󾪣Щʱ֪һ£֪ܲܶ㿪һ¶ˡִټ䣬ֻ׳ϺˮܣƤεƷ粻ȻƾˮܷĹǿŶ˶ų

磬ǱųضƾƤץҵ˶ųԺ

Ƥʲô޹Ǵ󾪣æأʱ򣬰Ƥ͵ջƷ磬ҡͷ̾˿ˣҵˣ

һͷˮضųƬ̣˵Ǽҵʵ

ƤЦڶųǰǵأǼʵﵽ׼һָһ·ܿϧҸ߹ˣƲƲ죬飬ڵĹŹͶںܸشﵽҵ

ųмֲõضŰƤεʼ磬û취ˣʲôʱҴﵽ˵ɣһСҪĿ⻷ӹˡĹְû¶˯СڰƤϣ΢΢һЦСأǡҪҮ̻ᣡ

˵꣬ųصŰƤķӦڳֻаƤڽͽпܷ

ƤûƵĶСŪСѾͷң˵ֻκ룡СҶ

ųЦˣǺãͶˣСƻеĵһǡҮĸ֣

޹оһȥͽ֡Ƿ˴ɻģΥųľ޹˰ƤͬҮͽİƤϣֹү뷨

ʵϣųҲݣǰ٣ǣǸҮĸôǽ͢Ŀͽǻô룿ֻķӦ

Զų浣ӰƤ̬ȣ

ɰƤǺûСЦǺǵˣ

ûôųؿŰƤ˵˶˵ˣһλͽľҲ仯ôôҪıҮֵ޶ԣ̫Źˡ

ų˵Ȼû˷ԣôӽҮų޹޹⣬ƤСģǹＤѡ찡Լ˵Ļܻ飬һУѩ˹˿صĸҳˣ

ƤķӦϵƽöųſ˵ӣЦڶҪض̻һн³ּ̣ĸ֣ƣ˵ϲųԼķȫг

žžƤ˰ơЦ˼ԺҪľ仰һҪˣڶɵ޿ɾҩĻ쵰Щûл˵ҵĻ쵰ף׳ʵȻ£ô

ųͷ

⣬һƾǼˣôڶ̻ԴôҲҪģʥ˽ɴôͳµҮ̻ܴ֮ڣӲ壬ʥͽ˼Ҫý̻ͽ󴫽塭ʥһΪа̣ؽ㣡

Ƥƽȴ޷ɵϣ

Ϊ£ҲҪ֮ˣų¾ģɫ׾һʡʵҪ㹻ʵɵ̻Լֺ̻γɣ

ӭ˾죬ƴûʶԼ񣬶ųصЦѾ׼Ž̻ʵˣȣһλʥͽ

Ȼõ޹ʱүʬѽ׷գҵʵͽҺͰƤɵĺڰʥ̿ɲװ

ų˰֣˭˵ҪʥͽǣҽҪ˵顪½ְ̻񡪡㲻ʥͽװĲ³ְλǶų̻ġ

޹ͳһүأ

˹ҽʶ㣡ƤЦҺ֪ʲôܼһֱϣϿġҰģ

ͷһ޹ǣЦôղŸ˹˵һжֻһ˼ҪΪ߸ϵģ½ʮġ񣡡

226 ֮ų

ƤĵͷȲ޹ǣеġ񡱶ųҲֱۡ˵İƤϴʵ̫ǿˡȻ˵ԼЩƣʾͬ°

ԼöųȡҮʵº󣬴ȫȥмʲôҮ񣡸뿴һһҮðһ仰ͶԼഴĻҵҮӰǱģ٣ɽ˶֮һҪýͽֻ֪ĿǸǡųʲôҮ

޹ҲȷԼֳ⣬߸ϣȰƵľűꡣ

ɵǣǣ

ԼĿʵֻΪ·㰡ƤƾһֿҰļҵ۹⿴ôԼѵдôİԼǰһҰĶûа

ųεƤ˵Ĵûǿһ㣬̻ڵĸĿǵƣ'ų'񡭡ҲֻΪ˽̵ƸһЩϾھƽĻƴӵģʼ磬ҲͽһͭҵĹưԣҲǿ˵ų̻ʵֻиûջ񡭡

ƤţȻʵ̻ĿġøĵظһЩį

ɶųȻʾͬĻǵ˵ͷƤЦһƺڳԼŵ뷨ţЦˣƺɫǷ䵥Ů˹㻹һ㣬㲻ʵʵ뷨ҪĳɹˣջԼŵģϾʱҲڱģġǿǲɿܵأ

Ƥ뷨Ȼöų޴Ӳ²⣬ЦЦųֵǾһжƻҪءСģĵơ

ҹɫڶ񵺣ϡҹ£ˮʮ˺***ͨ޹ǵ֪ԼҪΪԲ˶ԿǰǣԼĿƤŶųҲ˲ٽԵС˯ǹ˷ܵ۷Ź⡪ղ˾Լ˽̻ĵһǹ١ԼҲǴˣ

ĵأ˵ͳ

֮ųųŴģȡ''¿ںš

ɽöãƿڵظ߶仰ú˵أ˶ͷɻûаѷУ׼

ųüͷֽǼ飬Ȼ̾˿͵ãԺǶϰڽ̻طչ׶Σÿ֮󣬾Ͷű߶仰ͺãʣµʲô˵˵ôǲʥģ

ɽ־ûһһıﲻϵֻСͷ˵ְְֹֻñͷʹ

ճɫ΢ų˴͸Ŷµص캣ХһйеϢ

ͷȷ˵£һǷƶ''ʮʥ彫£ԼҪȥöָȥʥ˼壡ڶӦµһɱ֣һǷչ̻ˡһԶĴ£ġ

Щ֮ǰһС£С¾ǡ

ôɱƤڶųߣ͸ңͷ򣬡˹'ʹ'ˣ

Ļ䣬ųۿʲô鷳ͼ˼ĹܼңСŰݳĻŭؼͷ˿ڸԼʵͨɢǿϢҶų˵

޹кէ֣үĻǰģ

ʲôİģ㻹ɵɣųŶͷεǿܻȥģ챴ٺͻҲ֮УƤ޹ҳȥ

˹ƤȻס˶ų˵һ䣬סԥֽ㣡ϵѷֶԴȻûпǷݣɰҲûʲôǷʲôô

ˣʦ

һԺţųӭ˻ŭܵ񣬡˹

ҪҵߣųվԭزŻǰȭͷأ޹ųǰһ֣''һȭ

ţţ޹ǱܿųǰʯĽӡӺȻһأԭ˫ûأϥѾݵ£

ãܸƴƽֵĲˣδµнͻص棬ȭҪϮ

޹ǺһҲҪ֣

ˣųȣһѧǣ޹ǰ¶ʵɱңܸ𣿻˵Ǳٷ˵˼ô

²ӣ⿪ʼѧԶԶΧۣ붪˰ͼ˼ķȣݺݶ޹ǣеҪԸôСһҹղŲ˯£³ˣ˶ңȥϣս飡

ų͵ֺֹ޹ǣֻлĳ̶ȣܺãûͺ£ҲǧҰͼ˼ķô

ųȵһ㶣˼ֳɣҹСȥұС㣬ƫƫСȵԼֻտСһҹ׵С˯ºҸ˹ˣû˵

ųʼЦٷһȥҲʱ˵ˣˣϴ˵Ļǲ𣿣

˶ųһ仰ͻȻסˣǰϴò˼Ѿ˵ĺˣΪǧҰͼ˼ĵһܼңɲˣܲģһʱ䲻֪˵ʲôˣ

ѽѽţҲһҹ͸ǳôӣٽŲǣ쳱ɫδȥؾˣʱڶųʵ̫һЩ

ųǰٺûйȵش˸Ƿֺݺݵ˻һۣԽԽͿˣʲô˵鲻أҪɱˣ㻹Ϊǵͳ˧ǰկʱأ

ԹС㰡ܹôҲҲͿ𣿣С޵۾ˣүӵͷⰡСܹί㣡ңҵ㣬Ǻȵþ˯һ׻ˣǿн𣡣

ɢˣɢˣʲôٻɢΧ۵ѧеǰŶų߽ʮ˺ᣬûнݣԺУٷſ˶ų֡޹Ǻͻ棡

ųűپѬѬӣȻЦˣٰĺܼʱҪ벽

ˣٻ˻֣ɫ˲˵ҵȷ֪鷳װĬҲȫ֪ˣ˹ǵϵĹأͱ֣һûɣ

ųűӣЦǺǵص˵ͷ

ǺãҾһ仰ϵľʱɢ˵Ѿˣ⣬ңѾͷ˭

227 

ٴѯ֮ɫ˫ŶųƺҪų飡

ʵϣʳһ׳յ⡪˭˵˵ǲǰ˰Ƶͼ˼ôɱٻˣΪħŮǧꪣʥͼ˼岻۷徫ʦ

ҪųشֻҪųľԼԸʾͺˣͿ˵ѣ񲻻ᣬ鲻ᣬٵ̽ų飡Ҫˣ˭˰ݵļݵļ䱻ֽŵģ

ǰһƬĽٴӶųľʲôû

ΪʵںźųǳħŮɵµİְ֣ҲΨһһᱻκξˣ

ųʵ֪Ѿ˾طתõ˵ٷˣʲôţ벻ò棬Աٵһų˵ʲô˵ĵϸȻô

ٲȻһЦԺʯ̨ϣЦ˵˰ɣҺҵļ嶼˺ˡͼ˼ôҲȥ飡ǣһҪһװ׵֪ԼΪʲôˣһ㲻ˣȻݿܻһӶⲻĽᡭ

ųпЦʲôƨˣҺұģɻѻѾڣֻܼȥˡ

ٰ̣Һұţͺţɣ

԰Ʒ˺ҵˣҲǧͼ˼''һ˼Լʵڲ˵֣

ŶϲǸŮһɣ˵ǵݲ༫󡭡ʵڲడһ˭ء

ָߵᲮȣƵݲ༫ŮҪôƽҪôء𣿡

ųܲˬָ߸ϵʲôҰݸݲ༫󣡣ͼ˼ȷǿ߹󡣵ӵʵ𣡣

пܣԼȢһƽҵСûôĳأ

ųЦĬˣһ̣ϣԼһƽ~.

̲¶ˣٰ룬˹ϲ밲ŮƽͲܣ˹ҪõһͶϵƽŮֱȨӽھˣôΪѣ

Ưһɣ̾˿ƺΪϧַȻܱǼҰݸƯ𣿡

ųԥһ¡ЦûаСòУأ

ûҼҰƯɣȰݸ㣿ٲõʵѵΪҼҰݲ𣿡

ųҡͷٰ̡òһУҳϰݷǳ㣬һǾã''ʺң

Ѹٱʵ˵һ˵׺

''ƨ''˭֪

ųӲͷƤ죬ϲ飬֪ʶǳԨ˽Ӵϲһ˶ˣϲأҹɫƶӡͷ亹ֱðųУ̫ˣͻȻ֣ԼŮ˽̫ˣʱһŮӶ֪ôӺ˵

ڶų಻ȥʱ򣬱ٺȻ˻֣ðɣ֪ˣĺϲǸŮʹʹģ׷ˣҲõİͼ˼Ϊų˿

ȴѸٵŸղ׳鱨밲ƣ½ȳŮָҲƯ㣬ϲ顭˹Сһ̫ˣ̼Ӿܷ˭

ѸٷŲԼ֪ķŮȹһЦֳƬ̣˵ʵʥ̷涨ֻһλޣΪ˱֤ѪǿӭȢλ޵ġ

ȷпӭȢλӵȨô˵ðŮ˹һɷѾǰͼ˼ˣһڣлţԼûоүͬ˽ð˷ɷĽ飬ƻȥ϶ٲһٳΪ˰ݡȥˣ

ٻȥˣųȴڰԽп࣬æ̣ôԣСô˷ɷûʸ˰ɣûʸ񣡡

Ѿ˾ģִЦ㲻õģҼҰݲģ

ҽ⣡

Ǻǣ̣ʵһֱʣݣ˵ļ嵽׿һ㣿ʵһ߸ͲʺϰС㣡

ٵʵúãʵʵȻһеߣ½£õ겢ûУǿǶͲӭȢأǣһǱȲ˵ġ

һأųòŤʵʵݺݵ뵽㿴һˣ˵ҸĻ𣡣

ĵӢһԸⱳŻŧѪؤȥԺᣬ֪½Ӧþֻһ

'ŵ'ԼĲܸģҲҸİ

ųӲͷƤ̣ҲֱˬˣȻѾ˵زˣ׵رֻ̬ȢҵˣҲֻȢ''һΪҲί''.

ٳسĬ˺ܾãоһ˼

뵽ˣ밲ƣƯϲ顭ѵ

ų벻뵽һŮںһģһŮ

Ѿ˴𰸣뵽Ǹ''֣ٵɫŶų˹̵ְĻ壬̾㣬ֻȢһΪİΪߣ

ųһ£űٻ˼аУãѵԼϹèӣñ뵽ĳŮˣԼŮô֪أ

ٷȻɫĿ˼˿ģˣ˹밲ݵ鱾ӦԸǰͼ˼岻㣬᲻ȥΪƻ鲻Ϊ㣡Ծڴˣˣ

˵ţתȥߵſڣ׵''ã̵Ļ͵Ƿƨǣ׷''ΪǶĻ̷Ȱһ䡭

ٿر䣬ЦԼСɣ̿ͬԼڶӮҵķ㣬Ļʮգ

ʮⲻǷƶʾԼϻᷢµʱ𣡣

ųһҪ׷ʣɱѾԶˡ죬ųҡҡͷٵӣԼ׷ȥܸԼϸ𣡣

ģٽԼ󵼺󾿾뵽һŮ

벮༫󣬺Ưϲ顭Ů˭أ



228 ֮

߳ʮ˺ᣬ󲽶У޹Ƕæ첽׷ȥýˣʵС㣬Ͷһ죬ôˣ

ߣٺһ߱ߵ˹Ѿˣһ밲òȻûаƯҲܳɫϲŮӣ

üͷСֱϵᣬӵ͹һȨܹŮӡ½ϣᳬˣòѷСġϲƺֻСѵ

ţҲ㻹ûϺͿһη˱֮ΪֲϵҡЦЦһ̾˿˵˹׷ãΪļױ֮ġǺߣǸ˹ЩΪˡ֮ġ׷Ļ쵰һɶһ޳ܣǾ͸Ϊˣǰߡ

ռ˶ųȻ͵ϣǺߣͻᱻʮλӴޱȵġ쵰ǵУʮգ֮⡯֮ǰ쵰ǡԸ˹쵰ƷӦòɡ

˵ţѹѯʵˡڲǰӵһϢһֻҵĺĳԱ֪Ϣ

ٽŲһ١̩ȻؼǰУ˵

ˣǺܣ

˴񣿺ǣ˼Ӧòʲôֻ֮ڲ֪ܰɣ

˵ͷǵģ˲ʲôˣʥΪάŶصλȻڸ£ֻҪģʵܲģҪ˵ǣǸǹ⣬ֻ˱ܡǹʱ֡

Ҳ޷άַˣȹתŻûǼ⣬ûκ֪˱ܡǹ財ʲôߣϢв¶˸ظ֡ǵȴ˵

һͬ˵ˣ

֣صصͷңʮ֮⡯֮ǰֵģʱ̫ˣͻɡĿҲǡ֮⡯

Ҫõ֮⡯˹ҲĻ͵һ˦ȹǣղǸ³㿴ˣ˵ƾܱס˹𣡣

ҡҡͷ˵ǿʲôزûǣʵ㣬Σգ

ˣٲ͵ػ˻֣Ǹʲô˹ʱ޹ˣôˣûУ

ûøҪһսΣȶԶų˵޼ĽЦ󣬷ؾżˮϵʥˮҲˣһξǾˮȬʵӦָܻĵ߷״̬ˣ

٣ϼһˮǺö

ҲĽЦЦϼһ治ˣǱ̻ʽȥ׸ɽƵɣ˼ˣ̻ʸ֣һƴǴ氡һ֣ߣ鲻ãȥƤҮ³ӮһΣ

ƤҮ¡



ʮ˺ᡣ

˼룬ųʵ󲻳һŮñ˵ġ񣬺׷עҪ˱Ƶġͼ˼Ѿȷ֪ԼȢݣˡ

Ƥش߳ЦˣǣҾ˵ܶ鲢ûôӣ˵ð죡

ųʼӶùЦƤֵˣȥһ飬뵽ľһŮ

òˣû׷˵õôȫȥѧϰ£ųסƤߵļ죬һ仰ͲˣѽһȥһɣҪ˵ˣ»ѧô

ڣҽӿΣųȻУ

ƤԶˣųȻ֪ǲȥ²ŹߵģҲû취ǿֻðĿ޹ǡ

޹㣬үָƤӿΣҪŰŰæӿμ¼㹻ѧԺ㿪üˡ˵ԼҲȥѧ°Լöų̻Ľôȥͷؤ죿ŶүĻ˵ǽаο¹ƶ飬Ǵ¡

Ƥҽߣ޹ǲҡԹؿһ۶ųϻеصһʥŮ

£һǹٹԸظŶųǰų̾ôˡ⻹ͽ׵۹ᣬǺСӸ£ǾӢѵ⻹ûʸμӰˣ

ų˵صطݸߵͣƶ࣬ƶࡣµĻᣡǶųܽľ̸֮ʵҲȷˣȻ߼ۣ½λãݲߣϵ˿Ѿʮôһ𣬱֮ΪƽͷˣؤҲͲֵˡ

Щ˺ؤǺơҲ֡



ͷƹݵغֽһλݴ磬߰ʮؤӲǰĸݺӣա壬ƺɱˣƫƫһˡոʩһöңȻضסԼﻹ߶һŹֵ

޹Ƕǰؤӣ˵ԼⱲͷһ£ԼѾóΪƣеЦˣĿô³

ѽ£ûУ޹ǲõ

ɱ㣬Ѫȵ޹ֻ¶һ˿ؤȴһ䣬ңңүҰɣʮˣûͷˡ

һһЩǺõ̫ˡѩ˾Ŷųţͷϲ˶ʶΪųԭԵ൱ĲǣڹĴʱ˴󺰣٣ǹߣȾȥֵܾܸӣߣвǿ˾ƹݡ

һС㶵վڽֽǣ۾ãȻߵһؤʶ֪⺢ӴʲôϷûдɲʶҲ٣һСһͱһȺİΧ˽ߵؤˡ

ɰĺӰѵ·ˣ

ǰһҲְˣСñް߽㣬ﰡ

⺢ô˵ѽѵǸ¶̫ˣ

˿СؤվһٿСһŲ㻪ƺʶʲô̾˿С˼öͭҺ뿪ˡţɢɢмǰСһӲСǮȻ̾Ϣ뿪

һСǰ½󡪡Ѿ˼ʮöͭңмöң׵ǾȻһңǵĵһʥŮɵۣ

Ҫүү죬ҪµģΪɶΪɶ£ְֻ

ʱһСǰһֵʮöͭҵķСͷϣСãƯˣҪǶˣȥҳԷ𣿽ɹɡ

СþһţǸý㣡һ½ϵǮȫڵϣȻЦشͷժ·˿Ưϲ

˳ִ´ͣóһСĴָ֣ҲֵǧҵĻ߾͵Сǰ㣬㻻͸ɣϱԼر࣡СñƭҹǸСﲻ֪ˣ



ھƹٴһУųʹסͷ²ѧô

̾ˣų޹Ǵ仰Ͱο̫̫һöҡȥƹ̳˹˳ץһھƹԵС͵ȻˡʧС

ɾʱͷ˳ӿųΪĿǷ׷׾һұ棬ÿ˶ϲģ

ߣ˷Ǯˣ

죬еĺʷ

ųһ㶣˳˳۵ķȥͷϵһ·ѾΧ£˲ؤҺܶżª米ĿˮҲеĻƣҴҸȥм۵ϰǻڴֹˮ֣ǼȺ鼤ܣаǮֺ¶ǿƴŰҲҪȥġ

ĴѾ˺ܶˣİٺţͷܶ浽˭ڷǮ¡

æץסһ߾ؤѯʣؤмֲã٣ңŶǸ˹мİǺǣ˵иˣڷǮأ˵ֻҪ˹ȥǮãкʷԣ

˵꣬ؤų˸ҾҴҵˡ

٣а˭ҸԴųűӣ˸ָ죬ߣȥ˭ڸ⣡

229 ǽӣзʱ

ȺųﻹоʮֵĹ졣µľҪۼڷµİԼԽԽˮֿ๤ɷʳǮңҪԴģöʮרõĴͻ䣬ԵģǻɽңҲҪǧң

ģЧȻҲǳ䶯ģͬʱܴĻҲһСɷʳǮҵûо飬ȻάľûаţǶͷųƵ飬ḻά

ʹŮùﱧС棬ų޹ǼȺĺģȴɻˡԭĸ²ûжٵʳǮңֻ̨һַζĳںʷһڷַң

죬˭ôǮýؤ

ɷؼʿһһÿһöңһݺʷĺˬ˲û

Ǯ˰ųڼ棬׶޹Ǹ̾šǡʱ̨ϵһɷϣ˷ֿȺ̧һ𡣶ųƲƲ죬³ˣϽߣ

үҪ˭𣿡޹ǱųȺضɷҵʿ

ųʼھ˵ӦôôھŵָȺʮӣͻᷢѹƲסĻңΪⳡңӦȥͷפְΧ

޹ǲţǸŶųȥˡ

ʱȡҵԽԽ࣬ؤ๤ЩҪ֮⣬һЩƽС̷ҲѶˡмˣҰĨࡣȺͼȥˡ˴ͷЧµ̶

Źε˶ԶԶġҲָʹŸ˼˽ȥ죬ö֮ȡ˽ңְװ׳һٺʷ

˲ںԶٺʣںһöҰҪ֪½Ѱ֮һҲöҡһöҵջ֪

٣㲻ǽͷҬӵô㲻ȱǮƾʲôЩؤһȡң

ؤʲôûүǶ͵͵Ǯ𣿡

ÿ·ÿ

أȺһ˿гϢ

񰡡ǵػǮЩ๤ػǮ

ܵô㣡

Ʊ΢

***ղѾһˣôǮ

ģйнˮôǣҤĵǣǸϳȥ

ܻȥˣؤ๤ͬǮǲ֪ʱͻַĽңȻؤ๤Ĳƽ֮ģƾʲô

Ȼ𽥻ؤȻҸ˶֣Ǿ˵ССִˡһһҳһࡣ

ַҵʿȻûӦ¼ؾ飬ȵ򣡸ģؤͿ๤˶뿪鼰ȫȻǸòƵȼͣû൱ʵضǲܰôģ

ǡ

뿪ߣĨңֱܷ˭ؤ˭Ǽٿ๤ҪôͱǮҪͱǣ

ԼҪǮģԹǣ

ģ㻹Ҵңֵǣ֣ʧˡǧҵʿͷˡ

ʱ򣬶ųú޹ӣųЩԵõ˵ûУҲҪѧģӳ鷳ʿضܿ··ȥǷֿ

ӸҪжͻȻϷɳһ⣬ƿգգۼɵҵȺϷ''أⱬѣͷ˲쵰ʵʵǮҰºú꣡

ǿƣһӣҵȺضһ¡ӳû˾棡

ϸһǴȵųűЦˣתͷ޹ǵ˵˭ôأԭȻȥҽˣ

ֻֽеʦѾˣ𡭡ˣ˹³ôˣһ˴䵽ųߣһΣǺСӣ£

˵°Ūģѹʦ⺢ӣ¶ųһʦӽѵ

һ˵ұʹ󣡿ɿ޹ǵϣ̵ӡңҲΪֲ³ʦô˶¡˵ô

ųЦأһηһöʵ̫ˣǵĶԡ֯򰡣ռ˵˻¶ӣųҡҡͷһ仰ؤţ๤֣仰סǾռ˵˾ֱܷˡء

ͷæȥԸʿȻЦػصųߣƨ治רŵƵĸˣ̫ˣöˡ

ǣǽ̻µľḻأų̵룬ձļ㷽εԼҲзݰҪԼôķǮôɲôƨЩˣѵҪˣ

٣

תʵ˹㿴Ҷô£ʦǲһģܴҼطˣ

⡭»ѵǳ֮Ժ㣡СӣŬɣųЦŬҲӣ룬ʵôˣôǺԼĵ

µЦҿǶ'Ժ'оˣѹϴζлѾŵĹøңƾټұʵݣ￨ûɾܾģٺ٣£ûڲ³ʦƤӵ

СӣЩСų뷢ЦȻµȥǲˣǸҲûʲô

ųһæʵѵԶ񵺵ж

ǧҪᣡ¶ؿҲ֪ô£Ǻ˹ĳˣóоʾ˵£һģʲô˲𣬲ǸպǺʵĶ𣡡˺ܲðʹˣԼòҲĳĶӡ

֪ʵĶʲô𣿿²ѧϰô򵥰ɣ

ʲôѧϰͣ˵⣬½ͷǿүǶˡҲ²⣬ôүһԭһǡ

ºٺһЦ椣оŮ֣

ųʱôʲôŮȫеǿүǣ

˵䣬ͷϵǶ棬ѰȥֻƮһıɽļ紺ºͣˮůģɽ˶Уû˿ڻļ󣬷źˮϱ棬ñɽ󣬸׳ۣ

Լ䣬ֵıɽˣܿһͤͤ졣һʱ·̨ɾ˶öͷϣ

µɴۣ˷ܵ٣СҪùˣ벻أѩɽҲˡ



230 үǵʢ

ɽ붷ͷһ'ž'ıƬϣھͷаԶĺϱɽͣפǰܻһʱʱչͷİߣԶԶȥһΰıһ㡣

ųĳ˵ôųɱӵı˹źҪ簡

Ťͷʼ磬ȥǱɽмǳƨ˹㿴һ˵ˣ϶椵ģȻѩɽٱ˰

Ľͨ߾һôųЩÿɷЦղ˵Сʲô˼ʲôͷΪʲôһ˾Ҫùˣ

໵ЦССǺ˵ĻǱشѩɽѩǱҵ׺أǰǱѩǱչ˺ı߾˸һܣˣӦ֪

üͷײһ¶ų̧ͷ°ңָȪɽʦ֣ҵӦ߰˰ɣ

ʦ֣Ǻǣÿ궼ҪղǧѧӣϸҵҲ߰˰ˣųȫססʦ־ֻһǿµһ񣬲

һλ湫ӣʮͣѩá磬üӢŮһһԭʥ鲽էһȥƮ죬˿٣һòƵһ

Լˣ

£ôǿүͬʱ񵺡һдˣ˵˵˭ˣųʵ

ָ˺ʳˣѩɽһ֪ʱݵĶս̫ӣ϶̦ԭҰӰ̩˹ͷľ⼸ʣ¶ССϺҲգж'ͷ'ı׼ԼǿľͷġССϺˡ

ˣˡˣ

˵䡣¡¡սԶȶųѯʸ¡Ǵѩɽڱͣ½ŲĿһҺɫ޽Ц̩˹ʦҲˡҵһпδˣ

һװ𣬡ʦܣҵʱܵÿ죬Ȼһ72ҵͷҰˬʲô˵ʲô˿кذ̩˹ˡ

˵ţһĴ󺺴Ӻɫ޽Ϸ䵽رϣǱɽҲ˲̩˹Ұ֮ͷĨͲʣһļؼ׻Ҫʵصһļͷܲ˰ɣߣȥȪɽݶȻٸһܣ㲻ܾҰɣ

Ȼᣬҵˣ̨֪ʲô仯Щæ뺣һ죬ûл

æʦֲҲæŸ˴ôǰ˵ʥس˴ӣҳûǧԭڰ˹˵㣡

һЦһţһţ˶񵺵ĺģȪɽ

ųԶԶؿǣһЦʮԼʦҲԼػعʵصİɣ񵺽ѧǧ꣬£ʦʦ㲻֪жٰ

һʱ䣬ųȻðҪҵͷǰ̩˹ҲǶһӿ椵ػ쵰ѧ󣬴½Ʊȴܻ

Īļ˿˸ת˲ţʵһЩɣųкŸ»صʮ˺ᣬѾˣҲںһ£СһԼס޹ߣ˷ܵúϲ£ˡ

ʮᷢʲô£û׼ǸĪµһɱ־Լ족ˣųÿĦŷƶµĻָ¶ģͷûҪؽҪ飬ɴ࣬ȸմӾӢѵȥɣ

ɪžӢѵͬѧǻˣȴִųһϢһϢϢ̹ٶԶųӿεľٶ׼ŽѵءϢǣִѵͻƣɹ弶ʿϲԼѧɹ̴Ÿմȥ꼶ѧѵʲôʱͲһˡ

ɪһ˽˵ϢǾöȽ˳ȻûйٸԭְΪһССӳְڣƾһ³ΪġǸĺϢöųȵǣŵҥǣһλв޿Ͳö

޿ʵöų˰Ρ

񵺵ſԽԽ࣬ѧԺȻϸ񣬵ܲסЩ˴ǴѧԺ߳ȥıҵȻѧԺ߲֪д¶ˣҲѧǷУιʵءǣѧԺӵļ£ÿ춼ܿҵУڶ̨'д'ʱʱػʲôģ֮񵺳һ൱յС

Ѯһ죬ﻹ߶Ϊʲôµ³µһɱûԼأųɹؽ弶ʿѧԺʷһĸµʱ弶ʿνһʱˣȻ׿̬ǼһͬʱڶѾʼľ緢ˣ

˶֪ڶųͬһ죬񵺱ˮ̶ĳ˿Цһ죬ƨӵͽֱǰ³񣡡

Ҳһ죬մˣûöųȥų˺üεĺʤѾͷ˶ųſڡ

˹ͬѧ̹ǰֽ̣մͿţǰȣѵһë꣬ȥӢˬ͸һɳζе˫ɺĿ

ųָ͸µķʽһ㶣漴ЦˣȥھԴɣ˶ʱųǳɾ͵˲ٹ£Ч൱ԣھŶۿͿһˡ

⣬մﵭһЦ˹ͬѧѾʽ弶ʿ̹˵ֻĸͬѧֲܸĽԣ벻ߴͽ̣

Ѿͷ뱻ˣϧû

ųźЦ΢΢ǷմͬѧдһȣһҪ㡣˵ţ´ȡöָݵ˸մǰҵһλҴöָȥҹ塭

Ȼ㣡մؿһ۶ų˫зһŭɫʧƽ˵һΪǲȻĻҾͰѻ˵ˣ

ųһͷˮ

մӶųùָŽԼ´Ȼö׻䣬ǣҲͬ⣡ҵĸĸĸ׷ƶ˵ľ֮Ҽһᱨġöָǽ졭

ѽմС㣬ڻˣѾһˣһݵĹӸ˸մĻߵųǰЦλСֵܣҽһʦӦûʦָ㰡ôŮأģ

˭մԼľٶܲ۴أ֪ܲʱƵĹӸ磬Ҳǻżòļһ

λͬѧ˭˹ͬѧڸ̸£飬ԺƬ̣մﲻõ

ͬѧǺǣþöûôйˣٵƤ˹Ŷųǰұҵʱסʮ˺ᣬǣ˹ʦܣѧԺϵĵڶ֪Ƿʦдд裿

д裿ųȻǰκϤ񡭡ʥԼǰӵܶԸʱõľ'д'һаɣ

231 Ứ

ͻУųԼͻȻðͷһϸһղŵĳԼȷʵ븥մ̸ʲôģͻȻðһλӸ̸ҪԼ'дһ'Ҳ˼ˡ

бƳӸմѾͷ˫ķߣɻȻҲ֪ӸƤ˹Ǵðġ

Ƥ˹ЦŴų˵˹С䶼ˣҸմС㲻䣬˵Ц⡭ٲֿ¾Ҫˣͬһʱ䣬һϢϵ񵺵ſм˹մСˣһֻƯ䣬ҸմС㵱Ϻԥˣڶų͸մ̸ݡ˭֪أ˿϶㸥˹մСˣܲ˵ĺܴɣǵŮ󰮵ķʽպҲ䣡

ͬһʱ̡

ųҲڴƤ˹˵ͷС¼ʾħ񣬸ձҵ꣬ҲǸӣƤ˵ԼֻҪоһó㲻ʥҲԽĶ֡ˣƤ˹ԼСԼΪ˸մﱳڹô

뵽ųЦԭѾҵʦ֣СܸոճΪ弶ʿƺʸд裬ҸմС°ɣҾͲˣףĿģǺǣҸմͬѧǺ죬ҲûʲôҪ飡

һתųˡ

ָѾ͵ˣƶʥ֮ʲôЭǻԼģûҪ븥մ

ָѾˣ˵մССûʲôϵһ𣿣Ұ׳ˡŶûУ

˹ӦˣҲʶҵ黹ûи˵꣡մסų

Ƥ˹˸մĻƤЦⲻЦĵҵûʲôֻԵͬסһʦдһ°ˣֻдѣһֵģ

ųմȺüŭƤ˹λʲô˼ҶˣҪװͿˣ

ðɡ˵ˣƤ˹ʼ硣Ҫ׷մС㣬˹ͬѧҪΪղŸմСˣΪ壬㲻᲻֪ǴʲôɣҪ˵𣡣

١ȻǱڹˣų͵۴ܣĿⲻѵ񵺵ſǶΪ˸մ

ɣѾͷȻǸӣȴеŵӣƢô壬ôôſʹȻҲ԰ҪΪȨƣǸӦ׷׷ݰմ似õ㣬㣬֪ʶ΢ȰԨһ㣬ʲôȰǿģ

ȵȣݺܸ߹󣬺ϲ顭ų͵һͷٹȻڰݵ¥֣ģѵǰ뵽ŮǸմԼǰƤ˹һǸ׷մĻ쵰ӵܣ

ųô飬˷˲ʱ䣬Ƥ˹ȥ˹ƺǴˡִ˾Ҫ

մŭ׷ңô£ҸͲʶ㣡ãȻҪѾһάԼİ˶ս

մͬѧһȣųȻűЦˣƤĻָСԥֲӦ㣡˿ԼָմƲϵȻ'ʹ'࣡

֪УųƢڰƤӰ¸ı˺ֻܶ࣡ǰݺͰޱؽѵ'ʹ'

½³ۣ¶սף'ѩ'ųЦƤ˹ʦ֣

˽㶣

մ˹֪˵ʲôҲҪΪҾҶһȤûУ˵ղŵػ

մͬѧڣңģųңָƤ˹ԭǣңƤ˹ʦ֣

㣿Ƥ˹ɴ۾

ǵأ븥մͬѧ̸£Ѷ㲻ϣֻͨͬѧϵ㣬ȴ˵׷մͬѧʥ̷ʮϴĲʵԣΪݣ

Ȼʦ֣Ҳʥ̲ģҪùƽı֤Ĵʥ̷丳ҵʥȨ

˴㶣ųоݵذʥ̷䣬˭ҲëʱΧ۵ͬѧһֱ۵ӡ󡪡ղΪԴײƤ˹˷棬ʵǱȸ˹˲ֹһ㣡

Ƥ˹ת˹ʦܡˮ̨˾صص㣡

ãڣųӦʱ䣬˶̨

Χ۵ͬѧһ弶ʿս񣬵ȤҪ֪弶жʿж񣬶֮һ˹Ϊʲôôģںĵʹ£ͬѧǸ̨Ȳϡ

ԶƤ˹ͦΣųšϣѷֲ٣ʦ룡Ƥ˹һų׿ȻĶѹѷڼдȡʥԱӶų

ʦ룡ųǰһƤ˹ཻùڡʾƤ˹Զˡšתսһ

̨¡մŶųΰڶųУвʡÿһնƴϰţֻϣһջܸ˹ϰһĿ꣬ɲ룬˹ÿһζ졭һΣ弶ʿǰսȻҪ濴ųһһ̨ɱƤ˹ѾˣХÿһĪѹ⻪ԶԶȥŵĶ̨ϵ磬Ƥ˹˵ʮɵӰ裬ݺأ׵˶ų

һ֣ų·磬ſ籩ĵ⣬ȴƺ޹ˮ㻮Уֻǿһƾѩؾط·磬֮ǿڶ꣬Ʋ˶꣬㣬䶨ˣ

ƤҲ˵ֻҪ㲻ʥܿĹŹھǵƶ꣬ǹɹ͵Ϯˡ

ȻһЦųת󳷣˫ֺ£ǰѩƥ㻷ţѩɣ̨ѩǡ

Ƥ˹ǰЦʦܣоǴѩɣǺǣԸͨʿ㹻ˣȴӦԸ񣡡

δѩһʽգԥ˶ų̨µĸմȴɫ䣬ü'ѩ'ˣǰ'ѩ'ǰӣ˹ֽˣ

ʮɵͷųɫ䣬΢ЦȻأ潣ûΣ֣ѩʺȻֱ䣬ʮɵŤתϮ

Ƥ˹ЦݽеܹŹ֣˹弶ôڶΣյĸ֪ܣоһ̵ĸ˹Լǿ

ȣƴˣƤ˹Ϸӭ˴³֯''ڶ

մսȭͷҸ˹ˣԼӮǰƤ˹ҲС

ʵ֤մǶԵأ

һ˲飬է֣ųزȣƤ˹Цʦܣѩǲˡ

ͻȻƤ˹ϱѩͻ֣һһ˸ߵرѩУѩĻһƬһƬص䣬һ˿˿شƤ˹

ѩУѩ䣬һʱ˵Ŀ⣬įһʱѩеƤ˹ȥˡ

ųվսƽϢҵϢżͿյ壬΢΢һЦƤ˹ʦֵϢˣһУ'Ứ'.

һУǶųھ붷ϵȫһĹ򷢻ӵµʽŶ⻹ȫΪųûжʥ'Ứ'ˮƷ̨кѩ

޹˵'Ứ'Իɱκһ߼

ų̫˿ԼʥֻھϮƤ˹Ķѡ

ۿƤ˹Ҫѩ𣬶ųǰƿѩųƤ˹ЦƤ˹ʦ֡һ飡벻Ҫ븥մͬѧĹϵͬѧʦ֤Һֻͨͬѧ

Ƥ˹ɫ԰סźոսⶳЦݱЦǿղ֮󣬶һ˹Ȼ鴫ˣһղʲôȻܻҵض꣡

һطӦöѣ㿴ˣֻʹ弶ǺǡѧԺǧʷϡ弶˲ֻһ¾ѵ㲻֪ô

Ƥ˹㬵غһʲôʸͲ±Ƚϣ˵ز׷մ

Ƥ˹ų͵ΪôʦͬѧΧ³ôҵ治׷մ

֮ͥ£Զų˵ֻƤ˹ˣҲţƾ˹Ļպ뷴׷մʥ˼ĸ߰ҲԼŮһ

ȻˣҸˣ

Ƥ˹תȥߵغǡ

ƹսǣһѩɫǰƺҳؿЦððʧʧسȥµͷƵҪ˾ˡƺҵҾûôܵˣģֻСӲس

ǲǶôܵʮʱǻǿЦڴһڴѩɽ

͵ķ׷һȥഺˣżһЩСӲŻ飬о治˹ڴͥ˵ֻԶ׷մˡ˵մ￴Ҳϲʦͷİɣ

ţ״ѧ£ǿʱһˣҼҵ׷Ӣ˹ҪĲֵմУǸСһСĵ㡭

ϵƷɫܾƣ۳ŮƤ˹ҩ˵մһصѧԺȥҸ˹һĵһҲʦȥװͷ࣬һǵĹϵпܣڶֱ̨ӷ˸˹ʦҲëɲ룬ȻӮ㡭ˣҡ

ʦ֣ǵһͬӿΣһͬȥ***¥椵˵⻰ʲôƤ˹ɫԵشŸҩŮֵֻ֮ЦĿ⣬ȡЦ޸ǳ

ЦˣԴӱҵûĵЦֵ㣬ݲմ

ϻûЦݣѩһʹˣЩЦˣһ죬ѹϺѩңܵҲˣȨǺöˡ

Ƥ˹̾ðģӿεʱ벻̶ҾԼˣ

ǰˣ˭뵽ҽΪ֮ȥ׷һǰûŮˡʱܾѸɣָžƱϸشڲ˶ǿУ˹ѾȷĿųս̫ӿ϶ĵ۰Ѿҷˣ̫ˣ



232 ͼݵ

Ƥ˹ŮջɫԵĿ⣬صصͷҲ翴˳ˣҸղŷһմƺ֪ʥ˵λĸµ᲻ʲô

򣬡ȻλĸҪӮøմķģĻ¶ɼģǸմ͹̬ȻһָԣŲûоԵãңÿܻһ͹׷һкӵɲС˵£ĿǰҪģֻʮ֮ǰʥ˼֤ңʵŮ"

ʻ˳ڵ۲ûֹͣ

ʦ֣˹СӵȷǺСӸ¹ܣδܻǵľа"

ûԶĵˣֻвύѵĴˡҵ뿴ĸ˹ʲôӣʱӦøʮɣ"

̨ϣųһƤ˹ӣɽŲ鸡ݲˡҸոյıҲҪǣ

õʥųȻǲƤ˹Сʥųĸ˰˳ɶӮյʤûһʹôĶһˣϢκ󣬶ų̨»ɢȥѧϡ

ǸմŶųȻȷʾЩſӲǵ·ʲô͸ʲôûϵϸ룬Щ˵ȴǵȷܲմӡ

͹մҲŭ߷ȴ𾪡˹ԽˣȻղǸʵҲرԼǿҲӦΪ弶ʿԼʹտԻǣҲҪƵĴۡģ̹˵ԼĿǰǸ˹֣ܴϵõȻû˵˹βԳ֡ҳˣٸһµʱ䣬һܡ

ˣղŸ˹Ƥ˹ĶԻƺѾԼղűϵĻʲôҲԸԼšͺãҲһ׮£

մţм幫Χڵ꺮ůɸմһʶ

һʲôʣȻô˵ԼմߵԽԽ࣬ԽԽģųûд̨˹׻ˣҿѾҵ˼ǸˣǷ⣬Ҽˣ"

ʲôңųһͷˮϸһĥ˸оȴ̫ȷqZ

ϢϣųķҾлͬѧǵĺȲʣȻֲ˸ҵػ΢Ц̨ӭѩݰԶοؿԼ

ųæӭȥ̣ղЦˣ"

ѾǳˣôЦأѩĿŶų

ųЦЦƽﲻ뿪ͼݣôˣҵ"

ѩϥ̷ΪѵԥһͷǣЩ㣬ǵǸѧٵѧһЩѣղ跹˼˯ޣ룬Ҳֻæˣ

ųѵϴλһѹ˽¾˵С㣿˵ҲǾҺͰأ˵ʲôһ"

ѩмε˵Щ飬Ҫһʾ޿

ѩ˵֣أųҲҵҪǮأͷеǮ࡭

ųû˵ٻѣаңʮֹ󣬵ؽ԰ƽڰǮز˵ԼؽͷչʣĽҾʮˡŦڼû˰գųȫǮʱһرûУ

ڳȥһЩ̶ĲҵųеǮȷʵҲͲˡ

Զųд󣬲һóʵڲĻСкܶ鱦ߣҲܱʵٵĽҡˣһܸͨһЩСӼܸеģ

ѩݱų˵סˣ⡭ˣ˵ǺӼӦʹһСǮܽǧҷ𣡡

ɽңųҲһ£ЦȻλСļѣǧҽѺҲ϶ѵģһҸȥһҰɣ"

ųܿ󷽵˵

ѩ룬ڼʲôЦҲ˵ˣλСʵڲ㣬꣬Ǯһȫġ

Ǻãһϴΰлˡ꣬"

ųЦһ£˵ʵǮûջĴ㣬Ҳ˵ŮӾȹͰѩĵǹˣܳﶯѧضǻˣԼǮһλСȹѹأǴ°ΪʲôֻҪһأôҪһ㣬ҪʮģԼԶһЩûõ鱦Σܸõıҵİһ̫Сˣ´Ҫעˣ

ǮʲôģȻˣ

λС㲻¶棬ųͲأһӱʡļ滹ҪǮ¡鷳

¶ųһرģ˵̸ѩȥ˵ϵġɰУƱݣѩݵİٰҪͼݣõһλСдĽ

ûҪʣýʲôųͼݳƲƲ죬Ȼչ˽һƯ֣

ˣȻֻļУּž㣬Լ仹һɳ֮Уܰĸ̬İ˹½ͨд˲λСض¹һ๤

ڣĿڽϣϣ÷šùֵ֣ǽƬٵˡ

ųҲʧͼǰʱһתදڶţһƾճ֣űųٵĽƬʣͼߵĹ̨

ţ˹û㻹ǮѽѩݿЦõ̾Ϣ

һöĵЦЩƽһ취Ǯ˹ġ

ݶٵˡ⺢Ӱѩݲȡ֮һϿΰɣڤĵڤҵʦΪ˶Կġᡯ׳ġʲôأ"

룬˹һʾ޿ҾЩǣȴܵл⡭ǲ̫ʧˣ

һЩʧ񣬲˹ûн⡭ҲҪϡ

ûǸ˵һллɡ

죬ͼݵԶöġ

ڶ촫ųæµһ飬ĬĬصͷ߽˴ţţȻﲻԾŵ˻ȥ٣ﵱ

233 溢лл

ųſԭģֱڶĹ˹ϲޣһƽûԵüһ㣬ǾÿĩʱܻһζųԻСֵܽ飬ʵϡҶų¸µѣ

һ㣬ųѾƭƭȵļһһʱ䣬Ҫһˣ¶ųͽйɨǺˡһؤҲ붼òȻòƲ̫ǡҲ˰ڰβͣһԶųģȶųģһؾͺԵһûµĳβǣڳһǸˣǮǿӣֱûˣ

ڣʮ˺ǰԶ˵ɫ׸ߣԲңʽϼһסһģһղŶųȥʱûг֣ؾ̶̵ʱġ

˹ͲĵĴЦװСֵܰģǵһλܿɰСֵܸ˹ǮǮҴؿסģģò˼

ǣҪȥĳֱ֡Ӿͱ˹֣˵ѡҽ˹֤ٺ٣ʡ

޳ܵϼһʵҲõɣųȷ÷񣬿ɡ⻰˵Ļ¶ˡ

ǰÿ񣬶ųһ΢΢һ㶡

ˣ˹ͲĲ˵Χһ˴Ĵų'ô'.˵Ĵ硭öųԾ˲أ

ͷס˴ӣͷڻɫҷԺ󴹼磬ǰͷҲû㣬ʮݵظɴֱס˾󲿷ӣֻһ۾ֿҷܿԴ͵Լ͡

ͷʣϵشŴ벨ҲʮֵƣͨЩƾɵػҲ·ƽײЬ鲼֮һ仰ų֮ĵһӦǡѧԺƶû׼Ȳػ

ŶǵСֵܻˣ˹ӭֱ˵ؽ½СѣԺ鷳չˣ

ųĻһСӵͷͦߣͦƧӣ˫ִϥϵҲܡľһƭƭȵ֮ͽСЩ˵ѵǱϲĺ˵ؿһ

˹ͬѧãҪλ˵ңҲ鷳أӡ֤˶ųĲ²⣬һϼһһˡ

٣ʲô鲻鷳ģ˹ͽչˣĺͽ˹һͬվﻹһǮ˻ΣѾֵܸ֮飬¸ټдҪȥæأ

ûųͣǮˡ

٣ҪҪǮͷģĶô

ˣˣòˣңҪȥĳ

㻹ᣡϴҵƾΪ㱻ҵģ

ʣµεػ࿴˿ڶų׷£Ͱͣشһؽ

ٴ½һͨѧУѧΪɼȫУһǳҫί˶񵺣ֲ˵궷źҾƶǵ͵ĶײС񡪡ĸƶﻹкüܵãԷ⡭֮ܶһǳǳƶѧ

һ񵺣ɸһͷƭ˵ϲģ⺢ʵͽӣ˵ϲĵĿ꣬ϼһݺթһٴ͡ϴζųթʱβ࣬ξͲͬϲһܸ߼ķݣԵһ룬ûˣ˵ȴɲˣϽеһǮͲʵͷ

ϼһҲû쵰ңʵò㹻Ǯˣ켱˵ʱֻˣһö죬ѧ𻹶ĵúˣ˿׼ڹѧأϼһķ֣ʣ쵽ųĴ˸˹

ŶˣǽʱõǶų壬Ȼ˵͵ų˭Ҳ˵ˡ

ϸĥһĻųûзʲôεĵطĹ½òÿһ춼ڷţˣһﻹ̫쵰ҲסˣҵȻȥᣬҵعܼҸ׼һЩǮӦ

˹ѧôҪǮأ֡

ͬѧԸҲõģʵȴǺܲпģʵһλýҶġ仰ӦΪѧҵ°ɣҲֻܰô࣬ҪڶѧԺѧϰչfei-ִ򡣽ȥƻֲѧֻҪÿһѧڵĲãʵߣǾͻõһѧڵѧѡ

Ƕųƶһֶˣ¾Ѿ˲ˡ

ƴǲǿ˶ųǮ˼Цѧġұҵ׬Ǯ֮ͻǮ̧ͷһڨЦңҾͰᵽյϡԡ˼ӦҪʣס޷ѡ

ų̾˿Ҳûֹϸĥһػųǰһղ˵ҵĺӱȽ϶࣬Ҽ粻ٵغӺܶ඼Բܲܰľַң취һ£٣ǳԱѧ顭

֣ǳлǸˣѾһλ˰ˡ

װͬѧĺӻѾõһλ˵İǣиʽǶǸа벻ҪƴˣǮǸģЩ΢һٽң˵ŵݹһң

Եһ£֣ؽӹǮųϹЩллˣغܸл

ųиֶһҲЩ΢ź˵ͷԽԽˣ׻Ǳ˰Ѻ·ȥһ룬ԺɲٵŻϵҪſԣǺãʰ¶ȻȥҵԶٷҪܾдʦһְɣǺǣ

м˶ųгǮصһЦҷЦݷǳţм֡ȻƺǳȻףժ۾˫Դ͵ĺɫһ˿âįǣֹƧֻгλ˲ӵе

ųѾصԼļſڣԸСˣ׼磬ҪڼҵļҰ

¡

ʮ˺ĸ¥ǽʵޱȵĶ¥ƺóӲƿͷǹǣݶѣǽ̮գۼ䣬ų㱻'ն'ˣ

ţųڵʮźͬˣӼɭҲͷǹǣʮţʮһšգۼ䣬һᣡ

ųĿɿڴضԼɷļңҾŭȵ˭˶ȥˣС͹ںӱˣȻûһҲٲ˵ģ

ᣬȥһʥڶ׼һᣬֻһڣ㽫ȫˡ'ڿ'ڡ

ųĿʮߺᣬȻʮߺ׼ʮ˺ǽϳһ޴Ŀնһ𣬺ʣǴ￪ڵģ

ʮߺǡݣ

԰ݵƢ˼ѵ飬Ǿǡ

ٷˣʲô˼

ǽڵĴ̽һҵԴǱ٣˹ԩˣⲻҸɵģĸɵģ



234 ƶʥ˵Э

ĸ

Լʲôʱ˸ĸ˼һزԼ'Ů'ķӣ

ٴ˶ųĴͷȥԼ䣬ųƺıԹС㣬¹ڲңղôԳǸʲôأ̫ʧˡ

ɻ䣬ʮߺڷ߳һλˣ¹ңովһս긾˵ķҲ˳ۣȥԱȱٻҪׯһЩ

Ӹȹ̷ɫüӲýܱ˵ݡմĸףҲӦĸ׵Ľʲôģ

ǱΪʲô֮ΪųĸԭԢˡ

ǶųǸǵû

Ǹ˹ţ治긾´һų'ն'ɫһƤͷ

ܱǸƽﰢϲоһЩϹűƵʥղűٷз'ƿȻ'һ£ľͰǺǣ̻Ḻ𲹳ؽģ

üһ'Ů'ڸģɱ'ĸ'

ųǿ۽磬Щ߼ǵĹѢ湻ֵģԼ߼һϲղƤһϰ߰˹Уڡּһģɱģ仹һ߹Ĺˣ˵ȥ

ֲЦˣѾǸ⳥ųҪڴͥ¸һŮ׷ΣǾ̫Сˡ

ѽҽˣ긾ȹǣ˸׼Ĺ񣬡Ǹմĸף櫣μ棡ѾõĻ棡

ʥ˼ϵԼˡƶµǽˣų΢Цŵͷʾ⡣Ȼ櫷ǳ֣صضϹͳһ櫷ˣôܶʩڣôе𣿣

һ֣ҪܾҺҵɷһֱģ㣬ƶһݣмĸ׶Ƿ򸾵ľ֮

¶ųԼѾµˡմҲһΡеȣҪһط˵Լմ֮顣ƶµѾˣųֲȥݵᡭεЦЦ̣кܶ˵Ļ

ų˵ȥͷһƵָ꣬ˮӱߵæĵصȻ⣬УЩİɣ

ų˵ʲô˹ȥû㶵ֱ˽˹кųȥҪǳĸɾϲĵֱҲֵشһɳѬ죡

εʼ磬ųкӱߵĹϽȥᣬȻ櫵ǰϣ櫵ĵһ仰öųԳһ벻㣬ҲãһٲǵóӰʱǷ򸾶֪ôƶ˽ˣ

櫷ˣкܶۡ

ˣǷƶ˵Ķӣʮ֮ǰ׻䣬ô櫺ٺٵЦŶų´

մˣ˹ҵŮ𣿡

৵أųʽЦݽϣæˣٷ˸˵׷մǰɣǣٷ˸ҵ˼

ٷȻȷ˵ϲմΪ˾ܾ˰ݡţΪҳһܡǣⲻҰѸմ޸ԭ򣡡

ҡָЦҺҵɷԷƶˣǵľ˵ĳŵֻҪʮ֮ǰ׻䣬մӣ

ģԼƶˣ

ųǳڵʵ櫷ˣҲʮ֮ǰ׻أ֪Ӿϵʮ֮ٴ׻䣬⣬ʮʲôӣ

櫺ضŶų㲻֪ôʮգǸմʮհ

ƶ㹻ݵģԭ˵ʥĴ¼Ǹʥ˼

ģԼⱲӵĸĸôϲλ

㲻ʮ֮ǰ׻䣬ôҴͷ˵ɣ櫷ǳ̸һӶ۵Ĺ±˵һСʱ

ڷƶʥ˵ĹȻܸӣü򵥵ļ仰Ҳ˵

ʮǰҲǷƶ'ȥ'ǰ꣬˹ոճáڻԵɺ֮¾˸մĸĸĸմһսƶչֳ˽һʵɱж֣櫷ĿɿڴүҲʵ

ڰͽǿߣֻıзƶ֪ΪεĿġǴһرЭ顪ʥһӽӭȢմǸ׻ȥʥ˼ʱǾ˵ӾǸմɷ

ƶͨδ˱Ϊһŵ˸մԣմֻҪȵʮ꣬Ҳ˵ʮ֮ǰû׻֣ǸմͿѡ

Ƕų櫿ľ

ֻһĹ£һ룬Ƿƶ²ţԼĶֻдﵽ˾żпܵõ׻䣬ӭȢմһ룬ʥ˼ʵǲ֪ġ

ֻ֪˹ʮ֮ǰ׻ˣôմǸ˹ˣ

ˮϵеЩѡ⣬ųȻʶƶĽƻأʲôûаˣʲô᲻°飬ȷԼǷˣȷڸմͣû飬մҲûеʮꡭǲ˼Լȥʥ˼壬׼ӭȢմɣ

ǰԼˣԼðƶǮ

櫼ʮ֮׻֣մ޸ˣǼһݺرⲻҪˣΪѾˣ

ųںΪʲôƶʵ̫ƻˣƵöųʮ֮ǰˡҿ󣬶ųֻѡеһ֡˵ʱųѡ˱Ĵ𰸣ƶҲһȥ

ԥֲӦ㣡

ƤĽ̵һлųҧҧ櫰̣Ҹ˵ʵɣҲ֪ĸԣֻǰĸ׵ָʾ䡭ʵҲϲմС㣬ŸմСҲӦòϲңܺҡԡ

ദݣų櫵ƢȴΪ˽⣬֪Լˬ죬ֱֱȥȷرԼ˼кܶĹү׷մ룬ǵһиʺϹģңѾˣȢմС㡪Ȼǳ㣡

ѾˣѵٸģĲǸմ櫾ȵſ졣

ųͷ

ݲ༫ϲö顭⻹˭͵һҡͷ

˹ӭȢմ֪ļױʥ˼֮⣡пΪŶٰ֮⣡

235 

ΪŶ񣬻ٰ꣡?

Ȼǰһ޶пܣ飬ֻҪ֮һĿܣǸС΢΢Ļᣬûʵ˶ȥһµģѹֽ׷մЩĹүþٰĻֶֺøմҲش֡

Ҳ˵ŶʵǶһʱ̫˷ˣӳʲô˷Ķô

ΨһϧǣųƫƫͲں

űӣ˵ˣĸЭǣʥ˰ҳΪŶ񣬶븥մɻ飬ؼʥ˼壡𣿡櫵ͷųЦȻأĸ׷ѾһΪŶ̹·ضкָɣ

ӡ֤˶ųĲ²,Элһ֮ΪŶ֮ʥ˼岢ﶯ롭

һʲôط

ԶųʣЦˣһֻķŶܽĵط㲻ˣ³ҵĺĳԱϾû֪ͨ·׳ƶҲ֪ȻҲǴЭˣ룬ڿ֪˶Ѿˡ

˵̯꣬ƶµĻѾȫˣҪ˸մлΪŶ񣬲Ҽƶ˵ĳָһ¡͵̷ǳϣӭȢմΪڵľѾܹˣӭҪմȻ

ңָЩ׷մүǣ

櫵ͷǵģ˵ʵɣأǼڸմһ¡ŵˣͱ޸㣡ʱǼһΪصǼȲѡΪմ﹫֣ܶ

ġʮһ죬ֻҪμӣǼضȫõմ

ųԽתüɡԲɵЦˣҳ׵׵ˣ̣ҲҪմǼвֻػصùº֣ЩүɢֵľȻƺϰʤţӦɣ

ɫһ䣬Цˡ˹ķӦҷǳؾȣ

ųɫ䵭ҡҡͷлĿ佱ǣһǾ仰ѾˣҪմС㣡ҲȷĸҸ˹ȥμǸƧģ

ôУǺͷƶѾ

ųѾرԼ˼зӾ;ˣôˣѵʥ˼廹ܺƤΪѾ˵ĶôǸҶ֡ȫˣ

뵽ųÿЦ櫰̣Ҳˣŵٵô⳥أ

⡭Ҿ˰⳥

̣˵ˣѧԺᰡҲסҪ⳥ҲӦ⳥ѧԺǣųÿ˳ȥĸ׵ѣҲҵĳô˼Ʒء˵ҲǹġǺǣȥ񴦰⳥ˡǣǲʥ˼Ϳôеٵ˵ľأҺǶû

ʱ˸պֺܲɵˣǷȥأҪȥǷ˵ģͲˣʥ˼櫷ˣ

˵꣬ųתˡ

ɫɰת죬ɺ࣬ˣԭء˵櫽椣ҲˣٴǶصЦ

˽һ櫾ɥ߰˷֣Ϊ˹ǸմǰҲ޻˵ˣɲ롭ѵĲǸմ

һţǾͺˣģ˵˭ҵŮܱȵùǸص𣿡

Ҳߺ޵ģ飬ҾͲˣֻ鲻˹˾˭

СҪйķȣ櫲ǵĴɤҲ±ȥ

УѵͺйķȣղŸ˹СӵĻҿɶˣ˵̫ˣ˵˵ˣӹҵľ̫ű͵ˣм?

ҹˣ***λ˷оŶųġˡ˭Զһ˫Ŀ΢գ۾ѾڱˣвסزãžǸƶʵģĺܺ񣬾ǲ֪λȺλʲô

ųϸȷһ£ûԱˡƬ̣ҪˣɾĻˣᣬ㹻ǮУ칫ҸڣͲ⣬ȻҲ¿Ϲϵ̶ӵڶ峿Ϳ˽һʱ䣬ųֻȫҶס˹ƺȥˡ

˱ܣȺ財ĩ³ҹոѤų˿ᣬ쵰СӽУȻƤ޹ǣи¼˾غţһµһɱûһŻ᲻أ

ųʧˣ֮׼µһɱֻûǼȴõϢµġ˱ܡ֮աµһɱָɵ𺣸һﺣֵĵصԽԽˡ

šųõϢʮһ׷մүǶǰ񵺶һСǻΪ˸մһʤųҲյ־͸ˡ

ʮҹųǰͷ˹˺ŵ·ϣŸղѩ㰢̵Ļ

˹ҪҵĹϣҾܶˣϧķǳ١

ݴսڣһɢɳ౻֯ıѾõħýڽڰˣǿԣеʱǿλһĵطٿͬ˻顣ѪΪˣħ塭λϣʥʽѡʡ˹Ϊߴ鳤ҲΪλ飬Ťתܾ֣׸ħ壡

˵½ʷת۵㡣

Ϊ˵֤ͬ˻˳ٿܷйκϢֻвλĴǲ֪ǰʱֻ֪ǧĽ졭ʵڲ鲻ˣ

˵ֻҲ֪ĵַٰǵҲǴλ顣

ų뵽ĸĻ

֪طɾôȥǿܼľн궼Ǻġˣ˹ץˣھӢѵʱӿθôҽʵнԭˣҪ´ˣ

ǹһĨЦ⣬ĸǸĽ̹١ģҷƶһҪӭȢմﻻĵַ𣿡

ųüͷͣ˹ŵͷ

أųͷһ㶡

˹أ?

ʱͷϵػ˹Ĵղűǿпˣʵסòû壡

Żŵصһǩʵطǳ⣬ָɫƺöɵƬһֻö߶˹ţٶȼ죬ǵĺ׷

ųŴֻдһپĴ˱ܣǿ貣һԾȺǣ

͵̧ͷңҹգģѮ

ԭҹ£ֻԶյǹ⣬˱ܣǹư֮ʡ

236 ƺҹ

һ𣬶ǵȡȺǣǩϵôǰνȻͬûݵɱǷǿյİֺ

ֿһǩųзһ˿պңԼ̫ȵ鱨ˣûжһ롪˵µһɱֻĩ³˱ܵʱֻ֣Ǹоģ˭涨µһɱ־Ͳг֣

Ұһʱ䣬ԼȫҶסڱ˹ϣԼ˶ȥˣȻֻҪµһɱֵʱСڴϣԼҪˣ

ڶų׷£ǻϸؽ˾˹ɫǹ⣬ͻȻ˱˹ŵļװϣֵǷʱѾö߶ʻԶľˡ

ָͷ棬ǸߵģڰڵĺѾ׷ˣ

˹ƽͣڶ϶˵ͷɺɰĵֿųȹǵİƤҮ£ֵʮ־ĵġ

ųοǩһ𣬿µһɱԼ̸һ̸ˣôԶԼҲ

ֵǷˣм黹Ҫ鷳ǣ

ʮֵĻ飬ԸæʮүлܷԸǰ˵ľˣǹĽ飡ǵֵĿ±ˣܰãҲûȥ

Ǻǣˣųű룬ԸȣȥҵĶӲ³ˣϸȻùҵŮͿᣬǵĻȥ

˵úɰտŮתһ룬ɰС˹͡ȸͬáտŮ鷳ùȥͼݣҵİѩˣ

תȥ

ųںߡ΢΢üƽȹ³֮ƤûӰ֪죬Լ߿Եõֻ޹һˡҲӦ㹻ˡ޹Ƕ󣬵֪ľУ˾׳ֵĽ̻ܹʤֻºͰƤˡٲáԼ޹ǴԼǾûءٶȺͼɼ޹Ҫ¾µһɱҲĪأ

С֮޹֪ųʥᡣֻɭЦһ䣬븶һۣ

һҶ˶Уųڴͷ޹ѾСʵս֤ͻȻ͵Ϯ޹Զ潻΢΢Ķ߶鮻ǰҹɫ£һ𷢰£īձˮľɫѤ

һ·ҵĺɰﴬֻǴ鱨öųЦѣ˼ű˹źƺǹ˸׷רųһ

ʮຣ˹ŵӰӳ캣һ֮ųʱѾͣɰսԶԶ׹ţѾ׼Ǵսˡλɰصֹ֣ɣҹɣһϴɣЩѰİԶȲһ޹ǣųҲ޹±ӣߴӭȥ

ôˣõɫ

˹ϴ೤ͳƽղһ룬һ˸Լ߸Ÿ߼սһЦȻ¹ԼݵһֵƵ'ѩ'룡

ųһ򱴶˹ţֻէһХȴû̺ٵĶԼ䣬һؾ˱ǿס

ָסƱŲĹƷڽˮƱɫǹҫ͵ߣһ򣬡ȻǺþƣųƱɻصǰ

νµһɱ֣ǸѪȣĶ̿ͣǸһλʫˣţڼװϰһľԲԣĵŪϵһɫƾߡɫߣֻܿſʵף½ۣһͷɫĳɢƮԺ뺣衣

˹ٱԼ֣ҸϲԼΪ''

Ļ˹ǹԾŵͧȻշԽԽߣ̼䣬Ʋڶųǰ

Ѿϣ޹ʱԳ֣ųһ۷򲻱Ʋ㣬ЦֻΪϺȾô

˹һЦȴ𻰣Ǿزٿű˹ƺΣ

ѵҪԼȥʲôصĵطųɻ󣬵޹֣Ҳ̫ģ

á

ȻֹǺȾô򵥣֪һ¡ңƺ㣬ûˣ

ųһ㶣Ϊ˹ǹǸ鹹ظֵġôҲԼûˣ

¸йô

Ȼйˣ

˹Ȼ˵֪Ϊʲôʥ˼Ҫô

ų΢΢ҡͷûаԼز²˵ܴӸ˹֪Ķ

ҵļѪǳ⣬ÿһԶֻȢŮˣܰѪȥ˹ֶųܹ죬ɵЦᣬˣŮˣֻ˲Ϊӣô

ֵǿųƲƲ졣

˹ҵļ嵽һֻһжΪѪҼҵү½ѰŮˡҵһǸմ

ųȻһЦɸմѾлԼˣ

ǰմѾлԼˣڼѪΣ£ʲôǣضǹƨԣҼүӺƤװ֪մѾлԼʵԼʥ˼ףȤ

˹ŵظųƣָԼһˮʥ˼尭ԼþܾҼҡƶ˵سŵѸմ޸㡣˹ǣһֶΡԼ©ִ󡣰үǶǣȻа԰㸥˹ӭȢմ

ԶŻô飬ôүųӿЦ''ˣȷظ㣬ҲȢմ

ǲУӦǡͬѵܣ˹Ц㲻ȢǸţΪȢô

ųƬ̣Цͬұʥ˼ҵĳƻ飬㣬ҵĳȢմȤ˹ôأ

鰴ƣӦҲӭȢմҲ͸иˣʥ˼ŮҲԱҼҲΪ㣡

˹ζضŶųɽһܻ飡ҺջôЩүǲʥ˼ҼҲĵӣӭȢմֻˡ㣬ң

ųܻ˹ӣҲԣһ˳ҪӭȢϲĸմ

ֻӭȢ˸մҲܰļӣ˹ѵܣһ˵մӣԣ˵˭أ

һӽ

ųȻ˵ңˣ䱸

˹˵ͷҲǲˣʮãһףҪˣҲΪѵܣ˵ʵҲܾˡô

Ҳˡҵ̬Ⱦһ仰ֻҪ֤ˣİ취ܻ顪ҲΪһ԰ˣҪûˣôǸΪʲôͲӭȢմأ

һͬվš

˹ҿˡöѪѪı֤鷳˹΢΢һЦǸ''ô

237 Ǹ

һԣͨҪǧٸ̵Ļ˵Բ

ų̵ᵽǰԵ̺壬߸˹ѵܱ㻹Ҫңҵ˵ùͯӹ

ǶųҲһ˵ˣҲ˵ʥˣͼ֪ԼƭηӦԼһ˳ȥһ˵ǿµڶ죬ſھͻֳɰǧľŮ½ŹԼֻߣȿˮƿƶ淢ʲô'Ұһ'֮Դҩʰų˾һ֪˶ų㣬׳յȥ

ԶųԼκˣ

һҵˣԣҪһʱˣΪڶ񵺣

˹ҿǸ''Ͳڰɣ˹شۣзɳһԭ̬ʥգۼ仯ʥнϵľƾ£Сҵ̬ѾȷˣȻ㲻Ѿˣôȥɣ櫷Ӧڵأ

һ٣˹źƺ׹䣬ǰ㻮һβȥ

ͬѵܣºαؿأ

أ˹˵Һ޲ذˣֱ˵ļһҡ㡣ô죿ֵܣһҪùģΪպҸֻίˣ

˹ڴͷ˫ƽ죬ʥʮһȻȻǹҫۣ磬ȴûгֵ˼ҪھͰѸ˹ɵǻ˭Լȥմ̶أ

۽Ͽ˸˹ֻزҲ˴˿˺ԼųҲͲŲæ

Ƴһۣ񵺵ȫòڵķٶȣܿ죬Ǿͻڶ񵺶ʯʯ붷񱾵׵ľ룬潨ѧԺĶ̨п纣뱾ӣѧԺÿش¼ʱı֮أ

ڣ櫷˸ѧԺĽ󡣰ػ᳡ˣ

˹ҪѶųƵ᳡

ֵܡһҪùģΪպҸֻίˣųűظ˸˹һ仰ڶԷɻʱ͵һ֡һӰ˳ȥ

ҵʦʣһˣ˵ţų뱴˹ţս޹ǡ

޹ǳּ죬˹˵ʲôһĨ̹ǵĺ͵ǰصһߣâʢǹԺ⣬Ӳظ޹һ޹βһ٣ȴ˴ͷײǿͣȡ

һ֣޹ռϷ磬͵Ϯĳɷ֣޹ǲƣһռϷ磬Ϸ磬ɼƴɱ㣬սḻޱȵ޹ٲܣ

â뺮ż۷嶷ս¶ų޹ݰ󣬱ˣԷ꼰㡣

һƣųɵð̾Ϣʦʥ費ߣ˹УһӢɥ۽һսʦҲԼ'ѩ'֣δػܰ

Լ˺֮Ӧð'ѩ'£ϾԼ˵ʥǽͷ̯ϵӻֻҪ͵־Ϳʹãɶʦ˵ǾһӢı֤

Ծأﷺһͷʱ˹޹ǵǿڻһսдһЦ˹һΪԼɫˣ벻

ֵܣˣţųЦŴĻӦѾʵĵ˰ɣ

һ仰ų˵ʱѸ˹޻˵

޹ǵսŲųȻ˹ԽԽԶأ˺յСǣһ

޹ǵٶоԵģųתӦԼǰ鷳

ڿƲ߿գ߻һҴ

Ҵ汻̫壬ðõشȥųͦף˫ֻûϳ˹ţˮ۳ձ飬һش䡣

˹̫װ£ֻöˡ

̼ףųԼʯͷܶݱؽţ֪Ƿ˸ղеͷܿųһ򣬿벻鷳鷳ȴӰ˶ųǰ

˹ãǱٺ櫣Яֶɫ䡣

ӦᣬȻж£æ鿴ű˹ŴĶų

ô£ٺŶųдӡȴŭ˹Һͱٷյһţ˵ʵûˣǰ˵Ķǻѻ

ųüͷһ壬˵Ǹ˹Ϊ˰Ѵ鷳˦Լᱴ˹˺֮ǰȸٺȥţ

ɻѻѾ˵ֵزֻӲͷƤȥλ˵ʲôôûˣѵΪһ鿪ЦôûˣΪʲôŮȢһšߣֶµ˵ʲô

Ůһۣ˫˫ųű˹棬Ȼʾųʯ

ϣſΧһȦմλƺʲôųдɵˢˢ

˹Բ׷մСôôˣ

ǰѵǰĻ

һǵģɵСˣҪȻΥǰĳŵḥմˣ



ʾҰ飬ȻŶųһߣ˵ûֻһţоӷźľ󲿷־⽫ʱ㼸ӲŮԽһ֤ݷˣߣǲòɣˣǡ

ٽӿڵƭǣҵҫ

˹鰲ŵĺԲųȻʶ˹ĿǰԼʯԼиֶ֣ԸȻԼٺǰһ棬ȴǰһʹŮ˻ɡ

λѵܹݵģ

˹ҲΪ㣬ֻҪ֤ˣǾΪղŵĻɵǸ֤պΪˣɫ࣬˼˹һģһͨ뺣

ˣȥ

ԶſɺͱӵĿ⣬Ÿ˹Ĺƣǰͱ˵λˡЩöųһЦУԼҲˣǽһ֣˵ֻá

ʱʯĿ纣ϴغ˹ԲһãǸ˹ѣм¡

ˢأ˵Ŀⶼϣ

238 ʱǺ

ųҲѭȥɵһ㶣ǲأôˣ

ʯʥ˼죬ٳڸյĽǰæԴ˿ʯǱַˣǰǲ뿪ͽġ

ؽ纣ſʯһ̱ͨסˣҴҵ뻤ţĿȴŶųסػöųעԼش󺰣˹ǲأ

櫼Ҵ᳡ɵòõ˹ѵһȣȸǽһԵıٺȻקһʾ԰ꡣ

ţһֺܹ۹ԶԶŲءˣꪼ岻۷徫ʦڽͰݵļʱ׿ڸ߹ųŮ֮ľ켫󣬼޷ð䣡

ƾǿľٿʲô˼Ҳ뵽һЩ״

ǰֻ˵вôһͬѧȴδӼƵصĲء

Ǵ˿̣뵽˵ģֹѧͬѧ֮Ȥ£űУ˹벨һҹޣɭеЯֹУųϲĶصؿڡ

ųǰᣬСͱֵعһԼСܲؼΪչˣദʱǲԾشǰּͷһУͨ˱ٵĶС

˿أ뵽ΣٺȻŤͷз۾ƳӶųǳ֣˹ѣ

ųעڲϣڵûҵĺѲأǵȻ˵ײҡһǷˣ

ٵ˵ͷϸĥŶųǾ'Ѳ'̾˿ƺʲô櫣ؽɣɻ櫴һɫҡҡͷ



Уߵĸ߶ȣ޹Ǻ͸˹ѾɳƲ㣬òޱȣ˸Ϳˡ

˹âҹβһʡʱƲǵؽ£ڸǵȻո߹ҡµعâƺ˹â棬һһڹܡ

޹Ƕȫֻһ㺮⣬âͻϮɱѽѷ֡

ʹ죡˸֣ˣ˹˷ܵشС

޹ǼԦֹȴ𻰣ǵЦڸǣôã֮ԶԷĵϸòˡܾǰ޹Զų˵¸֣˽̻ʣ񣬡˹⹫׸һ㣬Ӳ׳ֵ⣬ǿƤе˴֮űǳʬ޹ǣ

ʱ޹ǿֵ֪ǰʮλգͻȻָ˹ʮ˶Ծǰ壬޹ǻͥ񣡿˵ǴĪؽǿϲ٣

˸үԼǰûʲôͬԼͻȻؽһүйأǣү࣬Բһ룬˽̻ĽʵˣûоԼǸүҲĸԸˣ

뵽޹кһȻʹ죬

â뺮һζײһ

ɾʱâ뺮֮׵һɫĵ⣬Ѫϼһ˷ֿһԡ

һӰȻ֣ȫںںɫУ߿£ֻԼĺ죬Ķ硣޹ǣô£

ǰƤ

޹Խ˷飬ƤЦ䡣

һ֣ã˹ס˰Ƥ

鲽Ƥ˸˹أɫһƥ⣬˹ѽ䱸â֮ӭϣأɢâˣ˿ȥƴ˸ƽ֣ʵϡֻ@Ȧ@@

Ҳֻûʥ費ߵ񣡡ƤһߣѾˣȥ֣ҰƤ

˹Ŀ֮ǻЦһɵϣοҵ뿴һ˹˾˭˵ţƲ㣬ܹȥˡ

޹泩سХһƤߣүˣȥ˭

ƤϵɢǸ˹òʼЦûˣǲһôǣЩʱǺġ

תߣж˼ֽһҪ飬㶢˹ҡ

޹һ㶣ƤѾԶˡ



ʯϡ櫵ʾ»ò߽˵ڣųæӭȥ

ɫæӣų΢΢üһʿͷðһ򵥣˵ȫĶٸġ

ԼͲضйص˻¶ѵǲصʦԼỊ̇ѩݣ

ųԼ뷨һ

ôˣųץס˲صֱۡʵһڽкѰĶڱȴζģȴ˭ûоȻ˵ʲô˹صعϵ϶һ㰡

һϰ˶ų˹ѩʦѪεˣС˵ֻܾ

Ȼѩݰ̣

ų󼱣ץŲص櫺ͱǰλ̡죬ұȥˡպٸǽͣ

˵ţѩŮͬ⣬ϰԵطִ²صؿڡߣѩɣų˶ͼݡ

ں׷ʿʵ׷弶ųȵңʦͼݵңûҴ·Ҳģ

֪ˣųӲߵӻ裬ץŲص֣תЯֶȥ

ʯϵүǲԣһų뿪ɵͳͳ˿

û취͸ٽ𷢰µؿʯһվ͸̫ѹˣ

櫵ͨҪûֹų뿪ɫޣȵλֶ԰ɣ˵ţűģȥ˵˾ǡ٣ôˣ

ȻԴЦȥˣˣݺ͸մûϷˣ

㵽˵ʲôʲôûϷˣ

ղǸ㿴𣿰˵Ǹ˹ѧĺѣҸ˹ƽＫΪղأѧضߣȡѧֺʱѧعУ˲ЯֶԵޣһҹ

ôˣֻ˵֮񰡣ˡ

̾˿櫰㵱ĻȥˣҪͨѧ͸˹֮Ĺϵֻͬѣɡ櫶˵һ仰ôסһˣ

櫴㵰Σ˵û

˵ҿˣʵϣҵľΪ㻹ô㿴Яֶȥӣ˹޹˼ɣһȻմĸֵʱҲӰɣƵģ

ɫ΢죬ô˵ؾǸ˹ġ

ٵͷ˹ûѣݰ˵ֻһƽ񡪡븥˹ݲ༫󣬶ѧʶԨϲö顣ڲȻͷˣƤĿòҲӦһʱ֮ѡ˹ǰݵ˾ǲذ

ҲЦԭǶ´ˣѧʲô֮һǸ˹ɱԩҲ˵ԭˣԩ˸˹ɸմͰݸô찡

ˣˣٺʮƣ͵ػӻ֣˹Ѿ֤ˣҵݣƤزףȻƻ𣿶ǸղҲ˵ˣ˹һ֤ˣǾΪҵı֤

Ů겻ѡ

ãٵȥ˵ˣ취ʰ̯Ӱɣ

üЦʲô̯ӰЩүǲǶӡҼҸմֻܼ޸''ˣ

Ǹ''˿ǱԶؿһС

޹ڶ˹

ؾǡ

ߣҶ˵ʲô𣿡޹հƤķԸػش˸˹

Ǻǣ˹ãҶƭˣ˹ѵһ˦ӣңǿգϵĹâš

ҸүǸȻˣҵĻʮãһסմ̯ӣҶˣ

޹ǺһסҪ뿪ĸ˹

ô򣿡˹˫һǹԾ

޹ô뿪

239 Ƥѩ

ô뿪˹ʼ硣

ûүæ뿪һǳ˴£֮սǸհɣ˹¶ڰɫµһ˿Цݣֵζүҵѵܸ˹ָ˹׼һӻ飬һѰ氮ȥˡ뱨𡭡ҵ˵ɣ

ǹ⣬˹ЦƮȻȥ

޹뿪һûֹȻҲס˹սһ˹˵Ķԣڵȷƴʱ򣬰ͼʥ˲֮ʲôӦڻȷԼүҪ

ҲںĻУǱ׷˶ų

һ棬ȻųżĲɫȴ˿ûлң򵥶ҪؽľţųǰȥԼСίиѩݰչˡСһɰϲѩݺͼѧʵĲضʮֻϲСĵ

ʱѩڻ㽫òСͼⷭһЩͯ鼮

ɲƬ̣ڴ죬ѩݿѪ˹ȥضʱ󼱣ҴҵؾҪϵ룬ǿļѩݱˣûʶԼ쳣þǸδ֪ˣ

ҲرҲѩѧҽƼ֮Ƚѩ͵ͼݵңеϢסʦתҪȥʱѩݵСеְֵʥܻ˵ģȥҰְ֣

һ㶣СȻɱϾʱһСԥһ˲䣬ѩתѣ˵ҡֶʥԡ

Աϡѩֻر۾ʦָʾ㲻ԥ̨ľݹȫǡüųű˹ŴΣʯϵһĻų֪Ϊ˾ʦһУһʮᣡ

ͼݣųڲص·߹հ˹գ˵µһҡıڶŴɫľʯֲܲϵ֮ǵ˵Ĳ֮أ

ųɨһѩݵΣüͷѩߵĹ˷ԸţҪκ˴ңأҲһ

ѩݾڴϡ˫Ŀգûκε˺ۣȴңƺ᧿Σ

ˮܣųʥѩϣȴ룬ʲôԭ򣬾Ȼþͨѩ飡

öųȵػں棬ʥѩݵϣǹȹ˵ʥ⡭ƺû̫ãѩݵɫңֻԶһ˿Ѫɫ

ģô£ôЧôųӴȣھԪԥȫͷţͬʱҲɻѣʵ磬㿴𣿡

ǸӦųĽͲͣǳͣûյƤֻ֪ʥھ飬ƽаʱβʱЧҲһɡѩⲻǲҲˣѾˣҲֻʥŻûáϾûǿĳ̶ȣ

ѩݰ̻ˣôܣѩݰ̻ʮ꣬һλ˵׳갡ųսеĶơ

ȴĪһᣬⱲӣ˹ĸǻһƶδı棬õĳֻѩݺϸҮ

ϸҮ念׳ѩȴˣ

ʱѩתѣ֪ʥ΢ã͸ˡ΢˫ĿǶųԼߣǿЦңǣ߹̣ʥʮ⣬ҲȻ졭

̣Ϣɣʲôָ˵ųаٰʣҲôʱѩݡѩݸ̺ӣתȥˡ

ѩͷ΢΢˯ȥǻӦ

ɾڶų뿪ãѩݽյ˫Ŀˣɰȴ̾Ϣ˵Բ𡭡

ûˡ

һ𣬡˵ԲˣӦң

㣬ͼ˹ǿԤͨ·ƺҵΧѾط'ͼ'Ҳûκν

⵽ʲôطƶΪʲôôһضǿ˵ˣǰƤ˵Ҫ飬Ǹϻ̽Ѫԣ᧿Σѩݣ

ʵϣƤͼݣ

ôˣǿùͼԤصһСɣ

ѩݵһЦѣұһˣܿϧƺ̫ҵĹͼУ¾Ԥµ''Ҳûа취Ԥ⵽·ˣ

ЦЦ֣Ԥİ취·вͨˣ㡭ֻ취ˣ

֣Ƥݽ붷ѧԺʱùļѩ˳ƺûдɰƤȴ͵غȵҪҸ֣ʶԼ̬ȶӣƤŻ̾˵ˣѾˣֻаƤ

سһصĺڼžڸĴ̶Բ𡭡

ѩݲȻһЦҲ˵ûбҪǸһжԼѡֻǡһ䣬ΪʲôһҪҷƶϧø˹̤·գ

Ƥʧ˺ܾãѩһοԵʱЩ飬㲻ȥҲģ˹һ׳ոöãϧˮǿʱһˣ

Ҳס

׾Ͳװɣ˹ϲ£ҵƶҲһ£ȥɣ

ڵ¶ƺһЩ

ѩ֪ζʲôҪˣ

ƤûлӦ

ѩɫȻȴִֵ΢Цˣһһ仰Ҳ˵ˡţֺοһЦȵˣȻòð严˹ˡ

ѩݵı仯ǳ죬ζ˼ҲܻңƺڶԶİƤ˵㲻ã˹벨ظǵһ¶ʱǨһж׵ʱȴݣβ

ϣ˹ûôļϣǵĽֻǸһЩɣ٣Ҫһ֮һͶûС

ЩƤˣңƺҲȥ

240 ϵĴ

棬ųԲؼ򵥽һѩݵ״ɫһֱĸоǰŵʦȾزǰһ

ĿںһʯصųѩݵĲʷЩûжˣһǶųЩֵֹļ֣ѩݳòӹͿˣҪӵи߼оҽѾ

֮ѩݵǣ꽫ϲ޷ӱܵĹɽٵѩݵͷϡ

һڴѩݵĿظæȥϣųûнȥǵʸոո޹ǡʲô취ǿӳģ

޹εһЦүԶˣӦѾף֮·յߵ֮·յǰû˿Զȥʧ̾˿һүҲᣬ--ṩݴѾԪغһͳʥӮս˹һսô

飬ʥתأų˵ԼƷ롪ʵ飬Ҫ̵ġʵϳֲûκа飬Ӷӳȥʱ䡣ȻҪ˶飬½ˡҲͲ÷ĸǵΪѹת飬ҲҪֲϵĽʩˡ

ݶۣѩǽϵ񣬸ֱֲϵԪسӯȫˣĻᶼûУ

ҲֻѣҲһ죡

𡭡ʲôأųͻȻҡͷ̾Ϣ

޹үôûأ׷ľ𰡣

ųûн͡仰޹ǲסκ˶ףֻжųԼᵽָоҲҵ˻ߵı

ͼһҹڶѩݵһЩڲصչָúܿ죬ȥѩݲӱǰˡ

صĶųص˹ϡž͵õһغϢҹ᲻֪Ϊʲô֮˭ҲûȢɸմٺ櫽ž뿪˶񵺣кûųƺһ

ų档٣һûأôˣ

֪һѾˣỹڼպʲôغųǾ͸Ӳ֪

ܰҵľųǺܿĵģ

ûпĶãõͱһŸ׽ˡ

ŲʼģŦصһλԱ͵ǵУ

˿̣Աڶųرŭ²죬ˣûпصȷӣ찡ΪʲôԼ̯ôһù񡪡θų

أϽΣһţͰĶų̲סˡΪϵĵһ仰ǡˣ׸ӵһ˿ڵŦ۲ϴ٣ƽǧ߲ҡոЩɫĸھñԭΣˮ֮ǰˣ

˵ųϧѪΪŦذƽҳģʮĽҴ󲿷ִˮƯ

ɴһ㣬ų'ʮƽҸ'£նϣ̥У

شĶųβŭ

͵۴ŶųŭףԱ͵ˣ֪ģŦذ-˺ˮϣоɧţһΣǴϴ׸

ˣųİŭڵľʲô۹ĺʲôΪʲô޴˶ԹŦ۵ĺݣ׾ٵϴ˳ҵ׸ѵҵľӺ͵۹ǰ費ɣ

ԱŵòҼ˵ˣȻųԶǶƽԣ˶ԹԱ̬ȴޱȣ˵ǿ̣ڶųһδʮ̰٣䲼'̰ʮöɱ'ķڹԱоͶһºš

ųѹѹԱǴƻţ㲻͵ô£˵

ԱͷСʮǰڲϢصǱۿڸͻȻѣۿڵľӷ͵Ϯ׼ʱȴ֡ɫΪѡ

ʲôų͵

ˡڵĵѾǱڣӦϣ˺ݣŦڰСʱʧˣ˶٣һ͵۴ųɫһϿ첹ľǵָ±صԭЩеҪƽˣһֻвǧ˵ƽѡ

ųԱ˵÷Ц͵жβҳûԱ˵ʵͲһˡ

˷ĵ˽⣬ЩҰǰذׯץЩ൱ΪʲôģϮۿڣѵҪ۹սôУ۹أ²ؼɾ֧Ԯԭ۹ΪʲôûбҵأЩ㶼ô

Աʵƿԣ⣬⣬ڵ飡ųɫ䣬æ۹Ǹ˸˵Ҳ뱣Ŧ۵ƽ񣬿ɰͶɱ¶ϷϮŲȡ'Ұ'ߣظûжٺսȺ֧ԮӸϵʱѾˡ

ʵôߣͶɱ¶¼ʲô̬ȣ

ˣϮѾãһ½ϵĵ˹ᣬȻ˺ܴΣҲֻܰ۹ǿŦ۸ıĻڶųб˼һ˶Ե۹ϷϮʮˣҪа취Ͷɱͽˡ

ڶ㸥˹ŦذˣֲȥҫģΪҪصİո𣬲ȷЩΣȥ۹㹻ֵ֧ģ

ų֪ӹԱʲϢˡЩڵľɹţƵصı¸ͨ˵£ҲǴܲ鷳ˮƽϣ

£ôôʲôųʡ

ңϣԸϻڴ£Ͼεʧǳ󣬴ҪȨҲͷǳ󣬳ڣȻǴܶĲ֮Ȼôڰ̯˦ų

ţ֪ˣ㼴ɸϻأһԻȥ¡

˹Աųƿ***½ϮУҰһתȵ޹ǣµĸҵҪʣôͺ˲׸飡

241 ºͼ

ܿ죬һźεĸ±㱻ɭɭ޹˻Ѿ޹ǿ֪ʲô飬һųæشеųϣ˹ԩ

ָ˫ֻ£ǰСһ'ų'ͽʵʵ뷨ǣ£òײӮ˲³ʦһøУҪΪ¶ӰʦԼӡ󣬴ӶϴطԼԩˣ

٣شѧ汾󣡸ϽʦĶų

͵˹Ŧ۵ش˹½Ͻǣŵ˫ţڶųǰûˮĻͼұȽֲ

½ֿĴа˹İոٰۣ׶ۣв½Ľɳߣ˸ϵƵĴǺ򡣴Ǻպգ˵ˣǺ˹µһѣƿشǣҲֻƿشǣû˻Ϊ෴Ĵ֮仹вСĳԹ

ųŦ۴ڶ򣬲ϵܣԶųԩСӣЩ˸ûκεĹϵ

ˣʼŶųӣƺ˵ɣԩǰɣǻʦҼط

ųƺûµЦµȷûйϵǣҪ֪ŦӵʦҲзݵģҪ¸ǴǺйϵǿ»ӰʦͽĹϵ

ųһΪ¿ǵӣСӺٺһЦƬ̣ȻΪѵ˵˵ܰ˵鷳ʦǲǻĽأ

ųһӦûģа취ڴǺˣ

µͷҡҡͷ˹ȻҺѧطҲĸ棬׼ͬڴгͬ࡭ԡǰѯҹνʱҶ˹ȥֻ˵ѡϮСΣʵ̫ˡأɱǧ฾棡ҡ԰һæ

һȫ⣬ųϵͽӵ£ܸʲô˵Ŧذʮƽ񶼻мأųϲ

³ɵ˹ϷҲյϢ֪ͬ˷ǳ죬񶫺ûа취Ҫ׽ǣҿԸ㿴һһЩ

˵ţ˫ֻûһͼͬһţһͼչֵǺµؾɫ

嵱ӵи߼֮úû취һԭǲ֪ػӦףսһʵĵͼкεҪ壡ŵŦ۸ͼ

˵ɫȻҲ˺ܶ࣬ͼǴҲǻܣʮǰҹȥĴԵɺµõ

ųϲסͼûĵȥʱ飬̿˵ļǺͼϵÿһصμС˵ûͼϸչֵķΧҲСȥԺ˵Ҫĵطųֻ֪˵鱨ֲԺñźͼѾ㹻ˣѾ̫ˡ

˵ųǽںߵһӵĻڣڿԼķǰʲôӣҲ֪ĵˡ˵Ĵ󲿷ֵ鱨

ļº󣬶ų¿ڣɫ£ǳлΣԶų֮ģݺĻܺͼκһˣ

ЦЦû˵绹ţ֪Լĺͼһ࣬ʲôӦأ

簡شһͬˣµĶҲֻʣһĺͼˡ



˲ȥԸĸ£תҵʥ̼ȣųϸ˽˲ܴؾɹſ֪ʵţŭһ㡪ٵֻŦۣѷ󣬸ڹԱƽ׷ӵûΣյ½ûԱά򣬵ʱ˻ҡֺ˻

ļ٣ųڶ㴦һ̤˱˹ţ

װϣüͷĶų޹ǵʲôƤ˵飬ȥˣģҪʱ򰡣

޹һͷƤ֪ʲôүȥڵ˺͵ˣ츣һգ£ǶųĽġʹ˴סûм˵ȥǸĿڵƤתһ仰

ʲô

޹ģŰƤ˵ԥӦ㣬仰ӦѾסˣôסҸĵڶ仰˹ܶʱ̫֮ʣ̫Ѷˡúݵʱ򣬾ҪӲĳֻ֣ܶбȶָ

ųоһӣ

޹ǼɱɱϹŵʥǣҲѪȣʬɽѪ̤ô㲻ɱУбɱ㣬ʱһǧıЧ

ų΢˫Ŀ˼ãͷ˵֪ˡ

֪ˣʲô˼޹ɻүͬ˰ƤĹ۵ˣֻڶУ

ڸ֨֨˹ê緫𣬶ųңŴ󺣣˼ѾɵԼأʱͷ˺˹ȵң

ĲرһСһԶͷؿҵüʱϵˣʵڶԲ׼һЩ˵㡣

ѧųŲأôչѩݰ̣ˣ

ôҲҪȥٴĿҲָŲشСųÿһļ࣬ߣԼʱ԰װȥݵС鷳Σգ

Ŀע£صķӦǰǸɬСЩͬ۾΢ЦӾͲȥô

Ҫȥ˿սģսս˷ܵػִУĵؿĲءӣսûã

غһۣ֪˷֪ϲɬĺ壬һô֪һ˼⣬ƤƲƲ죬ûôСѣ

ƿԡ

תԶųЦѩʦ֪˸˺ܴ鷳нҸߣһЩСһǣǼں鼮

óһֵȥˣѾˣŵҷţ

ųƬ̣ЦҲã͸Ұɣһչġѩݰ˭չˣ



˹˺ˣԶԶأȪɽ£ͼݵĹ̨ϣƤһΣѩݡأĿ԰ﵽ˹

ѩݲҰ׵ɫ¶һ˿Цݣ֣Ҫ͹ҵѧͣǸʲôСŮأ̾˿⺢Ӳϲ˶ݣ˹ຢӣҲ볥һЩ

ҪҸ֣˵ˡƤظ˵Ļᣬᡭ

242 ѵζ

˹ϵˣųȴмʧ䣬תǷɪµģɵúܣŵҲҪعߵ÷ǳˮʮ˺ȥҶųȴ˸գֻţ׼ùԱתųǡɿ˳ָ˹

˵ɪʵѾﵽ弶ʿˮƽûжѧԺѧϰ꼶ЩΪûĿγ̲ûʵʵ壬ԣѧʱǽˡųܸİҲ˾ͷպ·ηչֻܿɪԼȥϾųҲ֪⹦

ʹһɪԶڲ½֪ʱټɪϻ˵عĵһȥ½˵Ľɳǲξѧϰ֪ʶΪպλŵ׼ɳŦ۸ԣлỹȥ󺣶һѧʱĺѣ

ſ˼飬ųУװϺµĺ硣

˹קקվڴͷСһĸַ緶ȻСϣ˯ߣֻצȴ˯вԾס˱ǿסûиֺԼȫƽеĺ;Ǻεȵ⣡

ų̾ţԴӴĲصͷʾ⡣

һĵͼųߵѾѼ˹Ŧذ鱨ݸ˵ģЩеܼ֣͸ˡһͷۺṩҵԴ鱨Ҿ԰עһϡ

Ŷϸ˵һ˵ųԼСܣû뵽ػݾı¡

رųƤ΢졣ɬ˹ε¼½˹ϴУ˲Ұһ㣬֯Ԥıľжԡһ¼ıˣһöӶѣ

ųЦĲصļЦûܶöӵıпܵˡǺ½ĵˣ

һüͷųġħצͷӴǺ岢ȱٲƸΪ滷ƶȱٶ½صҰģʵ벻ΪʲôҪϮأԡ

Ĺؼ˵Щ½ϵĵˣųɭ˵زĿŶųȻ϶һ˿⣬ɵüӿ٣

ţҽĵ鷽

ҲŹЩˣǣЩˡų±ӣ

ΪҵյϮšǱ뱻ɾ"һȴʮֵƽŤͷ

ȷ˸

أؾֵգ˹㿴ʲôǡ

δ䣬дƵĴ󺰣ү

ǰųϲͷһһڵмٷɹٶȼ죬գۼҪʧˡ³ˣ׷ȥ

ִЩʣүʦҪȥܡѽ˵ˣүŰѾǶܱܿҵ"

޹ǸϵųߣԺһΪˣ"

ųҲ𾪵޹ǣ˶ӶԷп˲ŵ˼һ£ͷһɵӾʹӺ޶ūΪ񡭡ţ֪θ룿

꣬ǿµһ

ѧԺӢ۰һˣҲһʱһ㰡

е¼ŰѾԶˣµĺ£ų׷ȥĴ㣬תһЦ²صؿڣ٣ôǿµһļ¼ˣģôŰȥðգ"

ȴü˼૵ʦ˵׸ɽͽ͢Ϊ˹̹˳ͻԺԶĿֲμ̸СѵѾ񻯵Ҫ³ǰȥ֧Ԯĵزô"

͢׸ɽĹϵѾ½߲ˣųûа취УŶ԰ϲú͵ǣ˹˰ոۣ󣬶ų˹Σһ˴½·Ŧء

ҪۿһԼرʲôӣǻص׸Щǵģ֪˶Ϣı飡

һ·ͨŦ۵ĵ·ϣųɫԽԽȻƲϰҰȴѾĿ꣬ĿǻߵĸصģɥįƽԽŦۣԽԡ

ϴٹĸۿڣǸվһսս棬ưܲѾԷĸۿڴ˿ϡ٣Ѻ󣬸վˮֲŰƽһ̤֮ãʣµģҲڵǺͻ̿л̻̲աͷмƻĹ̶ĽϡϡƽǻΧۣǰţһ˵ǵʵ̫΢ˡ

ôһҿŵùݶûаߣʦҲȥסһ涫شƵŦۣһ汧Թţųɫ۾һתס˽ֿڵһսǡ

ǵؤڶǽ£סţһڴбҧȣŧѪήҵؿǽϣͬιʳʳ

һؤӲɵôϲЦ٣ʦû˵ؤҲֵεģڶԼôùؤڱȡһʳ˹ȥʦ֣ʩؤӦǸ°ɣأؤˣ"

סӣʳ±˻ֿЩؤ̻ʵ̵ʩʳɵôЦ

ܺЦôųɭɭضס˿ᣬŵϽ͡ų´ԼСʦܣչһЦᣬҵʦܣʦ뵽һȤ飬֪ûȤأ"

ûȤʦôЦвС

ûȤҷǳȤ"

ųͻȻһӿס˿ĺ󾱣ൽƧĽֽǣöס˫ȣס͡㲻ǺЩؤôǾȵưؤɣ˵ţų˺ÿ·Ϳһ࣬Ȼﳤȥ

أأǽǣĿɿڴضŶųıӰвֹȴֻܷĺ

ʦ֣߰ˣ˭Ҫҩȥûнҩҿɾˣųɲ῭ķԣصߣйﰵӦſᣬ˸˶ĵطȥһ"

ǵˣղѾˣһЩ죡ȻȵŴͣſеζƬ̣æѹ˵ˣᵽһλѵζ

˿Լ

243ɣʧ䣡

ѣԼѲ࣬ùﾪŵľ͸޼ˣųԼ뵽˭һ򾲵񣬶ųʾ֤ʵԼѾ²⵽Ĵ𰸡

ݺݵӣֹζӦòһˣɹò⣬ǰ¿ЦĴ͵ץϣߵֻҲһ㣬Ҹ˽ǸˣôӦҲ˭ˣ

˯죬Ժظڹ棬һץƬֹ̣Ŷˣ㲻ôԴһλ룬θڵĹѩǡŶðɣһᡭرܿ˹צڱǿͳŶһģҪɱ

϶ʱȻŭͦո֫ҪȥǸˣ

Űɰ죬Цпܣˣǳ극ȥ˰ɣϵĶƤȱҪ

æһשڰϵͷϣЦԶųϹˣղŹﻹЩȷ˰ϵЭҸȷˣѣ޿Ͳ˾ڸ

ţڨڨһЦΪգԼղŲȷǲ޿ԭҲ˵˳ˣ޿ζǰһˡϸ΢һЩ𣬶϶˷ǳŨѪζѪζڸ£ҳϵЩûζֻҪѪҺͲӹѩ˵ıӣ

ŨѪζѵһʱ䲼޿ɱٵˣų±ӡ²صļͷԻһ°ɣտſᣬȥѣ

˵ţų˹´ȡʳ˲ءѿһʱۣŹֵضŶųвһӣôô񶾵İ취ģ

ųȻ֣ڷ۵ʱ˫۾鶯ЦЦЦĺܻڲضߵҶˣӦ취൱ĺ˴صؿڡ˼Ц

һͷֲ͵ˣϿȥ°ɣ룬ˣȻûһöƽŵĸ˹ôһ̸ͱ仵أ

ŹǰУųﻹùֵֹģԴ뿪֮غ˺ܶ࣬˵ĸоܿʻã

ֹ˳ζ·ȮһͰѶųһưܽǰС·ʥ̵Ľô˿ڸƽǷֵʳɽ˺Ȼ

ˡ޿ǰ棡ͣ½ŲָԶļ˲˵ﻹǺܾ²޿ġ

ųһͷûǰ漸ʮ׿⣬޿ıӰôͼݹŹֵһӣظ·ԼϴλѡĿɭ޹ں濴ų̬а룬үǽ˰ƤɱɱƤүӰԼ֮ϰ

޿ȷť۱ϴ٣ƽǧƫƫʱ޿Ѫζťڣϵ޿ݺͱ˵ʲôСӶһЩŭ룡

ٲ޿ϴť۵ɣ

޿ʧڽͷĹսʱųɫѾ˾ɥؿЦ˹߼׷ϲ޿ֱҪȥؼͷк

ͻȻ޿͵תסųһʲô˵ţ˫£ɫ䱸ӣֻҪһԲͣҪųֶ֡

ͬʱǼòŹֵҲĴųƶΧ

ѽţ˹ӣǿ׳죬۽ǵɨΧؼˣ

޿Ƴһ˹ƺûмƨĴ֣ЦСһȤô

ųһ㶣æ˹޹Ǳţҵѣ㲻ʶô

һ²޿ûƤͦΣ϶˼˿ͱ壬ԻǸͲˣ

ʶô޿оһöųͻһ£Ĳ޿Ȼʵǿ󣬵޴ȣǾԲʧԼģ

ˣ޿߲ûСӣѵһγûЯС޻

ǵȻʶˣװͲ£ҵĺѣ޿ų˵ߴ޿ķӦ

޿üͷ΢壬ʱ伫̣ЦˣԭǰѰǱǸָָԼԴһˣ飬ǡܡ塯ʵǼеҲ̬ЦǺǵضԶųͷʾ⡣

찡ʧˣ̫ˣǡųµ˵ŷܵĻȴڼת޿ʧˣǹװʶԼ

ԼݲûǸ֯ǰع⣬ûбҪװʶԼİѵ޿Ϸʲô飡

뵽ųˆµοʣϧ˵벻ж˹ʶˣ

ж˹ŶʮֱǸҵǲˣ޿Ǹؾһʵߵ⼸λҲǰô

Ӷųˣ޹ʱһ˿ĹıֶûУƺ治ǵǰˣ

ųűӣ˱һ泶ѣһ͵͵޿ֱȷ޿ٱֳĲʶԼЩ˺иɻ

޿յʼ磬˵ʵҲֱǰҵ⼸λѡָָߵļˣ֪ǰ޿ģж˹˽ǰܲ˵һЩǰ飿Ŷڸۿڵľ¥ûдӪҵȥסĵطһİɣ

ųЦҲãҷǳԸ֪һУߣ·˵

ã·˵

һ·ٰ̽޿֪˹ȥƭﵽһߵľ磬Ȼûиųһ˿ų׸ɽͷĸͲʹ˰̣˼һ仯ûС

ڰ¶ͺմϿȣ޿Ϊ˰̣˺ŵй߰

޿΢Цǰ·˿̴ֹؤ಻ʤһõζŷʳʱҪˣһӣǰȡʳ˱׷׿첽ܣСļؤ㼷˵ǰ˱ǡ

޿üͷһ壬ֱˤǼؤ

ųüͷ΢΢һ壬˵޿ֿ湻ݵģԸ·ؤǵȹô

ǰĲ޿ӦòģӦΪؤ̫ˣؤʧݣ

ߣؤ޿һ䣬ֶԶųЦЦ˿̣ȥʥԼڵĻ쵰Сûʲô𡭡üһ˿壬˿ȥǳĲ

244 ޿벼޿

޿סڳǱԺŦڵùݻûؽѾǱȽϲסصˡųıһйԼ˳˵һЩԼ֪ģܹ˵ڵĲ޿ľǰλͲͷ겻ѡ

޿Ҳ˵ľϮۿ֮ǰһں̲ʲôˣťۺ󱻼Ӷ˳֪Լ޿

ǼӶִеŦ۽񣬺ܲҵĸϴٳУǵĽͷ˲֪٣ֻҲֻðԼŦͣ£û˽ӻⵥעˣ޿סһ𣬵ӵˣЩӶỤؼҵġ

ųʵ޿õѣ㲻Ļҿԡ

һЩһ𣬾Ͳ鷳ж˹ˣ޿ȶų˵ܾ꣬ġ⡯

Ҳã⼸λչˣҲˣųӣڹҪǵ˼ˡ

˶ųţ޿ɫһ˫۾ݵɨļӶЦˣȻˡҡܵѣáҡ֪ˡҡȥĺܶ顭

ȷĴջ񰡣һλͷӶĦеľ޸ж˹ܸҪҪ

ңͲ޿ôɱѵأߣ޿ʼЦǻиҪ顪ͼķ֮ǡߣȥס



ų뿪ԺһֱŶӣһײűǼ⣬޿ʧˣϾʲô飿

ְ֣˹ȻƲ첻мͷղŵĲ޿ǲ޿

˹˵ʲô޿ô᲻ǲ޿أڲ޿ʵ̫ϤˣòģûκεĲͬղǸǡȷʵЩ΢ͬ仯ҲܺܺΪʧˣЩ仯Ҳ˵ͨģų

ʱＱСү˺ܾãζ˵ٰĲ޿ϵѪζ̫Ũˣ̼ұӶòˣ

޹Ҳģɽ޿֣ǵĶղǸ޿˸Ѫȣɱ֮⡣ɽϺ޲𣡱Ŀ٣طǾԼٲ˵ģ

˹͵ſ˶ųϣžˣ֣ҪͣԺҪ˵ʶңһȺɵϣ

˼ųһȻͣ޹һ֣һȥһ飬Űȥ

޹һͷ˸һתͻȻӭһ˺ͻأش˸档Ƴһʶ˭˹һ˦ͷղŷļȫסˡ

ǰҲº󡣴кŶ찡õĺѡװĸ˹°þòˣǷǳ˿̶ųûݣֻǻƽװͷϵķɢ֤һ˲ѣʶѣһ۾ϳġ

޿ǼԺӵķ󲽶ڶųǰ΢΢ǷϹָһӵЦ˹װѣԭѾصŦˣ˾İ

Ǻǣԭǲ޿ųһæ񣬻ɻشӡ

ƤͦΣһ׼͹磬ǰٰز޿ǡԼո֣ô˵þòˣѵͻȻָˣôɰɣѪС˵Ŷ

ҵѣΪʲôңѵʲôԵĵطô޿ŵӣؿ˿Լװ

ľ̸ֹ£ܹ壡üȸ߹ţ뷽ֺʵкܴزͬ

ѵ˵أ޿ǲ޿ųƺʶʲô

㲢ûʲôԵĵطֻ뵽صĲ״Щʧˣųܵ

ŦǶֶѰãܿͿԴĺƽҼһ㣡޿һ޹ǣа룬ģȻڽͷż˹̫ˣڸԼϻ಻ø˹ֵĶ˿̸ཻ̾һֿΪã

Ƭ̣ʵ̫ˣҪȥһЩ˽£ʲôʱ򷽱㣬ȥݻ

ҵѣʱҵģһʱ佫һֱŦۣųŲ޿Լ΢΢ǷˣԶˣʩʧڽֽǡ

ָŲ޿ʧķ򣬶ųƺʧЦ޿ѵǡ

˹Ʋ˵޿ǲ޿

˹װıְֽܸôųŶӵıʵ

˹˦ͷ㿪˶ųУ֣мȥ͡˵ְ֣ʵ̫ɵˣͲҪ˹һ˺òãǲһεģСһָŽѵ˵ӣöų޲Ьӣݺݳ¡

Բ޿ʵɻ󣬶ųѶУвϽ͡ȻԽĿƬ󻹲ϴ·

ţСһ۾һӾˣæֹϸͲȫһˣ˫̥ҲһȻЩ΢Ĳ𣡸ղǸ޿ζòĶĲ޿һģһǡǵľһģ

ų⶯˹Ű۵Ŷ˹оˣĲ޿ϴű仯أֻҪʹöͻֵ̱ģ



һոųֱĲ޿Ѿһ𣬲޿ָ˹Ѿصˣôĳ˵йͬĵˣ˵ǲкĿأ

شܣҡͷˣǱؽڸ˹ǰչһܣǳˣǻ粻ԡˡǻԼɣ

޿ֹážž졣ҲáǾԼˣǣͻȻƲһЦĸ˹ǵù޽أȻⳡֵ֮֡ͬ鰡˵ﻰֻɰСһʵ̫ˣ̫ˡ

ҲЦԪ˧˵κһ鶼棬ͬģֻȥĽǶȶѣ仰ʵ̫ȷˡͼķ֮ǡ٣˷˱Щŭ˾Ȼ׷ɱǿĹ·ŦۡǴ˸˹ķչǱţ벻شջ񰡣

˹ģմ˾ͻῪģܺãô޿Цɺܹ壬ҪӿٶˣЩѾŭ˼㣬׼һεĴģжǵ̫ˣǲܾرߵĶһǷŭǵĿƣʲô»֯ļƻӰ죡

ͷȷˣ޿ˣô

޿̯֣΢Цܼ򵥣Щǿֻ˰顮ͼķ֮ǡһ취ȡ顮ͼķ֮ǡϵİ顮ͼķ֮ǡ

Ǿ͵ˣˣҴ֯Ա˵ǿеһȻǱУõطġХΪƣΪˣЩһЩõԣҽ黹Ǿץסǿͼķ֮Ϊã

ߣЩȥ˵ɣлߣǾͲضң޿ָ󣬾ȻһӰָ˺ܶ࣬ṹ̧ͷ˿죬૵һЩ֪رڹҽݺҰɣϾǰɱҵĵܵܣû˶Ҽش񼼡

ʼ磬аʮǰܵܲҲ֡ɱˡôܱմ˴ѪоȳΪʲôûܾ˫̥ܵܣ

޿Ҳ뵽һ㣬ʮָ͵ȫװĵܻܵûһһɱҵ¹ԣ˿һ㣬ڸ׵Ĺǰŵˡ

˱˵ߣ·һСӿ˽Ų֮ļֵ֮⣬һ޿һȭһȭͷЦǼӶʲô

245 ̣ ᣡ

֮ھȻŦ޿⻹űӣаЦ

Ĳ޿Сޣ٣ٵǸҲǳ޹ǴϢ˵ǼӶѾ뿪Ժӣһݵ㣬ֻҪǻŦ۾ܲϾлնŵģ

ڳ߷죬ѹ˽⣬ȻȹԱĸ⣬һöųǳɻ󣬰Ŀѵؤڣ˶˵һϮеˣֻǧ߱ܲ棬һǧ˷˼˷ֳһ࣬ҲԶֻˡ

ѵΪʳ˴ģôġҲģ

⻹һ㣬ǾǳȻƣʧĲʵֱ࣬۵һ㣬ǳڽеĽûбϴٵĺۼ˼ǣǮһû٣

Ǹų㱨ĹԱûʵؿ죬Ǽס˼Ҫ־ȥ˳ȥˡ

Դˣ۾²һûɱˣûٽ⣬ѵ˺͵˹һ𣬾ΪŦתһȦôǡ顣Ͼӳкࣿ

ͷϵ鱨㣬Ҳòˣվڶų󣬺ʹһͬµԶֱߵһСؤ

˿̰ʱ֣ɫܲɪ紵ڽͷмŽֽ裬ʱءСؤϣСؤãִ࣬̿͵ڽֱߵ·ԣһ˫ֱ㶵ͦţѵ촽ȴֻܷء

һһϣۡء·ĸһ

۽»иɺԵˮںڵϳϴ۰׵ĺۼŲ壬Ҫܿ˳Ŀ⣬ӣȴʱʱػǰһ졪ʩἸͭˡ

ңҲҪǮҲؤ

ɵɵؿǰʮöͭңһƬհף

ĴˣкðɣСؤ߻м곤ؤſŲҪʳǫݣһոҪһɣ̻ʣֿСؤͿӡɵһι˵ѽ㲻˵ģ˭ܸʳﰡڳڵ࣬ʥ̷ʳҪҪǲ͵á

͵ءСؤ˫۷ŭԲءؽšҵػ˫֡

أģ׵۹ôҪʳ찡̫ˡ

УЩؤԶһ㣬ˣ

ڲԣȲߣֻ÷ػ˫֣ƿߵǼؤ

٣СӣҺĺ㣬㻹ңؤʱŭץ͸ӵ˽ϣСС;ͳַǵġռطҰˣ

أأſڽģŭشŵ棬ﻹʲô˵

˹***ؤţӸû꣬ģҲҪؤ

û˶ԿĵıӦŶ⣬һԭ谵ɫƣС꣬ܵ˿ͷϡ

أһס˱ӣǸӲĸ࣬˿̱ˮһɢŻĶһȴס´ʦָģʮݵġҩܱˮʪˡ˹㹻ݵģӣӾŹ㣡ӵıɣҧš

ԶЩ̵ضԶų˵𣿱ϾỹֻһӣؤҲˣô벼³ˮŪ

ųʼ磬ЦǺǻһʱ֪ˡ

ϵˮԽԽ󣬿ڽģСıæ˲˼ţʹޣ

ȴǽ첻Ӧеصز顭ֻ

ĩˣǰӳһؤְ˻ȥԭǸȳȵưͣˣҲòٴǴ󷢴ȱԺ͸ǰɣ֤ڷԣ

ᱻؤ̧߽Сץֲ̿谵Сһͷ˶ɵĹһ㡭

һо۵ףųзһĸо꣬ԼҲӽİɣţӦûͲҲᵽײļڽԼ֮ǣͿŮİˡŶޣǿ컯ˣ

ڶþˣԼҲ챻ͬˡ

ۣͦվȥͨΣųɫòˣߣȥӹУ

Ŧ۵룬صĵطҲֺ޸ĵطʱķǰĹׯ԰Ѿˢһ£ȶѾԺֲ

վסǳ˵ſŻìס˶ųԭųЩϴٵʱӴܣЩʱľȻʶų

ųһǰѩû˳ìǰУӾϣְ˶ңǸ˹еˣ

ںѾչʾƺһϲ˻ظȫԱӭӾ

ֹĳҪʲôʳʣԮӡЩǴҪģŦʮƽҪģһԸϣ쵼ߣһǿδʲôӵ䣡У֧Ҫģһ㣬ʥ̿Ը۹ҲԸǶְŦ˹ˣ

ΪʮŦ˵ֻһ֣˹

ܿ죬ʮλԱڶųǰһֵͷֲ̿һֳƻ˷ܵλϵĴˡ

ɨһλԱųôӷ֣˵Ѿˣ֪ģѾۿˡ˴ͷ룬ӶɱߣӶʮŦ֧غ󡭡ϴʱһҹȫʮһǧϣ߸ߴˣ϶Ľá·ߺһξǼ򵥵˺͵˹ᣬȻĽк˿ܼܱ˷Ź

ųһ˵ţһʮͷĹԱ˵еЩԱ˻̧֣ͷɣֺڳƽͬʹ࣬һҺ⣡

ڵĳһƬ̫֮ѹ

ŶųȵأһǾӵ½ƽԱȥˣȤģҵĳر˾Ȼؿźݱ˹ƣȻʿ׾ӳ˳ǣֺĵڶ죬˹ΰңֱ˻

ԱǶʱֲҴ

ųһȻˣǾûбҪˣӽŦӰ˰ذװȫԽӹܣھ˾ҵĶӲ³˵Σɲغ͹ƹܡͬʱһʥЭۿڣô

ˣ˵ӦŵмƻĶųŻһۣѡһ˵ˣʥ̱ϾвøԼЭһʱԣԶǡھ˴ѣѾˡ

ų˵ͷҪ˵ĵڶ¡ݸһɫ

ǰһеľڣڣŦƻʼ

246 ɫĲ



ڵĶʮԱͷӶ𣬱ϾɲһС¡

ţʲôôųʵ

ˣ۹ڸصľϸƣİ˰ܹ׼ʿֻǧ˶ѣЩѾˡ

Ա˵һ룬ȻߵǸƯкšضæͷصλˣ֪Ŧʿ޵ȷǧˣǧ˸ûʱҲֻһǧڱ࣬ϴʱֻа˰˲ƾ

һЦҪԭ֮һĳЩгԿõϰߡˣղǾ仰˼ǲǿΪǧ˵ȫʵԱĳЩ˾ûпóˣţ



ƺΪݴܹܴˣ

ǣܹܴˣûгԿõġ

ҡҡָҲûָ㣬ôֻ˵Ŧطһȷķ̰ʮöߡɭ롣һȦԾأԱǾȻڲϸоһ˿ѹԳӸλλߵѹ𣡣·߻߾ƻҲᳬǧˣᳬԽ۹ƣһʲôô

ƻеһվ˳ݣеѵɾάַѣЩһʲƵĻδѺڵĲ³Բ

ڶųţ΢Цŵͷ˵ĺܶԣǧ˵һšÿľѻҪϣΪε¼ٷƻ齨ţÿؾҲҪʮҡ

òʵšǧˣʮңƽ̯ÿʿͷϲʮöҡʮҪãܳסпףѵġһҲҪĲࡣҪһǡľпǴսʥģǮ󻧡ͨͨһʥȻھҪǧˡ

ս;ӣǮ

ؼھѵ⣬˵ĻԭǾܸŵƽĿǰҪҰһˣҪ۹³ȫսʥսۼšԣƻ飬һͱڶ۹ûսսܽԼĳɣ˵ظ˲ȫ֧ϣ

վڴ٩٩̸ɷٴ죬ŦڵһѣؿƺǸֶһ㣬УҳֵһӶʤһƯССкȻĳɫ˶⣡

ųؿŲصıݣȻһָоǡص˴󺣣ӥʣһжôȻƺΪġǴ˵𣿣

ⲻֻ˵ģҪ֪һԱǿ鱾ϵ֪ʶѧɵģзḻ飬ǲصľǴأ

ųһζԲزȤǶƯСܹȥľȤ

棬һɻرܵ⣬Ǿѹͨ⣬ûЧִоûʵʵ塭

ųҴ˸ƣʾⲨĻ飬ȻٸԼһݱ棬޹˴Ƨȡ

ʣųȡһתֵݸ޹ǣ¶棬ǰԭеĵ۹Աѳִ󲿷ȨȻ˲ţҲ䲼˺ܶ෨ΥҶڵĿԶԶ

޹ǽӹɨһۣ澡һЩӵ½شղűųѵر˾ҲС

˸һ鷳ԵҲһĻᣡŦڵȨˣҿü仰ƿСų⣬˼ˮˮһ䣬һĲٻɣ٣ҪͶǱ鷳Ŀʵô

޹ƽصͷүûκ⣬óģ

ţܺãȥɣڰڰ꣡

ųͲĵһȫأѾ𲽵ʵʩˣһ֧ȫڶųľ񲿶ӳɾŦӰ˰ذƿУ

޹ʧ󡣶ų˳Żȣߵ˳һԺ䡣

ڵ˶֪ƽֻһ˾סǾǰųƻϸҮѷʱϸҮæŴƻܲǨŦ۵飬ɲڳڣҲҵضһ١ֻ֪ǣﻹǶųܻأڵ£ӶųΪ¶ͺʹĵ޽

˳ܵ£ϱϱڱڵͨк󣬶ųʵϮǺܲѰڵ·ʲô𣿡

ϱϱȺźܰյҡҡͷ



ųֵû־ˡһǳҪҪǵˣϱϱһӾսȭͷϷһɹ˷ܵů찡ʹҪ䲼ˣæϥ¡ҪŦ۵޽һ͵ܻأͨ˴

ϱϱһ㶣̽ʵ֪Ҫ󣿡

ԽԽãų𾪵ϵˣЦǲüģһڵع̣ûʱޡΨһҪڡǸڳһͬĵ磡ǡҪԱܣְϱϱȵͷϣʵô

ܣе˵֤ϱϱȺɵشϵİ׷£ɫѪͻ֡

һĵ»أ£ֻжų͵֪



ųΪæýͷö֮ʱС޵Ĳ޿ȴеϣƷźơʱֹȥ죬ЩǿҵȵúܽЦú⡣

մ޿󣬴Ȥѵص̫ˣЩǿҲǣ

˶٣ɫ֣ˣҸղżͼķص˾ˣ˼ǣӦÿһЩˡЩʧȥͼķ֮Ǻ󣬱÷ޱȣǵ˿ҲֻѹʮѡһһαŵλþͼпعˡǰΪ׷㳲Ѿúʲô

㿴šλãǸ˾ɥĵط޿΢΢ҡͷƺܲкƵζǵ˴ͨͼķţɲ룬Щı˲ʧ󣬾Ȼͼķ֮Ǵ̼˵ķܣ̶ʮ䣬ͼķ˾Ȼൽ嶼еͷʹĵز

޿ЦЦЦǣЩ˾Ȼǵšͼķ֮ǵʥŶҲǣһȺҰ޼ǵѸǿܵĶȻͻһֺĳݣ

⣬·𲻰ϵó΢΢üˣһǿͻȻϮͼķأǵţЩ˵׷ɱ׷ɱ·;еŦ۴˲СѡԪ˧쳣ŭǻǿһЩɣ

ˣˣ֪ˣҵǶذͼķ֮ǣ޸ǵţͬʱƽϢ˵ķŭ޿ҡҡеĺƱҺ建˵ðɣͼķص˾ʲôϢô˵Ǹĺطһģһǿ

247 Ķѧģ

޿˵ţԽԽ䣬ֵĴָʳָźƱıţָ׷ס

Ƭ̣޳ָôϣ޿ˣźظ㣬۲鿴ͼķбٻĽǵȷ'Х'ܻĺۼʵ֤ǿеȷһһģһ

ž

Ʊ޿ˣ΢΢ܿĺƣӱǿصغһһҷǳɥϢ

ģմΪ֤֤ЩǿûκεĹϵ

ҾɥĲǱһ㹥Ѿ֮ˣҾɥǡ޿Цװ˫ֵܣǵ˹ȻûϣҲֻҵòһģһҲֻط'ɽ'ҵ'Х'ͬͬԴһޣ

ĬȻͷ֪˵ʲôźá

ˣҾɱһκˣ޿ʼЦˣ֪ǵܵ궼ʲôһΪʲôϮͼķأЩ󲿷ʱ䶼ڷմ˵ܻأӦҲ֪ʲô

޿վȻѾȷǿҵĵܵܣôôѾˡͼķ֮ǺһֵͬĻǵ˹ᵱģңʵ̫˽ҵ˫̥ܵˡ



峿һҹСŦգƺ춼ڻӭųĹֹĸۿڶ˼ƽǴһϢѾˣÿ˵ϣϲĸо

ǵ뷨أ˻ˡȻһҹ֮ıŦ۵Ĳ״ȻһҲڶʱڸƴҵĿӡǵǸ˹ǰŦˮ˭أʮƽļ԰˭أ˭ɢҲơ㾡ȫڰǹϺӣ

ǵģ˹ˣһڼڸı䲻ʲôǣùȥ꣬ٶҹΪ֤ܸһϣ

һͷ

ʱ򡣱Ŧ֮ΪϣĶųȴڳŶͷ

ֲǰѧУûиоߵ˲Ų㣬浽صʱ鷳ȴϡϣѾӪĴƻ˲ٵרҵ˲ţǿԶţвְⷢæ۹̼ҵعͨ˭ļ¾˭ѵسڸĶԼ

Щ˲ʥ̵ǿṩɶųʥ̽Լڰ֡⣬ȥأ

˲ȱһ鷳

ˣ¾ѾĿؿ첽߽һŵųǰϣ˵һߵһΪ˱ͷ׳걨ξǳߣ⣬Ƕؽ滮ͼʾ

㿴Űɣⷽǿ̫ˣųػ˻֣أûˣͱˣ

΢΢һЦǺã¶ʥŦ̸ոϢڰĵһϵдʩѾ׼±Գ桭

֪ˣųЦŶԲգգۣȻֱضСܣܹ졣

һͷ

˵أҿŶѻɽĹͷˣȴ࣬ôǰҾû㻹ⷽأųػڵͷһӣʾԼߣЦʵЩǴѧģѩݰ̴ڵġ

ĲصļͷųüЦ֪ڵĹԱ˽ۣ˵ֻҪԼӻ۾飬֮ŰǾ֪ѩݰȻ֪ʶԨʤѧԣ̳ܽȺѧģңŶ󰡣

˵ţųϵľڣؿţҲòػش

ѧģ﷢ᣬĿܿųֱӣ˴ա

ôԣǹҵ''أܺã۵''֣ѾʶˣⱾͽۡʥ׫дģҵ֪ʶڻҪùϵÿһ֣

Լɵ鼮͸ĺӲ̫һɣԳҡҡͷ

ҵĺǣǻսŮѪӲͬģҶǵҪҲһڣ˭ܸ߸ң˶˹̵ͨҪôظţǹ٣Ÿղ˵Ļ˶˹ȥ

ģӵ£ţȻٳ

ƺԼֵܽеһٳʸİɣһ죬Լոʮꡭ

طٻһУˣǻٵˣˣϢڱ˹ӪӲóµϣ÷ŵ£űһǧԮѾ˳£ǰ沿ѾΧǵĺ忪ʼսˣ

ģŻʲôôҵкӶѳѣΨУţԼǻսŮѪǾ̴ˣһ֧ᣡ

ˣˣĺͻȻӵɱŵµĺ·Ѿжˣ

ǵ£ĺΪʲôܴɱΪʲôܴģûϵսʥĦŮ񹬣ϧһдۣȳţȥ񵺣һȫѩݣʥͼ³صˣ

Ȼһ죬ߴ׵ˡŮ߾ϵĸףҲѳѣ׵ʬǺͷ­һͬ׹䣬⡭ԼһڼĻɣ

ԼǴѧģǺǡ治̫ýͰ

˼ǧغܳʱ䶼û˵ųһҳڣٴʱͻȻŶųգգۣЦúƤˣһͷʹص˲Ųɣ

ųһ㶣ͷûʵ̫ȱˣȱ˲ţأ㻹ûиҡ

ҡҡָЦҸһ飬˲ţҪݲһΪһݹףȻ˰м죬һ쳣취³óһأ취ȻЩֹʵЧֻҪΰס㡪ȨȨģǾûܴӸ϶ҡͳΣ

ųҲȻʧЦһݲҵĲСܣ˼ǲ˵һأͲҪ׷ˣ𣿡

ȥඣ

һЦָָţʥ̵İƻѾ׼ˣˣˡ

ųŵʱ򣬲غȻʵ˹ꡭӦʮɣ

ôˣ

Ŷûʲôֻ˵ʵұ㻹һ꣡ҵĸ˹Сܣ

248 ն

غͶųһ߳˳

شŦ۵ĺĵشǰһƬĹ㳡ʥ̺͸֯£飬Ѿۼ㳡ϣǶڵ˻سǺĵһݽ

˳ˣ쿴˳ˣŶųӸ߳µ̺ɢģ΢ɲĹ⻪Ѵϣʮ׸ߵݽ̨ƽǵһӱ㱻

ʴȶǵĸ˹ˣˣ֪˭ɤӺһ䣬ţˡ˷һӱղסˡųһкƽ˷ܵ࣬мˣȻ˷۸ߺ̬

ųΣͻһô¶ԼôӵôĸȾ

ٿݽ̨Ϣɢһ㱡ƽׯأԼλøй⻪ҫ̨µƽֻʵؿԼӡ

ڶųߣЦʥ̵ľѾڸС;ʥɿƽҲˣݽ̨ҲƵģֻҪ˵ƽжĻЩʩ֤ݽĸȾʮٱӶѰĵЧҲʮٱЩʥóģ

ųЦѣȻҵרҲã˿ԼҲȷʡȥ˲ٲҪ鷳˫ƽ졣ʾҰڣ֪Ŧذһֶѵصط

㳡Χһ¥ʿ˽ͷӶ죬Ҫ˵Ͽʼϰ´̸£

һƽ˵

ڹ㳡ԵӵȺȴԵмֿԣΪۼһ°˵ؤζʮֵĲãȻҲͲԸ⿿ˡ˾ǰݽЩؤҲ͸û˸Һǣ

ȺؤһҲų͸Ⱦǿݽʥ̵ĳЩʩ̼þ񼤶Сһ̱Сƽϣ˫ƳֲǰеСؤȴߺ޵ضݽ̨Ȼʣ˵ӡ

ظ˹㡣***쵰һ쵰쵰|..һͷӵӣһ̱֫ĺ

ǡʦ˵ʲôΪʲôԼҲޣҿ֪˹Ŀһͷβػ쵰Ļƭ˵ģ

찡ûУ˼ƻŦ޽ˮ֣ЩؤҲԱ͹أߵһʮضؤ˷ܵôУʣһֻֻصһ¿ᣬЦ٣زзؤҲȥϰæʳЩ򵥵¶˵СɣԺõĻˣ

СɣϷٵָСͷ

ڣؤǸ֣ΪСͷĺ.ĵزؤʵڲĲС

ͷϵĴ֣촽ָݽ̨ȴʲôҲ˵

Сɣ㲻ỹڻʲôɣˣÿСɣмǧ㻹ʵʵظҷַɣ뵽ǰһõĿָдԼһʱΣɵЦˡ

ʱͬСɣǼʯԺӣСӻ̣ˣƢԼѵȻҲǸзϣʵںܿͰ٣벻Сӻʶ֣дãԼзǰڱӪӳѧ֣ȻСƲء

ߺߣƢڴСɣҲǱԼ̵òˣ룬Сֵˣ

ؿſᣡ

ȴڽ³³ֱȵס

찡ԼļԶһ½˸˹û

ʶԼ˹ĺĲԼˣԼҪһȳưؤ

ģѹǰͻȻԼӲ˴ѵġҩʾ˵ԼڲҪٳԽҩˣʦְҪڰڲԼˣã

Ͼֻһӣ벻̫࣬׼Ҫһؤ뷨ԽԽ£һСɷףʧ롭

һؤˣԼˣ

ңҲڴưõҹſǽǿкҡҲڽͷ˭ҪСĴˣطˡȻһͭҡ˵ʱҪҲȡůĵط˵ᶳ

ţճԲĶ֡

ǰڵλԼؤͼģɳܵģԸǣҪƤޣس裬Ҫκεھؤˣģʦµʿ᲻Ƥ޴ҰԼָԼģѣ˭˵ؤɳܵģǸˣ˵㣬ĵغܵĺܺãҪİҡԼһϣ

أԼǰŹؤѵԼˣһǴˣԼ쵰oƭˣ͸˹һ쵰ļһ

ݽ̨ϵĶų֪˿뷨ܻοһЦ쵰ʮĻ쵰СӾȻѧϴˣ

ڶųæݽ̨µŦҲʥ̵ִ̼úϲֳϣ

ڶų鴦ʱͻȻ̨һ̺Ŷˣȫ˵ĺã˹ҵѣ̲סҪ㣡ŶҹȥһºͲ޿˹õĺѣ

޿һˣڶųݽ̨ųΪԼΪ͵غܱǸʵ̲סˣ˹ҵѡЩۿŦ۵ز״в̡õֶΰңٲһЩʾĻʵҵľλˣ

´ȡžᣬΪؾһ΢ԮʽǧҵƱݣƽؽ԰ɣѾύ˶ųǿʮһǧҵƱݡ

̨¶ʱȻƽ޿̾Ͳһˡ

޿Ҫʲôų治ѣһԿ϶޿һĿģΪΪԼģôЩ£ԼҲзݣ˵ˣ̨µƽǶڿţԼҲܾܾϸŦ˵ľ

мͲ£õѣŦذʮ˸лʴȵųлšʮԩͷûҳ־ԶҾˣ

ҵѣ̫ˣ޿Цǫ룬Сѣ㻹ôˣξˣֻݽĻøڵ˶ʶһ£ǵܱܵȻῴҳ֣һͻԥɱˡȻȥסȣǸö۰

Ǹֻ֪ɱ˷ŻȭԵĵܵܺܿ͸óˣ

Ǻǣǵ˹ھɱݽ̨Ǿ͸ˣ˹һæģһԼնܵӦò֪ԼڵݣԼеİͼķ֮ҲѾ˳ܣûع⣬ǾһսԼҲȫҸƭ˹ɰСѣ

սͼķ֮ڸ˹УǣҲףԼʲôģ

ǧҶѣһ˳·ܼǵġꡯֱ̫ˣ

ʱ򣬹㳡Χһεĸ¥һ޿ǵ˹սȭͷģҪȥɱ˲޿

249¡ү

侲һ㣡ǵ˹ߵĴӶץסǻиҪ飡

ǵ˹һ˦ӶЦҶԣɱ޿Ҫ飬ģò˶೤ʱ䣬Ҳᵢȡͼķ֮ǵģ

ģ***Ѿ޿ûˣ֪ڵĵϸ𣿡ӶָżԶòݽ̨ŭûУ޿ڸеǺѣովһֿɱȥʥ̵һ޿ͷģ

Ǿȫ***ɱ⣬ҲɱһЩ˵ģǵ˹ſȥʵ

վסղȥ̽鱨˻˵Ŧ۵˹һж˹йŹ֣

Ŷȷ˹ж˹

⡭ֻǺʥΪ˰ģݽ̨˾Ķطȥ˿ò̫κ࣡Ƕų̨ʱϲģʡ鷳ˡ

ⲻˣֻѣǵ˹ţйŹֱ֣ɱˣָڲϻЦˣʲô鷳ûô

֨š

Ӷǵ˹***ԲǵģүĻأˡүһôģ

ǵ˹һ٣粻ã˵үģֻҪһ仰ʲôԣڲģүҪͼķ֮ǣһģ

ӶȰٵвУ޿ȻѾˣͲõܵаͼķ֮ǣ취ҵͬʱҲҪɱǰ

ǰһקס˲޿ү̫Ҫͼķ֮ˣǲܸ鷳үҲ쵽ˣ

ǵ˹ŴӶǰߡ޿̫˽ܵˡȭԣ³嶯

ӶΣŵǵ˹ȻִˣٵȰвУҹȥɱ޿Ǵ֮ͥ£ûϴҲûʲôĲСΪүһ룬ݣĲǸ鷳أ

ǵ˹ĽŲͣˣصһߣáǾͽҹȥɱ޿˶ܵ㬵ʼ磬үҲǵġ½ľ񣬿ȴΡ

ˣǵ˹Ҳһүĳ˭үͷǸ֪ʶҲ٣¶𣿡

Ӷε̾˿ɻˣӵүҪԸϢһɻ˺ܳʱ䣬ôһ˹سǵϢԸˣǰΪݣȡͼķ֮¶ûԳְ

ǵ˹˻࿴˿˭Ҳ֪ү븥˹ʲôǣ

ʱ򣬶ųݽѾٽβ޿ֵ˵˼޶ųĻ󣬱㡮ڱʾԼЩ飬Ҫ뿪Ŧˣ븥˹²ңУҪģǵ˹ûڸڣıˣôûɱߣڲѾ˵Ҫ뿪Ŧۣ㲻ż

Ҳ˵ʲôҼסһ仰ۺʱεأҸ˹ŦͬڣǵؿѾҵĿѣǵĳ˾ҵĳˣЩˡ븶ۣѪծѪųһĻݽŻص˳ڡ

ֱıӰʧܾãʥ̵ĳЩʩŽɢȥƽͨ죬˷ܵؽ˸ո˵ػܾöû뿪

߽ţųֻŦ̣Цһ

ãǺǣǫˣ⻹һҪģҵʮȱ˲ţʥܲܰļһЩҪܼ򵥣̰ƣŬԭЩʬλĵ۹ԱһУ

ų룬ݽǰ˵ĻмֵԼûͼԣƬصĿҲֻ£ֻҪܸմԼƨɿʥ̽ôˣ

ֻҪԼͷϣʥˣ־˵Լϣ˲ʲô

̰ƣŬԭЩʬλĵ۹Աһ˲Ҫ󻹽м򵥣һ죬ͷİ´̸£Ըһʱڰ£һұȸ˵

˵

ǵ鱨жܲѰǵǡһαڸĽٸ֣ԶҪԼ׼ˣ

˻Ҫ¾ոļϣװ룬ѵ㰡ųüͷһ壬ʥڸĸأΪʲô

ҿ˿ݣǡû֪¡£Щʵڲ˵ѹʥ̺׵Ѿ֪˰ɣ

ųͷ֪ˣ˵ָ̻ʱ°˹̹Ҫ°Ϊ⣬ҵʦԺҲȥ̸ˣ

̵ͣǵģֵԽԽˣ²ǰǺغĸȫǰ͢Է⣡ģʲôʱӹ˹̹ˣȥҿ˹̹֪

ѾֵֵزųϲϼӣϲҪˣ¶࣬ǣڽ̻ʺֲεսԼû취ְʦ᲻ΣգϾ׸ɽľǳصģ

ˣȹܺԼذɣ

ų˴̣صڣŶѻɽĹģһθеֲ㣬ģ⻹ǲҪԼǩָӡͬĹģ治֪ûĹĸж٣

һֱæµʱ֣ųſеǩֱʺӡһӣ̾ЩͼԵôģһ˰ؾܰͷʹˣǾȻز󣡡

ٺ٣Щôȵĸоأ

ƨ˽ˣͨζǸٲ޿һЩС⣬Ҫǵָ޹Ͼ沼޿лޣ޷ӡԶųֻùԶԶζӼٵһˡ

ųЦƨĵԽԽˣЦЦղŲ޿˵Ҫ뿪ǲߺǸٵĲ޿ʲô쳣ľٶ

ŶǵˣûʲôĿˡɴ۾ŶųǵͷһҲ뵽ˣ沼޿뿪ʮӣǸٲ޿ߵļҲ뿪ˣߵķǡţ

ų͵һõ鱨ˮл޿ûϵǼͬʱǣ˵ʲô

̷Ըҵ·ȥ⣬޹ӦĹȼЩ첻ܻɡ޹ǣٶȸϻȻԶΪ㣬˳ζ׷ң

Ĭһʱ䣬ٿɫ˵ˣ޹ٶȣСʱ֮޹ܻصڣܿϣҪŰζ׷𣿡ţϰѰϸҽ

250 ˣлˣ

Ϯ֮޿ͬʱ֣мٵǸζɱٵˡ²ȥųʼղܰģ

ʱϰϣųڱ䵽СֻóһˮɫУðζطУ˳żٲ޿ϵѪζζ׷˳ǡڿܷɵ̫ߣСҲû׼ûѡ߿죬һֲٶ˳ζ׷١

ŦصĵһĳνһӹɽŦԱϣֱ뺣;ɽضϡһɽڵͼϻųǰеġᡯ֡޿뿪ʱߵĶţɽ˼壬ɽһʮľεϷĴϣβŦ۶ţͷڶû󺣡

ʱ޿еѸɽгֻһָ泤ĳյڡϡǧ֮⣬˫ܵܣǵ˹ǼӶԶԶǱ׹ţһضף˷ܵЦѡһӶֳ־Զʱ̹۲Ų޿

ʱߵӵʱµŦճ㣬һ̻Ǹ죬ųںԼĪһСʱɫذˣǰƧɽ·ҹԵмֹءʱһ޿һѾ֮ڣϸһ£ܹʮˡߵλúͷʩοǵ˹ǸӶ˵죡

пûޣų޹˼ɵظȥ΢Сˮɫ˹ȥǵĵ̸

ãô³ɫˣǸüӿٶˣųһЩû֮ǰʲôֻǵ˹һݵͼ˻ǸӶ³ͷЦҹҪװش粼޿зʬٴͷ­֮ʮǰˣ

ԭǻֵܣѹô񣡶ųõһõ鱨

³ЦġΪսپ©ֵܿɶ׼ȫˣһǵ˹һ仰ұ뽻Щ˵үģֵܸүĺôһǰִʱԸ޿ǿԼֵܵϡ

ǵ˹ЩԼתرʾ³һֱӵպҪǳʲô©үﻹǵ˹ֵԼൣһЩ⣬Է޿ȻֻһˣǸ˵ʵҾȻȻֵһһʲô⣬ǻүΪأҪѰѶȡͼķ֮Ƿڵһλ

⻰Ѿ˵ùֱ׵ˣǵ˹ȻףĬȻ˵ͷáִмƻɡһ¶Ҳûȥү鷳ǴҵԴȥүͰɣ

ʹ죬ߣ

ųз۾롣ȻһЦֵǽ˼޿Ĺȥй°Ҳãǵ˹һ˶ţԼܶͶԷſֽˣ

ǵ˹һ·һֱ벼޿ǧ׵ľ롣ųһûеõϢ߶ǰɣ˲޿

޿ɽгϣȻſɽҹɫط羰̸ŹĻ⣬ʱ򣬡ְ֣޿ڴһĺţһֻʳָߣֵģСܴ˳С޻仯δС޵֮һҲǲ޿·֣

ŶҵĻôˣ޿ŴȸЦݡ

лˣСָָղԶ

޿аϲѵǵ˹׷ˣ΢Цָָաɳ̧ͷ˺þããȻˣʲô˶ûажзУضжֻҪʵʤ̫࣬һֵܷģڡʲô˶ûУ

޿һ㶣ָǵ˹ʵǻ˭Լѣɣҷˣ˼ûӦ𣡡ˣ㣬Ǽ·

УųһСʵ̫ǿˣղԼĴ߶ѾǳСĽˣɸյǲʮ׵ĵط̱ˣСһڲ´Ҫ꣬˭԰ɱ͵Ϯ޿

Ƥ޵ۣޡǵĸ֪ͨԪزⲻһʥϢж񣬵ޣΪǸͲø֪ԪزЩģȥ֪ʥʱΧı仯˵ҲӲ޵̽飡

أųݺݴһߴ˯ذϣ˼ҵϡ

ȴֻ֪Ժ˯вʣһ͵͵˴ٶȸ

ɻǸյʮ״

ְ֣лˣִˣСе

͵ͦһâڸзһȦºԲ޿ҡҡͷ

ǲǸоˣ޿˵ӱϾСյĻпܴˡ

Сһίؾ졣ֻˡɽţ͵ſ䣬ˣлˣ

޿һ£ʾ飬ʲôûз֡ҵغӣˣҪҪ˯һ᣿޿˿ȫһȰĸףСȴίԴְֲֹŻġ

Ǻǣˣˣ㻹Сȳ˰ְһ㣡ԣ޿Ūϵĺӣһֵ֮ĳɸ߿еĶųȴֱضСޣ˵ģѾȫˡζ˳СһݣӸî

ҹĻе½ߣ財¹âԣҹǸ޿ҲѾɽʱСһνеְ֣ˣö໵ˣ

ҵıְֵ»Ҫ飬ҲϢһº𣿡޿ңգ㿴ϵƯôл˴˺ְأ

װĴ磬ϵȷûɱ㣬ɵУ

ǵ˹߸ͻȻԶ׵ľ˵ֻǺ飬ɲǣ޿Χסˣ

ֿʼˣųϣӸ¸ս

ǵ˹Ц޿ҵĴ磬û뵽һûɣ꣬Լǰ½󣬽˶ĿϾļµץۣǰĶôһ㣬ܰҵڳȥߺߣǽҹҲͲˣ

ҹ紵޿ɫƮݣһΪɲ˺ۣ΢Цǵ˹ҵصܵܣҲ֣Ȼʮǰҵʺƺ󶼻ܻΪʲôͲأ

һģһţȴһһֵͬܰ

ǵ˹˫һʥСһ԰ɫףݺύżߣֱϣһŹֵͼ

ʥףûָز֣

ͬһʱ䣬޿ʥҲУʮָףųʥѾǳϤˣ˿רҵ۹Ŀȥһ˫ֵ̥ܵʥƺһף

Ȼþų

޿ʥֵͬʱС޻ӱøСѸ˲޿棬ȻһƣǶųǰùļжһ̶˲޿ϡǵ˹ҵģ˶ˣһʤܣ벻Ҫ棡

һͷ۹⣬Ȼó˭ǿ˭

ǵ˹ǵʮʱһɱҲһɽʱ죬Ѿʮˣ޿ƶĲ˫΢΢³ǵ˹ͬĶӣǰĺӾʼǵһζѵġԾҲԼͬѡͬĿʼʽ

Ӹ¿ȥųߵ·߶ǰԲɣǵĲȻһԲȦһԲĴԲȦ

ȻǵãһΣӮˣǵ˹ȻһЦ²ͻȻӿ졣

ǰɴԺûӮң޿˵ţæڽ㲻ýҹܹŹôҶͻȻһ㶼ûие⣬˵ʵܿôǺǣҶϵСһֶӣл֪ʲôô

ǵ˹һ㶣Ц磬׵̵ǣսǰҪҵһǵúο

׽̵ǵȷʵǵúΣǣ㻹ǵøһ̻Ѿǰ˼۷嶷ңֻһܽżҲӦòɣҽʱյʵǲҪʹЩֶεģ޿ĲҲӿˣֻһʵҾ˺ܶ飬޷ģ

ҲӿˣŵֶӻǴ˵У˹֮ħ棬ʤǧޣĺᣡ

ǵ˹оһ

ߵˣǾżŽ½ǰʮλĳ֣ΡǹģĿǡȡͼķ֮ǣǵ֮սҲӦһ˶ˣ޿ոջ˵мȥսʵϣǵ˹һĻʱ޿ûˣ

251 ֵǽ͵

˹˫һʥСһ԰ݺύżߣֱϣһŹֵͼ

ʥףûָĲ֣

ͬһʱ䣬޿ʥҲУʮָףųʥѾǳϤˣ˿רҵ۹Ŀȥһ˫ֵ̥ܵʥƺһף

Ȼþų

޿ʥֵͬʱС޻ӱøСѸ˲޿棬ȻһƣǶųǰùļжһ̶˲޿ϡǵ˹ҵģ˶ˣһʤܣ벻Ҫ棡

һͷ۹⣬Ȼó˭ǿ˭

ǵ˹ǵʮʱһɱҲһɽʱ죬Ѿʮˣ޿ƶĲ˫΢΢³ǵ˹ͬĶӣǰĺӾʼǵһζѵġԾҲԼͬѡͬĿʼʽ

Ӹ¿ȥųߵ·߶ǰԲɣǵĲȻһԲȦһԲĴԲȦ

ȻǵáһΣӮˣǵ˹ȻһЦ²ͻȻӿ졣

ǰɴԺûӮң޿˵ţæڽ㲻ýҹܹŹôҶͻȻһ㶼ûие⣬˵ʵܿôǺǣҶϵСһֶӡл֪ʲôô

ǵ˹һ㶣Ц磬׵̵ǣսǰҪҵһǵúο

׽̵ǵȷʵǵúΡǣ㻹ǵøһ̻Ѿǰ˼۷嶷ҡֻһܽżҲӦòɣҽʱյʵǲҪʹЩֶεģ޿ĲҲӿˣֻһʵҾ˺ܶ顣޷ģ

ҲӿˣŵֶӻǴ˵С˹֮ħ棬ʤǧޣĺᣡ

ǵ˹оһ

ߵˣǾżн׶Ž½ǰʮλĳ֣ΡǹģĿǡȡͼķ֮ǣǵ֮սҲӦһ˶ˣ޿ոջ˵мȥսʵϣǵ˹һػʱ޿ûˣ

ҹɫµĻɽУͻȻһ㼫Эεɫˮ޿µĲǡߵǵ˹Ƿָ׺ץ׵ܵܵغģ

죬ĶͻȻ֮

ģ㻹ϲһէ֣˫۴󿪴ϣ⣬벼޿ȫˣһȾȻʹ˶ز޿ͻȻͣһͣ

ųűӿ֣ȴЦ

޿ֵܿʼɱһҲˣʮָָױǣ˸ǵ˹߸ӶʥͽУƤԱɱ޹ǵٶ뼼ǿ۶ŨϢ೤ǳΪȣ

֮Եǵ˹в˼ʣµĶ߼һбشһˡһתһ˵ߣѪʧȥսŵŷӦæԣΧһȦ

ųѹ޹һֱǿٶȣղҪǳӵ޹ǵٶȣɱȻ뱻ֺԳ־սɣҲԣٶȿˣɱҲСϧʱķĵ濼ǰ

뵽䡯ųƳһߵİϡһﵱĵǼȵĹ죬͵ȫ˾ֱС˵ȻͱϻкСһֻСһĳž⣬ְܹˣ٣ݵ豴پû

ɽеսԽҡʤȯգȫһèϷˣ̬սɵΣҲС˺ܶࡣһ棬޿ǵ˹ƴ

ϣ󣬽¡С۵ڶ벼޿ϵ޷죬¡¡ؾУĴƶʮɽʯͻȻӵðͷ˲޿ɲ޿һߵӵʾ˫Ѿ뿪˵桭ת֣߶ʵˮͷǵ˹

ֵһɽʯһˮϸȥ˵طս˺ۼȴһģһһѶĨƽȻ෴طЧȴȫһ̫ˣ

ǵսԲʮ׵ĵطɽͷѾΪ˰أ

ųȴ͵Цٺ٣ҪʯȻȥв˵ʯϣ



ʤȯաһЩ

Ϯͼķأȡͼķ֮ǣЩƾ޵İ簤һȭѪĴ۰Ƿָ״̽ǵ˹ĸﵽش˫̥ܵܵĿģװĵܵܡһˣȥظĸʺð

޿˷ܵغе

ǵ˹ȴһƴŶƤԼѪֱĸЦ벼޿ľ룬ŶӵҵĴ磬˵Ҫ˵Ļȥĸĸʺð³ǿԿʼˣ쳤

ųɫһ䡣ˣղԼʮˣֵȴֻа˸ʲô

߶һξ룡

ʱɽԶսļɽͷϴӦˣǣϻս󣡶ԸǸż֣ΪüԶСޣֵضųûзʲôʱط

䣬ڣ̣죬ƣֱսɽͷҹл۳һƬƣţƶϺɫ׵˳

ǡģѵǡȻʲôе޿ˣס׵磡ԼСˣ

콵޿ɱܣ˫ԻľżӲƴϺף

ǸղŶųûأǵ˹˵ǰ벿ּƻ湥³үôӶȴֱԶɽͷ˺ϻսȻǺķ˲ʱ䣬㼰ʱˣ

ǵ˹ղЩ飬ò޿ͣԭأϻս׼ʱ䣡

ǵ˹ѪЦʵھ̫飬޷ģĴ磬·ɣһ֣ڳҴ˾£Χ˲޿

ײ֧ŵò޿һЩȻЩȻüıˣб۴ף㲻ᣬ취Ӧİɣҵçܵܣ

ǵ˹Ц

Сڲ޿˵ְ֣ܰ׵̫ˣԪرɡú£

Ԫر׵ɵĺϻսѵǡ

޿룬ѹǵ˹ûԭǱˣɱǵ˹Ļ΢΢Ǿ͸ϿѡմˣϢɱͼķ֮ǸҪ

뵽ͻȻʣǵ˹㲻Ҫͼķ֮ô˵ţ͵شӲժһȫף˶ߣ

һĨɫĹ⻪ٰİͼķ֮ǣ

ǵ˹󾪣ͼķ֮ǾȻڲ޿ϣģͼķ֮˺ϻ׵磡

ⶫȻ״ݻ٣ںϻ׺£˭ܱ֤ᰲȻ˭ұ֤

ͼķ֮ǣүָҪĶԲģ

֣ͣͼķ֮ǣ죡ǵ˹ˣѾˣָֻ⼸ȥͼķ֮ǣһʱ䣬Ǽ˶ڴкͼķ֮ǣ

гһĻ棬׵һ⻪ף⻪ȴмƴȥ׷෴ķϣͲ޿ȴȫˣ

ʱ򡭡

ͼķ֮Ǽ׽Ӵһ˲䣬ͻأײһεǽڣһ򣬽ţ⻪ȥزˣ

ǵ˹סˣЩȥͼķ֮ǵӶҲסˡ

ô¶ô

޿ͳͷʧӰˡ



ϣųӡġζȡðȡͼķ֮ǣؿ˿

Ĳ޿Ͳһθˣһصĺ񣡡ųɵԶˣЦȻԲΰɫʯʲôû̫޿ǵ˹Ϊ֮֯Ϊ˶ĸֶˣһǺö˵ʲô

̧ۿԼ˷ЦҲٺЦˣϲˣϲˣһǺöˣε˴ôǲǻȥʢףһ£죬ͷѾǿˮˡһҲ뵽ʳʱŷӦ죡

ųһۣҲ˵ôھڼҪͬʹ࣬ǳʲôǾʲôţų鼫ãԴѷûô

ģĶӣųһ仰ðҸغٺɵЦ˳ְǿʯӵתռУߣǻȥף

ȥƨ˹ϴʲôֵܽõ𣡣ͻȻ𶯣𾪣Ƿŭųûм˱

252 ж

棬绰䣬ų;ϵͻһھԪԶѸٹעУȫѹǿ񱩵

ųһæȫѹƣ磬ôˣ磬ǿʯʲô⣡

û˵ƺæʲô

ȶųֱϵƽϢߺ޵˹ôӶģǲǰ

أԴһŭƽϢȻ֪ʯʲôҾ֪ϴǿ־ͿʼϵȻͷ˴ըڶϵػʥ׻ڣ

׻׵ıըųȻһһµ亹ðˣ׻ڵ׹ˣʥܳΪ¶ҡ񵺵ػʥǾ˵

ϴѹαըȻ밡ųĨ˰亹

ѹƸƨҸղϴʱͣ͵ѱըͣǹɱըѹһ㣬ֻҪҰǸѹƶɵȡףˣϳŦжԶ

ųһ㶣˼άתʵ̫ˡҸղŷɵغܿ죬ѾܿŦ۵ĳǽˣ

Ŷ㲻ҪϳˣʹϴóǿʧȥƵıըܻٵİϳ˲ڻ£

ƺųɲ飬ֵ㻹ţҶ֮ǰ͸ˣֵаѾҵĸ֪ޡ¼ֻϴʥѹڵáŪըˣ۷嶷ƴһʱԱҹǱص

⣬⡭ųЦ˵һ̨൱װһСͺ

ҴЩأųüʵ

󲿷ֶˣҵĶ죬㱣סһ֣£ҰǶתԼǧϴˡҪһСİϴŪٺ٣

һʮƷͱתƵųڵСͼķ֮ǾȻҲˣ͵ʯھǸտˡǿһѹ˱ըˣ

ųµʯ˿ûзղʲô𣬸һģһ磬ѹôܲһֱҵʥ氡

ѱըй˾ˣ㣬ⱬըֲϵԱ㳣ʶرըһˮϣرըõҾҲһ꣬صصһҪѡã

ųʵķأйըʱ᲻˵Һϴ󣡣

㲻ùϴô׹ҵģ˵Լİ취סصһҪѡãȻǴѣ

ųȻƬ̣ͻȻűЦˣͻ룬ɶֹزһͷͷĵһ˫ֵ亹



ɽϣǵ˹Ƭ̺ŵĴѰͼķ֮ǻƾʧһûУ

³ĸӶҲԶɽͷϹһĶήңڲ޿ͼķ֮׵ʱǿҲܵ˲С𵴣ȻսԴ棬ܵһ»õˣ

һ󣬰³̾˿߰ɣѾѸѲ˺ü飬ͼķ֮Ѿˣǵ˹үҲˣȥ׼ӭɣ

һ˲Աį뿪ɽ

һ޿ͳȻƽˣȴӿЦ

һ鷳ˣԼȥմɣ޿С޻˵ͼķ֮ȫʧԪ˧ñƢ»᳹׹رͼķأ



ҲѪƻѾʼˣȴͻȻܵôʧԪ˧һҪùˣҲ̾

ˣǻȥɣлǲеһĸ֣తѣͲҪǱˣ޿ɽңԶĴ󺣣Ȼҵĵǣͼķ֮ʧعرգЩʧȥ˿ƣ˷״̬У֪ˣ

صʱ򡣶ųǡִæ޹ǣ˶ųһս޹ͬʱﻹһ˿źϧûۼǿѹƳ׵޴жһҵط

ѹ۷֣ܶ󷨵ָ޹ǻṩ˼ǵĿꡪ͢׸ɽѧԺоǲ½ʨ¡ŵ۹Լ޲عȥƿµ۹޹뵽ġҲֻң

ˣ䣡

ų޹ǴŰϺ͹ȥһɽսζжϳǵ˹һ·򱱡ͣŦӱߵһС޿ȥ˳Ծѡ

ˣ

ܼĵأ

ֻ˵һ⣬޿˼пӵĳϵ˵ǰɫʯҲʲôϵ



޹һЩһ涢ǵ˹󡣶ųٴ˹İ빵İΧС

ʱҴҹȥʮ졣ƹͬʱ¾ѵȴࡣÿ컹ʱųļ䡣ˮֵĴӽʵؿ׶Σʥ̴ų˲Ҳ˼ڵһжɵõһ淢չˡ

Ŧͷݣ

ɫۣ뿿ںݶ˵ĸ¥ƽ̨жһƷƽ̨£Ӽѵ¾ɱϣȻ˹ϱɱҲľ߳ΡδϵͷѾ糤ϵԺƾ紵εɫس趯һ۾Ҳ˽˿ˮƬ

ԶԶȥһ˧

ݸΧǰŦۣѪȣӵзḻսϱһָ±һܵؼźر仯ƻ죬ںϷ΢΢ʱһؼ׶ʿ첽ϸ¥ƽ̨ȭأܹܴˣݺڿڼӵ˴ӶϷٴϮǧң

Ŀⶢ˵һҪڶֹͣѵϹսӷֱ·л·ӣԶս±ߣ£¾ɱߣͣɱʮͷߣߪΪ鳤



ʿӦŵȥط󺣣кһǽĵˣͬʱϮŶദһʲôʣ

ɣػҾõ꣬ʬǺͷ­һͬ׹֣

ĺ壡

кʢȴͷƷ

սѸŦۿŵͷ̲ϣʿ·ӭҳˣһľ߳εľһɢһŵҰޣ߽ӣѸֵ̽鵱У

ɱֻҪɱʮͷˣǾͿԴʿɾ٣

ĸףĺѾɱ˶ʮˣˣ

ģЩ˳ҵá

Ŧ¾м˳ƺ죬һսѹĳȫŷÿһλж飬һ˫ĿѪ˸ҰޣԶ޷ЩۿĸֵܣԼǰ˻Եʿǣ

ƽ̨ϣ΢΢ҡͷ̾˿Ҳɱ¾ˣйͷ֮ޣͳ˧ͳ˧ΣսѾҪı˵һι

ʱ򣬶սĶʿ첽ܹܴˣд˴Ӻˮɱ޷㣡ǺǷһȫ

ۣ

˵䣬ͷĴ󺣺Ǻ׻ɽһƬƬ˴Ӻð˳һӣ㺣ࡣ˵Ŀܼ

ۼǰϮʿʱˣʱҲΣ˴Ӻˮð˳ţϮݣɱԼĸĸ˺ǵĴڵС

ǧҵ˽սķȫЩˡֻ±

̲ϵξ۵ס̧ͷڲһǷʲôʣ֪ͨˣʱȶ¾ľģصؽϡԲܴӮսۣ±ֻй·սɱУȻǵͻ

سڽ̲սӶϺȫ̲£غݣټ׳Эʥ̲սٽȥһ٣



ųϵݵʱ򣬿һΪҵĳ

ԴԴ˳׳ʮ׸ߵĺݣϣһС͵սʥڲϵغÿһڣʮ˻ɻңȴηʮͷаͷ

¾з£ֿ˵һδγǵȴٳ־Žǵ飬ض֣ʹӮսۺ±Ӧеر֣ȴ

ΪݵϿգ㣬һ

ڱۣ֮΢˫Ŀ٣΢΢裬޳ָϸ

ɫҰףȻʼ϶Χµĺݣƽһ׳գ

ְ֣Ǿ񰲸طڶųСϲؽеغְֿ㣬ض㣬ֻӰͨʿڿŲסˣ

ųߣһͷʱ׷Ϊλǿطʱȵҵʿǵͬͼ԰ǰ棬ˣôӦúסˣǵͬҪҰ޵ʳ

˵꣬ų§סɫԲ԰׵ĲأӲˣ

΢΢ҡͷ뿿ڶųϣҧ촽˹ҾػĳлںУŭҪԼٵĶų

˶ӣųᶨƬ̣ٻҵĳкͲҵս˵ͷ

ʥ࣬ʥʱ˵ĺУһ㶣ͣȻл˵Եˣҷ࣬ѵιǵﾹȻ弶ĸߵˣ˹ҪСˡ

ɻһüʥ˵ʥʲôĪ˵쳣ٶΪ˹ʲôо§ϵЩӲ

ųˣеĹâ˸̣ɡ

յѾ׵ظ߶ų˵ʥпܾеǿɫʯ

ǰǸð뷨ٴθУ˿뷨Ѿǿ룬һֻҪȥпܴɵʵɡʮ򣬼ʮ

غȻ֣ųɫЩ죬Ҳ㷢ʲô𣿸˹˵սϳһӣʿͻһΣգ

ų΢΢һЦŲʵ˸һ仰ɱɱʱһǧıЧ˵أ

ؿ˿սֿ˿ųƺоʲô˵Ҳһ仰սϣֻǿ߲ʸ˵ҲʲôֻҪǿߣĻ˹ж

ж

ųоâɭƳΧǵˣأӸıսԣԷͻΪˣûбҪȥˣ

253 

һ٣𾪵Ŷųӣͣùܹǵˣѵа취һ˲䳹Щô

ų˲صϡⲻӦ֪ģֻҪ֪һ£Щ˷裬˾ͻͻȻˣҪɣţлᷢһЩ飬ХһȻֺֻҪָӾӦпܵȻֺͺãô

ʲôо뾪ϲ棬Цˣ죬ݳʸ۹ʥ̵ıϻ˵Ŧ˹ںݵʮϮǣս˹ǰߣʼפغ˳ᢣΣ֮ʱҲδ뿪һʿ˹裬ɱУպͻȻȫԱˣԭƬ̺䡭ԭͬ۹Э飡𣿡

ųĲصļͷЦҵĴСܣأĺ졭ҵźţǧҪɣ

ҲлΣԸܸңػظųһ΢Ц٣ϵȵʿǣ˾ڱڿǣҵ֧ԮһӷµȱڿԷһǣЭ׳ƱĽɱڶ׼

һȥȷޱȣȫǸսϵʽ´ӢߣʵϣֻвѾڰӦԿܵȻֺˡ

رݴšˣһ´ػų޹ѾûӰСȴĵղվλϣְֹȥܺϷȥˣְˣ

Сһﻹ⡣ĸף̫س棡

飬жų޹ȥԾ㹻ˣ



Ŧȫ۵ĸǽһͷ׳ĺݾͷ̲ϣҲֱ溣ӦϮǵսҰһ㡣ַ˷裬ǵصĴӺˮкɱʱäĿΧĺݣǿƾҰ޵رܣ̷ɢ˷ʼϮŦۣ

ǽʥ̺͸׳Эġʥפضǽ뺣ԶҲȫıǽǽ˳ڵ׳

ڣΣȴҲǱǽսʵû취ʥ̱̽ᲢۣսʼգѾи߼˴ݻ˳ţ˽

~~УԹǡ

߼ڴšѾطŭˣܹѸٷܡ˲׳ʥﱻˣҪйҪζƽϢŭң߼˲ǻ۸ǣϴʥĻ쵰Ŧʧȥټģʥĸ֮أһҪϴ

еǣһпֹЩ˵ضɱУȻǵļ˾ͻʳˣ

عԱ֯£ֵţһЩǿ׳ĸҲսһ̣֮ʣÿһ˶ԭʼ鷿ÿһ˵ﶼֻһͷ˲Ǿ͵

ò˵֯ĵֿԶȻҵɱǿϰٱһΣڹԱ֯£˱Ÿؽֵûиڴֻ̫

ҲֻʱûֻѣϾһЩˣƹ˳С·˳ھѾŴеҵأͶ˽ȥЩҲֻܸһЩʧ⣬о˺ҧһЩͷϣ޼ҿɹؤ

ģСɣһ㣡ֻҪڣǲµģһƫƧСĶ۽ᱧڻرţץŷָѾƤУ£֪ĹиεĵңǵͰȫˣ

æУ˿ֻ˿ĸС˷ͷ·һʮ·ڳǰƲһۣ

תȥУһ˶ͷǰ

ģһ䣬Ѹת󱳶׼ͻȻֵˣǰӱܣ

أأĴڷļϣ׷¶ŵʧУ

ƾŶֶ·Ϥڵرſ˦ˣȻ˿̱һε

ͻأһɿĻ䡣Цһ£Сɣû취ȥӵع׬׬Ǯˣ٣ҲòˣΡΡشӻóŽֽţȥɢıúøɣǵǺˣ²ᡣ˿ĹǮġ

Ŵͣɫɷף㶵ؿŷ屳Ѫһ·ѪգһƬհףղţ˻ҧ󱳵һƤ⣬ܵѾؼˣ

ˡСɣ׬ǮȢϱˡͷһ·µѪգ͵һ͵´͵Ŀᣬƴһ죬ߡϲѪȣǺܿͻ׷

УУ

˵ˣҲˣͷСתͷĿѣ˳Ѫζˡ

ϧؿһۿᣬ§ڻСɣ㲻ǳдд¡±ӣ˵أȻһЦˣ

أᾪѹȵĿ־壬ȵģȵľ޺ŴС



һѩ׵ӰͻȻ֣ˡѩɫľһ˦ͷҧס˵ĺԡһ˦˵ʬ˦˳ȥ

ȻԸһͷ˻ڻ£

̽ͷ̽Եشӽֽǹ˳󻹸˼ʿظѽҵ£û¾̫ˣղž̫ˣҺͰһʱסˡãû¶Ȼĸɴս

߹ᡣ

δ㶵ؿŷ𾪶棡

Ϊ˱ԼˡǷ尡ȻףȻԼǣǰĺԼȴһҹķ塭ԼԲ²и䷹һʱȥ͵͵ץҰ˺۵ظԼķ壡ǵŸԼһͬȥ׬ǮæǮԼȢϱķ塭

أ͵Ťͷŭӹæһӡ

㣬ǣ𣿣˲֡

ͷʡ

һЦѪĭ˳Ц⺢ӣƢôĹһв٣ٴءؤɣǡǶͻȻ£Ҳûһ˿Ϣ



ᷢһ˺ѷεĲҽУ

ｹؿһ۸ԸǼʿ´ȥΣգ죡

һƾʿڼϣ̱ţͷ­ȴ߸ŷϽЦݡ

壬ҵĹԺؤ

ֻҪҽһûʵۣŰɡ



ĿͿ뿪ͻȻĿ˼ҩ裬ЦˣЩѿСӵ̵Ĳ˺⣬úˣѾڱ˾㰲һְ񡭡

Ѿ齩ط죡֪۵أǸ˵ء

ƷһĻĻŦڵظţֻҪ˳֣𡭡ˣ

ûһжǶųĲ֣ƵһĻĻȴŦ۸ţͷһһΨһͬģЩȴԲǲ֣Щˣ

ֻҪ˳֣𡭡ˣ

ʱ򣬶ųѾֳַյʥãã󺣣ϳһ棡

254 

ӳģ㣬߸ƮİƻУεɫĺ𵭵ıˮ̣Ŀľɫƽһء

''౱Ŧʮʮǰ幫ΪһϧʮĽ죬ֵͷצ׻ȥ⡰һ£

޹һͬС֮ڣںϣǰϵ˴Ӳַ֣˱ų벨طֿʱԭɫԽԽȷ˵ԽԽã

ԶŦ۵Ѿ֮ڣֻԼؿһ캣½أźãųɫ粻ȭͷյýģȻʵ޹ǣһλ˶

޹ڶųƽ˵ʥͽѣһΧɱңһսƴȫˣȴûһŻȥɱನٵ˸ļС䣬Ҳǧɣ

һǧ𣿹

ųͻȻЦЦǰϣָź֪һжʮʮеĸˣ˵šų˫ֲڽɫĳУĬȻ

ǵģҪǿ׻ڵռըе

ȻҰޣȻǸȻǲŦϷգǣҲил˵ԣӵһǻ۵壡һ·ųĿ㣬ǵСʮ

һӶʮϵ

ųֻ˵һӶʮ治ɫһûеˣǲӦýˣӦý񡭻ħֻǡѪɱ¾

ɱɱжų͵̧ͷֱͦӣ˵ȷɱ³ˣɱǡ츣Ϸƽգ𣿡

үֱԼ֡޹һͷųϣ֮Щ˶

ǵģǶųĿüᶨҲ֮󡣡ǿʼ

͵أĹ뺣ˮУͨˮĽųһˮ޹Ǵɱ䣬ԼҲѩ˲߰ͷ˵

ɱȥŦۣԹ࣬ʥɱģˣʹ˼ԣŵͼǰŦԮͷǺȻ֣ԼĺͻȻǿУǣ඼

ųȻɱһǿ׳ţһ㣬Եǰȴûгɱǽ̤ǰӹظ߾ۣУһԲεذɫʯ

ⶫ˲ŴóģȻѾֻһտˣѾһͬѹУЩҪѰҵʥڻǣ

ʥʥɱǸ࣬ʥﰡͷһͼķ֮ǣʱ˷ںޣ޵˵ʥȴ''У뱻ǵ˺飬ƽϢǵķŭ

ͷ˶ݱˣȫƬ΢΢ţצ'֨֨'ĦֻһǱ͵˶ų

ͷĴ£ʥͻȻֵĴ̼£ĺɫס˶ų

ɣ

ųҧ˿սк޹ǣתɳ棬ȴɵòߣھ뺣ʮ׵λø߾ͼķ֮ǣ۶ŴԼʥôǾ͸ɣѾΪ׼ͨĴţ׼̤ϻȪ֮·ɡ

˱ûжߵǻۣһͼķ֮Ǳ㷢˿˲䣬ŤתŦ۷ͷ­˻׷˶ųͷ߽еǰɱʥŦۣȫһҪʥ

գΪ׷ǵ˹ܹ㳲ϴ·ŦۣգͬҲ㳲Ƶ׷ų



Ŧۣݣ

ؾź棬üҶһ˿ϲɫ˵ĽѾʼԵı仯ˣȻң·سźݣǵĿȴһµġŦۣڣԶѾ൱һֵת˷򡣶ǰߵҲʼԥУǿ׳˴˻ƺкʲôǵĺ£˿ʼˡ˵ɱһĿ꣡

ϣųȥ޹Ǽ˵ľ룬ԼȴµضűϷ

ҪһޱҪǵĶ̫ˣǱը󻷾ƻԼβǣ涫壬Ҫųٰ˼ãһı

ºͼ

ƾСӵĺͼų֪Ϸʮﴦһ޴ĺ׻ɽȻֺ겻ϣʺϺ棬˸ûǻжΪ˱ˣ´ķ⺣

СգųѾˣĬʱ䣬ˣųһͷԽˮУͼķ֣֮޹ǿ·նˣǱĵ׶ˣ

ѸΧųɱһ󣬴Χýˣ͵һҧ˫Ŀһգˮ̨ϵԼ޹ǣ磬ʣµġˣ

ãҰɣС˼ֻҪڲըС˼ûʲôƨֻˡ

䣡

һжʼˣɫֵĺϣȻ߸¡һˮˣԲǧף·һεĸɽӺ𣬴˸ĺˮʣţһľˮķɢԽԽߣγ˺ֲȻֺ֮һХ

ŦХʱӦñˣأҲѾ׼ӦĴʩ

˫ĿųؿڷɤӸɬģԼ䣬һ˿˷ܣ

ָоԴը𶯹ȻʵǺͨģָоȴǳ֮죬ͬжȥǧصһӾǧ򱶣ǣĿϻʲôѹţֺʲô

ʲôأų˿ﲢ޹ǵȴһ˿ϲáεϴ񣬴ӽүպΪȻһ˿Ȼζܺãô

һһ硭ɮͻȻöųһӾѹʱҲˣŸʲô߰ģôѡ˸׻ɽص㣿ɽըˣǲ鱬ըڻɽҽɣ

֪ˣų͵һҡͷ߶棬ɾʱ

䣡

һƱըľ䷢ˣһΣըڶųȷ˵Ԫ



ųסԴ磬ʱӹʥģôˣͷʹѣ˫ĿѪƱⲻֵһᣬöųʹԪҲ

ѽѽǸȻڨЦ˸㣬θɵ˾󲿷ˣЩһ冪£Щ˵š

ٷϻˣ˵ųȵʹͣ

Ŷ˵һ仰ò̫һ㡭̫ĺôһԲ£ˣ

255 ̫ĺô

ԳˣֻöųЦѣϣòһĺϢ

ųǿͷʹı仯ɰͷʹȫĹҲʹƱ˴½һ޹ǡδ˵꣬һͷԵ̨ϣ˹ȥȫʧȥ֪



ʱ䲻֪˶ãųԺȭͷûиоȫûио

ҵأ

͵ءˡ۾ųĹˣ廹ڣȴ͸һ㣬ûκθоǵĻ⣬ҹǿգ󣬻еĽȴ˿ǰζųѾһˣԪ磡

ܻصԪ磬Լ϶ǰȫģ

٣һöųڱ𣬻ͷһһ뿿Ԫ棬һضԼкɫĳۣɫĳɫǿʵöųһִ

Լվô

ԪϣȻһ˹ֻһų

ųͳһǡ

һ˹˦ͷһЦֹͶųҲһģһ˵ķʽ˺ܶ࣬ôʵҲܾȣԶų˰ָʲôҪʡ˵ㆪµһѶ

˹ҡͷԵؽ͵֮ǰ˸ĳųɰˣʵЩƽɧŸۿڣϮ࣬ǶΪӣҲνȻɣûажΪǣǰΪԼνʥ*shu$ռǣ޹¾Ŧǧƽ񣬼ٵ˰УôǾǻ쵰ˣɱɱΪͶһ£ܴܴ£

ɱʮ飬»ۣ¡Ǻܴ¡

ųǹɳĸоڣѾ˺ܶ࣬ȻûȥĲ״ɻرܣ۶ôңһģ

ȡʼһ˲ĸоһηͷųȻáûôԥˣ

һ˹˳ͶϷֺϺƽٳܡ֮࣬·ͨó׼ٷչһ£һΣ˳Ͷ츣һ£¶ѭ򽥽ǲĹ̫̫Ҳ̫ˣһ޷ӦôǿþȽĴʣ߻ħˣȫûΣյģúõ˯һͺˣ

һǳϸ˵ȷ˵ǰʵ߼壬һ˲䡣ͻȻ˼ʵ˼ǿ߼ϡǺʲô

ųƽ˵˴𰸣

ûǻԼáȽ⣬ܹܵľȴܲסǿʱľʹҰԪ磬Ȼ͵žʧɣ

˭ųʵ

ңģȻʶˣһ˹ŭӶųƲ죬˵飬磬ûģ

簡ųȻʧЦôúһˣǰһƵĶ˵ţųָ˸еض

УҾԼһۣһֱƴµĸܹԪ滯ˣȥʱ򻹵塭ҲһƣųһģһҲ

Цһӿ٣ε¹²СϾţʮˣʮһҲˡֻҪٰʮ˾У

ǵԺܿҪȫˣųͷֱϸһ£֮ǰֻھŶڵʮһҲֻһͿˣôһڴǧҲ࣬һƽҸȻԶԶȲϾһĹ´󣬵ǣζųǸʮս˴鷳

ٺ٣꿪ʮһ䣬ҽ긥˹Ÿոʮ꣡ôȥԼõȵٴתⱲӾȢӣ

ⱲŮɲ٣ҸȢһأ

ų˳ʵʲô˵

ʣµԼоȥɣڿԷۺʵǰ˼壬Ǹ޿һƴˣˣضʵڡĴ£ҲѾﵽ㣬һ߸²Ŵﵽ񣬱Ǹ

籧ԹţųȴЦ

ԼʵѾа˼ˣζʲôߣԼԹкݺݽѵʥׯ԰ˣ˹ĸף˹ģϴοһΣôܱȵȭͷˬأ

ųűӣ۾зһ϶

ϼƻ¶ˣһ֪ûϢѵͼķ֮ǻըǿ֡Ȼ***סɱʮ˵ıըҴ

ʲôǿֻûٵ

ǵģѾķǳˣԵʱҳ֮оһ£ǿƺӵĳصڵ벻ʲôɱʵ̫ǿˡ

˵ͻȻ̫ˣ***Ͻȥ£ȵʲôٿһһָ֣

ԴˣʶԼȫһ壬޷ֱ˴֮󣬶ųܶԼܣѺͰڣһڵصİ˹½ͨ߶ŰЩųϼҵʣ

ųǺһЦ֪ˣұ㻹һ仰Ͼźʮʲôо𣿸ģϰǸʲôһ֪أ

˻֣Ҿ֪ϰܷŻϾܼǿ˲ıʮãҪ֮ˣԤУ߰ɣסԽ࣬ҵҲԽǿ***ȥ£װˣ

һ𣬸űתĸо



ų͵۾һۡѾͻʵ磡

ɨһΧĻڳڵĴϣΧһ˶ûУĵģ⣬ĵ⣡Լ߻

һɫһƵĶϾźʮˣٸϰǸ̶̵ջϵһϳʲôأ

йأ

ųϣôһ´ͷ

һУޱӢµѹˣ˾ϲţҵĽŲ޹ǱСһ˽Ͳؽÿ˵϶ϲ

ųϣүã޹ǽСڶųֱߣϼһ˿Цݡ

ӻЩ飬ų˰֣ʾԼãһԼļǣȻֹͷԵأҸԼֱӣ

ô˹ѵӦ©ˣųаأ

ͷСֹˣܺáɣҰѰϸŪˣ

256 ٷˣˣ

˵ֶˣųŹֵŹ

СųͷЦţְֶ֣ˣ

ع£Сǵģֶˣ֪ڵİǺҪģͷҰɡ

ΪʲôҪ˵֡أϲһֻƯģΪֹһС𣿻жôҪ𣿣رͿˣ

ڵպܹŹ֣ڵİϿʵ裬δ裡һֻʧ˱ӦûǻŭɶųƫƫûָоеЦԷǡһ˿ڴһΰʧ󣬻һδսͨǱ޵Ķ裬᲻ỹʲôأ

ڰϵİȫ˭ҪеӸɱϣ鵽ƽѩ֮ʣʱЭĿֲ

պͲ޿Ѫʵ֤϶ˣùһǶų

ȶų׷ʣֵ̿˵ǰŶѾˡ죬ԺѵˣĹ򣬿һͻȻ˰ϣʱ³˴ЭǷƴҲûסǸ˰ţһѱһᡣﲻԣصĳͷɣԲκԹԵء͵Ŷųı飬ġ

ˣװˣô˵Ǳ˸ߵġţһαˣųŮڴϣʵСʱǸ𣿡

СץԼıӡͷɱǸˣľܲɣпԿƱĶضСһǵץŶųͷְ֣СҪ㳤ͻְֿܰǸ

ܿͻ᳤ģųŮ۵

Ŷǰְ־͸غóԵİɡͳøСһﻵЦ

СѾͷųǺһЦ߰ϵô

˶ҡҡͷֻйˣ˺бϴ˺ݣ΢˾ټҲϳ

ѵǸ֯˰ϵܣԳų˼һ󣬷Ը³ˣ½ˣӽ׷飡أڸڵΣ

վ˵ƽûһ˿飬˵ҲܼѸ٣Ѿû̸۵ıҪˡ븽ļλ鿪ó׵飬۹ԭͬûʮһԱ齨Ŧ򺣾

ٵڲص³ڶųԺУⲨص飬λһеŦؾҪ񣬽ʮƽǧ¾þ꣬ƺʲô£ü䣬Լ͸¶һɵã

ֽųһݾڣдһϸؽƻǣ޴󣬱Ͽɡ

ųӹڣ˼ҳԽԽһҳǸƻʱأΪпʵҪһ϶Ĵ𰸣

Ȥһһϸʵмƻصɺƽü䣬ǵãȻ

ãټƽڳ㳡ϣʱҽҪŮųĲصļͷЦ֮ǰûȤȥߣ뿴һû˻Ĵʲôӣ

һ񣬵˵ͷ



ʱһζ˵İϣɽеһɽ֮С˲ģһһ˫ɫ΢΢зţͷڿ⣬ĵƳһߵĴֲʳҡͷ۾˯

ϣ㵽شǵ⣡ϵߺȻżˣΪ׵ıǲ

˫ܵܣǵ˹ŭؿŰϣвǰϱץһүӣ˭˳ۣ˭Ҳ˳ۣ

ɰ죬ϻû˵۾һǵ˹˦˦βͣ˯ˣ

ǵ˹ʢŭֹ͵ץסϵĲӣûУҡ

ˣǵ˹𣿡ǰշƺİ³סǵ˹󣬰ѰϷŻصϣ̬Ȼܹǵ˹ߵ˺Ū֮ǰοǡŭĺôģ㲻𣿡

ǵ˹ߺ޵һţͬģͲǣˣʲô˵ǻܴƹ***ôôһ쵰һ

ֱȭͷ벻үһ˹سǱ㼱æΪϼпǡף



ǵ˹һ㶣Ϊеİϡˣ

ǵģϲǶˣֱˣڽٷ̺򰲵ϳԷ˼ҰϻϽٷ˵Ĵֲ赭Ժ˯˹ȥ

ǵ˧ǰȻóȻܶʱķӦǻôһģⲻ˼Ǹ෴˧ǻǺܴġ

⼸죬ϵ뷨ͺд⡭һ죬ߺߣǰҸץˣһ߰㣬ͷԵ⣬ܼ򵥡ҿ֪ʲôܣ˭룬θڵĹѩǣ˹ϣй¶ܣûţ

ڲ̿ǰûţðɣֻҪһϻʣˮʵʵػػһжˡڣǲ̴ҸйǶ˷ѿˮ˯һأ

ڶ죬ϵ뷨ˣô̿ңЦǺǵظṩʳأҳƵңˣȥˣǲңҾͲй˭ǡ

죬ģ˶ҿǹѩǣзǳõθڣҪԱѣҪǴųᣬҪԡҳԲṩĺðɣҳϣܲǵġŰˣҪйҪص˵Ļţ˯һҾ͸̸̸ڶöûˡ

뷨;ڣ˯ˣ

ǵ˹Ͱ³ΧߣĿԣΣ³벻ȫûİϻйץһԲһڷҲԣͦţһ㣬ֵ壡

ǵ˹ͬص˵ͷüǰүǰѾѰϸץˣʳ飬ɶҲڡүϾ͵ˣʲôү

̤̤ɽͻȻ˽Ųűһɣ䣬һ˿ĸ顣

ǵ˹ǻûв尲ϵô

һ˽ȫʿۣĸߴںɫñӵУòǣͦñֱƺ棬һκ˵ͷˣ

ǵ˹Ͱ³̴ֶү

ү߽Уñضź˯İϣΣ

³үϼйץȻǲҶ̱ƹҲʳ飬һԲ֪飬ǻûŪ

үд˼˿ϲ⣬ܺãҪͱˣҵƲǳȥɣү˻֣³ȥĽŲȻأһӽϣĿڰͷϡ

ɽƾնһ̶Ѹ͵Ϯ˰ϣ

257 

أ׻һӱ㾪ѹĺˣر۾

̫ˣôܣҲźү΢ɲҡҡͷӣһֻݵƣڰͷϸţϣˣ

һѪ֭Ҿ͸㣬Ҿͼ˯ƾʲô˷ѿˮ㰡Ƕ۰룬ү

үȴ룬ãйӲһȴ߶һ

ץ㲢ûж⣬ֻŪһ顭ǹүظŰϵëᣬצӣϸؿǽһİɫצүˣкʥϢܸңһͷѩΪʲôϢ𣿡

ߣ˵ҵľʥﱻȻӵʥϢΪʲôҪ㣿ֲһöһŵʵ

ܿصʥϢţ޹ǻҪǿΪ޹ǾͿԼʥϢ

үʳ˵⣬㻹ǵʱ𣿡

شүģǰϱǿ΢΢

үϵĺ޷ԶĶ

˵ôԼҲʶʶ׸ɽطүȻץ𰲵ϣԼĶͷӡڰϵضͷϣáЦûȻˡӵеƣ

ֻܸӦƫƫҾ֮һʥϢصӦúǿȴȫӡ״̬ǳɭֵѩǡ϶ˣ

ϵ⡪޵бһͷƤˣְڵ쳣үȴЦ

Цɽȴûһ˿й¶ȥЦժñӣһŲݡüӥĿͷ˿׷衣ƶˣһǸ߸ϵ

˷ܣϲЦԽԽүѰϸ߸ºֽ§ڻӥĿоȻݵᡭ

ж᲻ᵯֻδʱ

ӣ֪˭ô

ϱ׵ͷͣãΪ˯þ˷ѿˮȽݵϷӽˣȣҡ˹ϡĹѩǡȻץˣǡҪݵս

үϵˮӷɢȰضŰϣͷЦܺãҪ쾭壡Ӧعȣ㲢ҵķ²ҵġӣ

ӣ

ϵĶһӾ٣˵ĶӣҵһϻζŰϷӦٶ۵ëַˣ

үҧأ˫Ŀ͵ǵģ

ϼˣŬŸղү⣬ɵŪҴ֪Էʼɭˣûҵĵ裬Ҳ֪ҵȷͣƾʲô˵ҵ

үĬãڰϵ׷°˵̾˿㲻ǵһпԭôĸ׶ǲˣϣѵظĸһӡû𣿡

ŬţڨЦ٣ĸҾͼǵãɭֵʱͷĸݣ˵ǵرܣ˵ҵĸĸǡˣ˹̹ʥ櫣Ƕ˵ģҿɲιΪʲôҪץҰ

ү˺˼ΪҸΪʲôҪץ㣡ʮǰһеɭʧ٣ұ˴ˣֻ

ǰҽӵ׸ɽϢŮɭַӵѩǣȷʧʮĺӣǾ㣬˹ϣ

ʱڶ񵺣Ҳȥ֤

һ˹Ŧ۵Ϣ͸ˣǵ˹ǰүָŰϣʥϢصҳʧٵɭ֣ټȻ̰ȴ׳յֶŮ֤Щʥǡ㲻ҵĺӻ˭ĺӣ

˵Щүһ㴹˫磬ؿŰϡ

һĻѰϴͷĿѣķӦ

ǣ˵ʲôʲôɣǸ˭

˵ֵز㻹֪ĸ˭

⺢ӡ̫ˣ

үҲˣȵסĸף֮һ׸ɽʥ֮ףǧУӽĵһˣ˹̹

һŰûסܳٶ۵ذ˰צӣڨЦ˹̹ð

ţ˺͹Ļ

죬ǿ˹̹˵Уɽ׷ɱδȫŵ󣬴ﰡ

⣬ôҵˣ

ˡ֮ʵɣǽү

˹̹ҡҡͷΪһǾɽȵҡǸ¶档ȴؾɽȣ꣬ĸɭʧ١ұˣӽˡ

ˣЩǳ£ϣȸߡΪʲôλݵĲһҪ֪˸˹ΪҼˣ

뵽Լ仯ԭ򣬰ҧгݣŹ˵ķԸ޿йص˵ľԻܣɲҽȻûԣ

ְֳשݺݵƺǰ۾һתڨЦܸӣܲȰһˡȻ˸˵Һö

ˣߣˣ˹̹ͻȻȴϰϡ˹ϡҵĶӣ׸ɽļ̳ˣˣߣ³ûˣ

ɣҺϲڵ˰ҺܶóԵأУĺöϱ

ˣ˹̹ü˻֣оһ񡪡϶Ը˹Ȼȶ׵Ҫף

Уұ׿ڽһף

˹̹˰⣬ɹѩǾͱһͷܶ˵Ȼ˺˻᲻˵أǲˣϾûԣ˵ô໰ôö۰ȥȥϾһ仰Ҳʱ˯ˣȥҵ˰ɣУҺö

ã˹̹ģô¶Ӷһ࣬ȶ׵Ҫףİϵͷ̾ðɣȻѾȷݣôȥ˹ҵҪƾʲôҿ˹̹ˣ



ʱ

ԶԶغţظڶų̲

ŦͷķѾڣֻиʵĺ׿Ȼң޾Ĵ󺣡ͷϣųǰ׼ˮǵĶЩ裬ȴϲǼ²ⶨŦĺ·Ϊóͬ׼

縧½˿۾ֻжųܹǰɵ˾󲿷ˣǼû֪ġʥҲ֪ǽᣬ㣬͸أ˵ֺ㱻ŦΪͽ

ʥóؾųЦ󺣣һԶεɫغˮڽķ£͸ôһɵغɫ

ˣѪɫȻûɢ

ʮѪ

ǸôҡĲֻǣ

һųͣ½Ųأʲô˵ôŦ޹صģ

죬˿ųȻЦںϵôѩʦڸҵġʵһһλصʦ㣬ıҸã

ųЦҡͷ

գգֵۣҽͣҾ˵ˡ

ųҡָĻЦͲʣƾʲôһ˲ʮˣ

258 Ŷ˹

ͻȻͷĬá

ѵؿ˿ڣ˵ʶܾˣкܶȫ֪ԣҲкܶ鲻֪Ǻܺôαٸʵأ

أҰ㵱ֵܡ

֪ܰڵľȨȫҵΣѾмףԼʱֵ̫ͻˣ˹һǰͬԽ죬˹ڵԼʲô⣬ڵԼһͣ

һʱ䣬ЩͲס嶯ʶų㾿ʲôʮˣҿȥҺ帴ȥΪƽؽʹ

ɲظ˹ĽͣԼͱȸһĽͣ

˵Ǿ仰֮䣬αٸʵأ

ԼݹϵԼıϡǱ̫ĶЩܶκ˵𡪡˹ҲһĻƭ㡭

ãǲڵĸо

ųŲؿ˺ܾãֱͷȥԼӣЦЦָԶպ˵ɣˡ

ĿͶųӭ˱ܶĿᡣת󺣣صϥ£һմȾǰѪյɳһ¡

˹žǧʧȥҵĺӣŻһٵأܹƽ𣿺αһҪ׷ء



ųӭؿᣬǵЦԽԽࡣ

쵰СӱˣȻۣһѣ΢ײе;ǰǸ裬竻˵Ҳˣȡ֮ġͺܲء

ųϢἱҴҵؾˣ̫⣬ͷŶųʦ֣ûʵۣңҸôôſһûʵۣ

ųϥڿǰ⿴˿ˡ̫ǴɽŶҵСʦܣǰ㲻ΪԼһδĺûʵ𣿡

һŤͷⲻܣ͸ôˣʦ˵һûһؤϿɵʵ֪ôġô򵥣

ǡǹ˹ҵСʦܾȻתˣųͷȴǿض㿪ˣЦҿԸôһλûʵۣȸʦ֣ô֪Լһûʵ۵ģ

ңҾ֪ˣϻˣ˵ἱųЦˣңǰӦôؤǰǸ쵰

ôųҡҡͷԴһûʵۣһǰж쵰ɣڴȥ롭ų΢΢һЦǰܶ£ܶˣһ£Щˣûʲôأ

ԭأ˳˼

ųڣˣȥǰع㳡ʱᷢһЩ顭ϸһģģ

ظųṩһؽϸƻĽ죬ʽʱˣ

ڶųصŦ۷ݽ̶̲֮һµʱ䣬ǰع㳡ٴξۼ˹ƽǰǳݽƽϲʥ̵ľطӿֳԵĿȣ

ȫˣԺҲõǿʱͻȻֵҰ޳Եǿٴº棬ǿԲƹɽӺ·Ͱѻ˳ȥûˣŦͷϵһɽҲˡ

һУǸ˹˸ǵģ

ƽУĶһȵʥ̵ľطǰɿ˼£

˹ʼң뻮һĺһƬոճ˴˵ڿϮǵս۵ԣո

ټƽ񣬽ʱ򣬶Ҫ飬ڣѾԶԶشͷˡ

ȺƷֿĲˣųóһ·Ŀݽ̨

ų΢ЦŻ˻֣ʥط⻪ӳ£ǰˣֻʣ´صĺһ˰ˣųһֿʼݽڳļ¼УʮŦһ˰ɥ˵ĿУ⻹ֻǿԲ鵽ļ¼ڴˣΪȥͬĬ

ڶų˵£㳡ϵƽȻͷЩϮʧȥ˵ƽʧʹ

ǣҽ֣صظǡĬϣų͵ЩˣѾڣЩȥͬ԰Ϣˣ

˹ˣʥֵش£˷ųЦȴȥһתǶǵⲻֹһסһǰϮŦۣʧȥǧ˵Ļ쵰Щ½ϵĵˣ

ſеݽų͸¶һ˿⣬ǵġ˸ǵ˹Ǹصүв޿֯ǶΪǰĴѣһأ

Ϊʲôͼķ֮ǴûϵǲðѻˮŦۣӵǧˣ˲й

Ѿ£ǣؽۣ



һų죬Ҳ˵ʲôҵĻҲ˵ʲôɿԵԡҾ⣡

߸߾ֱۡһҪŦذĵˣֻǧ¾ⲻԶԶǣܹڵ۹ǰ¡ṩ㹻ġʿ𣿡

ܣ졣

ڶҪŦ޽һˮ֣һƷĹ̡ҵǮǣŵعǮŬ𣿡

ܣ쳹У

ܺã£˻ǰСųָ˲ƵĶҪؽУңٽһĸۿڣҪϷ˹½½ضУ

ƽǵ۾һӾˡСۿڵľ񣬺ʹ󶼻ľرݣ

ΪؽУǵпܻкܶ˱ڵļ԰óԼأȻһǷزһʣԸ𣿡

һΣһʱ䣬űԸ⣡ǵؼң˽oģǵأֻҪвԸóأ

ңǣԸ⣡

ų˿ΪǵĽǲؾϵһҳǣ飬Թڡǣһɹˡ

ǺãӽŦѾΪʷδֻСŶ˹ǣ

Ŷ˹ǵĻУ̨µĿ㶵ؿʦ֣ϸĥ⣬Ͼֻʮ꣬⸴ӵÿҪըˣȴȻûд𰸣

ţֱݽƽɢȥų󣬳˵ζʲô𣿡

ãؿŶų

ңأƽǵĸһƽǸΪ׳Щһ

͵սȭͷˣôƽĸЩ

ųһЦܼ򵥣Ǹ࡭

߽˳

Ǹ࡭Ĭ仰ʱŦۣŶ˹ɽ߼ʣ˹̹׼ȥöųһͣǣߵúȷ˵ԭ̤

ϣ㡭

ϵļ󣬿˹̹Ȼ֣Լδıġӡʵе㡭

259 ˹̹Ľ

ҫĴɽУ浹һŴͷغߺߵҶˣ߲ˣҪԷ

ڵİϣһƤһȻȷʵ˧˧Ҳһ˧ƤӦǡƤǣ

룬ôͻȻðһأˣ˵ҵ͵áܷҳԱȥˣ

˹̹Ȼšӡ˵壬׸ɽڶĶӣһΪӲͷúڣôһˣ⺢ӴСʧȥĸָһС˳

˵⺢ӲûԶҲȷӦǶˡڸϣҲûҪӲͷˡ˹̹³˸ɫ

³Ͽѱеʳ͵ߣүȳԵ㶫ɣֵܲȷݣȷίˣ

밲ƤûһֹѵΪⶫһλ𣿡

³һ㶣æѺջصһۿ˹̹үүԺЩȷίүˣֵȥЩɿڵʳү˵ţڿ˹̹ĬߣﻹֹţѵĪǡү⼸һԲһڷԡ˵һӲͷ˵ԲЩеĸӲ

죬үһӢۣôӰɣ϶ҵĴôôأ

Ƭ̣³ˣһ̿𼦣ɻûվȣٴ𣬡찡㲻Ϊⶫһλ߼Ͱɣ

³һ㶡Ťͷεӣ˹̹뼰Ӷ죬˻֣Ǹط꣬ûףһ¡ˣ³׼һͺЩع磬Ǹط꣬ȳԹˣȥҸ˹

³Ҳԣ˵սУǷ˻үɭʧ٣һξʮ꣬ӴδطˣǸúúףһ£үԺ򣡡

үһӢۡ϶һ̰Ļڸ֮ĶӰɣӦɣ

ιһСʱ³ߵĵÿ˶һЩʳص̼䣬һ͹ʢ˰ǰ˹̹˾Ʊû˵Ϳϡ

С겻

ǵİ΢΢۾һ۲Ͳ룬濾Сţܵĸɫ߹ƲƲ죬찡ѵΪЩϸݵĹ𣿡

³ЦݽģѵүһӢۣȴһ̰Ļڸ֮Ķӣô

˹̹΢΢üƱͣ˿Уϣ㵽ʲô

죬ѿθȻ󣬰ɽҲûʲôọ̈ųᣬѪϻţЩͰɣ

̲ס˿ڿˮ˵үĲ˶ʲôôû˵

˹̹׸ɽʶ㣬֪˵ʲôǡֿˣˣҵزһҪؼʦ⿣˹үڣǾֻؼʦһˣ

ͣЩǽͣ˹̹ȻӵеľƱžˤ÷飬ߣ˹Щ궼ʲôˣȻƢˣߣȥҸ˹ּ𰲵ϣ˶Ŷ˹ǣ

٣٣һûԱˣطҹŬԼÿһ

˹̹ԽԽˣԼĶйһֲ㣬ֲġ

ʧʮĶӣٷҲȥ

⣬˹̹ͣ½ŲַԸţҺͰȥ˹

ǵ˹үǸһͬȥǸ˹йŹ֣ǰ̽ǵ˺³קһǵ˹ʵ

үҪڳӦͬʱʥ췣

˹̹˰֣ñͷϣֶŮ˵ɭУ˹չֳ˼ΪǿҲоż֣ĵӣôһҿ˹̹ǴΪϱʹɱ֣ҵͷȥ׸ɽͣⶼ֮飡ǰϵˣɣ

˶٣⣬ڶȡͼķ֮ǵʱΪ˰ˣˮŦ˹򡭡ʣ˹岻Ҳ֪һ֪ģǾǲ֮һǲò

ǵ˹޵үɴүؾɽȵˣ˹ʲô

ǿϵӡ˹ܿô̫Ҫ˹ϲˣС˹̹һߣȻɾһҵضӵﹷһ

ǵ˹Ȼ³һɫȻүȥ˹һǲһЩ飬ڶø˹үһôҪʱ䡭չҹʱǽӲϢ̲ȡж⣬ͷϵ鱨ϴŦ۵ԭ˹֪үɷģ

˹̹͵ؿһ۰³⣬³Ĺ˼ܣҵһ׸ɽʥĺϻս󴫸ֵܣ

һЦ˹̹̫ģҲΪȫѣߣһǧĸۿڣпס𣡡Űϣ߽˶Ŷ˹ǣ

ǵ˹ĿүԹֱӰѸ˹ҲץʲˣΪʲôүҪȥүıӰǳݣͽ̻ʴӲᶯ·⽣顣»˭үĶ֣ˡֱɱҲ

³ҡҡͷǵ˹̫ˣûү񲻿Ͻһףȴһһ˽еޱȣүҪǰ˵ˣȷܰүصߣүüǺүһӰ¸ĸģүΪүĸԸһףŹȥ˹أ

ǵ˹ƶǶصͷ

³һۣ̾ˣڳغֵ׼ȥɣ



С겻

ݽ󣬶ųصлͣȻ˳ؽ޹ǣھҵУų΢΢һЦ̫࣬һ黹ûи㣬ڣҪָ

ү˵޹¶ȴּ˷ܣȻƤ仰ӰүΪƢǣүڶ֮·ϵĵʦҲ³ˣ

ֽˣųһ仰ȴ޹ǺȻһһ߸¡

ˣһ죬ûʲôþȵأų˰֣ڸҪ֪飡

޹֣صһͷ˵Ԫعͨﵽһľ磬˶꣬Ӵˣүö뱴ɵ£˹λС˹ͨҲҪ˹үܹûѩ⣬սʹû

˵˺ܶô˶٣ֵ⣬ǰүħʿרˮԪعͨɵĶҲħ֮꣡ȫˮԪشҲǿᵽһزͻ䶷꣬Ѿһ꣬ȻɵڶĽ׶ΣǶż

żǰ˫һ˵ǾħȫˮԪ޷ֱ˴ˣˮˮ㣡

ż𣿰أųĳȴҡҡͷ

޹Цү磡Ȼڶʿ׶˲ͰǣڶĽ׶νٶȣһǿµһˣ

260 ү

ôųǰһƾʲôô϶

޹ǵǵǰүΪħʿȴϲѩⲫʱ˵ĻħʿȴⲫлЦһĶʿΪרʹ˷ϵ

ңʦȴûֹôΪѾﵽŶ񾳽磬Զ֮·ǰ׶ޱ˽ʮԶʤˣһĶʿħʿ׶οսȻЦΪħ֮벻ĺô

ųӣЦˣ˵żǴĽ׶Σҵ壬ڶʿ׶ξͿʼˣҵʥҲи죬ôż׶ΣһǰδеĽٶȣ

ǵģ޹ǺЦͷഫǿµһһΪȻʮʱΪŶ񡭡㣬ү㹻ˣ˵ţ޹ǲʤ꣬ʱ䣬үŸոʮ꣬ҲŶʮ갡

үԼʱ򣬻ʲô硭

ңһжûмүصʥھ

ųҲûķЦҪꡭǺǣûи㣬ɱ˺ҵʵǡ˼壡벼޿棡

޹˫ĿԲȴûзʡүʥھĪ⣬ԼûǲҪ죡

ɣڴһ׳ձΪ˼֡ҲҪ簡ӦĪر

ųЦҪľĥ壬䶷ٰ꣬˫һ𣿡õȷش𸴺ֺʵȻأ֮·ھż֮ʲô

ż˫һ֮Ҫʼĥ͵ڶԪˡԶȼĻ֡ż֮ڵڶԪں֮ǰ׶սǰΪż䣬󣬾ͰΪʮľ硪Ŷ

ڴ׶εģ˹̹˹֪쵶ѧԺԺ񣬰ƤȻͻȻﵽң

޹ǶһЦˣǸһܻͬµһɱ֣Ǹĸ˹

һЩˣųȻ˼ˣɵʵǼʦأ̻ʺʲô磿ɪүүʨ¡أ

¡ʵڳԲ׼γʥʵ̻ʺǶѾں˵ڶԪء³ˣֵȼĻӦǡʮһ

롣޹ǺȻʼ磬ڰ¡񣬲˫޲أʨİ¡εڡһͷƨ磬ϵʨӶѣ䲻м

ų΢΢ü޹˵ѵүүмֲã棬ûʨҲʨӡ

޹ҡҡͷүͲùܰ¡ˣ޲󣬰¡ûгûһͳ񷣬ɫɹ˥ܣҿ޲صĶӣǸ˵Ӣţ׳־丸ʥܿͻʨױˣѵÿ˸Ц

ŵؾ˥ֵܵزˣڴ󺣶ξɪųһ۴ϷգְĿջأ½¶ʥ̶û취֣ԼҲʡʡİɣ

үղ˵ЩˣеǵʵҿȷеأֻҸǵرƶϳأ˿Щ˿ܸǿˡ޹˵һѴ⣬Ǿǿ˹̹

ŶΪʲô

һԭʮĸ֣׸ɽ׷ɱʮ꣬

ʵ³˿˹̹Լ˺̶ֳȣ

˹̹ųȻ

ΰʴȵ˰裬ϻˣ˷ܵĴԶԶش洫ţѩƨƨߵĽŲ˳ܵȴͣСһ˸һͬһͨ࣡ǣԳǰϵĸף

֨ų͵ƿţűӣĹļͷһǰһȷһԳưϵĸף

һͷ

ųһ٣޹ǣʱҪȥҵʥȰѱɵСұȻھдͣ

ǣôͻȻðһףòƭӣʵھżϵǿޣ

űɵǰûţСקקųĳҡҡͷʾų˼ҲƭӰ˼ҿǿᵽС̽ĶŶȻС̽ȻǿñȽ׵Ĵˣ

ųͷһǹ׺͵΢ЦС˴ȥÿӺ߽ǰѽϣԭ⼸ȥˣôкһأҲ׼Щݻĸװ

ڣһԲǰò˯Ľűߣˡ

˹̹һ۶ųĿڰϵͷϣǸ˹˶ȥм仰㵥̸һ̸

ų΢ЦЦֵ˶ȥûҵе޹ӣûҪ

˹ֻ̹ʣ¶ųͰϺժñӣӥĿɨӶųͷЩɫǰϵĸס˹̹

ų⡯һ£ʵɲˣ

ԳǰϵĸףģѵԼɭƭĸʱµĺ󻼣

ǿ˹̹Σѵӵͬ޹ǣǧӵԼĵ㲻ɣ

˶ˣųڿ˹̹棬ᵹƣ˵ԭ֮һˣ

˹̹ӥĿһ˿棬Цҵ֣ҪôѡĶӣҪôҲṧޱȣеĻӵɱ㣬Ǹ࣡

¼ȻԳǰϵĸףǱ㲻ǵˣʱǣôųѾƱ͵˹̹ǰԼһڣžƱȻǵˣΪҪĶӣҵĳΪ˴ͣΪҪǫޱȣڻӵɱֲ壬ȱЩͽͽǿУɱʲô£ֻһ࣬㲻ɣ

һ˹ڸңûͻǰϵˣȫ̸һ̸ģô˹̹˶ųһ˼ʮ

Űͷϵëǰҵץ˰ϣĿûиŵ£ȷϰϵ

һ㣬⣡ųʼ硣ߣ˹̹ڰʾһˣкܶôڸѾȷϰϾѪˣȷôҵ̫಻һĵطˣ

Ȼ㹻֤ݣ

ʱ򣬰˯ˣ̧ͷ¿ٺ٣ڻؼˣ˵ųߣڨЦˣûԷˡͷһۿ˹̹ǸүķʵڳԲȥ٣٣үϽп˹̹ү

261 ð

ѹֲסĺͳ嶯϶ųͷүͼķ֮ǣƽүأ

ǡ

ȵȣģų͵һ£˹̹ģԶڽ͢ʥɽʦ񣬻н̻ʣ׸ɽĴʥΪʲô㵽ţҪսĵز

ʦ춷񵺰ӢԶ͢ȥսΪָ͢ӿ˹̹ųʥ̻ʲĿ˹̹Ǿͬ׸ɽս

ɽ͢ûаӿ˹̹ԼǰĿԼðСҲʵܹðô£м˹̹ĸ֣˭Ըȥðһʱпܱ׷ɱľ

̻ȷʵԩˡ

ڵҪȲǲǸǧƽġү

ųŸĴ򰲵ϵĻڸȥеĺ⣬̧ͷʱѾЦ棬Ŀ˹̹ȴЩΣ˵ԼĶ˵ԲȥԼҷһҪʳǰˣ

ųЦүɰͷϻԼʮүţĪҲڵϹ˺ţ

ϼˣүǾɽȵң죬Ͽˣβ˦ųСȣС͹ʳһߴٶųŪԵġ

˹̹üһ۰ϣͷɽȣү

ԭǾɽȵүŶϼˡǱ߳Ա̸ǰ磬ǰţҽлͣųкˣȴš

ɽط޹˵ų¶棬ȴ䣡һսʱڵľ¼սʥ˽ɢæ»ֵ̣ɽȼҲûˣأһɷͬСɵ˵ض˹ȣ



ǰĻȡЩʹָϾϲˣһ̵ߡֱ̿ˮȴԸţϲ˵ʱ򶨵㡣ͺЩǼƽԵһô

˵ͷܼҴˣǰЩҲҪղŰŵİοΪɢҲƣͷѾڽԼˣô׼ЩȰǿ˵Ĵ磬Ҳʲôﰡ

ݺݵһۣЩԵõصߺߣܼңȴֻһ˵ԭˣٷϻϲˣסҷԸ

ﰵ룬ϵϵˣʲô϶Ǹϰǹ͵취Ϊ˷ǣסϵģٺ٣ôסϣ˭ܱ˽ⰲϵĹ˸а취

ˣİɣٷұ֤ðϳԵʲôҲ뿪ˣ

в󣬹һ±׼ĹܼҷΣһСƹ˽ؿˣһǰθСѾ׼ˣƷ˼صͷЩʧСԭ£ʱ̫ˣû취׼õضһЩƽļҳˣԭ¡ųе񣬹ֿ˻

ӵزȣһһţأĵԾᣡǷݵعͰ

ǰСˣЦǺǵؾ˰ϵĴ

ٺ٣СˣСˣ˵ˣѾϰһζ˳ŹĻ̵ЦˣͷԽ˲ӡ

Ծᣬצơ˹̹棬һ鴤ˣԴԼ̤֮·ʼûùε˰ɣѹְѹְɶ죬ҲϳԺԼҲϳ԰ɣ

˹̹˲;ߣԥؿˣ˿ĶųھƲ¶ΪʥԶߣ

Ŀˣ룡һ˹̹ǿףֱţʲôƣѱεɫҺһŴӺֱǹ͸崼㣬̲סþƣ

һ̧ۣȴĴ򰲵ϵĺԣϸհͬһҺȥѽϣҸٱˣȾǰҪˮҲȥǹ尡ĿҲˡǾƣǺܸ߼ƣҪһô

ˢأ˹̹ˡϿ˿ϵҡҡͷ

Ȼһ˲䣬˹̹оôŶڡܺߴ˵ð˼Ϲӣұ˵ذɣ

ϰϱĲȫԹ⡣˹ָ̹οԼţҲֻѪôθڣ

ʵϵǸѹģķǰǱƵӴģ

Ȳǰ㳷£󣬿˹̵̹պùһЩһϵͣһСţţĶˣԼϴţŵģ̻ʵİϣõϣ˹ţôϳԣţ

ͷҲֹ̧һ˼ѡţŵϡǿûϵ

СѪ֭ϼ̣µضƶÿͷţֻĿڰ˵һСϡɭֳıмϡ

˹̹òӽһţŷСڼСҧҧģ϶ţôϤѵ˹Ǽؾҳˣ

ð϶ӡ㲻ռ𣡣϶һ˳Էأƺһ

ϴ˸ãŶƤſˣǣſڶųűߣû˹̹һۣ

ܼҿΣ͵͵ߵ䣬ЦһҲ㿵˹̹׵ҲƲ뿪ˣ

չǣ֮ǲͺ㣬ϵض˹̹˵ʲôˣе̫ѹˣ壬ʵҲû˵ǣǰʳ׼ȷһ˵ʳļֵ̫ѹˣ

˹̸ˣ֪γΪģ⣬Ӷ¿ʼľ

ʲôû˵ų΢΢Ц⻰˵ɾͳˡûɭֵ;ͻȻһͷӵѩǣףٵϱ޿մʧ١

һеһУȫʵɺͲ̫һˡݰ˵¶ͺմϿȣϱ죬һλظΪɻǾݰ˵λظָദ˼죬ͰɨسţȻ󰲵ص˶ųߣУųһֱʹڵ״ԭι۷ʣһû

ҲһԸ͵ţǰҶǿֱһ죬ˡ˳ԵƤ˵飬ֻ˵ģҲʵ

˹̹һţһָô棬Ȼûб飬ȴ߰˷֡ͷţȻ˹̹ҲʮǰҺɭֱ׷ɱ櫻źһѨʧˡǰ׸ɽļߴϢ˵ֶŮʧٶĺӡ

Լжϵݶ˶ųȷڶûжųǰֿƼļ£ϱֳĶ˵ǿ˹̹Ķӣȡſ˹̹ģһ£һųڻ֪顭

Ҫһ°ϣȴܿ󣬿˹̹̾˿ȻѾ˵ˣ˹ҵ̬Ⱦһ仰ҵĺһĳҪ߰ϣδǸӽദĲ죬ΪðĸԸһףҲȻҿ˹̹ȰŰϡ

ųİͷȻ˵Ǵ˵е֮һǾĳ֣ûʸҲûɻĻǣҵ裬õѣֵһΨһĹǣеĹǣչ˺ð𣿡

˹̹Ȱı鶳ϣͰųԴϵĹԼͲ˵ʲô񰡣дҲͲ˰ɣ

ʱ

Ҿ뿪ˣ˰ǧҪҪϰϵֻǰצرס˶ųĴȣβҲ˶ųϣҲߣҵ룡ҪǸңң㣡˻ߵش󺰡

˹̹һʹȴ˵ӥĿеĺ͵˶ųѹҪƶųȰ˵ϣ

ôѹϢôųĸĦŰϵĴͷϰһҪ˹̹ûûбµĶӣӦøеˣĴȰ˼٣ֻҪסԶļңԶӭؼңԣ

ϳԹڶҲϷſǰצβͣ

ųΡһͷЦ˹̹£ϵ̬ҲˣӦǣڱϾһ£ԺƬ̣Ҹ̸̸ô

˵ţųŰϱߣſʱֻ˹̹˵ҹ֮ǰһ𸴣һĴ𸴣

ųһ˿Ц˹̹һֱıӰȣԸ޹ǣأСȥң

ظŶųңˣ㲻᲻Ҫϡѽ

ųŲץѩǣЦú⣺ȷһ飬˹̹ǲǺǸү

⣬߸ǵ˹

ǾһˣǣҲȡͼķ֮ǣ˹̹Ҳ֪ǧƽ񣡡ų˰ϣȷڶ£ſ˹̹пĸ𣿡

޹ǺͲҲˣһųѯʰϵĺ⣬һ

ϽͰͣңҲӦòǰɣˣҪ𣿰ֶˡ

ųڰǰ˻ָҪɱ˹̹֮ǰҪĴ𸴣

262 

ųʵ¿˹̹ô

һϻ

ǿ󣬵ʲôųļҵףĸ˹̹ƴֻðͬʱƤ޹Ǳ㹻

ų˹̹ƴ

ϵͷر˶ųĿ⣬Сֹң˹ϣ룬θڵѩǣֻǳЩõġˡ

ڶųֱӵ£ŬԼľ

ң˹׵ĵһ¾ǶӶҪԵġʱ̫ˣҲ̫СˣϵҰ͸ץζĳëˡ

ãɭлЩݸӡǵÿ

ߴΣ˴ΣǲжٴβˣҼǵãյһΣҿ˹϶òˣһˮ伢ѵںˮȻźˮƯƯģֻܿͷһ¡ʱһͷԱܳںӱߣ촽ңס¹

ˣ֮Ů񰡣ҰɣٱԵ֮ǰң뵽˲ԱܵĶԺҧһ

áҳҲУ

ʱ¹ͻȻһ֪ΪʲôԱˣˣҿ˹ǲöˣ¹⣡

ŶһΣҲ¹һһͷҪԵҵĽݻˡ

¹һζĻţˡηΰɣţȷţ

Ҽţҿ˹ϣ֮Ůĳ

ԣڶֵ߲·һҪʱٴ֮Ůҵõһͷ

ϱ߻˵ļûһڸĸӡ

ų⻹ǵһγ˽Ĺȥз۾Ӱϣǰֻһͷѩǣ˹̹Ϊӵ֤ݣȫ'ɺ'ġϣھΪ뿵˹̹ûκѪԵϵˣ

룬ݺһͷš϶ҵ϶ûϵģСڡѧԱִ

ųתɨˡҪ뿪ֹӣֵءûʲôģ˹̹ǿظ֮һ˵е''֮һɱҪŲؼͷ¡

ｲľȴƽѾǸ˹ĵĻˣԼ֪ʲô

ɱصųĺҪصͷԣŲأţ԰Ƥһ仰ѩݾẦ㣡ؾأѩأ

ؿһ۶ųųҲڿĿԣ۾ȻһЦʵȣҪȷһ㣬ǱȲ³ҪǿһЩң׷ɱʮȻض˼ܣµˮ©ԣιǰ㣬ض̣ǣڴʱ˵ض֣

ƺӡ֤صػڵĶŶ˹ܣ³ֵԴ׸ɽɽطʥ췣Ѿ׼ǰȺؿ˹̹Ҳɫ˫£

ֻ춯ʥ췣Ŷ˹ǣ

ҿ˹̹Ǿɽȵң¶˵ıǱòһ˿Ŷ˹ǽپɽȵѪȱָǽҵĶŶ˹ǵͼų˫ִӲƴĻǼпܲǿ˹̹Ķ֣Һǣ˹̹һ㣬һ㣬֮飬֮һҲӹ

Ŀⶢס˰ϣȻͣѩȴëȻ

ֻҪúһ㡭ȶ΢˫ĿͻȻһת˹³֪ͷӵеսԴ

ųûбĽ󣬲Цˣ۾ڿ˹̹ҪܣǾ͵ظɱ



ҹĻ˶Ŷ˹ǣӵʮ˿ڵĸۿڳȴ***ͨ''ôڳеÿһ𣬳ƻѾʽˣҹʮӡΨһĵطֻʣ˳ĳ

˹̹£õˣƿǰĺľƫţųŰϴ˽

ϻӣĲԸųҲһЦݣЩ˹̹ӥĿк֣ϣһϢ

ų˿˹̹棬ЦЦ˹̹£ǶһͬԸϣϹһЩңϣܹɾ͡ҲҪӵǿʵŷ˹̹ݣ𣿡仰Ӯ˿˹̹صͷ͡

߰ϣԽ̵ţ֮һĽ̵£δĳɾͲų΢΢ҡͷܸҪҲ˵㱳Ķʱ̵ı˵׷ɱǰϵѣ¿¾Ҫͷʹɣ

Ұ졣ڿ˹̹Ͷų֮תתȥ

ҲˣĿζʳʵǡҸ˵ʳ׼֮⣬½ûм٣¾Ͳһԣų

뵽ղһٷ˹̹ĬȻƬ̣صصͷǿ˵ҵĶӣҪѧԿ࡭

ϵضһӾԹضſ˹̹Ŀÿ˹̹λǿͷƤһ顣ûһ飡

һʧɢʮĶӣΪ½ʳݻԼԿ࡭˹̹΢΢ͷܿ˰ϵ

ųЦˣȡһƱݣ˳档Ƶ˿˹̹ǰ

һҵƱݣ˹̹ɨһƱݣȵضס˶ųȻŭʲô˼ý°ô

ˣų̾˿Űϣ˵ˣһʮĺӣûиЩȻ࣬ǣٿԱ֤ʮڵĻʳû⡭Ȼˣʼҵ͡ѣҲϣԿ࣡ԣǮ

˹̹һסˣ

˹ͬԼ߰ϣδʮǵˣ

ų°ϵԴ˵ɣ

ڿ˹̹ϣע£ϴԸǰſµס

˵أ

˹̹Դըһϲģ䣬ָӵӿͷãúӡŰϣ˲öųӥĿе⡣

ųֵ߰ϰɣұ˵һ׸ɽ֪ĶӣȻڻûзӦѱպ󲻻ж

ų˵꣬˹̹ߵ֪ˣպ˭ҪΪϵ鷳ҿ˹̹ᵱû

ųЦڶ£ۺʱεأʼҵѣҵļԶҲǰϵļңһһ죬ǰϵİȫ⣬ҵȻϣһ죬ĴԶ򰲵Ϻ

ˣǸǷһ飡ҲһӰѰϴߣˣҪԼʱԸصߡҹܲţ

¡ƴϣųҧİϣس̾һȥСɣСһҹȵߣȻСߵģҾͲˣذɣ˵ţųȻҡͷ˺ľƫţ

ˡ׷ȥȴ'۵'һĺľסˣץŻ''ؽȴû˻شãԴһ˳ȥ

˹̹һ˴ڹΪ׼ĸ߼ͷ³˴ȡҹжʱ̽䱸źţĬĬضеĽƱݣüͷúܽܽ

˹԰ϵĲ

ٶ𣬺ܵͺܵ͵

ðİѰүˣû˵˺ܶǮΪʲô֣ʲô塱Ǵ˵еĸ֣

ޣ治Ҫأһܵġ

һҹ˽áðҹߣƵ㣬⼸Ѱһϣ

С㣬᲻㰡Ժﴫ˰ϵ͵͵

㰾˹̹Ű뿪˳

ǡ

˹̹һų̰𣬴еĹ˵棬ƽﰲԵʳ˯ߡ

磬˹̹һ۱ȺɽǰһƽĴƽԭ͹ԵĺֵĳСؽеİոۡ˵Ѿ뿪˹ˣ

޾ɵظڿ˹̹棬''ϵĴһڿˮԹˣһҹרƫƧС·˵˿˸ǣǶ࣬ǣʴȣΰ󡭡ˡȻڹѬպԴ£ƨĹѾֱ׷ʦָտɴ

ֻСĽܻøãϣҽ̵ĵһ£˹̹һХͳ೤ԶԶش˳ȥǣڷԲʮ֮ڵʮ֮⣬ƺһǽһ˿ûй¶ȥ

ţӰͻȻķ֣پ£˹̹ߣǰ³ǵ˹ˣ

ڿ˹̹뿪Ŷ˹֮û̺үϣǷ·ԶԶ׹ſ˹ֻ̹Ҫ·;зʲô⣬ǽǳ䲻Ԯ

ϧֱ뿪˶ųأҲûһ

ɨһǣ˹̹Ըǵ˹ȥ̽·һаϹأ˦±ϵĴ󱳰³Ҽ鸥˹͵ЩֻҪò׼ģȫٵ˾䣡

263 



ǣү

ǿʼжɰȴˣ˺ҧż鱳İ³е٣ⶼ˸׼ʳ˯ߣСĵ㣬һ˶ⲻ𰡣

³Цү½⣬үǲòôģһСĵģ

ǰɣ

³š˼ӣӵֻΪ⼸Ƕż޾ˣԲ׷ٵ޾ˣֵٸϵ޾ˣ

ҵ˯ϲҺţסӣõ³ϴĺ̫ˣģ˲׷ǵġ

˹̹ùͷǣһ׷ɱдʮ˵ⲻ֣һ㶼֣

һ·Сģ˹̹˴Ű߰ʱ䣬ǲԶ˶ųأѾϣأ˹̹Ѿţ˹ȷһΪϿǵ࣡

һֱʵʵظڿ˹̹ߣȥΪ뿪˶䣬ȴϵظŶǰ뱴С㡮𡯵ǸҹڳзΡ޳ָڰ˹½ͼϻƽ˵ϣͽˣ˹̹׷ɱʮꡣضԶԶˣҪһκܳ·ȻŻжսҪϣ

ܹܣ᲻۰

ƣͿ϶һЩǣɹˣ˻һʢлģЦŶ˹Ǳ½̳ܣӣ˹̹СĽԸԼݣ·ôҪôĴĵأҪô߶ĺ·

졣Ϊ׼ྫʳ㹻԰µģʳԣҪһȫԹ⣡һҪ˹̹һЩʳ㹻Ժܳʱأ

˹̹ߴĵ·ڽĵصĵڶͻȻſʳԹԸԵʳ˹̹Ϳ޺šסҶжٹСʱٴҪʳ

һ죬˹̹һƫƧɽ棬ֻлɽľӵͼϿԲ֮ϡСׯûУ

ĵأ

˲ţˣҪˣ

³ֵɫһӶԾˣ

ģڰСʱǰүĶͻȻԳʳԹ˸˹͵ʳ

ɸչСʱֶˡүԺҡǵ˹Ҫȥʳ³ҡҡͷĵзϰүθڵʳﰡΪЩʳ㹻֧Űү߳Ƭĵصģ

ҲܣҪԷҲҪõСӣش

лƴŲصķԸ

ȥ˹̹¸ʳТ˳̬߿˹̹ҪһٿТף

΢΢һ¶ͷ˼ʲôǻһ˿ֵζ΢Ц

ЩȥʳʱһҪ򵥣ܻ񽻸޿׵ܵܣǵ˹ǵ˹ٴΰߣȻ˹̹⡭

ĵУŹţһ£Ѹܵ˿˹̹ǰҶף

ף

˹̹üͷͻȻչˣǰ뿪֮󣬵ڶνԼװ

ȻƤֺȻѾ˹߻ˣϾԼʧɢʮӣ

˹̹ϣ㿴⸽ʵҲϲԵĶ

ҶҲԺ

ϡ˹̹üͷ

۾һתҰζûУȥҴҰζǵ˹ȥץһֻϻ³ȥץ㡭ȥҴҪϡһӣ󲿷˶Ȼβɨſ˹̹СȣҸ˹үѧտףȻ㳢ҵգٺ٣

أһӿ˹̹ͷ

ҪҪԣһǲ̫ˣҲ̫ڴˣ

Т˳ĺöӰ

˹̵̹Ÿʲôȥɢȥ˹̹ȰظŰϵĶͷЦúο

ҲЦˡֱ£

뿪ȴ˿ɥǰ³أڻɽץ㣿үôģǵ˹ȴЦǺǵģץϻ̫ˣҼӾܻ

ʱĴĵУ˹ֻ̹ʣ£ǵ˹Ͱ³Щ֣ˣ

һ̯򵥵񡪡ɽץϻǵ˹Ȼɰһ䡮ϻ󡯾ְˡϺҴһϻ뿵˹̹˻ȻŴڼϵϻ

˹̹пؿŰտůġСĵ㣬𱻻Ǳŵϡ壬ʳҲԵģ㿾һˣšϣôˣôһֱץ䣿

ŶǱ£ϱſ˹̹亹ܡءԼǵһ鰡侲һҪ侲ˡôҪ񽻸Ұ

ǰسصĿ˶ų˹صʥ֮⣬ٿʥȻ˵ԣô

Ȼ

ǺãһʥСڰϵĶ˹̹һͬ·ͬʱϲ³

ų벨زͼðϿ⣬ң벼³˲أѲ³͵˹̹Ķ

غЦͷ

޹ȴҡҡͷأӶ﹥˹̹Ͳܣ

ΪʱͻףڲҲɷܣҷѷɫ⣡ʮԪȫںϣ⣬ڣܵԪս

Ŷô΢΢һЦ

޹ǼǵأڲһУүǰùֻܶԸûжضʿԶǸ߼񡭡ûã

ô³뿵˹̹ս۷ڣ̶Ӧǲඣ

ǵģ

Цʲ³һ⣬뿵˹̹ͬ潻Ӯǣһػ͵Ϯأ

Ҫж˹̹Ѿ˻תĵز͵ϮҲûʮİգֻҪҶһĻܾͻпóʥӦٶȼпܱҳֻ죬ҷĶ

ãһǷ㹻侲ָѩǣϣ³ʥ뿾֮ǰһЩֽţһ˾綾ȻҪǡ

ĵء

侲˺ܳʱ䣬˼ЦǺǵܻؿ˹̹ǰﻹһϻ⣬ϻ͵˿˹̹ߣ

˹̹Ҳûһھҧϼ˹ү˵ֿĻһ̵źóԡ

ſ˹̹˳ӡӡûһڰϻȥϷ·һſڿ˹̹ϣסشŴԼҲһϻüͷȥ

ˣ

³ѾŻⱻ̽˿˹̹Ķӣ

ɲ³ҲѾԼֽˡ˹̹죬˵ʵȥҵϵİ³˻ûûзκϣĻ⵱ʣ壬ԹʳҲͲðϵжôϸζſǻͺеζϲϣյ治ĸˡ

ᵽ櫡ȻͷҧҰ׸ɽطȫڸ㡣Ǿȥĸףʱһžۣǡϣ

һž۵ĻУ˹̹ԭ˼ͥܰͻȻ֮䡭

ϲҽһצסӣʹشǲϵӿѪĭ

ӡıԵǻ

˹̹ġһӾʱغߵҲ˹үôˣ

ʹšƴһ˿󺰣ǵ˹ŪϻʲôΪʲôҳһھͿʼʹ

ǵ˹

˹̹ɫһԼܣǵ˹ᱳѣ㱳ѣҲôӵַ

ԣǵ˹һȭԵش˹̹һ˲ڶͷģȴǣڰϣԥ˹̹ȫ׸ɽطһʱ令ס˰ϵֻ࣬ҪûͲΣգ

һճҹ

鵽ز˹̹Ӧңͷ۸ӣﻹԼǷģ

ؼǣעȫڰϵϣȫҲжضͬʱԳΪʥĶߣضĹԼȥǿ顮ϻ⡯

˶٣̧ЦߺܶĲ³ˡ£ͻȻѣǳǳͻȻʽٶޱȣ뿵˹̹ͬȼĶ࡭㹻𣿡

޹ƲƲ죬һ֣ܵҲûүˣһЦ

ժ۾˿š

ڰź֮ǰ˹㻹ûң֮һʥ֮ףܣǸɱأ

ȫȫϵʱ򣬿˹̹ȻԼĶҲʼʹˣ

ģѵǵ˹ŪĻ⣿ʥԾߣʲôоأ̫Σˣ

ıܸ߿˹̹Σգ

иԼͬĸ͵ϮΣ֣

Сģү˹̹ͷ˻ʵʣͭǽڻ˰ϸͬʱĵҲˣһһңѸٽս״̬

ǣλֿǲŵĳ~~~

˹̹زҽ˫һ𣬱ѣһ԰ɫľ˫ţλûȻһͷ׵Ŀ񱩾գ

Ȼ󡭡һһͷ䣡

˹̹ˣʥ֮ף׵ؾͰˣ

ǸеӲ˼飡

׹ľͻȻһѪ⣬ѪڱԵôĴۣţһǸȥ⾿ʲôʱվһ޹ǵ

ݼš⣬˹̹ȫʧˣ

죬׷ʲôѵץүô

λֵãȻĿԣ

ܿ˹̹Ҳã

´۾Ǿ벼³Ͽ˹̹ļսȻʥ

ϼأɶʱ

ѩǵͷɲܸ³һ㻹һҪ񣡡

Ҫ񣡰ĬŲصķԸȴڱԹġ

ΪװһЩ޹Ǵ¶ˣϡҿѪĭ

ã˹̹ץǰƴȫˣѾʥط˶ԣ

һ󣬿³ǵ˹ѾϹ֧Ԯڷ㶵صִ𡣡Ÿʲô

Ӵ

̧צӡָзǵ˹

ûҸ׵һ仰ôѵǵ˹Ļ⣡

λɫһ䣬³硣ǵ˹үץˣ

ǵ˹⣡

³˰ϵĴװ񡣴ȵ󣡡

ң⣿ǵ˹һӾˣүô¶

***Ͽ־ܣҽû˿˹̹Ȼ˵ӣʩ˵ѩǰһʧȥ׺ŭѣҪͽүû֣

أʲôҲû

ǵ˹Σҧҧرתӵˣ³˱ϣ̴׷ȥߴһһ𣬺µ˵ǣǿһؼңﲻȫһص˵ߣүײˣǱҵģ

һطԸĻæûУǵ˹⣬ǲܰԭƻؾˣǸϿͷҵߣ̻ؾȣҴ󵱼ҰæҸװ

ǰسڣǽҵĵͼ԰ЦſԻô

ɫɷףãøӣ밡Ұ򵥵񽻸ǵ˹ΪݺңȻҾнڻˣ

ǵģԵȥ˹ֳ̹ǿ˹̹ȫεģΪ㿼ǵĺģ˹㲻Ҫң֪㱾һĺˣǺǣ

ظŰԺëһһ˼ս֮⣬֮ҲΪ˼뵽ô

룬ǰһȵĴ󵱼Ҿ;Բỳϣᡭ˳ǵ˹׷飡ܻỳǵ˹ѱ䣬ðǵ˹ǾǸһģһ˫̥磬޿찡Ĳ޿ٺ٣ûʲô¶ˣ

ϣʵ㻹ǺܴģЦˡ

ųʼ磬ҿʼжɣأҵܹܣ

һסİ֮ĶѣĿͶų뿪죬ЦҲʼ硣

һųˣһŲЦȫʼˣβҳôӣееûأ

еû𣿡شǽժ٣¿ûȤҵһ

ųЦ٣֮ܰһʥܻ֮ӻǣٵǸŮ͸ˣ

㣡ذ˶ųһۣȴһɺЦĸо

˹ԸŶ˹ĵУö

264 ˫گ

Ŧصĵֱ³̺һӹɽ˵ŦԱǧɽڶĶŶ˹Ǹ뺣

Ȼ㣬ƺߵɽ˴󲿷ֵ⣬ðѮĶŶ˹ǵõһ¯Ĵºš񣬳ڵľعԱָ¶ڸΪжӺꡣڴ˺ǣҲеһɴĵ׷ȣͷϺ֡

ǵĳˣ˹µĶͷϴ˿ҲǷϸܵĺ飬һĨವģ亹ڼ֮ǰųڳİ칫ͷشľдҪʾҲǼʡͬ⣬˹

ʱ򣬡ˡô棡

Ķɣ߹ӹصĹڿӺ̫ˣ͹ȱųΪܹܣĲأͷҲ̧˵ţ̧ͷһۡôʲôӣųĿ࣬졭

ǰȻվһˣ

һʲôûȫˣ

ҽɫɫʵݣ˶ġһųһְٷְٵظ˹

ˢһ¡ų亹ˣ

㱼Լһųһӣһ鶼ûУֱ㶾ôվڹ棬ð죬һûý˹ڵĻ˵׼չֱ׼ĵ

ųƬ̺ǰġԼ̽磿

ǰԼƤӽգųȴӦһһƤ˺޲ţٺ١ңų˿ҲæΪ֡һۣȻˣ˹̹϶Ѿ˰ɣ

ûղѹһ˲䣬ǳˣţҲȫˣ

ȫˣôûиоʮһأų˿Ѿ²鿴ԪһתԼƨϵصʮһȻˣ

ˡʮһεģ㶼о׵ԵϺٸϸ˵硪һųֱŵءǽʬһֱϥת˹ϣһ졣ǳӲЦݣĸȫ滯ˣҲˡѧԱִ

ʼ磬ֲֻܱǿȥҲ˵ֻܸʵǲ

ԭ⻯ϧʵ̫ˣʵ̫ˣųóȻòˣʻĶûκιǣһҲ

ųֲ濪˫ȵӣص˶ܱˣͲܱһ·ղʱûˡ

ôˣ٣һ¿ţͷŲӣţһ̱СֱӣģȻű仯أˣЩ㽻ˣ

ȫʵǳΡ˼Ķ֣Ǿż㻹򲻹ԣսʱĵ㣡⣬ػɣƨϵذԲİԣ࣬ǾһԵ״

Բǰԣʲô˼

Ҳ̫ѾʼˣҴӴʮϸоӵԿʼ»һشı仯仯ǡооڸ

ˣ

ųһȭϣҵ⣡

׾Ͳףʲô£һȻ滯ˣʾҸһ֣С˹ڶ͸˹̹һҵƱݽ

Ʊ˹̹һհɣ˹ٺ٣ĥƬ̣֣

԰˹½ͨ˹ȷһŶϿڵĹ֣

ɶųŶԸ˹ү磬ǳԡ˿

˿Ƕųð˹½ͨ˵ġ岻ֵ˼

ȥҼı仯ų޹ӹʥСĵز鿴Ѿ˹ʱ侲ֹӡĿ˹̹űЦˡ

ţųȡŽƱƵ´ǰųһҵ¶ڲУʵҪˣ

һУ޽ӣ֧¾ѵ˰ŦӼڳǮųǰѾˡǮǮǮų˿̺޲ȥ͵Ĺ⣡

ϧʱаһжų͵Ǯ£㹦£

ԶųڼһңȼһŮۣ

У޹ǽ񣬺Ȼ̾һ벻˹̹һܣȻ䵽أֵͬʮ⿵˹̹Ĳʣʵүʲôʱܴ˹̹֮ǰһʥϵĺöǣˣ֮ȫСڡѧԱִ

ųһָ޹ҡҡǺЦҪɱ˹̹ڴԭˡ

޹һ㶣ү㲻ɱɺǧ񰡣

˹̹ΪʲôҪȡͼķ֮ǣһ֪Ҳ֪ˣųתǽϵ½ͼָŴǺеһ죬ɱ˹̹ģ֮ǰʥ»Ҫһ£

޹˳Ŷųָ⣬ĿҲϣĿ֣үѵ롭

ܾúܾǰһ仰ֹɸ꣬㣡

үҪѾ֮ˣųᶨĿ޹΢΢ҡͷʲôʱȥĿ֣

ǲѺͿ˹̹ȥĿ֣ʲôܶסˣ

ųְͨ˵ˣɵôûأ

ʲô޹һͷˮֱºүٵȴʲôˡ³һݽӲӵľͬʱڷŵ˶ųϣ

һ׸ɽӸͳ˧ǧ֮°ӡţ

ֻһ仰ǳԵһ仰˹Ϥ濵˹̹֮ӣ˹ϣѸ½ӿ˹̹丽ߣΪУگĿ

һԽ͢ʥɽɻŵʮһ񣬽̻дС˹ĳڿͬʱѾ°گˡ

°ӵ꿵˹̹һΪƽܴ裬Ѱ˹̹ȻǨŭ밲ϣ

ң֮Ѿã°ãǿگ˹ҵĺӣһĿְɣگ飡

ĩ˻һС֡ʦҲ

أ޹ǣЩųŶΧԣگ

ų󿴿ֿȻƲһЦ˵ϵôŷأԭǽ̻ʱڰӡʾøұǸеظְɣǺǣҲãĺþöûгˣ

˹ôЦóϸü΢Ҫ㲻˵ѾĹͷ

ҲЦͲʰҺͰ𣿡ųЦøˣݾȫŵأҵֵܣʰ˿˹̹ܲٸһ⣬ʰáپſ£

265 ˣƣˣ

غݺݰѾӻ棬˹㵣ģôڿЦ

ˣҵСܣûа취𣿡ųŲأ̽ƹ洷˴ؿڣ

Ĺĵ˦˶ų֣ͬڿ˹̹ȷĿ꣬ҿûн̻֣ľͲگĸˣ

ţûųµ°ͣگץңǸ˽̻ʵӣ

ذһۣ׾ͺã׸ɽУȥ֮⻹Ĵʥʮһ֧ĸ߼֤ϲǿ˹̹ĶӣȻκμıԶԿǿ

ų̧ͷ˿֤̾˰ϲǿ˹̹ĶӣƭãҳԱҲʵˣкֵܳʰң

ǵģԿ˹̹㻹ѣȻ֣ɶԸһʼվĶ棬ûл͵أ

ü룬ûۼ񣬸û̫ĴţͲƢԣܶ鶼ò׼ģ

ųϣЦǻ˼ɹŵȻ΢Ц

ôЦ

ңŭһȻӦ˹ˣǺǣҲ뵽ˡ

ųӣŲؼͷҲ뷨֪ȡʲôֶԸңӦֶΣ֪һ£ý̻ʾãסѹҲҪסҡʮֵõġһĳ룬ŵĿ˹̹

úų롣񣬽͢עĿֵΧת㻹һõųİ֣û˸Һӵİ֣

ȻʧЦղļˣȻû뵽ǿ̻ȥԸ񣡡

ŲصһЦ

ųЦѽأԺ鷳£ȻǵšҪ䱿ˣһЦȴֻصһۣ

ﻳеСȻ޹ǵ˵ͷ³۵СͷƤػЦš

޹¼磬ŤͷȥϵľڣװûСı顭ǵ˼Ѿˡϵأ

šСǲϵصľ񲨶ʵǡ

СģûľԼҲ˵ڳֻܿ顭

ųǰһ£ЦݣԸϣ³ˣСȥĿ֣ءͶŶ˹Ǿͽˣ

İɣܴŬѧϰ񣬲Ŷ˹ǵؽ

غȻ֣ԶųܼƵԹ취׬һǮٶ׬ҲͲ๻ˣȻܸһ͸ˣųˣͲ๻ˣҵ˭ˣ

֮ǰָ͢˹̹ɴ˷ѣ˫ԭгĹϵȻ䣡

°ʢˣ̻֪ԼԹò֤ݣΪྫ֮һҲǵ֮˫ãңֱǰ̻ٶѧԺԺǰȥսսԮ֣Է⡭˫Ǵˣ˭Ҳϰֵ̫󣬶ڷֹ̬ݻ֮֮ǣԭӦúҵսս̬ƽţ˫ս̸ϣԴǹལʥ裬̸µİȴǷӿ֣

̸еĵص㣬׸ɽͽ͢ߵе㡪µĿ֣

ųͷϽеЩ鱨ŰСнڻҺɫĴ·ϡ

ҡβͣظں棬һǰɫĵͰǽسһ֮ŮڵͼƸˣڲ·ˡҿצӰ

ϣСѩǼ˼۾裡ͻȻְ֣Űȥ

ȲҪȥˣﲻҵأų飬Ӧûע⵽ŮίԴʲô

ڨڨһЦյųߣˣ½͢Ĵӭ㣬ȻԳʥǴȥ̻ʣǡǲһٴͳѽţ͢Ĵһǵģ

ųۿҿɰİϣҪʳˣҪĻƽɳԵ򡭡һųҡҡͷ

ϣͼƸǰµ֮ǰһվˣҲµ򱻷Ψһý͢׸ɽͬʱ׼غ·ڣۼ˲ٹĿ̸е֮ĵ㣬ֱ˸ඣ

ͷɵЦң˹ϣ롣θڵĹѩǣᱻθඣ͵ۿһСǵıС㱻˹ˡҲᣡֻٳһвУʴȡǵˣ

Сһ죬˶ųؿڣί˵ְֲñȥģǲѽ

СһöųӹǷ°ϵСǽ˻СѾͷÿɰƤˣ

Ȼᡣ˭Ұߣְ־͵ȫңƨƨ

ŶְֺأŰְֵʵСһָЦñŰȥɣᶪء

ˣְҲһ

ųȻ˳Сһָȥɵ̾Ư𣿡

Ŷų飬Ȼûע⵽ԶһƵذɫϸں·ͻǽĶԱԵøͻأ

ǰɫӺһˣͼƸ۳ǽض棬ٽߡԶԶȥ·һߣɳ̲ϣ

⡮ˡ¶ɼȴʮѤ沢ûģƯһɫƺĺ̲Ϸŷݣ԰ΪϷϦӳ£⾰Ϊ׳

ѹСȥ

ɶųͼƸ̫ˣ˵һıǣ϶ߣҰְϾҪȥŮͷӣųЦˣСһ˰ϵıϣȥɣϼסˣ֮ǰеĽңȻ˽͢дͣڵأ

ң˹ϵ룬ԼڣѩǴȻ

ųַųһԲ޹ǵС㣡Ҫ鷳

ǺǣԼҲ̫һ˰ɣųʧЦͼƸۡ

һǧ˵СۿڣΪǰĿֵΨһͨ·Ѿռˣһӽϴò죬Źֵ˾ܿǾƽ񣡺ܿ죬ųڳҵʥ̵Ľá

ӭ´̸£ŽʿڽѾֶ̬ͷϹ

ҵСֵܣڰˣųĶͷ˾̸ִ񣬺˹һӳ͸˶ųһܱ

˹ϴ㣬㣡

˵ųʵǺ͢˵ģΨǿˬʹ죬ʲô鶼дϵ˹ЩøУ

ʲôҲ˵ʣ˹˻֣Ŷų߽ͥӵģЩģñ´һսϽǲӶһûȾˣκò׽ӭĻܳȵҺȸʹ죡

Ⱦƣųû¹

˴ӻƻȵҹ˹ŲöƣѾˣЦúܿģСӣǸ˰ҲĿ֣Сһܺȵġʲôˣ

ż˹ڶų״

˹£˹£ˣһʿæ˽һ˹Ŀͣڶųϣ´̸£ŮˣǡϾҪˣã㽻С㡭

䣡

˹һȭ˾ӵģҶҵֶŮ˳һȥǣ

ܰʿɫˣҪ˵ǣǶµļλС㣡

۵

˹һƨϣɫҲˣ

266 ŮŮ

˹ϴҪİôˣųǰ

˹һӣƿųϻɫĶ֣죬źڵľƾȫӷ˳Ѻ˹ϵŶͷŷľȥüͷ

ӵģӵģѵǿҵСֶŮ⣬̫***ȥ***

˹ϴ󼱵öˣ

üذסųļͷֵܣŮҼõȷϲ˿˾뱧һڣɣôɰʲô

ѵŮɰдɰһ𣿣

ųƲƲ죬Ҳ˹ķӦп˳Բ򵥣

˹˭ǽ͢Ŵ̸֮һȻʵ㲻϶̻ܽΣܺųơɷִµļλС㾿ʲôأ

ģֵܣ鷳ˣҶд鷳ˣ˹صһԼԴ

˵ʵ˹ԼִڵֵܣҪŮԼΪϴȻҪһͷɶȴµļλС㡭ԼȰҪ渥˹ͷĻ˵ͣ

˹ǽ̻ʱָҪչ˵ˡ

ǼλС̻ʱ¶׵Ӧ˵ҵ

˳ͻԼô죿˹뷨дϣüԴĬԣãⱿһ취İ취˫סͷѽͷΰǺȵ̫ˣȥһǶ´̸µģ

ˣ

***͢ûһöųƳһ뿪˹ϴ

ʱϱСڼʿĻ˽һţСһЦǺǵأȴͷȻ˸ղܵúܼ

ЩؼġؼǣϵıϡСĲ»һССһ꣬ȥֻһŮ˵ŮӤ

ŮӤֻһɫɴͷϡ裬ȻصؿţһǳɰСһ

нʿûע⵽ųӰӺȻһ¡տС޹ҲˣųС򵥵Խľ

ţСŰֱ죬쿴ȥңԶ

ͼƸ۸ĺ̲ϡɰСĴߴ£˶ʮӲƽʵԶ츽͵ɽòɽǣ

ڲ޹ŶųطԸûȥСԣ

ԶԶȥʮ׳ۣ߽һǰƣĿСЦϣÿɣȰϻشСüͷףа˼񣡶˺ùֵأʲôϣǻȥɣҪְ鷳ˣ

ѩǸһתµİصˣһŮӴ˳òׯţȴ͸һɸ߸ϵİͷ´һСţųһɾϲɫÿɰСѾͷ̫ɰˣ

Сֱͦӣָֻӣһ£СӦͣӦöһЩˣ㿪ʵСѾͷʲô

㣬бɵ£ղŴ󹷹ƯܹˡԲ𣬴ŽˣҪؼҳԷȥˣСò˵

ǰŮȴһסϣ޵üƯִ£ǸӣߣȥԷкöóԵĶҪؼˣ

ԵǳҲջԣջС

ŽˣְֻڼҵűأСһߴٰϿߡ

ߣŮһߣ˳ڰǰһѩǶʱһɴβͣԾؾ͵ˣͷһһˮβϣߣĶͣʶ̧٣

ǣͣ£С󼱣ǵˮ⣬ںڵСüëһ𣬷ն㣡

ۣˮ⸽һŻһУ˹ϲĳԹˣһΣȴʧЧˣ

ȻͻСѾͷʵ֮ϲŮɢµСѾͷӽ÷ˣ

ҽбɵ£÷ѽ𶯣

Сڶ԰ϴУʵϣ׼˵޹ǣ

ΪСһ֪޹һ֣ǿɾһ

ţСһ￴µġŹ֡ˣ

~~裡

أҪְ֣

أ

ۣۣ

ͶһȥСֻ࣬ӣСģǸӤİɫϸϡ˨һ˩߸СŮ

ЩСŮɫȦڲϡһϸϵˣÿŮǰһʳһЩɫҺ壬Ӧˮ

ϻɴ£»ǲǱȦȮѪ

СٰܿŮӤ

ŮӴ˸һȦС÷

ԺĽˣҲδˡӽǵشˣΪģ

С͵ԼָŰŮǻ

ߣʶ̧ٵСѾͷңһֻ֣תһ룬ͻСѾͷΪѵãˣһѵˣŮ˼

ɾʱһӰӹͷžС󺰵ɱˣЩã

ѾѰŮӵе޹һǰŮӾɫ䣬ţ޹ˣչһپЩСŮ

ͻǰϸϺһˮ޹Ǹƿˣ

ջأ޹ѹס𵴵ķθһУֻһӣ

ţչȻ޹ˣ

³˿ߣˣܵܲС𾪵ˣߣҰְȥְа취

޹ǲĵһˣصһߣСԶˣȻеŮӤŵϱϣضžذŮӵСߣҶϺ󣡡

ţɱ˰С߶ͼƸۡ

һзڵʯ֮䣬ŮӶ޹ǣʱŷӦȻ¾һӣ

˼ָģ˭ˣ

÷Ѿڶˣ

ߣСĵѾˣ䣬޹ʧ٣

ŮӶ޹ʧĵطҧҧȵǣҪˣ£ץһȦڱ޹ǾߵŮӤ

Ѿӡܲģзļͬ´ŮӣߣʥȥнãҪ÷

ľܸӣ޹˵ķǳ죬ųһűӣһֱǱȻصŮӤû

СһͷǸְ鷳ˣܴ鷳ܴܴ鷳

Ǻǣⲻ鷳££ֻҪ¾Ͳ鷳

ķǳãҵĺúӣųСһʱҵ

ѽλС㣬ѾȥͨλˣԵȡ

ߣûˣ˵ĽŲÿ

267 Ҵ̻˵

۵

ų˹ڵ͢űӲƿˣĸŮӸֶ룬ʿͷظ˽һĻŶų

һţĸŮӵݵλ˳СǸͷʣһ߸ĺ棡ͷǸŮƳһСЦˣܲģ

ţ˶ųɢԺ鶯Ŀݣһ³۳еƮݲ

ģѵ

ŮӽŲ΢΢һ٣λһ£һɱ޹ǸӰǿң

ģԲᣡ

Ůһų˿ǵģǰ˵òڵŻϵʵ̫ˣϸȥкܴĲ׵ıͣ

ǰ˲ʮ겻ӣ˾פ죬Ҳһǧˣ벻еɬ

ʵǰǱ׼İ½ʿ磬ؿڱıǣˣȷ˵λԸʶ䣬ȥһıԼݣ

ңǰ˵뻭ϵҲ̫ˣֱˡǰһ͵˾ģСһֻǳѣƵ̫ˣ

뵽ֻ߰صŮӵϡ

ųҲڴʮҵͣƤķǳϸۡ

òׯһͷɫɢԺ󣬲û١ԹǣζλʮĴ軹ûмˣҪС㡯ġ

ϵİҲ˼ǶųѾ˵Ůۡ

ЩǰŴֿ䳤ȹ·ڸ߱ĿϡԵòײ࣡ǣʸ߰ᣡҲƣ

ųˡλСʲô˼ôÿǴʥ̷ģλԳͣ᲻̻µĹذɣĻӲųǰ´̣Ӳʸ

ǰŮӸӲСڶųߵӣ÷ظף÷ȻøղǸϮԲлȥ²ϵСشˣϾ÷ĸף

˵šָ˶ų޳׵ָӿ˳СһС죬ͼƸۺ̲ϵһģһ˴С

ŮҲ䱸Ǹ¾һӵĸֳ֣ŮСָųûУϿִУѾʴˣ

ǣ

ųȻЦˣ˫ָڱΪָЩ̲סģҲˣ

˭Ұߣְ־͵ȫңǰĻƺڶߡŮõģһʥӴܱ޹ҲӦһǿʥ

ųԴб۴ŰŮӣðԵҪǲ˵ȥأǷΪвһλʥ̵İ´أһţԼӰϡ޹ǿǲģ

ĻˣȥɣŮͻȻ۸߾죡

ųҲȵ֣

鵽زûʲô࿼ǵˣĸŮܹ˹ŵɫ̸̣ƺ̫ӽ̻֪޹ǵʵҪˣǵݱضһ㣡ǣ˭

ҰŮӵͷ⣬ɱţǾͱӲˣ

ɾʱһȴס֣̻ʽԳֳͷ

أ

һ˴ײƽõݶһ̹˶ųŮ֮䣬ʱŮеѾûˮ޹ǸǱ˺ڵâѾ˰Ůӵʺ~ã黹ûصĵصز

˳س˿Ҿλһ仰𣿡

ԭǰ³̸ˣþòˣԸųϳѣɽһͬԸյİ³̸˸ƣ޹Ǵ

ŮһȻҲ֣ȴЦǵĽ̻ʸҳֳͷô

¾İ³΢΢һЦλС£ղŲ̬ôҲֻó²ߣ˵Ǿ仰Ȼ˭ͷͣأݸųһɫʾ԰꣬ԼһĽ͡

ţ³Խ͢ǣ΢΢ǼŮӾϹ˵Ļǳʽ

̸͢³λʹգ³̻ʱͼƸӭӼλʹյۿڣͿʹɫָ³֪⡣ԵòѯΣǺǣղðʹ£

ţȻͦأɫ³̻ʱ»ӭλʹ

ͷİŮӺһָŶųٹޣͷŮΪͣ÷Ǵ˵Ϯ죬һλδͣ³ȻڵĻ̻ʣǱ죬һͣ

³һţǳ鴤ģӭӸ˹˹ʲôô

ﰡԼˣн̻ʴȨȻ鷳ʹˣ

³ٴθ۶ŰŮӵĶųɫУȻ˰˼ҵѣ³̻ʱ˵㻳еλδȻʹ𣿵ȻŮȻ³תＸ仰

ţŮӣеλʹλ

üͷһ壬뵽ʹرֶΣԹ˶ųֻ˵λҲǽ̻ʱµĿˣͬʱҲڽ͢еҪְһλ´̣λʹ³̻ʱ˵뼸λҴűߵͻЪϢһӦͣ÷Ϯ飬̻ʱ»Ŀ׿תˣ

³һʱӵз

ŮӺһͬ˰³Ҳ̻һӣ

ųз۾´һŮӡеʥȻЦˣЦúУȻ³̸ô˵ҲأǸСȻصŮӤ³תŮӡ

ǣڻصĶ˭Ҫ

ŮӾҪˡһȤģų΢Ц

ʹ³ų̾˿ȻЦ˹أģǼһﲻڣǽˣЦǺǵųһ侲ңȱǼʹ˹ϵɽϣһյλ𣿡

ųЦѹְ³Լݱһ̬ȿҸղƫԼΪ̻Ҫ鹹ĸ֣

ЦӦÿԣҲλ͸̻ʱµһС

³һЦͺã˲˵ҶǴˣûҪŪЩģ񲽲ƣºҪλѵİ

룬λѸ̻ʱµСԽһУ׵ģųŰ³˵ֵܣѾȷ㣬Ҷмüֵղý̻ʵҲôøһЩŮ˵Ľ˰ɣ

268 ֮Ʒ

ţųСЦеؿŰ³

³Ȼ֪ųڵȺʲôȴһֱЦЦЩѿǺǣ˹ֵܣҰ³дԳһ硣ֵܣôֶŮʹɣôǼ

ѹЦǼ̬Ÿˣ

ţǱ̬ģ

ų֪³ǼŮΪԼϵɻǸе֣³ɲ˹ֿˣ˵š֣ǣĸŮʮа˾ŵˣҿ϶һȼģ

ųЦҼҵСôɰҿ᲻ֿʵǡƨļҾӳɼܲ״ģ⻹һ׼ı־ûлģǴȫûɱСģ

ѹţǿ̫ϣǸЩ񣡡

ʲô񣬸ǣ

һɤھſԵøͻأԭղûа취˹ϴֻˣڶųͰ³м䣬ɫһ죬Ŷų²ӣǶԸղŲεľٶǸˡ

Ȼ룬һǶС˵ˡ֪ӵĻһӶû޳ȥ߰ʮʱ򣬲Żʲô˵ŶǱˣ

˵ţ˹Ц

³ҲһԱߵͷЦͬ˹˵

ųСȻ

³ЦŽͣôʿɱ˹Ŷˡ˹ֵܣ֪Ū⼸Ůǡ͢н͢ĹءǵȷˮĻܣֻн̸ϵ˲֪ǺǡԴֻܸһ֣ġҪ̻ʱµȨ

⣬˵ųŰ³ģ۾ȴ˹ϴ󿴵ðٰ㲻ڡ

СҲھ쿴

³ԳͿʼ˵ɣ֣ǵΪǵˣȷǡ񣡱Ƚ̻ʱ»ҪǿһЩ񣡡

ųͫһӽз۾˼ѹôš

߽̻ʱҲ׵ˣ

³ͷǡ˵ֻǾ˵λƢʮֹŹ֡ڶ͵Ƣмƣһ׮ĵطǾȫŮɣЩŮһޣȻ޵ͺɷӣҪڼΪ̵ֶ֮£

û˭ŮΪ

³ͷǵģλȻǿƥ೤ȴôãΪ˱֤ÿʮʱһ½ѼʳڵСŮȥط͢ȻǺϸڣŻ˽һЩղ˹˵ľǣ

ųȻһεĵطǲ½ϵκһطչҲûоݵ𣿣

ǵģǸĵص㼫Ϊأһʵǵľݵ㣬̻ʶǣû˳ɹɳȥ̽ˣżڣûһ˻Ż

ųʵǡǺ͢Ϥ

ǺǣȻ̻ʱ±Ҳ񣬸̻ʶǸЩϵģ

˹ڵûҸ㰡͢ﻹѼСŮЭ飬ʮʱֵˣ³ǣȥĿս͢ѼСѾͷ˳·ǵͷŻһ񡭡³㿴ҸʲôŶģˮĻˣ˹֪



ųȻЦ

񣡣̻ƾܱȵѼµСŮȻ͸һȡôһǿ񣬰ЩµСŮСϴԣһһĸŮӵģ

ûЩʧȥӵĸĸ

Ұ컹޹ǰбСȻ³ֹ˹ٲ죬Ц˹ֵܣղŴý̻ʱµǼȰȥˣһưոݣǿɰСֶŮģȻǣǽ̻ʱͳεĵط¾鷢ģ

ͣһ£˵һûͷûԵĻ̻ʱλǿ֮䣬ǺߵĹϵ

ǡߡ֣Ѿ͸¶ų̫õϢˣ

˹Ȼ˰³ɫԾ̲ס˵ǣİɣ²᲻ģĸǶʹҲһһյĸְ

ںߣұһظ֡ǽ̻ʱ²Żӣȥĺҿ£

ұûظ֣ǽ̻ʱǲǾͻɵңȻСȥͣ

ѧ񣡣

ųЦŸոյ鱨ԭĸŮڶΪ͵Ĳֹµ߸СŮǻȥĿֽոġ͡ӦŮĻƺڶߡ˭Ұߣְ־͵ȫңƨƨ

þûгˣƺԼˡǧţ˫ţ

ųһ

һл󣬰³˹ǣųڽС͵šʹܵš֣ǻʲôʱСһЩûдģ

СŬűӺ޹档ųü۵ҿ˿ڻ谵ĵƹ£˿УһĴѡãĲ鲻ԸĶ˹ųץһϣˤ⣡˹װˣҵӣ˵

˹ߺ˰ӿһ£ˣ

ųһ޲óѩѳɽڣǶų֪ûʲô£ʥ֮һôǾǲ´򣡻˵ôУֻҪųǰ嵱ѳɽڣ˼Ҳ¿ĭԼճ֤ǰһģһ

ѵĻ˵⻯Ԫ𣬷

˹磬æвУųεͶˡ

ʲôûæ𣿵ϾоǸʲôˡһ˵ţһ潥󣬲һͱһų

Ȼġ˹ֻǻֻܱ仯Ϊųһ󣬶ǧ򻯵ķȻͲ·

ųͳһ·ϣȻ´Ŷ˹̾ϣüˣ̫ˣʦ˹ֱıرֻҪֽŸɾץУĲڳ֤ݰ

Ҿ֪û£˹һǳӲ

Ŷ˹ȥųűЦ˹סҵ֮ǳӲôǰʱ򣬾Ҫ

ڶ˹ߵĻ

ãЩǧסų˵ֵ꣬شһ˹һĲڳ֤ݣֱһλС͵ķ

ɶų֪ϧֻǻʦʮıȻ

δ˵ֹֻ꣬ף⣬Ӧûٱ仯Ϊһˡ

269 ų

ųؿŶ˹㻹ٱ仯Ϊһˣ㲻ҵĻôܱ仯Ϊ˵ӣܰɣ

˹Ƿ촽һ֣⽩ӲɵЦſʷǳĿǰΪֹûзָ˧ʵЩûģһԣһԱ仯ΪǸˣ

ųʣ㻹Ա˭ѵʦ

˹˦ͷһܱɵˣǡų

žųһڶ˹ĶͷȻԴˣ˼Ҷ˹ٺɵЦһְԼԴԲˡ˵Ĺ죡

˹ڸ̸£ˣôһˣҵɵˣųۣ

УɵñܱɶųǶų˹öųԴ졣

ųų͵ʶ˶˹˵ʲô

ԭܱԼǰӣ԰⻯ģǸԼģԼòһǸ˹һУǰǸС͵߶ΣġС͵

˹ɵĸ˹һܱɶųǱռĸ˹

죬һԣų͵˵

˹̧֡ڵĶӲҷǳֻԼϴšҲر仯ɰɫΪ˶ųϤޱȣޱȵĹͭɫһͷɫ̣Ϊ˶̶̵ĺɫһһöųз˳ǰ

߳ߣ֫޳Ľ˶ϸ⻬紦ӣֹֻǹؽڱȳͻΪŵ֤ݣؿڵؼͰ˿鸹ǷͻȴԵͻأǳĽȥΪһļ˫硣ֱϥȻɡطĽᾧ

ͭɫƤըɡǰŵʦЦ˵ųһʧˣǾѹ·վ̨ϣľһΪ壬һܡȻȥѲ顭˿̵ĶųЦˡֱɿЦʦĺ仰иǰᣬǾû

Ũܵĺɫüۣ֮߱ǰòȻ㲻öôªҲӵȺо˷ֲͨˣܼļΪ䣡

Ⱳ̯һźųһԼһŶ˹пһȻһ˹һס

ӽ㣬ǰӳֵʱ򣬾Ƕų̵Ƶءų񣡡ųץһͷĽɫжϣ˶˹ͷϣȥ϶˵

ͬʱҲɽһƻԱλǿߣǰ¶ͺմϿȣһ仰ս޵Ǹˡ

ˣӽҾǶų񣡣˹̲Ӧ漴˵ҲˣǰĺڹҶˣ

˰³̻ŵı֤һҹĸŮӲûңڶһ磬ųбСƾȴͼƸ۸аƮȱһѤǶѾʧˣˣ˴źöˣСڶųԹؿŰְְ֣˵ҪСְ־͵ȫңǹƨƨģСһﴷŶųؿڣҪŵļҵˣְֻЩ͵òã

ųĻеŮֵķ򣬴ȰЦųߣ㣡㻹ǵð̸ְֽ人𣿡

СһͷŴ۾գգЦ֪仰˼Ǿ仰һ⤲ܳԣΪǻʣ

ţҵı̫ˣ̫ɰˣųСһıǼ⣬ЦúСǰְٽһ人սߣ书һۣ

գˣ仰˵ֻ͵һΣһξͽʧһӶԲѽ

ųЦøӴ飬˵Ѿͷĸ֣ΪġֵܣѾ׼ˣǿˣ˹ĴɤŽ˸Ů֣֮

ԴµĿֳΪ͢սսк㱻λΰ߹ˣֻͼƸһͨµеĺϣҲģ̲УֻʮຣҽɫΦ˶С

ǰһңƮһƣǰ³ӭʹǵ

ģȻ˹ӭųˡ

ųŮվڼװϿڹۺʵǰ뿪ͼƸ۵ʹſڼװϺ˯޹Ǳڷ緫£΢˫Ŀһ鶳壬ʱܳ׶飬Ķм

˹緫Զһֱ͵۴޹ǣףǰһǰԼɽʱȻԶʤԼҲûȻԼսľֱӣ

ʲôڶ̶̵ʱڽ˾޴󣡣

޹Ȼ֪˹ڹ۲ĨЦƸʤȴүķԸ޹ǣ뿪ͼƸ֮㲻رóŶֵԽǿڸ̻ʵĽӵеĳԽ󣡡

һĿ֮еԭǣнڣΪǴŶų񣡡

ţ޹ǺϷоҵϢһ۴ͷүųѾСʾע⵽ˣȻ΢΢̧ͷĿӹʡ

һ죬һһ̣

ƶ䷭ɢİУʮ׳ľ

µķһ·˫ɢƲʣ;ʹʱ򣬺һ٣Ȼͷʾ⣬Ȼ·ƹ죬žֱų

ųʶСȴʾְ֣ɭĸ

ˣųͷȵ³ˣϢȻŵλСͲˣ

λС㱻Żˣųôǵʵͼ

ͷɫľջ£ڼװʱѾһɴĳŮˡõеϴݷ

˹þòݷûʱУһԵ

ݷС㻹ǡòųЦСʲô飿ǽ̻ʵӭͽ𷫣

***ʲô飡˹˹ŭݷ𣬡ӵģʲô˼ǲ˵ս֮Լǰ˫

˹͸ɾ㣡ݷȻ˹ĻָŶųɷҪȥ񴦷

ߣ***ƨ˹ʹǰˣû취ȴ壬̻ʱѾ̸ˣ˹µ֮ǰ˫˭ܶµ֮󣬸˹Ҳȥ̻ʱ£

ų﷢Ц˼Լû˼ҽ̻ʺѾЭ飬ԼϷֺˣ

ݷȻһЦ˹Эɵʱǿû˵ǼλʹҲҪĿ֣ڣǵĽ̻ʰʹӭӽĿ֣Ҳ˵ˡλͷŻǺãǰڸ˹Эϣ°ҲǾսľ

ָųǲʹǣ˹ȸȥ£

270 ϣһ

ӵģ˹ȻɫִǺɫս׺ժƵԭ̬ʥ˫ֻ赽ǰʱԭ̬ʥȻѴ󸫣ȫ׼սģʥ׼

һ˶Լ޼ľżθ֣ȴȻ޾壬ųߵĲ³˳֡ƾģǽҽ̻ɵӭͽ𷫣ȷ˵սʥ

໣໣

˻϶մﻯΣվͷţٴӿ³⻪һһҲʥմлì̹⣬һ˱Ĳϣ

֨֨

Ȼ̶쳣Ѹ٣ųϵĽ£Φ۱仯Ȼźڿڣֱָã

ԭµ޹ǣŷ£һߵڿڣеĶų

𣡿ɣ˹ֱָںĨһ־ٸ

˹Ҫսӣݷ¶һ˿Ц

ݸսʥڿҲЩ﷢𣬿ҧҧ˵죬˵ʲôҲðѸ˹ȥȻû˹ȶ֣Ϊʱ˴󺰣˹ǲȳ֣йԼģս֮Լǰһȳ־˰

˹еľ޸һ٣漴㶵ɣƵأ

ǻûȶְ

˹ž޸ֱͷϲ˲䣬ƿԣݷȴ̾˿ߣáûȳ֣

˹Ǹͽʹ֡ôִλõģųСѾѵİϵ޹ߡ˹ļͷҰɣ

ݷС㣬ңɣҲأųǰŮӣȻ˲޿ɭǸܸɵġˡ˼άûʱ䣬ҵȥ̻ʱ£

ߡս״̬Ѿǰ¾״

ھʹȥȻսɣͽ˵ˣġݷݺѵʱ򣬱ٺմѾ۽˽Ͽʮ״

ǲûмڳ֣˫Ǹȶ־ˡعԼЩԼģ

ҲֻǡЩ֮⣬˹ȳãܣǾͻȥƻԼȳˣ

Ȼץ㣬ȻѾΥԼȫ׼ˣ

ŶԭλСΪҸ˹Ȼ״ˣλˡòСΪ¾״˹ҰųЦúУس֮˹˶

һתųʵǸս֮Լʲô˼˹񣿡

˹ݷ𣬺ߵʲô˼̸Ȼȭͷǰ̻ʺ¹Լ˫ˣսʤ˭˭ѾĳǸƽ֣

ųͷôڵս֮ǰ˭ȶ˭ˣղǵĻ˼ɣ

˹صһеľ޸ǳˣ

˹نˣݷգԶ˾ʥڵλãȵһ׼ߣǾͻȥˣ

е϶մﲹ˹ýӵĿǾ񲻳ɣ޹飡

һ֮գʵȻѿ˹̹֮ǣҲһλûȡͰϵǻȥϸһݣʲôѵģ

մһ˵ţĿȴ޹ǣôʱˣҲĥζˣɭ֣ųʲôز¶豹ؾְԼһԸ飡˹ĵƣһܱǿһ޵ĸݺӣʦ£

ΪӣȻϰʵ߱ˣǰһҧǸĸ˹ð䳬֣ƭǣ

˷ӧץųΪľȰѶųպǵĻԱ

ɱڵسΧס˽𷫣ϵڿҲ֮ˣ

ʲô鲻̸һ̸أɱɱģ಻ã

ųŻŮıǼ⣬˵Ϊ͢´̣ȻΥ̻ʱǩֵĹԼ̻ʱ¿ԳУ̻ܽʱ½̻壬ҲǶصģ˹񣬱ǣֻҪǸȶ֣һߣ

ݷؾͺˣųڳǲأţ񶼴һ²ϵ

ȥˣݷҧλã֣ǶԸʥҲס˹ߵĶӣ˵ţͦеմͱҲͬһʱ䶯ˣ

ߣ޹ͷЦϴɭ֣þûмʶԼʵڣԼһ󲽡ݷ͸ҽסԼߵ𣿣

ĸӽˣųȵ³ˣ޹ǽȫĸ̫ˣЩ࣬мڸһʶ

ү

޹ͻȻɢɫ˲ȫ

ǿϢҲӿˣ

ݷ׵УܵϢľԸߺ죬⣬Ϣǰս֮ԼлԼ׵ȥ

ˣԼûûŪ帥˹ĵƣ

µԼҪתܵĻڣˣҲҪ̽̽

ݷɵ·ͻȻûΣ޴˫ɿεȫһ̽ƾеǿǰ̽ģͲ޵ĺУĲˮԪɵСҺΣСĺɫммУһĳʪоϵ۷壬ѾڿʼںϵڶԪأˮ

ǱԼĸ׻Ҫһľ磡սǰż۷壬սĽ죬ʮŶľ磡

ݷ˼άΪֹˣ

̺죬ֵĽԣһͷͼײֻǺһ£һ˫תͨ뺣ˮУӾûҲѾʧȥ֪

㣡·ıٺմﾪˣ

ųӺ͸ϣһת£ҽ͢´̸˹հݻ£

˵꣬ųݸ޹һֵͷ˼

仰ˣͻ֪˹вѷʥĸ֣ңԳư´̣ζŽ̻Ҳ֧ߣô붯ȶ࿼һЩɡ˹ҲѸղŵһת̻ʣǣ̻ʻ֪Ҹ˹¼ĸ֣ҸĹϵܲѺãйͬĵˣǿԺģ⣬Գư´̣ڱʾڱԸͳΣģüֵġãĻʱ

ųЦˣ˹̻ʱʲôʱټңǺǣüֵ̻ʣǻ̸һ̸

271 ս֮Լ˵˹

µ˼壬ƺӦҹյйء

ʵϣĵ״ַǳġӸ߿ոµһԲµ״һһƽֱһƵĳش졣״һݴ󵶣һ¡

ݴ󵺡ĴһƬʵӣзԲʮľģҲײԭϻƽɵĸ߶ȣߵģǴ˵е̩̹ˣ߸߸Ŵء

ӵ룬һ̶ӵðȪˮڸһСֽºҲ½澰֮һÿҹɫٵʱҹǷڣ΢΢ĲУܻᵹӳһɫ

⣬µֵ

ºΪ磬µݵӪأڣųºĽ͢Ӫء

ԽɫΪŵӪڣ˹ųһһĿаľ߶µĽǰָǰġƶЦֵܣȵһȣڽӼЩ٣ڽӼЩʹǣ

ӪۼǧˣȴܹеĿֵ֦Ҷס⣬ӪȴһƬɫӪءʥذĻ˹Ҳɾ˺ܶࡣ

ų˹ˡƶԵһСС޹ǣЦ˹ϴʱ仹磬ϸ˵һ˵ڵľ浽׷չʲôزˣ

ˣˣǽ͢***ԩˣ

˹ϥڶų棬ߺ޵ǰٽĽ̸̻һʱ˵ٵľڷ˿˹̹ټǵùСӾáһǷػᣬǾٽĸȥΧ˹̹ͬʱԮ

˹һԵһԴľ̳¡¡ؾ͹ȥûһ˿սڼǽƵأȣֻˮ

ôţСӻһϵʥʱͣȥǿ˹̹״̬̿򡭡ӵġٽ̸Сӵùսɳһá˹̹ˣ˵ԩԩ

ž˹ˤ˾ֱ̳ߺߡûãҲ磬˵̻ץס˿˹̹ñ½ˣǾ***ս

ΰɣųü

˭˵أ˹ǸˣҲﲻˣ̻ʱ¸Ѫȥ׷飬ƨûһ˹վָűЩǲǳʺԶˣ˴࣡

һҧ°ӿ˹̹

һȣָ̻ʡ֮Ҫս飬ʲôְ֤Ǳ°ӿ˹̹ųݣ֤ɣ

֤ݣ֤ݸƨ˹˵һʥۿ˹̹˺󣬱Ҵ˽ã֮ã

һԴ˹Сʦܣʹ֮ã

ųͷ֮õ塪ͬʥ׶ʥԼãɽ͢Ŵ̸Ŷǰ˴̸֮һƿأְǣӼٿһ½ơʥۿ͢˰ѿ˹̹ٴ½Ľ͢ĻѾ㹻ŭˣ

Ȼأųʵ

ԲԾϴӰ³˿Ѿ׳ʵǰ˼ҿ˹̹ͼķ֮ʧٵĶѨĳЩھȳﻮŶȡͼķ֮أܳٴ½

ȻڵĹˣ˹ʼ磬氵ｻ˼֣˭Ҳûռˣֶ½սۣɴ࣬ӵģ̸ˣ

ųʧЦ̸л̸˫ֻٴȭͷ⣬Ƕս֮Լ

ԣô¶˹źӵµطиºûʱͦŹֵģܰǵϴ̶ÿ³Ҳûʱº˫ս

ų˹̸ŨæסֱӸҽˣ

˹ЩʧصͷŶҲУͷ£ʥ棬һִ½̸Ͳӵģ

˹ĴŲϣϴһⲻаܹ峡һͽ˼ҷ֣Уѹ׵ܲǾʹӱ𴦽ˡʦˣ

ų΢΢һЦ˹ʫ˵츳ƣԺҲ

Сб£ƾµľżʥˮǰµĺˮȫգһ󣡺٣ôţʥǿ϶ڷתСʱûת

ųҲ֮Ц

ǵս鷳ඣʥ滹ʣһ壬ҲĸϵСȻҲʥϴܼûĶ֡ϴһ½ˣ˹Ҳˣ˷ܵ㵸

սʾǽʣҹ̨һʥ棬ֻ˵һ仰ʲô˹Ȼǿϵ֮ڣ䲻Ļ䣡

ųһиɵһͷʥ

ԣУ˹ִأһУϵ»ûһ⣬ʥͷϣЧûɽŵڶУǵһԼͻȻѣһмʥĻܴתӲǰĻĥѺۡ

˵˹ͻȻˡ

޹ǻС֣˵˵

˹΢΢һЦˣûˣ

ûˣţ

ûʱⳡͽˣڶ֮ת̨ʱ˶ɵˡҲɵˣ˹ڨڨЦɽţǵϴ󣬽̻΢Ц˵һָᣬѹһսӮˡţʥſˣ

µҹӢƺǰų÷Ц

һԵ޹ȻԽϵطˮԪ͸ϵܣڲ顭£֮ղԶˣ

˭˵أҲǺϴ˵𣬲ô¶ģ˹ӿڵʱȣһ仰ˡϧϧۼԺˮݻУ

޹ǾлʥȻûг

˹ͷûµĽ⣬ȫϵȭ׻ûġûˮ

޹ǺȻ̾Ϣҡҡͷ֮ףȻ鴫˹סȥģȥսģǽϵںϵڶԪصĹؿڣЩ

ų޹ǲȥսûѵ޹Ҳ̱˵ʱ

ɿ˹ȴ˳ĵ°ĳˣȥ֮ǰ˼ҾȥˡܵıӶ죡

272 СӣҪǮ

³ۼлʥ˹пǾ弫ˣҲǳ־壬²սӣܵľٶȸвҲвм֮Բ˼ʹð˳˵൱زм

޹ǲŵҡҡͷıģĸֶԼϣˣ̻һԼʵڲǶ֣ҪˡҲñȻ£¼䲻ӵĺݻ߰

ҵͷɥ֮Ȯһˣжûһʲô°

ѹֶ񵺵˶Ϸӣ

ųü˼ͨµĺ·ֻһ֮ǰߵģʱֻ˴ͼƺ·µһңһǡµĳҾЩţ

˹һ㶣ӲڨЦ٣˵ʡ£һû˵أͶ³ˣ

ʲô򵥵߼ѣųȻ˹˼άʽܸ˲һЦ˹֪ЩνģΪʲô⽣֪𣿡

ţҴִܾ￴ĺˮ֡

ž˹ͻȻݺԼһͣЦ٣ֵܡˡϴһʵ¶֪ˮĻܣ㻹֪

ССԹض˹

ųЦЦðɣҲöͷ˾ΪѣǲǣǺǣˣҵֵܰأ

˵Ѿʦˣˣʦºϼ嶯أ˹ʲôæŶųˣ˰´̡ѼѧԺ鱨飬ʦ֪

ųЦֹЩв³ָ֡һλѵ飬ҵʦҲ֪

ô죿˹æ̻ϴڽȥ壬Ϊľڳʱ䣬¶ô

ôųͻȻʼ磬̯̾£

ǰųܵ鶼һǸ̳׷ʵҮ̻ᵱȫԱ͸ѧԺ飡ӶԼ鷳ʷٷҲпܽܵ飡

ءз磡

ڻͬˣһųѾء鹹һų񡪡˹еĺڹһܡʵڡȥҮʥҲѾ׸Ϊų̣ѹȥƲһɶôųһ߳棬ɼٵĻԣȥȡǰٷְٵŽˣ

ڶз磬һ̶ȣ쫷Ҳ

ųڵļҵȻǺܺ񣬵ҲǺܱˣοҪأǰԼһŲϣģ

쫷ĸЩɣ

ǰ˼һ£ֱԾû©ųԳü˹Цõģ֪ʦͽ̻ʵЩСͻƽﲻ̫ǱϾһģҪȻҲͬ飬𣿡

˹Щģų˵ðɣ̻ʱ֮׿ȥʦͣȥʦ£ڽ̻ʱµ棬׿˵

Ըͣ٣ãסʲô˵ǲ˵ȥѼ鱨ģ˹˳سȥѰ

ֵȺƬ̣̻ţ˹ŰѾӪˣڣȥ̻ʱˣ

޹ǺСţųŰƶƵؽ𶥴ǰųһĿ͢ӪصʥƺŨһЩԶԶأһȽȽ죬;룬Ӧڡº

ºӪˣ˹˵ºЩŹ֣Լ֮ǰòȲӲźáų˼ţ˹ֿ˳ǳʽ̻ʱگִ´̣˹谲Ͻ

棬氡ң˹ϣרΪأѩֹٺ٣棬һ㶼һٷʢĴ͵ġųѻϰ´̵ؽָۣ͢أͷǽ𶥴ʣϣסҽĻ˵һ֣ͼһµĻʳѣ

𶥴ʴ⿴ȥһƶѾöų۲ѣڲųȴǵ͹ĴСֱ߹һȣǰ˰Ȧȣ̻ʱĿеķʩ֮ءĿ

ͷֻµĺɫ񻨵̺ų첽ǰΰݱ£

ҵĺӡس̧ͷһӣ

һͰʥų̧ͷĿǰ̺ľͷһѽɫΣĽɫ⻪УһλȥѮңɫͷ𻷣Ϻɫ۵׳ʮº͵ĿעԼ

һɷĵ׵ĳ嶯ųٴθݣ

ɾʱ𡣡ȻԵִľѹǸСѾͷҪǿһ㣡˹Ԫ񣬲Ȼͱˣ

Ԫ

ų΢΢һЦٴĿӽ̻ʡĵ׹Ȼûǹɳݵس嶯̻ʣʮһѣ

ɿ˽̻ʵòųо̾

ʥ̷ȷء̻ѾһʮꡣѾʮ궷ѧԺԺҪ곤ʮҵģ

ȥɱȲϵ̫ˣ

̻ҲڴŶųһã峺ˮ΢΢׵ͷѰĪѹõͷݣǫޱȣ⸥˹ͬ⣬־ᶨܹ͵ģ

һĳطλѵط

º͵ųУ˹Ѿ鶼㽲ˣ˹;ķǳãʧʥϣԸ룬չֳ岻òӿǵʵͬҶ쵼λһ㣬õأ

ųЦ˹Ϊ͢´ֻ̣һЩ֮£Ϊ·ǣңϾҲСĹϵҸʥ鷳

̻ʵЦٹ£鷳ǲڵ֣˹ʲôѴɶеĸ˹³㱨ͬȻǸˣвǸ£ĺ£ٸЩôˡ˹Լ𷣵ɣ

ɳ̻ԤϣųȻУпֵص£˹ȷһ£µٹҫŦذҸ

̻΢΢ɻ󣬸˹ҽ鷳ôͽһҴ͸ƽ񡭡˹ǸƽͽǸˣôղŵ˼ǡҪǮô򵥵Ҫ

뵽̻ʵ˹ڡŦ֮⡯ĳƺţȻһλǣƽĺٹ⣬ᲥŦذģðɣǮ͢ӲȱǮģ

ųֵ£˹мҹұҹ飬Ϣص񣡡ǶңҸ׼Ҫϸ߼ģ

ǰϢһǳ˷ܵģ˹ĶڣһӮ°ңȴɢҲưƽؽ԰𣿡

һܹ˰ɣ֣ǶԽ͢˵ҲСˣ

ųҡҡͷ̾һȷ֪˹ԼҲƲ񰡣ҵڣ޽ӣͨˮС˹񰡣

***ʲôЦһӸˣǽ͢Ǽ̳ʱʥ˵ȫҵףֻǧƸĲ˵ÿ꼸ʮĹͲֻ˰ɣ

£ųϵصǶҶһ¼ĸˣҵ鷳ҲûͱŶˣ

273 Сųϣ

̻ɫƽĺͰЦɹߣȴ΢΢Ȼһ˿ϲ

˹̰ƣȻһ̰Ƶˣʵһ

տƾļ仰ߴʵĲƸô

ڵļֵУֵһңҪ࣬չֳļֵ

ǽ̻Цҽĳ֮ΪŦذƽѾ̫Ŀ࣬ʥ̲Ҫ͸ǣңؽ԰̸»Щ磬¼ƽϢ󣬰³̸ģ

УСǸ̵ϣ۸ϸ̸

ųٴ̻ʣ˵һֽ桪սԼ޹Ǽ̻ӪμԿսۣӶȡһƽ

̸

һԵ˹ȴý̻ĿⲻԼϵʱͷֹģ̻ϴʲôãϲ˵ϻ˹Ҳǣ˵ˆ˵һѣƨð

ųһӦŽ̻ʵѯʣһֹСǸӲӥֻΪڵԼ֧һңģӾֵôǮŦذɽٵأʮȴʮũ׼ŪһǮٺϰշ⣬ǮƲ

ǡʱ̻˵ĳλѣɽ˹Ͱ³ƽԱǸˣںδҼһ

֮Ըлλ͢ѵõ˲ţ

ų£ҵλѵ֪Ҽʺ⣬ԳΪų

Ǻǣ˹͸¶λѵˣܺã˹ȻԸλ͢ôļֵˣ

̻ʵԭжųҲʺͬʱȥһССţ˹ϲ׼ġ̻ʲֻԪأ֪һϵĶأ

ٸʮ

ʮ򣿲~~~~~

ųЦ£λѣѾں˵ڶԪء

Ҫʮ

Ǻǣ벻λѾʮһ֮ͬˡšҲֻܾ֮ƽյԱս㡣ٶѵһУҸʮ򣬵Ҿ

ھ˹ɲСǼһ彩Ӳֻһϸˮų˵λأѵһġ

̻ʵɫ䣬ųȴЩˣ

ųæѽˡ˹ֵһ顪ųҲҵλѣҴһݡС

Ŷ̫ˣ˹Ѷų

˹㶵ؿֿտյĶų˹û

ųЦ£ǼСǺǣĿݲ£

˹˿ɰ˾۲͵üﶼװ£ǻʲôСﰡ

ųЦ

̻ʾŶųһ֣˵˱ܣ

ĻɫľǽںͻȻؼʿΪѸ٣Ƭ̱ľǽжϣʮףһӣĿ˵ظо

ųȴҡҡͷ£ҪٴһЩ

ʿ

ٴЩ

˹˹ʲôغһʮ׳ˣ͵ðѽ̻ʵǽඣ

ǾɣųЦеȭͷڽ̻ǰָſȻһӲӵС£طƳɵһСרǼСģ

̻ʵɨͣ١ųѹеϢ˺ÿ֮⣬ûʲô֮Ȼﰡ

£طƲŶųһװģ۵ѵĵͺȡ

ڹ˿磡

ţһٶ׳ľƾճ֣һڽ̻ǰǺɫĵ̺˵£

ţųе⣬ȥΪɢˡų̾ϢСһʹҲع鱾Դˣ

̻ʺ˹ûȥעųֵһ˲䣬˹;ˣ

̻Ϲž֪θ룬žһȦٲ˿ڴ˵֮һյʥ֮ס˹̹

ĿԶԶʮ׸߿յ˿ڣ̻ʵɺƽ˿ڹ졣нϵشˣдӽϵݻˮϵʴһ֮ʥСˡ϶ɵɱУ˹̹һлУضûа

ųò̻ʵ

޹Ƕṹ˽⡪һУǡôϿ˹̹ļ˿һ˿ǴڣǴµ֣

ͬʱֲŵĿ˹̹˵˴ڲ͵ϮӶҴųĪһлп˹̹ػԡ

˵ġҪõܱ죿ԣֲõĽ

Ȼų˹˿ڵȾʥ˿ڣôߵǿ󰡣

̻ջĿ⣬˽ɫΣҿ˹̹ϻžŵ飬ضսǰۼΪֵǵ飡

⣬˹̹ϵ˿ڴӱڸпԲƽȻһ壬ɼ֮ѽ˹̹Ūڹ֮䡣ԲŻڹʱ˺죬һ˿谭ԥ

΢˫Ŀ˵ꡣ̻ǡǡؽɫΣ˹һǳõﰡ΢յ˫ױˡ

ų˵Ѳǰűԩͱˣ׼С͸½ǣ

˹һо˹̹ϴҲλҲɣһλ͢ص񡭡

ųڶ֣ҡͷȻ˵䲻Ļ͢Ҳ©ء

˹

̻ͻȻݣȴöųз̣Ҵ˵Ŧذõ͸Ŷ˹ǣڲ֮Ϊ½ĳУ

˹ںͿʵ©ѵû

˹̻͵۾漴΢΢һЦս㣬ҽ͢ޣ׶ʱ©˹ѿԸ±͢

ǷϽ̻ʵͳλǷԸΪĺϵ

ѻһ仰ųģ³һض°ΪңΪ񣡡

Ը

̻ʷЦ

ųû£ѱֻԸƣңҲһֱĽ̵ΪΣ

ΪĻ̻ƽעŶų͢޶ʥ̷䣬µķ䣬µݣ磬ƪĵ»дų˵ͽƣдߣҴ͸

º˹ų

ɽ̻ȴҡҡͷ׶Һڳ˹ϵѰɣ

ųЦˣȻºܿͻġ

ԭ˹˹̹ȥ̻ҲЦˣǶſ˯ŵѩǣϣȻ˹̹˵ܷϣôȻͲǿ˹̹Ķˣİɣ˺ģ

˹֯ŵù֣͵ڽ𶥴ڿӣ˹̹ʱʱֹӵģ䶼ˣϴ͸˹ϻôʲô

˹ʲôʱܴһ㣿³ҡͷ˹ָؿ˹̹

ôͲˣ˹Թϴ͸˹ɲǷϻƪ𣿶Ҷһ䣬һĺ

³ε̾˿ղţ̻ʱº͸˹һһʴһʼпӰδ½ֵĴ

˹ţֱۣؿŰ³

³ҡͷ͵ղţ˹Ǹ³˵ʵΪ룬̻Ҫ˲ٺôȻͻȻ룬֤Լܹһлп˹̹ǿߣƽ̻ʸ࡭ˣֱӸˣ

ֻҪס˹ӣԼλų񣬽ڽ̻ʵͳ֮£ƽղΰݣʱҪԮǳΪ˽͢һ֣պΪ̻ģ

˹һ㶣˹Ŀô

ǵģɽ̻ʱ¸ĴҲ٣³ҪĽֶ֧Ŷ˹ǵĽ裬ң϶ųͳλĬΣʥͳεĽ壡

˹˰죬Ц٣ǮǣһСҲףô׬ˣŪһĿ˹̹һ񼶵ĸ֧֣˹ඣ

˹ȷǿˣǣʲô취أ³ЦҪĶڽ̻вʲôǣЩĽңʥ̳ϵͳλڵ˵ȴǸ߲ʵģҪͱ븶޴Ĵۣ

һЦ³һ仰ܽȨȨͿø˹Կ⣡

ḧ³⣬Ҹղ˵һҪǰģǾǸ˹ñۿǸųȷ˵ۿųʵ

˹ͷҲԣ۲ø˹װǣϴǿǲӲӥ

Ŀڡ

ųȴ͵Ц̻СӲӲӥǲǣҾͿװˣųƨҸ˿ˡʥóƭĹȥŶ˹ǵİգ³ϵһ죬Ӧûжһ£⣬˹̹ˣ̻һÿ˹̹ƽϢⳡǹҲҵģ

ǣ̻ôÿ˹̹ƽϢⳡˣҲֵùע

ų̵ţе֡ʦôû

Ȼ˺£ԴǰƣԺºԮ

274 °

ʰ뿿ϣһͷϵĽ𻷣°ãܲһί˹;ӻݷڣӷŭˣ

ųŲæЦ

ӡһСۿۣɷ죬ھʮʣŶųһʮ޹Ǽ͢ӪʥѾӵ˶սƣ£Ȼ̲һƾһʱˣӦһӢľ£

̻΢΢˫Ŀ̴Ŀ˵ʮػٳ˹Ϊȷ棬

䣬ųȻͷĽнĦ̧ͷһ̻ʵġƶȻзֿſһȱڣϿĿֵ֦Ҷ׷׳֣

ţǴԽԽĿǰĽɫǽ֮׷ܿһɫ񻨵̺̳ɵĴ·ֱͨ⣬棬˹Ѿͷ飬Ѫսףֳ󸫣ݳһս

⡮ƶǸö

սʮƥɫĶǣͨƣԯ˷ͻ𣬺˴죬һڵ׽̻ʽ죬һ͸졭Ǻö

ųЩ

µ˹ڸˣȵ

̻ʻ˹֮Ĵ֮Ȩ

лĹ޴ڣųӦŵ̻̤Ͻɳսߵְڻ۲սƣɽ̻Ȼöųĳ㣬̫˵㣬Ȳ𿪣Ȼߡ

³У˹޸ײ¡׵罻֮ͻȻ͢Ӫǰ·ʮƵľϡȻ淭ڡÿ֦ͷһλ׶

ʮȣǰ·ĿеزľΪ̻ʽһ̹·ذӪȻ£һ֧ǧ˺ڼʿ뻮һ̤š¡¡սĽ

ųѪҲŷ

Լľӣʲôʱƣ붼˷ܣ

Ƭ̣ºĲѳڶųǰϾȥۿ½澰֮һգٶ˻̬޲Ӵƥʮľոշ⣬ֱȫڵ

ºϿգΥ˵ʦһۣƺǰһ˽棬öų˼õɵӰ

ͷүˣүˣһų˷ܵ۴УҲڵΣ󲽾˶ų

ųһůҲ̻ʾ½ȭһֵصرһ

İų϶ֻʷٷ͸Үֵܣ

ٺ٣үˣĨһᣬŶųͷЦ

ųִһ°̧ͷ׿ߣЦѣ

ʱһʱ˵ȴˣ׺

Ǹ˹

ųĿȥԼ´̳۶о棬Ȼͦһλ׳˶֮Ե֮ǿ֮󺺣

ظӣȰҪ߳ͷѥڼ׿㣬㣬ֻбһں練ǿ˫磬ܱһؼ⣬ޱй⺷Ұ

òֱöų뵽һѪɳʬаγѪУѪ˫ͫɫɫ룬߶ӥĿˣһλʱ֣˺ɱڵصĹ°ս

үӾ񣡡ͷеɶûү˵𣿡



Ʋ˰ǰʱ~е޹ǣҲ˶ųߡ

һ۶ųϵİ´̳ۣ£ݣǲһʮĺӼƽϣ𣿡

ɨų޹ٰ̣ͣڰϣ㣬ʸգ㸸ƾһ쵶¹Ȱ׸ɽʥɱʮգӢۺᣬӢ۵Ȩ

ų͵ػͷס쵶Ķӣ

£ûиҵ̫ˣ

ڲѯʵʱ

ͺٴδ˹ˣݷ𣡣

޹սȭͷȴ£ǰһȵң

һУȻǰӰһˮʹһȭͷѾ޹ǰ

ʱųŷӦҲֹˣûֹ

̻еôһɲ䣬ȭͷһͬҪ˵һУǾֻһУ

һУ޹ǾһҲڲһжӲ°ɣ

ų԰ֻһ졭

¡

һȭ޹ţ޹ûѡ棬һص۵һ£ܿȭ磬Ȼ˫

Ŀоһãƾ޹ǼסԼ²һҲȭ

޹ǽҧأ˫ȴճ֮ϣֻϥϥǵ·ȭͷ

ȭϥഥǶųһ졣

ٿȥȻ޹ǡˡ˺󼸲΢΢ǣ˺ۣȴЦ

Ȼţһйֶס޹ǣݷ˵òԩ׸ɽĴʥֻҸ棡

˵꣬ȥ޹ǣǶס˽̻ʣ

㽫ʹ뵽ºʲôŻ°ô

̻΢Цдɶѣʮ֮Լ⼸쵽ȴͱˣĿֻ֣ʹ

һһᣬָ

ų޹ߣô

޹֪ͬǷȫԸղһеǿжϣҪɱңҪʮп⣬ٶֻǱֳг˳ϵİ

Ƿȫһų޴׷Ĵ𰸣

Ƥأʤôųɫʵ

޹ԥ˺ܾãûиų𰸣

ųӣƳһ۽еͽ̻ʣӸղŵ飬Ҳĥˣûں޹ݷ飬ìͷָЩʹ

***̻ʻ˵Լ˵ģڳһϴͷģϻͷ

һУºϰ͢ӪصзųĿѰȥʹǵº𣬽źˮ츽ȴ֣Ķ

岻ҪֻҪʥǾܲˣų΢΢һЦ

ʱƤӶ̻ʵ񣬺Ȼȣ񱩵쳹ºλʹ°ǵ񣬵ǣͷĿ־ʲô˼°Ҫǵһͣ

Ұѷͷ̻ʶ׿ʹðöų˫Ŀȴķ

ǶųһĿı仯ְҵǽ

ӣ

275 ʾ˹Ĺȥ

ǲҪκνͣ

дһ࣬ҲܰԵ

Եͣߣս۸ߺȺ°ĳ˭ս

~~

Ⱥ˻ʣ

ȵ͢йԼս֮ԼǰκͼĿ֣ͬʱǩӡţ˹Լ֮ǰλʹĿ֣ǩӡûУ°ǵǰҲһս

һ½ű

ԳĬﲻôֻûл˵

ߣ

һۺϸЦĽ̻ʣұۣҸ磬һֳ׼Ŀڣ⣬ɱۣ

̻һս֮Լûн

̻ʣһĴ棡û룡УκԶᱻΪ岻Ϊս飡չڻҸ

̻ʻƽע񣬹ž񿴲һ˿뷨

ߣ°ǿᣡǡ벻Ѿп˹̹֡ǾûбҪһʱĵʧ

Ⱥ趯ȻչˣһӾֱָ̻ʣһӣָʹ죡

ľſڡ֮Ϣ׼ºذ

ֱ۾ٵߵ㣬Ƥ˹ĿӪڣϤա׸ɽȫ°ս

Ϣŭ

ڴһų˳Ҳˡ

ģơҿս

մ˿ųæ졣

еɫض£ʲôƶ˳£䵽ˮ棬ţˮ¶Σ

Ρ̻ƽмغһųѪӿ

޹˵ͼƸ۵ʱֻ׹Ȧ߸СŮڣųϸһ¡ȻѾʮ

̻ʣѾˣԼȷˣ

СŮ»ĶСɵİɫһ߳һˡͷȥСŮӡ˹˵ʵѾϰʮˣλطפԿʮӡ

ȼ񣡡Ů΢һ֣ŰȻʺ£

߾ٵ֣ʱŷ£ЩȴȻ䱸š

ȿһ۽̻ʣλ÷֮뼸Ϊѡ͵ѽ棬ʮġ

ֻһ仰һϺȴϬĿⶢȣ͢ѡһ

̻ʶһۣȴûдӽ̻ˮһеõκεʾȻҾҲԲſͿ㽻̸û˿Խ£

⼸Сöųˣʹ̻ʹȻЭ飡񡭡

ѡ񣬻սգֱֻ

ߣصһţ

ܺãҸ磬ӡڼλʹؼ֤ϣǣӸ£ȻʹϣǲҪ˹棡

ֱ鴤ŭΪ֤ǾЭ͢ҪҪۿڵսаܵң

ܣ

Ц췢Ʈ裬Ѫͫضס˽̻ʣսһԳ֣ǣ˭Ӧս

˵Ŀⶼڽ̻ϣ˻ڴĶųųȴ룬⻰˵ˣ̻Ӧӭս˰ɣ

ɽ̻ᵧ䣬΢Ц֮ǰ𰸻

սͬڣ˹

ųһ㶣ߵʱȻðһ仰ߣǸߣܰѴ˵еءתơսĻ˵̻ʲǽ̻ʣ

ڽ͢ӿ֮תۣȵӪ

Եºӿ

һ̣ºӪأǰǲѷڽ̻ʽ𶥴ʵйй˵غɫ񡭡

ϢͣعıһͬĿǺɫ

ãȻ˵ʲô

⡭£֮٣ʵ̫ðʧˣʹͽ͢Ƚˣǡ

ߣðʧΪҲȥǣǾͲôڱǽɢͬˣ

ǳ⣬漴йҸ£ҽȫս³صս

£

һվ𣬻˵ʲһסƤ˹ˣûôղŽ̻ı㣬ʲôûֳȵСѾ˵ʹѾ̻ʽˣ

̷Ƥ˹ǿѾˣǱ½Ҳ̫ðˣһʹ˿ս

ߣսͿսƤ˹Ȼʹͽ̻ѾˡһǼ˼ʹ϶ȥλԮֽ֧̻ʣʱǾҪԸǿĵˣһսǱܲģ

ȻˣǻðգսˣҲ׼Ҳ٣ʱȥ׼λıԵģñ±Щʹ̬ǾȥһǿУԡս벻ս

ҸһЦЩʹȻλ񡣿ǣǱϾֻĸˡʵǿҲֻа˼ˮ커ҲвǧλȻǿ󡣵ǣԶˮⲻ˽ʡѡŶʱȥǡʵģ

¸ղҧһʹƻĿֹԼûӡžĿ֣λҪӵƢʹ϶ԾʱռŵǲսôǺǣ𣡣

ԭˣƤ˹˵ͷּǵսҲûбҪԡ

ǵģһֱصĵҲԴսûбҪȥ̻ƴǽ̻ʵķӦûôǲ̫ˣȻɱ±ʹǽɢͬˡֻ˵һ⡪̻˲ѷʹǵĳ룡Ӧܰ𣡣

ҸȻ̾һ

ñȫְɣʮˣζࢿ˹̹һѵ÷Ȱ֣ñµͷ֮ηй

̷Ƥ˹Ȼ˵ͷĿй˵غɫȻǰԴӿ˹̹»֮ҹɱӣΨһá

ˣ뷸ɻô

Ҹӻ֣ɢ˰ɣɢ˰ɣֻҪס˹̹ɥĲﲻսʤ

ʤʤ

˻Ӫأº˺ϵϣ

̻ʲֻеȻЦݻӦ

϶һˣǶųʦ񣡴˿ɫ䣬ü˹ߵز³ô£Ϊ´̳ۣ

ˣųظ˵һһǸʦģǵλұˮ𣿡

ɻ󣬵ҲûжԼһ֪ΪѧƢͷȻǵãʱŦ֣һλˣһƣһˮ漴ͱˮˣ

λųұˮʵûǰ˵ģʧˣųεصͷʵʵһֱڹңڸһЩʮǿطʦԲ

ŵЩ¸κˣڱǸ

üͷøô˵Ʊ·ôͣ

ҵֵܣ̻ʿˣ¹ֳҡ˹ڵȷҵִ°´̡

˶ųְ񣬾ڲִ

Ǻǣֵܣֳұֱ˵ˣ̻ЩնƮġ˵ƭ˿ϲ̬λųһǿ񣬶˹൱Ĵ£ǡɱ֪ˡô˵Ӧþ˰ɣ

ߵֳˣߣһֶΣȻ伫ȥ£λų񣬶˹ȻУԸ˹Ϊˣ϶ĸ°ɣ

̻ҡͷЦ飬ģ

̻Сӣ㹻˼ôһ˵ӾͳܼаίĴСкˣ

ų͵Цװӣʦ̻ʱ˵Ը´̣Ҳȫֶ֧Ŷ˹ǵĽ裬ŶҲҵأҰˡ

Ǹ³أ

Ƕų͡ڰƣųǰһϲʦųҵĶԼơ£֮ˣ

ųȻͷεԲʦ

Ĭã֪ųͽ̻ʵֻԣǷˣĶųļͷʮƽϣеƾһ㣬Ծѧ

~~

ųٸޱȣһعˣԼպ͵ȥεؼˣ

ֳֵԺ󣬸˹ֻνְֻ͢ϵλųΣ

̻ЦʵѾϵλųˣ͢˹ݡͰֵ˵ĴǺǣʼջѧ

ٴ̻ʡ

ųЩΣЦʦһϢʦڵı仯ǳ󣡡

һϲǸӵˣ

ʦȻʱҲСƢѾ¶ˣҵѧϰ׼ûʵء

ų˳˵ţǷĵؿġˣ¿ɶͷϣ

ʱ򡭡

º£

ذһ񣬺Ȼ͵һԼͷλãղұͿˣ

ô˽㣿

˹Ǹ˹߽˶ųֺü÷ĸΪ˹

ôˣ¶˰

أĲûۼ飬㻹֪𣿸˹ֽһų֣

ûȻɫұ䣬Ұοܵأ½Ͻи˹˶ȥˣ

ģи˹˵ȷкܶ࣬Ǹ˻ǳƵĸ˹м

˵Ǳȥȷϣ˹ǲǾǡƶӣǸӦǰ׳յĸ˹

ƶǸթƭӽķƶþܵģλ㣬ҺȻû׼ҲںĽ˹ճʱְ˰׳գܸԭΪģûƽطûУʧķƵشУ

ǱȥɫݺݵϾȥߣ

276 һеԴ֮Ӧŵĸ˹

ˣʦ뿪֮ǰҪȥŦ󹤣˵СԸĹˮͷһѧܶõˮ֪ʶźι

ųڶı仯ͷЦҲԽԽࡣ

벻벻Ȼȥ͹ʵ̫ˡϲɺأǿϲɺذ

Цɽֱóѧı仯ˣ˹ν̵ģȻڼڱ仯֮󣿾ȻȻϰؤˣ

ȻΪǸѾڱ˾򳤵ġ塯ˣ

ɶųȻ˵ʵЦģ⼸µʱڣ伲࣬

վס

̻ʱ£ͣ

˹վס

˶Ӻ洫һǵǼţųüͷ΢壬˿̻ʣ

̻ʴһҴҸλʹҲɻ

ʲô˵ָʥ̷ŹͿԹǱѹȵЩΪδи˹֣һڣѰһ㣿

ѵ˹Ů飬ǼǺ޵˵زðɣ븥˹ЭҲԼҪ鷳

뵽̻ƽ֣˹ͣʹҪʲô

ȴʹڽ̻ǰĿȫݺݵضŶųȵ̻ʱ£Ҫ߸˹Ů÷

ٴһ㣬ҵŮбɵ£ųõʹзһɱ⣡ڵسϲԣƶųһ޹ĸϱ̬

̻ʻ˻֣Ľ͢ڼʿȫɢĿΧһȦ֤û͵Ҳ֤ڼʿ

ʱ̻ʲŻ÷ֻǱɵ£˵λʹ˹֮ŮͶɴͷΪŦཫ͸λɵһλ͡ˣ

˶٣̻ŵͷϵĽ𻷣½ڣкܶҳΪʹģλαؾһɵϣ֮ԡǷŹһṩáСŮ

ųа̻ʵǸ飡ñŮ汴ɵҲʵ̫ȱˣ

һ㶡ָͨʾһ񡪡̻ʣǺòģȻ̻ʱô˵ô÷ʹգ

ɽһתָŶųȣȫǸ˹ʥ³򣡣Ƿƶ밲˹ĵӣ

ųпһ£űӰͼƸۣ³ڱĿĲûԼ֣գͨϢʹȻؽгԼ鲻Ծ

ԶųڵסԵǣλʹкμ̣

ģ㲻Ӧǰ׳𣿡һλʹʧе

ȵݸһɫģľԻܣô͸¶һûˣߣ

ȻȰԵɣػˡ

ʮֻ꣬һǵǿޱȵģû˿֮ƥеأ

֪ʮǰۿŸ˹Īӡ˸˹ˮű׳գҸ߷ƶĶӻָˮͽҪضȻõĴ鳤Ҳı䲻׳յˣΪϣ˱ǿ

ڣطѾ˸ƽˣ

ܵβţ

Ѹ˹ץȥѶ徿

Ϊʲô

ҸߣȥʲôųַЦеضǣЦݣħ΢Ц

㲻Ҫ֪ΪʲôֻҪ֪ղȥǾݣ

Ǹ۸үҴ򣡡

һֱİȻŭȭҪǰȥǣʱһְֻסļͷ񻺻ӽ£õʹ˹ҵѧҪҵǰߣԣ˵У

ضȣŭ

ԺҾҲǷŶλˣҲҪҪһ¡ָѸ˹ץȥвϧһУҪ棡̻ʱ£¹Ļܣǲ˵ҲҪ棡

̻ƽվڽϣΪȻʼ˼ԵɣȨף

ɽ΢΢мֻų֪ͷӷˣ

ߣȻλʹ˵ôǰҵѧ

ųһ۹žĽ̻ʡԸ³ˣ

޹ǸһƲĿ˸ɫ³ʱҪ֣֪ʵѷңǣ½ҽ˹ӵѧ

ųһůͷǻȥҲҪԼ°ԺλҪԼˡҲüˣ

ôȳ뿪ˣ

ƵĶȻ޷Զ¶ֱϵһɫԲȻѵʴսǵȥˣϲ񡣵ҲЩвģ

˵šصץŶų˽͢Ӫءʹȵͽʮꡣûκһѧǰ޹ץ߸˹Ҫôѻ˵Ҫôǵӹ㲻ʸ̸ȥ

ͷβ̻һֱڿ֣

һǶųһҲԼǵ̬һЩٱ̬źã

ȣղû̲סȵ˹ͬǲûԽȨһսΪô

˹ͬҺһ᲻ϧҲҪץȥ붷ѧԺ͢ս

˹ɢҲƣ츣һ³ޣѧ챻޹ץߣΪʦԲŦذʮգ󲽲ͣתֻ֮˲ŻǨŭˣʲô£ǨŭѧԺʦӢ֮

񣡣ģǣˮ죡

ȵһͺʹȻܣţºߵˮ˵ذͻȻʼˡ

Ǻų൱ʮ۷սˮôͷҲصۣµʥˮϿգţˮͻȻٱϵƶȦ

͸ˮˮҲͻɫ̣һʱ䣬Ѱסܼ仯

Σ޹Ȼ̾һͷ

۱ʵѷ񣬼Ҳȥǣǰǡ޿κΣ˺Ҳ빥죡

ڣƾ汾£ӲԿѹ졭

ֻһ͡ʥʥ

ųԴĿʦʹǣǺ¶һ˿Цģ浱ˣ

277 һеԴ֮鷢ʮǰ

´̳۵ӱͿ󣬶ų΢΢磬ְ£һĿʳжָ֮䡣

жԶ˹Ըȫ¶϶ĻǱǵӪأ

ʲôȥ͵ϴ谡İǸǱ̬Ҳȥ˹ֱ㶵ǵ

˹磬æвУµģųǶ˹û취һʲôʱǲ˺޲ŵӣǣԪ𣬷ˣ̻Ҳ߲

Źԣ˵ˣ̹˹һһĵϣлصףƣ⼸ǲܰˣǻصӪغ϶ô죬룬ð㼸䣡

ûʱҪģģȫңҪ֪긥˹Ͼʲô

飬磬ûģ㱳Խ̻ʣϼһʵǳǿ󣬱ҷɳȥˣ

мסʹǲǿһһ㶼Ը㶨ǣ쿴ȥӦǴδʮʥĵ㣬пܣҲѼһ鱨ų嵲ס̻ʵߡų˶˹

иغܷ㣡

ųĿصʦϣ񿹺죬ͷ΢΢гβɵøˡ

Ȼ̫ϤųòϣȻһЩʱ򻹲ͨǣһĺʦ

һΪʦΪ仰Ƕųǰʱеĵһ棡

ԼΪһѲ̫Ҫѩ͵ʥʦµһɱ֣˹СһӢߣ

Ծأųѩ

ʱ̻ʾ̬ѾǳˣҲȨףժͷϵؽ𻷣˳ȥʹֵܡα˺أһϵȰɣ

ǽƮƮطɵһˮһײ˰ϣƶ䰲Ȼľˮȴˡ

µʮ𻷹Ȼ鴫ȴŴȻŽ̻ʡ

ĬĬˮ۶ȣ

ģ̻ԴϵʮʥģԼȻˡ̻ʵĺö治ٰ

ų֣̾ˣû취䰡

̻ϸʹʥ̱һ壬ֵܣҵαؼأ˵˹ʵҲһλʹ

˵ʲôôܣȳԾѣ

ųޣ̻Сӣ˵ץ˹ǵǵų̸ԸϿǵӲǣҪˣ⣬˹ѶųҲҴˣҿɣ

̻һƽϢ¶ˣһơų

Ȼ̻˵˶ųѾԤϵػԴǿʽˣʥˣֵܣ˵𣿡

Ҳ̬λųΣ޹أҾҵѧ޹ץߣ

粻ּ̻һ仰ʹԷģ˹һֱĿ֣ǿһذ취ܲģţҽ̻ʷ֡ųǼٵģʵٷֳ˹Ҳ׾ٵأ

ųűĵ̻ʹȻúưǰĶֶϼ޻áų񡯳¶¶ˣ

ȿ˿̻ʣͷλ뿪ˡ

ų»ص񿪿ѯΪʲôʹץų̻ʱҵֵܣҪңǰȷ˵ܶٻΣֳҲʵɻ󰡣ǲȡϲ̬ȡ

˶ų

ųЦҡͷʦ֪ģĸʮǰȥˣסҲʲô

ô£üƺ˹Ӱ׳ձˮ飬ǳŭλ񰡣

̻΢˫ĿҵֵܣֳһЩüĿ˹ʵʥִ̺ϸĹȥ

Һ⣡ųϵЦ

ΪִʥֱȽ˽ʹǵ٣ԣҿԱ֤¡Ҳ㸸װ˹Զ׹һۿʱδʹǷκιϵԣʹΪ飬Ӧ÷ʮǰǰ󣡡

ʮǰȻ±ʹǱƵ÷⽣ʱ򣡡

̻ʵ˵ͷͬʱҲŵޱ䣬¡ʱ򣡡һ۰Ҳŵ۹쵶ʥƬжսΨһضӣһγūг׼¼ϵʱ򣡡

ųЦƺʮǰʲô£

Ž̻ʣ˵ɣִյϢԶ֪ĸ࣡

Щܶˮģֻн̸ϵְԱ֪Ǻǣǰٽ̸ץ˹̹ʱսֻʣ˰λ̸˹°ɣ

̻Լãھ档ԺԥųʥǸݵڽϣָĶͷϽȾǧʥ̱оŴ̸˾ְٽ̸ʹʧͣ˹Ըٽ̸ɢ⣡

˹ڸ㣬ǰҾøĴۡԣ㾡Ҽų񡯣ȻҼȻ㣬ȻҲܷ㣡

һ̸ְλѡųȻ׽̻ʵ˼»Щϲ˹̸Ŷ

Ͷұų˹ؽ߾ȫ´⣡ţϲ̧ͷ˱ĺӣңдŰ߼ðɣܿͻų

̻ųһЦһоڲУ

Ȼһ䣬ִ½̸ˣְҪŸֳЩ߰飬Ҫǣҵѧ

ͷӣǸִ½̸һǸְܼðɣһе飬˹̸ȥˮѯˣ̻Ц

ˮ£ɷ˹ȥˮһϤ·ųúӰڨЦ

˹ȷһԭǶųϤ·ǡһй¶ܰңĺʫ˵츳˹ųжۣõϲŶų̻ʵġƶ뼸λ۵˽󣬵õ׼ųһ׵

ˮ𣿡ųڷǧĴ̾ѣΣӽſʼһ㹩Լ߰˰ٸСȫǻ̶ͭɡ

ڶ㣬Լаٸ

㲢ǰЩһһŴϣǸ裬Ҳʮϡ٣ֻжʮȴǻƽ죡

Ĳĵͨħ޾˵ܶɣҲ⣡һĵ٣ֻоŸλã֣ʥ̷أõУмλ߹ģĲŸλõ룬ȴֻһ裬û

㣬ֻһ˵ĵ񣬲֪ʲôɣͨ廪ҫۣ˿òܱߵλõֻһ˵Ѿ֮·յ㣬ֻ벽ʥ˴鳤ʣ˹

˹ЦȰɣ⻹ǽ̻ԶеļʥɽǸ㻹ûأǼһɰŵĹǺ

˹ȴʱ˵شЦ˼˵ⲻˮǹǣҪ֪飬ô˵Ǻܾúܾǰˡ

˹˵ʱ򣬶ųȴϸڶ񣬵һۿǵĲĿλ淢˼λ֪ʲô˼

ܿ죬ųڵڶмλ÷һΪĵ񡭡ȫսף壬ìأأʥ棬³

˵Ĳξʹŵλĸ˵³ľְǰ˹սͳ죬нôĵһӦ׼ٽнһ࣬³Ϊס

㣬ӦϽˣǵĲ㣬ضҵǡʥ˴Ԫ˧

ι˹ע˹ųĵЩõ

ųǺһЦЦ㲻˵ܾúܾǰǹƵýܳʱ䣬ҵ㽲ע

˹Ű۵ܾúܾǰˣ˹̸£ӵģȸӣһ갡

1279꣡ųʲô

˹ͷôǴһǧʮǰʼ

278 һеԴ֮˹ǹȥĹ

˹ֵһ棬¡

ȻŽһ꣬ʥսʤħ壬ЩҲƨĲˣûģ˲еģҲʮˣӵģһǧ񰡣ʣʮȱ첲ȵģ˹Ϊվս͸֧̫ڴˣսҵʲô̶ô

˹ʣٺЦɴӮˣǾ͵۹ͣǻŵǣĺǿʼ¹Ϸֵˡ

ųýζ˹Ҷˣ

Ϸ־͹Ϸְɣˡ˭Լ̴㣬˭ԸҪɳĮڵأ˵ǲӵģ߲ȱ첲ȵʹˣʱأ̻ϴ棬һ̻˹ƨֹɻûǱ£

˹ĨĨ죬ɱΪϴȲãǿ˭ȣҲȲЩմսǣ˵Բ

ʱ½һƬң***һٶ꣬棬ȣСӲ֪ʲôʺˣƾһңĸ񣬴۹󰡣һʮʱ򡣳һǣֹݣһо͸ʱŵľŸƽϢⳡҡ

ųעһӾͼ

Ҫ˵˭˹ȻտڱۣվߵڶǾŸǰ棬ָȱһսʷϼأѾսġʥ˾Ԫ˧֮ףܶսԪ˧ͻʾˮŮأ

ҿģųȻһֿڣ

˹һ㶡Цǣ***ţ

ʵųĸǱƽĸǿΪѶȫޣڹűǧ갡ûȻһǧ궼ûȥĸǣĻ쵰ĸǶõ˰

˹Ϊʲôûû֪ǽ֪͢һصĵطһˮĹ֯ר̬ţҪСѾͷʥ֮̾һϴΪʲôеЩʹ˰ɣǾصͣ

ϵСĶǱ̬

ųͬصͷ

˹ŵӵģ̻ϴȼ˼أùؾϹһԪ˧ϴզأ˵缸̻ʿˮ˴Ҵһǧˣ͢ҲصƢڵϴӲӲ

ŶΪʲôصƢʵ֮󣬽͢Ӳأų

˹ѹЦ˹ǸˣҲ֪ν̻ϴǰʹˡϴôʵǳ˽ˣţӲԼ͵˿ֻҪи͸СŪ˼ҵسǮǸһõع˭Ϊһأ

ųЦˮͻص񣡡

˹ҲƲƲ죬أ͢½ּû񣬴ܲðλ˵ǰɣĿȱ裬ͿˣѶųҲᱻܷڵڼ㣬Ϳʵˣ

ųѸٴɨЩ񣬰סЩλЦлˣѾȫ˽ˮʹǵôʮǰʲôϵأ

˹һ䣬Ҳ½ŵ۹ʨХǶɽطӦúϤɣ

Ȼ嵮֮أ

ʮǰˮɳλǿĵ½񣬲ջ͢ҵЭЭλӣǣΪʲô

ҳ֮ǰų૵

ûʱû֪λŮ½ʲôǽǳǳȤŮӿɲصͣҵӣǣҲЩôˣͦĴ

˹Цˣû˵ĴųӢ۱صĲ½˵ᷢʲô飡

ųȻһɡ

ûǿˣҸͷףһǵʱ۷״̬£һµĽݵ֣¡Ķӣŵǰͣ

ǰͣǺɪѾĸ𣿡ų˼ˣӢŮһʣһԵǰ䣡

ǰɻǵҸ˵ģˮĹô

Ӳޣų֪˹˼ˡ

˹һĴȣǰǶ˵£֪Ϊʲô⽣ΪźӶǱˮ֮£±˸ɽˮʥðΪ߲嵶ƴϧ۳˶ѧԺپŰ

ųĬƬ̡˵ͷ

ѹֵɽ»ᱻԼʥâ財ԼʥˮʥӦúģ

ǰأɪ˵ĸ˫ѵʨ¡ҲûסԼΨһӣ

ƨʱµ޶ˡһֵܣ쵶֪øԮıѣȥǰͱţɱŵ۹۶ʱȴǰѾˣ

ųһֺÿ찡

ƨɱģǰ¡Լɱ˶ӣ

˵ʲôɪүүɱɪĸףɪ֪𣿡

СӦû֪˹Ҳ̾˿˼°¡ΪɱԼضӣ͢ǽ֪͢쵶ŵ۶ʱǰ͵ӻɪѾѺŵΣ

ǸӢۣһŵǧǰͲ졣ƾһУɱŵΣƴսѣӲǰǰͻеӸ˳¡׷٣ֻڵ۶ҵ˼쵶Ƭʥ飬ǶǶΪˣūݳ֣¶ţȷʵѾˣ

ʵأ֪͢ӦøɣУ˵ôʮǰ飬ûʲôϵأųʵ

ɶ˵𣿡˹õȷ͢ʱҲΪ쵶ˣˮʹĿ֪ʵ׷٣Իٰ쵶Ȼǰ͵ȥ˰˹½۹ʥԼǡ

ǣǺǣ

ųЦѣʱҸװ˹ԶףңҲˣ

٣֪ʲôط˼䣬ʥԼǹץ쵶ǰ͵ӣҴصˮ˵ʬˡɲ֮󣬸ճɪͻصŵ۶سǰһҡ֤ݣǣӵѪͳɪѾһ׳պͷ

˹ȻʮǰˮʹżȻ̻ʱᵽ£֪͢ɪԭҲˮطӡ츳˶׳գ˹ٸһ£ץ쵶ʱ򣬽͢ʥׯ԰̽桭һʱ䣬ƶʧ٣ڳֵʱﱧŸճõ㣬ҲǸͶ׳գκɪһģһ

ģˣҶˣ

ųȭץ쵶ɪĸӵʱ򣬲֪ôǣĸӣȻذҺɪһ˷ǿطڣɪǷңȴ⿪صطѹˮʹҪץң

˹ͷţӿҲɪһүү¡ʮ֮ɪǰ׳գȴԾ˶㡭ʮʱӲǽ⿪صطؿ϶֪ʲôƽط

ʲôƽصطǺǣˣش

Ӧŵĸ˹ѾˣĺӣʼնûѹƽطģǡԶųĸ죡˵ѵķ׻صط

ţųһʣ

ʲôǣ浽ƶ͸˹

˹֪Ĵ𰸣

ų˹ļͷٴθл㣬˹Ĺ½ĺܺúܶǺǣʧҵˣȥҵô

˹Ҿ㣬ϴǽǣҵĸӸû꣡

˹Ȼɫ漴ٺЦˣѾѡˣ㻹ܲҪô˵ϴ󶼸ĽңǾܵɸߣϴЩҶʲôˣ˵Բԣ

ףų˻֣ȥ˹ϴڲִˣǰҲ£͸¶һ£˭ȥҰ

ٺ٣ϴҪѶŶ˹Ǵƿذ˹ϷҪݵ㣬ҵִҲѪ£

۵

ųһŰżϣ

˹£ǡ찡

ʱ崫˶ų˼

˹һϢһϢϢǣĸʹеĲ̫˽ʵ飬ȸǽ˸Ҳ͸ˣ

ϢǣҸ˰ƤΪʲôǰһֱȥҷƶΪˮʹӷ㲻ǰ׳֮ǰҲƶ⹫׸㽫ʶ֪ټԪ˧šɱ㣡

279͵Ծʵһ꣡

߳ųȥˮҪһЩ̸Ӧ֪鱨ȻصԼ밢ɡ

һ·ųѾԼϢ˹ҲӶ˹֪͵鱨

˹µˮƽԶԶ˹ʣͲͬһˮƽϣʤڼʵ̫ˣ仰Ͱ鶼ˡȣҮ̻ˮкܴԨԴģҮʥ̵ʥ֮ᣬҮжߵģػһѷڱ֮ıۻ֮ģ

ΣҮȡ֮ʱõطǡⶫҲǳҪΪ̫ˣ

󣬵ץɪĸӺ쵶ʱ򣬷ַƶҮ̻Ĵˣǣĸӡ

ˣ˹ű׳յľųѾȫˡرɱɪĸӣط˶ǰĳ˺ᣬ˳ץ˷ƶʱ֮͡䣡

ɱ֮ȷʵѾ䲻ƶҲȷС龫ֵķƶأ˵Ѿˣ˼ۻ֮ĵĻ֮ӡ˸˹ˮҵֻʹñ֮ƽ⣡ȱһɡ򣬸˹Զǰ׳ˣ

ǣƶŶӱ˻ʼѰұ֮ᣬΪؾȶӵڼ䣬Ѳԣѡ˵عϵõذ¶ͺߡٶҲȥͬսѵķĹ

ʱֹ꣬˹ʱϵƶ˵ʧٶҮ׸֣ұƷƶҰ׸

ƶǲԼĸסթƭأָȻȥֻԼܾȸ˹ƶն֮͡ԼԣҲûΪѰ˹һң

뵽ЩųΨпЦѹַƶôŹֵ

ԼķĹǰ¶ͺյķĹءǱ̬ŮظƵģ

еô㲻ǰ׳գôҲʧȥ˱֮͡ԣץȥӶвƶͰ׸

ңֱֳֻ֮ܳ˹ҪǿˣôضΪ֣֮һǿΪ˱֮ᣬץ㡪͵ץ쵶һ

˶٣˹ҿΣգ˹Ŷһ޹أǣȴпҲץĴ磬ʷٷ򣡡

Ŵģųűڻ޷Կأô޷֪Ѿǰ׳ˣ

˹㻹ʲôô

һõϢҲˮʹ˵ġʵ½Ƕȫ⻹żصĵطػ˵֮Ǻ͵ص磡ͨЩطŻš

ųȻЦˣüʵˮЩĵطඣ

ǵأνʵҲһţҪŶϵʵܽţҲǷƶŸմδ޵ԭ򣡡

Ǻǣͼ򵥶ˣųʼ磬취Ҳˣ

һˮʹصˮ

ڶԼܹݽ͢鱨ʹķӦ࣬ǽ̻һҲԣԣҪý̻ʾã渥˹ܵ棬ԶԶˮܵĺô

ľǣûܸشϢ

뵽ųűЦˡ

үɶأզЦôĴɤѶų㻹ڸֵأ

Ǻǣûʲô뵽һЩȤ飡˵ţųİļͷ˵һɵӲĻǺɪйͬĵ˰

ˣȥݣ˰Σų󣬺Цү˵кüǧľˣǣܸܲһٶٺ٣ԺʥԼǣ͸Щǰ۸ǵļҽҲǵٵˣ

ˣԼ׬ãҮһµļ

뵱ٶһʵǺǿʱٶȵһ˰

ҹʱ򣬶ų밢Żص쵶ᣬĻƽѪȻڶųھ¡

ͬİöųûм֮ңųѩֿտգ

սָ˵ƽѪӵб˿񻯸ǿĻƽ壬Լүԣûдƽıʵȫﵽ߼ս

Ȼ󣬺ӵԸҲõ㣬ľƶ˧ξȡųֻǧ˵һţ߾ȱųԥؾͰ˰ͬʱҲ˽̻ôһˣΪ˹ִ񡭡ıģۺʱεأ½ųŦ򲮾ϯ佫ҲԶǰ

ǳȴ֣Σ

ѹðˣųҹɫȥ˹˵Ⱦƣлؾʹ£

ɽ̻н

ûϵ˵һڽ̻ǰģȥɣ

ĿͰ񣬶ųȫȡһ䴢һ䰵ڽ£һ䣬˿УȻ˱ҵƣ

Ƭ̣˹˳شһ̳ӱȿ˻ףһͿһɶȻкŶųͰһͬƴƣ

ųѾˮȫ˿УʵӦȫ˿еЦⲻϣȴԸ˹˹ȾиϰߣͼƸҲˡӲöƣǵȻһȻðںͿ˹ǰװ˯

֪Ҫȥ͵ϴ裬пܣҪû취ؼңҶ˹˹׵֤ݣĲڳ֤ݣ

ųȸɡһ̳ӾƣЦˡ

ʱҹɫµĿֻһƬ֦Ҷڵ¹⣬ǣĿºȷ̵أɫˣһ£޵ƮںˮزУɢŵĹ⻪

Ѿɢȥº£УȴĶһǸ˹һ°

ˣˮʹ˹ʲôСһǸ۲۵ĺ˰

һ̶ˮֵţ֪Ӷ֪δȥ̯ˮȴ˼ά

ְСİٲи߼ĸڣϻмºأ

һˮĵ˵һЩܿǸᵽĸڣϲ㣬ְֵġѾﵽľ磬Ǻúӣ

ˮǲ޿ƾطХûɣ

Сˮкܶ˵ְֱһš͵Ĺƨƨˡ

Щ˺˵ʱְ̫ˣûø߼طȥˡ˹ʱǾġҡ

ȻϴεȷʵǳĸҪǶƾ汾£ְֲŲôأٲôûзȣ

ְǲսʤģ޵ְ֣ˮˣȿŶְֵġ´򲻿Ӱɣ

޿û˿ɥǵģְֵġֻƽ˼ʥǣб

Цˣ~~~٣֪ˣĸʹһ̫ˣٿصĵطһĵطСְܽȥ

ųЩ˵ޣ㣬ԭ͵ҶųٶĲ޿ǰİ꣡

޿츽û֣Ȳ㿴ʮˮ죬ͷղȣ˭޿˼ʲô

ƾǿȣǷղ˵ɽϣղһ˴أͣһСһֵаְ˵ˮʥ⣬ղ͵ˡ

ߣ취ٵˮ죡޿¾ġ

ΪʲôҪٵְ֣ǲ֪͵ˮŵͼ𣡣С

޿κвմ˰ȫĶֻҪлᣬͱٵ

ƽһ飬޿סЩ˿ƭȥǸӸմˣǣ˵ʲô㶼ţΪղǺˣְֵǷղģ

ţסˣûаְ־ûлûзղûаְ֣ԻҲǷղģ

ˮ΢΢ˮʹ˯ˣ޿гЦˣǰԪ˧ڤð俵˹̹͢ˣǱһʱޣҲܶӣߣȥΪմûءˮŵͼ

ߣͼղ취õˮܱţȻˮˣ

ûصţΪǡѪƻĿ·ţ

ڶų֮ǰһСⷢˡ

280 ͵Ծ ҡ

µ죬˹ȵֻݺǴѪһŰڿ쵶Ķӣǻ̳ӣ

ҲˣԴүû죡

ų΢΢һЦȻָ澪зɵ

ɵʲô

үɶǷɵ

ſڣʵؿ˿⣬ӰûУţһͷһ˹Цֵܣղ㻹˵ү˵ſ˰ɣ

з۾һĶųƣûѣҡҡͷү˹۽źȣ

ˣ

̳ײһһСĵؾʹӷ϶з˳ȥ

˹Ӳط˸ðųʼˡ

ڶԽ̻ʵĵģųûд;𶥴ʵųȥ˸Զ·Ŀֵӽºµˮ죡

һɣųְҵͷ󣬿ʼеĶ֮ǰߵصص㡣ҲǶųְҵϰߣңЩҪǰ׼

һųͷϵĶһشŵӤ̺ɴˮǼܡ

ϵӤų̲סЦչС˹ûѧᣬֵ̰ǹˣְѾ׼õƿСʳʲôİڷڴϡȻӤսֿʼʰĶ



ųһС⡣

ǡ˹̹ĶųС⿴˿޹ܿ˹̹֮ƷȻͳ˶ųսƷܿϧͼķ֮Ⲣû̫мֵض

ڣͼķ֮ΣƷ˹ţһųȤĶˮ

ֻӤȭͷСȴǺׯֵ̬쾡£ںıϣȴһֱ࡭

ֲĿ˹̹ܸ߶ųˮһתۣʥ棡ųҲûȤ֪ѾСϲ֮һˣ

ųˮ츽

һʣˮӪصΣųʼʮʥĽṹ

ʥۡʥ붷֮ϵͶꡣֻҪ׼λãҲȫˮʹ˯вʮʥȻֻڶų

ʥɱᡣǶųڶʱ

Ƭ̣ų׵λжϳʥṹʮʥ֮ṹöųרҵ˵ǽʮǬǰĵžӢǡҲûмܴÿأ

ɶųһȥΪν൱ڡʮǬļɣһ18ʮͿԺףˣ͡ųػ˵׵ģغܼ򵥣

Ķ֮ᣬϢȫųóСǴʱ˿̣һֻóǷɳ𶯵ҲԱȶųöˣΪųļѾﵽϢز

ºһƬؾ̻ʲ֪飬Ҳûз֣µˮʹǣ΢΢

ǣ

Ƥ˵ˣȴ֡ޣ

ְ֣ˣ

ˮڣʹӪصУʹ˯䵹Ĳ޿˶ͨ괫Ļ΢΢һͬˣԼмȴûз֣ôҲһλְ

漴һЦ޿괫˵ʵΣ

˵ȫӦĶֻܴӸı仯֪ˣְ֣̫ˣҪǲҪ̫ˣʧ룬ְ֣ǴǸΨһķ϶ģǣڡţ

ˮţʮʥ

޿ɫʱɷףҧҧĿɨˮӪء

ΪģηĽǣ˩ʮ˯СŮסȵˮʹ޿˿̣ȵѰˮͼ

ǲ޿顣ûҵ

ųǡþϷһСȱڣָ״Сױ˷Ҳ㹻Ԧɽˣ

ġѾˣɵͼץְ֣ȱһܣ޿ܹǿ顱ʮʥĸ棬æˮǱȵһǣ

ţ޿Ρ

Żʾ޿ע⵽һСɫ˿̰޹⣬ֻóСķɵȵڣаĸȻ󣬱Ϣʧˡ

ҹƣˮʹδǱõȦʳһеһУûˣ

͵еĶҲС͵һżɡֻ͵һǵڱ¶Լȫ͵ˡǺǣصɣ

ɲ޿ɵˣ

ְ֡桭Ҳ͵ؽе

޿˿ˮ̧̬ͷһת㿴ǲ֪ǺβϷƶɣ쳣мܵˮʧš

ŵһֻʣ˯ڵϵȣ

찡Ȼܸŵֵز޿૾̾ɡ

Լ۾ȣȷͻȻ΢΢աָ׸ߵĸ߰ţµ̺Ҳˣ

ȣųĨ˰亹ղ⶯ҲǼΪģȱϾǰ˼Ҫ͵̺ӲòС֣ųո˵󣬰εıñֽһ㣬ȷĹȻ͵̺ӣٰȷŻԭջģ

㣬ųƳһۣԭȵֻʣˣһ̲ѵҹҲҹˣţղŵȷûҹһĶ

ųǲһ̲ˮȤģһĿ꣡

Χĵģֻ΢΢һԸڶеĶԻ

ְ֣Ϊʲô͵ȵ·ģǲǣ

͵·ʵʱ͵̺Ӽ򵥶ˣ͵·ֻҪüȣǸŵңǵͼĲɻ԰޿ȻѣͬǿƥܷԼλͬȴδֻԼһ̲ˮ

ѵʵʮǿ󣡣

ʮʥ˸ԼƵطҵһĵطֻʲôԭ򣬶Ϊʵǿ󣡣



һ̣޿ɣǰ̽

ڶ͵ˣ˯СŮҲʧˣ

ȥˣæѣ޿ҧҧԼûҵˮͼЩͬˣΪ˷մˣҲ޿ƴһԣ

óȫʵҪǶס

ųʮСŮ׼õӤϣ񾲵˯ˣĵ׵Цˣ

úõ˯һɣԳΪһ͵ˣڻصĸ·ϡ

ѲһǶųĵ֮һһɺȣ˱Ѫ

һų˯ĺЦСһǣʮǬͬһʱ㲦ʮоתĵڶ塭

գգ۾һ£ڶҹһͻʾԣֻһգ۵ĹȥˮȻӵºв䣬Ȼˮʹͻᷢ쳣ܻܲؼңͿһգ۵Ĺˣ



ų˫ĿϧڻɱˮʹҪǻЩ飬Ȼͷˣ͵ˮĵһף

ɾʱ

Ԫھ붯

оڶһβμӾ󱻸˹͵Ϯһٽĸо

һˮųƴȫ㿪ˮҶӷɹյ˼㣡

ųһһȫµӰԼ

Ϣ

ʱǴϷɹˮȻһΪͷ·˶ųˮе֡

ɶųȻ׼һܣһ潫ӤȫŵһУأȻ̤һְһ䣬ˮܳþ书ܽˮȫ˻ȥ

棬޿ˮͷ˫ǰȦˮˣ

˵ĵһֽ棬Ȼûзһ춯ˮҲǹ⻪ҹɫкۣ

ȤȻͬˣ֣òӦǲ޿̫ˣȻû׼

Ȼ¶ǱûбҪųŴ󣬻ָҲһĴ磡

һֽ棬ж˸סԼڲ֮䣬ʤͿսˣ

ųʵڰ˾ż֮䣬޿˼۷壬Э˵ʤƴľͲǶǼˣ

޿δۼų˿ֻöֽºеʥʮֹŹ֣ʥָϣõϵʵѣճˮҰϵĹأwwwQisuucomֻҪһʣµĶ㣡

˿Ѿţ˲ǿʮʥضǻӦˣ

ųԼҲѧصȫҪǿƵĻش

ãΨϣųã

޿ЦǾֻʵ˵ˣѣҶ뾪ˮʹô

˴˱˴ˣʹҶûкô

Ǿɣ

ս

281 ͵Ծǿطĵ

ҹɫ£Ŀָľ죬ºɫѤˣߣxx浲ס˿ȴһˮ˿Ķ

ˮУĸŮɴ㡣ǵͷϣȴɱ

޿ȳ֣˫ʮָɵ趯ţÿһָ϶һˮ⣬ʮˮϮд⣬ѡͬΪӺī

ǲ޿طХΪһСˮʻʾ

طݣ޿֪Լط,ſֽţʽųȴڲԼطѩỨֻƾӭս޾ʽԣ

ʮˮٽ˱ʮŮǶųʣµˮѸٲ⣬ˮܹʮ޹Ķ뷨ս֯񶷣׳öĿ

ǣȴϢ

գÿ£ˡ

ȫעٿŷӭСųʱ

׵ģųҼһ

ôˣԼΪʲôûͶˣɻţųȻһˮҲ༤

ղûһ³ıܷӦôԼ㲻ܣҲҪǱ쳣

ˣԼȻֵܶܶɱУ

ô£

ʿɳ棬˸һֿΪǱ죡

߸ߵİңңԣ޿̵طл·ݣôƾֺ޼ɵս죬㣡

ɲһ˵

ųпԣֻͷһ·ˮܵľתи漴ϣ

ã޿ĵڶҲˣ

ϣڶųҪӴⲫʱʮָȻ䳤ȻʮذһϸȥȴǱУ

絶иʯģ޿ظѹģܿͶƣȻʮָ˶ų˫ȣ

鶯ɡƾĵһ

һ̵Ĳ޿ɵ˫֣ѷκһλܴʦ

ʯıиĥɵܵʱ򣬾ָоɣųͦɸ߶ʱȻͷ

ٴηֿ޿ŵ˫ָڱƵ̼ԼոմĥɵƷѹ֪ƾطľɣԼӮˣ

С޻ڲ޿޵ְֺҲҪѧһС塯

޿һЦӦӣ㻹СòһУ

ĵؿһǱ㿪ĶųȰضԻǻһѧˡҽˮסսҲһһеʱҪһλּʱĳţˮ𵴷͵Ϯõ𵴲

һ棬ųֻ޿صʱһ˫ۣ趯˫ʮָ֮ţ;ɱԼϮ

ܲˣˮܻסȫųƺȫ˺м֮ľأ

ʱ

ոǹŹֵıܷӦַˡųԾľϷϿȥȻǶɱΨһ

޿ġȻųܿȫȫһ棬ȻԻЦҵĺӣסոùġˮʻʾһãǾר˿ȫķܣ

ˮ֣



𣿶ԸҪߵĵ֣ҪһλΰֳմīھһǾûмġХ֮ī



ҵĺӣǻҾȣǵģӦöֵܶ湥Ŷô˵̫ˣӦǡʫ𣡡



ټսһطɣ۷ʽһȴػؾôֱֱȥӣսƺ

ģ

޿ԼӳھĶǿ޼Լʤڷʥǿǣ޿ļȫѹԼѩỨҹԼܾҪˣ

ɽһѩỨ޿֪̾Ķǣ˹

ͬųѾȷ϶ǲ޿һɽһսųǰѲ޿ط˺ü飡ųܽг޿ط֣

ųɥͬʱﻹһԻ

ϵԼҵ壬ôȻȻױܿ޿Ļأ෴ԽǿȥܣԽǶ㲻ǱܵķӦôļô࣡

Ϊ˳Ʋɣ޹ȥ³찡ų̾ǰ޿طûʲôϣ֪λǰαԼġҡǺεȵǿ󣡡

ţų˿ҵ

޿ڸ⡰ˮʻʾĵֹЧˡӣȻǶų

οʮˮƵˮ֣ųִһЩ涢ŶԷʽˮʻʾǵ˹һʲôƼѹƽһУĻʲôƼѹף԰

ͬһпԺ󣬶ųȻһ⣬һ⣡

ģ֪ΪʲôôֵıܷӦˡ汾¶㲻޿糱ƣƾ巴Ӧȴ׻⡭ԭ

޿ʮˮһֱ趯ǵ趯켣ģַԣˡоת

ûͬͷĲַͬһеĸӦã

ǲ޿Ͳµġʵǡ

ųȻ

ģʲô塱С͵õƬ´

īڵ壬õȥӶתע

ȫλɱ󣬱ƵԼ㲻ġҽˮŻ

ʲôʫ𡱡ֵܣܾܰɣָʲôʫˣͬҵԱ

޿һ仯͵ЩļǰԼĹ裬Ϊ屾ܣǣԣӲƾܱܿĻƣ



һͨͨһηֿ󣬶ųŸղŵս顪էһ޿ʽޱȣ֪ıʺٿڵⶫֱ˰ԼȻᱻƵôǱԲñ֪ͬ

͵ϣųǸеšڶˮٶȽڲͰĲţ

żŵʲôųЦˣԼǰôûأã첼޿Լһ𰸣

ôս¿ʼ

ضŲ޿ų˸ȵȣʦ˭

޿һ㶣ص²ôʱ˿ʦţ㣬̫ˣ

˵ˣҲҵͬˣų˫ֻ裬ˮϵ׾Կоתַûʮˮ

ʮˮ벼޿һģһȻɬȻЩ̫ᣬǣ޿ȴ˾κˣ

ХҲóХ!

Ҫ֪ХؼһΪˮӵԼѪҪкܸߵġˮƽֲͬʱ߱İ

ѵԼʧɢ֧޿Ϳˣʾѣְ֣Ҽ³

һбƿ޿ųЦ

ڲܷȻˮʹͲˡ

һԵ͵ѵʱ򣬾õƬ˿ųϣǵƬͷЦֹѶ㲻ҵĵ棬㲼޿ʲô

壡ģԼı壡

޿ɵˣ޵ʾǱӴܣȴ룬ԣһֱֻ仯ɶѾóˣʮ֣ʮ֡ʮ֣

Ҫˣļ࣬һ꣡

ţѵһö֣ƼˣųЦ׷޿ֻûʮˮҪò޿һط

սһģ޿ˣֵطȻԼ񣬵ǣȴ϶һΪ

˼ҵļɱԼĻҪҸ̫ˣͲһϣ񰡣ôܣ

Ҫ֪ͬʱŶԷġˮƽԼ֪ٸˣ

ųԽԽ˳֣

٣԰һʮָģ޿һʮˮΪС͵ǵ̫ˣֻʮָųһһ룬Ҹͣˮƽϣ˿ýֺšȫܿţһԣ

ģųϵʮˮȫջأ޿һְֻ֣ܣ

һ:

ǧˮӶųɢǿ֪ٱģˮʻʾ

ųЦ޿ֻӴܣĵЧˣ޿һõǿоַо̫ˣľоַʶʶ

ˮ裬ų˼Ѿȫڲ޿ˣط޹Ƕþ̾ǸøһֲŶԡʲôأ

282 Բֿ

طףֶųȴ˳!ųɹذԪ񡣶ֵ꣬һȫںϣԵƳһطʱѾ!

ǰѩỨԳΪطɽųڲܳЩ˴ԴطΪ!

޿ɲȻѾ׶Է͵ѧԼطͬʱΪǿطҲް취!κֻܿŻЭάһܵľ!

ʱ䲻ٴȥˣˮʹǣˣ

ų̾˿û취ɱ˲޿!ôٿһΰ!

뵽ų˷ֿʼٴ˾ˡ

ߣòҪĶͱ!

ðɣҪʲôҸ㡣ʮʮСŮ!ųص

һŵͼ!

ųһ㶣ղֵʱ򣬸ûʲôͼ!

޿ʵҲ˸飬ͬûҵҪĵͼңûеͼҾͰֱˮʹ!

Ⲽ޿ȷǸƴ!ųϸ䣬Ҳû͵ʲôͼһֱҲ˺ܾãӦûзֵͼ!

ҲˮӪصĶȫͼһҲڣ

ų΢΢üƲӪأȻǰһָָΨһʣµġȵ!

޿ͬȥǰҲһˣǵͼô·!

޿æվŲҪֻҪһϻȥƴˮʹ!˵ţǼʹָǵ´!ǳǳС!

ųһתȥ찡ˮʹʲôװһɴ!ԼҪ͵ŵĻ㲻Ůɫ!

ǻ·!޿пϲ˦ּʹǵ·Ƭ´ȻԶųΪǶġһͬȥӣ뿪µٷֿ!

ųЦˣš޿žԼҲϧƴΪûõҪĶ!

ڲ޿õˡľͲƴǸæŰѵõĶȥС͵еų!

һػ޿񷽲ѣ

뵽ųָָڳǸС

ͬǴ·һͬ뿪㿴ˣҵ·һֻܹһ!ҽ飬ҵ·Ϊ˹ƽȳȥҵƽźźһͬ뿪յ!

ǣȥʮ󻹲źţҾ̽ˮʹһɢ!

·ҲܿˣͰҵذ취!Ȼ·ͬʱʮ˾͸!

糾Цװ񲮾£ղҽ֮ǰǼ˺ü찡ˮûκζ֮ضôһǿޣطˮ!

·ͱضٴõطһոոսطǰٴζǱеطôǺǣش𰸻ǰҵ!

޿˵ĺܹƽۣպ㣬ȻһͬӶϽ뿪µ!

ɽ!ȥʮ֮ɻźšǱҲƴ!

޿һˮƯŷɵС˳С˳ȥȰԼغãĬʱ䡣ְһˮĴСȥǸųź!

ƻʱųҲӦóȻ뵺ƽ뿪СһԱŶų٣ְ֡˺ǱúССӦҲɳ֪ôģ!

޿ͷ

ףôˡְ֡!˿ˣȻ㵽ɳȥ!ʹǶ!

ģϵ!޿

벻ϵҲСΪ֪벻ܳ׻ܵĶ֣ôͻȻԣȥǿ顯ʮˮأ

˼©ò޿ոջƵˮͻȻȫʧ޿ڰգֻǸʵˮȥƾгʧˮʹѡҪˣųǿһգ۵Ĺƽˮģ

ˮʹѣȷԼӣȻĿһƬˮ춼!

ʱһˮ۵ڻæӴ˭ȥעɳС!

ǣɱ!ˮʹ!

޿ʾְ֣Ͽ!зݡ󺰵ɳﻹһı!

ˮʹһ㶣Ⱥĸ׷òɳ!

ȳش׷ɱ޿ȥ˶ųأ

һ˾ż֮ĸ֣ƾûϢһʧȥʥƨɵİ˼ʹ˦ʾǾΪ!

俪ʼһ˲䣬޿ʼѰѵ·ߡϾ˼ʹעȫˮʱ򣬶ųѾͶºȥ!

;ð޿ԼȫƻȫɹˮųűںٺٻЦջ񰡣һסšط֪˷յһּƻ׬!ŶҪǣڹȻȥ!˹ð䣬ﻹи޿ӴܣҪǻ˻ɵͷϡǾû!

Ψһźò޿ҵ֪ҿƻʮʥɣҲ벻ҵ!жںġųţƻʧһ˲䣬Ŀһ!ͽ̻ʶչط̽飬ʱԼһðСӵҷɣǼֱ֮̾ؿóƵô

ԣ˹ţԼºܱܷͷΣյĵطȫ!

̼䣬ԭºֻʹǴ𡣡ץ͵!

ֹ죬δͣиТǵĹƷҲ͵!

·ȸһ·!

ã·ˣˮ!һǰ˼ϵĶܹԪ̬!һǰǵĶʱˮԪ̬棬ǣ˺ǲܱתģһͬ!

Ľһͬ󺰣񣬽̻!ʥ͵˼ϴץ!

Ŀ֣!ųЦöڶʹΪ˰ȫº̽ȥ׼ģܷһˮֱӡתơ!

أԽԽԽԽ!

Ծˣºûкô!

ս֮Լ֡ҲºйŹ֣ôඥֵĶȻµñٵ!

ų͵ͣסǰս֮ԼսѰĵط

û˹仰ԼҲӦ!

໹ϣԼǽһ˵ĺšȻ޵ºȻһ⣬ֱ!

283 

ºйŹ֣

ΪʲôûʾŲ޿͵ϮʱǿھԪ񡣷һͬ䰡

ʵȽս̬ʱãųһ۶⣬Ĺ켣´߶ܿ

ͻȻһӺ

ĵ

̼ºˮɫⵯѣƬǵضöų޿ɱܣֻóС

ƴˣ

ˮȫչԼֵܲ͸磬طҲһʽʩչºˮ֮ǧˮӶųϼȥͻϮġƬֵˮܵѹ

ǡһ˹γڶųǰ

һˮһ顰ƬǡƬҫۡȴûʵʣȻ͸ˮķͷֱŶųȻ󡭡ˮܣ̨ˡų壡

Ƭ·ûһ˿ֱºĺ棡

һ鵯ƬˣҲ⣬ȻҲûʵһ㴩ˮ

ˣųԼ˵循ĪܰղСƬԼھӦԼзʬ˲Ŷԣ

Ǿֻһ͡

ЩƬͶǻҲǸͲڣ

Ҳûʾ

ųоɲѾûеƬ̧ͷȥЩͷϵģʱſ壬е⡰Ƭһģһ¡Ŀ

Сڿ쵽ʱ򽥽һͬʱ۳һǿԵ£

ٿɫ˿Ƕס⽫ԾڣȴѾɽʱ

֪ΪʲôºΪ½澰֮һôΪҹûʱ򡣺ˮһҫĿ֣

ų˹Ļÿµĩ³Ǽ졣ҹûº¹ͻҫһҹʱºնĹЧﵽս֮Լսѡ

̧ͷɫųЦģڲУҲѡºΪ˵·ߣû뵽ûѾɽʱºҲйŹ֣ǻ

̨ȥºεĺˮԽɫԽĿһƬĵڡʲôһĵ׵ʵоºûкף

Ǻǡϻϲطɣ

ӳµľɫöų˰ϵĹȥǸ¹һʳϡĿЦ£ϿܻȤųҲȤ

ºйŹһˣððʧʧȥ̽飬鷳飬ҲҪȶ˽һЩ鱨ǣ

һ˸ߵĵطһʯϣ۲Σ

ʱĿѾҳһ࣬˻͢ĺڼʿе̺ʽѰʱʱءˮʹǿŭغУ

أͳͳ졣ͣƷȫûˣǻᱻƤİ

ԶԶأųºϱѾֱפͽ͢ؾӣˮӪأҲѱڶʿ߰˸ڽ͢һ̸Ĵºرϼˮ

޿Ȼûбץ֮ŵġҡӣ

ֵƬãĿֵĻҴﵽʱ򣬶ųŵƤɳˮ棬һ͢ʿϣص˽͢Ӫأ

СĽ·صԼߡûȥųᵽһɴ̱ǵľ϶һŮСվѾ̳м䡣һűӣһָָ㡣ʮߡʮˣʮš壬ʮ̳˹̳Ӯˣ

ɫ죬ѾˣԵɵɵشһѣӮˣ˹ˣ

˹ֱضŰһ㷴ӦûС۵һͷԵˣò¡

СһԽ̳Цض԰֣Цˣ壬ȾӮˣ֤ЦúܻǺܺÿĺܺÿ

Ҫڣɡ۵һҲһͷԵˡСʹԴҪû˵Ҫأ壬һѺòáףְֻˣ

Сһƾǳ׿ľоųѾվıɴ˺۾С֣ŤЦְ~~~~~~~

Ѿͷ߶ˣҲȻˣųݺݵһϲСһǰߣȰְ֮ٸ㣡ԣ

С۾һץСӾܣǱȥְְѷ磬ðְְߡŶ˹ſˣ׶Ŷ

İϣСһü۵ؿʼѷ硭

ϾˣϿɻСϲߡ

˹װ˯ˣųѷѸղŵ鶼һü޿ͻȻ֡һΪһʲôͼ¾Բ򵥣ʲô

鱨̫١û

ºȷʮֹŹ֣һЩΣɽһ˵أ

˹˹˵

Ƣųüͷػϡתһڵüͷչˡ

ղԼһѶǸ͸صĹƷ

Ҳǡý̻˵ϼ޻СϼСŮ֮⣬϶öʹǡ˼һ£⣬ʮͨһϢ£㲻ͽ˼ҡǽʣҲ͵ƷزŶԣ

̻ʳ֡ôĿɲֻн̻һң

ղźڹ¡ġãûϸֱ桭١ڡųȵбһ͡һȭͷСĵܣϲƷⶫɲ߰

ѵܷŻְƽСϲġߡڵĹŮ̫̫ңľ͵溢ʰţֻʣڷ

ڷߣӻߣͲ֮ǰųǾóģ

~

˹ĺһ졣غͬ׺

漸ʮСˣ޹һͬİ³УǸ³˹ʵ̫ˣȻڸ˹̸

޹ص˵ͷǻӦأүΪ˳ƲϵԼȥ³һҹĽ͢ʷɰ³˲ɲ࣬˵鱨ԼһɱļһﹴĶһҹǻ

³ЦеأСЦݸʢⶺСһ￪ģǰ񣬡³̸Ŧ£ѽС߶ģ

Сһǡʯޣ߰Ͽܡ³ЦǰְСˣ³ˣְָ˯ѣأ³㿴ҵߺòã

ס³ȥϵţ޹ȻС˼ͷ

С޹ɰЦð³˿ûɣЦеؿСһһһشӰϱóߣǰչ֡䣬ܣһСɡֻа˾ŴŮͼ

ȵȣŮͼ

³з˾κˣ͵ȥŮͼûŴ续ϻ溣ϦԣһСŮɳ̲Ϧ½ɫĺ첽ܡԼСŮɣôأˣӦǡŮϦ

ͼù߲زһַĵ׵شȰں̲ϣſɰŮıܵӡ֣֮

ٿǻһǵûֻһ˫ĸӡ

ûǴºšͼػ漣޼֮ҲǱߵ͵Ļ续ңǡ

³ɫ䣬ЦСƯְִѽҲȥһ

ףһľ񲨶úѽЦ׼Ǻö

Ͼɵˣһ࣬ˣְ͵ߣáˣ

ɰ³ǺöǱ;˵ʵأ

СһЦ˵Ŀð³޲úݺݵСһڣŮͼӵϱϵĴ̫ˡǵˡ³òѽ

³ҡҡͷɲеģҪȥҽ̻ʱ½أ𣿡

ת뿪Զˡֽйһз˹ÿݺݵһ۴ûʸ֪Ϊʲôȥ죡⣬ȥ׽㣬زסһҪø˹Ҳȣ

˵꣬ɫؿ첽߽˽̻ʵĽ𶥴ʣ

Ƭ̺󣬽̻һϢ£͸񣬵ҹʧԵǸ漣ŮϦڸ˹Ůг֣

284 ŮϦ

̻ƽɫ˿䣬ҡҡͷҹʧ԰Ǹ˹ģһǲڶͰģʹ˵ʮˮͬʱǿ˹ʵʹĶųҲǿֳĵزֻе˹п飡

³ʥҲôΪģֻ˰⸥˹ûоǣ漣˿ģ£³ȻܣҲԶһЩǾῴ۵ġɵеġŮϦĻ漣

ھĵģ̻˼³ҲͷĬԣҴ˼·

á

ҹˮӪʧԣգɵֳһġŮϦͼ˵ʲô̻ƽ˵ţ³Ŀ

³΢΢һЦ£˹Ƿʧ԰йأⲻҪڱɵΪһ漣Ҳص㣡

Ŷ˵ȥ̻жһЦ⡣

³Цصǡ³һᣬһ֤ųǷĴڣԼǿʲôزĻᣡ

̻ʷʣ³˵

ǰգˮʹͼץ˹ʱѧԺڱԶ翣ʮһ˼ˮΪˮʹҪԣ³񣬱˸˹

̻еЦŨ

³͵ۿţ̻ʵķӦдϲæǣȻãʱ񲻳汣˹жã˹ˮˮʹѹȵʱضȫӲ³˻ˮ죬ԣ˹ضҶųȣһлơųʵˣ׵ʲô磡

ϧǳˡҲֻѡ񣬷۲츥˹Ļᣡȷʵеź̻Ͽһϧӡ΢Ц

ʱ̻ʵ˼ȷˣ

³ôһΣƶųĻˡ

һ˵˳һλ

£ܸ˹ǲɵеǲʧԵĻΪȷʵǻ漣ȡˮʹɽ֤Ѿ׽̸֧񣬱¾ˮʹ븥˹֡

̻ƺѣˮʹһ֪Ϣȷ븥˹ĲҲ֣ǣʧȥˮ죬ֻҪв³˾ɱǣ˹Ҫų񣡡

£ˮʹȷв˹Ӷȶų¶汣˹ټأ³ͷЦ

̻ѵЦ£ȥˣ

·ģ³һø˹յأӶų񣡵Ȼһʥ޹أ

ϣ³˳뿪̻΢΢˫Ŀ

³ôԼΣǸܰҲµˣϧϧ˼̫һ㣡˹а³һ˼ǰ³˹һҡǾͺˣ

ҹ˭µ֣ƽʮʥǺεʵǸʱֻˮʵкܶ˶ȷʮǿġ˵ʲô

طϴһֿõͼʵƽ߼ʥط

̻͵۾

ã

̻ʿڷԸͥº԰⣬ץǸˮĵԣһҪضҵǰҪѶ



³ļ仰øոջָƽºٴλˣ

ˮʹ˵λҸղڸ˹Ůзһ漣ŮϦͼ侲λ侲³ѻ˵ꡭ̻ʱ¹˽ΣӸ˹ǣҲų˹ݺ˹ºʧԣĿֻԣƽ˵͢ڶɣΪ˲࣬뼸λʹԹ壬Э!ʥҲȫϣ

ţˮʹܵ

°չأְȨҸ˵ȷĿֻץ֮ǰºʧ԰Ǻʥ̶ɣѾλǩӡôǾĿֵĿ!º¼ԹۣȻѾǵ飡

ջһº󣬰³˵ΪƽǰѸ˹еķֽߡº飬ҹͬ󣡡



һʮѸ٣ųʱ

ʱС˻Сؿ˿˯˹ֻС£ߣСְ֣һǳõŶ

ųüͷһ壬˿һ԰޹ǣһͬЦ

ʲôõ鰡ųЦ

СóŮϦͼղŰ³쳣˵һ飡ųһţһͼȻ³ľ쳣ģǡ

ʱųִһȻ֣澹ȻһŮϦͼ

һ˲䣬ų֪鲻ˣ

ôôɣȻĻһһ³ڽ͢ҪʰԼˣ

˹ͰĺҲûųűȥĻǴģְּ̫࣬ǲˣ

ְһǰڶ񵺡

ųһĶͷģְˣͻȻ³ˣ¿ɫ£أȫóϣæкܶСߣȫ



һᣬк˹̸˹񣡽̻ʱǼ̸ºó!

ųͷ׼òˣԸ˹ϣѸղ׼ĶţüģЩôᣬ۲ģ

ȶųС޹Ժ˹ºʱ򣬷Ѿȫһˣ

ˮӪصĸǧڼʿңңţɱ̻֮ʵĽңңֱͣߣУҸҲһɫͷϣ

˵Ŀ⣬ȫ˶ųϣ

ŵºĵģ

ȵʹһųͻȻûʥңָų˹Ͽ,ǻܴ͸һ

³ߣԻһųʶ׳Ǳߵˣ³˹̸ڿ㣬Ҫ˵ʵ

ųãȻؾĿĿ³磬ôˣ

㻹Ҳǣɱ߸ԾֱҪɱų

޹һЦֻ֣ԶҸȵʹ˲źãϾĿǰȷϸ˹

㬵أָŶų˹ҹˮӪʧԣţŮǶʧһôͣ?

285 ˵

ʲôųϵãȻ˶ţһʵ鶼֪

ĻкöģɶǰְֻǮģû͵ģԩְ֣СȻе

ȲȻɫ䣬ǱɫƿҪ𱩷ָ꣬ų֤ɽʲôҸ硣̻ʡҪǼɱ˸˹һʧԵĶ

Ż̫֪˿ûˮϣ޹ǵľʵھͶɱǣҽ̻ʺ

ųҡˣ˭ܸΪʲôҪҲҪ֪Ϊʲôɣ

³һߵǸ׳Ƥ˹£˹ҽ͢ˣΪƽҰ³໰˵𣡣ģʵҽ͢˰࣬Ǳ¾ϢӸ˹ģ

˵ꡣ˺һλøɫ׳Ƥ˹

Ƥ˹ͷԶų˹ҹˮӪʧԣʧԵƷһϦŮͼһ漣磬һͬݵĻ漣Ůг֣֤֤ҹʧ԰ûйͰɡ

ȵȣӵģƤ˹

˹κģһƤ˹ָųʲô̶תѾȫųǰڶųƤ˹֮䣡

Ҹ˹һҹľƣû˹Ƥ֮뿪͵ߣ͵ƨ

ǣ˹ϴȻ˼

ųм

˹ųһӸӲеӵģһ˵ƨ˹ǸˣҲ½ϵƷǣֶŮɵ˵Ʒأ

漣ǿģµģŭǱ˵ĻǵпƷɶʧǸϦŮͼǰ˼ܽܵ漣ǲû˸ҷ⡣Ǹûܹ죡

û漣˹Щ֤˹ҹû뿪Ӫأ˹ߺߵԩֵܣ

Ƥ˹£Ҳ˹һ»𣡣³Ƥ˹ͷЦ˹֮ûһºšͼܸ֪ɣ

˹һ㶣Ǹǰˣǿµһġͼ

³ͷ

ӵġ˹е֪ˮмأսѧԺʱ򣬱ͼʡСӸһ˿Żͷˣ

ԣͼ³ȻͼصضطڶҲЩġױȵĻ

ǻô˹мƲƲ졣ʱ죬ģмĿϣ

ųҲЩ̾ϴĻĲôȻֻתꡣȻûۼ漣ųҲ֪⻭˼ܽ൱ǰһʦߣ

ųɻһ¡СǸͼǸ˭ǻ񣿣

³Ц˹˼ܽʮǰȥһͻֻ߷߷ƻͼÿһ޼֮

˹мغߺߣԾ˸ӣʮǰٴ½׼ǵĺ˽صһ漣óȥڰ˹½ʥԼõؽбӶ߼񡣴ӶɹвƵӯ࡭

һͼ׹˼ܽ漣¡ڣ׻漣ؼֵ˰ɣ

ӵأ˹Ŷͷһ㹻ľӣ⻭Ҳֵ̫Ǯ˰ɣ

ų˶˼ۣܽܵǣɻˡСĻǡ

񣿣ô

³˼ܽܵĻ֮˼ֵһԭǣĻ⾳̫ߣûܹģ³˷ֱ治ٵƷ֪ģǿһλҲֻģ³˾ųɶѣȻѾˡ⾳ϻвģ

֪ѩݰģ³أųţȻ֡ڰ³ᵽǸģߵʱɫ䡣Ǹһ˿Ϊɫ

ɫһ죡

³Թôɵеһǻ漣ҵ˫۵ôʵ޷˵˹ʧ԰޹ˣƤ˹£ҵĻˡ

ͷβ³ǲƫСȫ͹۵̬ȣ

˹ȻŶųڳ̻ڶ϶漣˿ģ£ųһйءҲֻ㬵ز˵ˣ

Ƥ˹岢ûۼŮеǷǷóҸ糤Ҫۿһ

ųСӰϱϵȡ³ǷƤ˹Ƥ˹תи翴˿ȷǻ漣˹µ㻹ʲô˵أˮ͵Ŀˣ׸ɽǧ壡

Ƥ˹Ŵȵ֤ȷ䣬ˡѸ˹£

³ĬšȴЦ弫档ԼֻҪӺʧ԰ҹͳˡ£³ѾɹԸ˹ѣ͵Ŷųְɣ

³˼е˹һ֤ɽȻʥ̵ˣǡ͢һҸ¡ʥΪ˹ƽǡֻ׷˹͵֮ǣ氲ϡϵ飬ս֮Լ

˵šȻ˱𰲵ϣ

ųűӣ˵ķӦ

Эֺеǣ֣

໣

˻ʮѸΧ£һȦսųΧҸҲڽɫͷվض޹ǣ

޹ǿһ۶ų漴סҸ磡ϵĺ

Σ͢ˡʲôҲˣ

Сѵý࣬ӿ֣̽꣨ûԭⲻְ֣Ǵ򲻹ǵģ

ųھؿţ

޹ȻҸȺλʹĵصȳ߼ϣʽƱˣӲҪץųҪɱ

͢ˣԹۣ

ˡȵһ嵽˶ųǰ

ɾʱ

ȣ涼ˣųһȣȵ㶵ͣʽվԭأ

ҰΣݣųָȺѵ⣬ףûһԼ۵ĶָԩҸ˹ˮֶô

ųȻŭǽ죬̻ʱ£ʥǧͬʣ֤ͬǵ֪޳ܡܣ

Ҹ类ųѵð׷Ʈ裬Ȼȵ˹ѻ˵ʲô֤˵֪޳ܣܣ˵ʬɶΣ

ߣ˵Ҫ֤ݣáҾ͸˵õ֤ݣ

ųŭδһѲϵؽ͢ʿϵӣָǸ޳֤ܵݾŮгν漣³ղ˵ͼ˿ģǲǣ

ƾޱ䡣³һ˼ض֪ܲ磬漣ɼġһ

ž

ųӴһͲݺڵϡʲôҸ糤ϣղżŮеǻ漣ǳߡˣǲҲǻ漣

Ҹӽɫͷ¡ʰϵĻɨһۣҸ羪һŮϦͼԣȻСŮ̲һ滭ĽǶȲԡɴӻʷϿɾǻ漣ѵδĻ漣

ųһЦֳһͲӸҸ硣ٿߣ

⡭ŮϦͼɽǶֲһˣԾǻͻ

³⣬ȣ³Ƥ˹ȫ£ҸΧе

̻Ҳߣ

ųӴѡͲǣǿ

һһǰܹʮ˷ŮϦͼÿһĽǶȶһб档в棬Ͽաûģ

ӻϷ羰ʮ˷һ飬ǻͬһӲͬǶȻһСŮں߱ܵ龰

ҪǡڳλҲôʮ˷ǡ漣

ųĪίĵսȭͷŭûУȷⶼǻ漣

Ҹͷȵͷ³ҲͷǶкܸģ

ȡϲƷˮ͵ҲΪˮ͵ңӹɵģ

ųԩЦôʮ˷һ顣ǳɻʱһǰͲʲôǰĻ漣ţһóൽƿԵ֤ݣЩ˵֤ǾԲʲô漣

ųó˵ʮŷͼͼûд򿪣

Ҹ糤ϣʹһʥһˣ֮ȨһʹǴǾȻ㼸漣Ϊ֪֪жҸ˹Ϊ޳ܣ

ץͺָ𣬻ڿԩͼеĴƽϢˮķŭΪܣ

˵֪޳ܣܣ˵ôԩ͵ˮӪأߡҸ˹𣡣

ųȻ

286 صϵ

ų˵üΪ˵ǳˣ

Ƕų֪ԼֵԽߣԽ֤Լ޹ġңϷ̻ʿûУҸҶǿӲ֤ҵĺ̨ǼΪӲģ

ͬʱųǳעԴǣͨƪûָİ³͢˻أôҲ˺ƤȥǶǲɻĵˣǽһǻռ񫣡

ˮʹȻɫ䣬Ҷ񣬶Էռŵ£ԼҪСһ棬׵ȥɱһ鴫ȥͶˣ

˹ҲñɾųǣǾͲųôԣųͺ޹˼ɵˣ

ܣȷӦŭ:Щǻ漣ҴӰѬգͣѾʮˣ½ܳҵļָҲῴ۵ģ

ŶŹȻʮˣ

ʹһ󣬶ųŭɢ˲٣ҲƽˡȻЩֳġ

ҸʹΣʮ˷ҿҲǻ漣ֻ߷ôͻȻô࣡

ǶŮϦͼһǷһ濴һԶų˹ŮϦͼǶʮǰҲǻȥһ꣨ûˡݼأһǿµһݺ½еֺӢۼȣּį׼һͻȻֵŮ񵺣뵺ʱ뵽ѧԺʱϷˣһΣȥͬסڶ񵺵Ļˡ˵ˣֻǶѼϷˣķӦǳŹ֣͸˲һû֪ʲô֮󣬲ŮӴʧ١Ǻųƻڰͼ½ڲ뿪֮ǰָŮһȡϺ̲ϦȻǲŮɺ죬Ůʧ٣ԣŮϦͼǻǰһ

Ҹ熪ô࣬ûʲô˼ųˣ

Ҹ˵ŮϦͼǱġɣʣġߣοڽ͢ƷģûƷġ񣬾ͱ˼ܽʱͬľɫֵΣ˵𣡣

ǣϺ̲Ϧûб仯⾰ɫңأѵġʱŮһģһСŮԣΪȷǻ漣ǣΪһʮ˷Ͳ֪ˣҲҪֻ֪Ҫǻ漣Ǿʹһܡ㸥˹ղʮ߷ȱһҹ͵˻󣬽һĻ

ųЦˣ˵ĵЩҲ˵ˣó㹻֤֤ǻ漣һеŮ

ų˵ʮŷһԣС˼Ťͷ

Ǳɵ£ҸĿɿڴ

ųʼ磬һ黭ĳΪǷҵǮΪŮծģɣɫǶ񵺺̲ҵŮҸ糤ϣ㿴ŮıӰĸĺӱӰ񣬵ûСѾͷһЩҲǺģΪŮǸģ³Ҳпܵģǻ񣡻߸ɴһЩ˵ΪܹʮȻΪǷҼңʩչǡһͼ׹Ĺ񹤣һծ˵ģҵٸ㹻֤ˣǲţ飡

޻˵ˣųЦЦ:ˣ鶼ˣЩȷǻ漣ֻеһɺʧԵŮϦͼѣô˵Ͽô

˵꣬ųŮתߡ

ȵȣ˭ȼ룬ܰѻĻģµزץȥרŸ

ų˼һѣһˣǿȥҵʦ֤ʦˣһˣ

ȶٸʧˮǲ˽ģǸڶѧԺ񱣻ǲץλˣ

Ҹ̾˿ˣ

³ɫҰסͼȶųļƻȫʧܣԼСĶ˸ӣ̻ʱһ𷣵ģ

˹˸߲ңڶų棬Ҿ֪϶С͵ι˵Ǹǲǽ˹

ųЦͷл

һǰ޸˹Ķ½սƤҮ£ƤҮ°ԼȥˣŮ˹͡ҶųȣɵɻԸڰС㡭

˹͡ΣץϲģȽ˹ųųûթ˲ĻأЩеһС֣

õ˽˹ĻųӮ޸˹˵Ǵգ

ˣʱС˽˹СֵܣȤ

£ĿսеһСƵ¼̫ˣǻͻ

ǣ

±ҪҪǡųеϢ

Ȼڿ˵˹ĻġģҲΪСˡϾ񲻿ܻٶɶųѡŸղŵڶҵ۹⣡

ĸǿǧΪѧԺʦǻΪʲôʮԼǰ

꣬һǿĶ˵ʲô޹Ǿܻôã

˹ǰĻǾ˼ˣ

һ˼·ڶųγɡ

һѧʱ򣬱˹

ڶͻȻһŮ

Ϊ˹Ůʧ٣ǻڰͼ

ģ˹Ůһͬ!

壬󣬻Խ˹ݳֶ֣񵺣

˹ѧʱ򣬱˹

ߣ˹ͻȻһŮ



ųȻһŹֵͷ˹ԼһھͼԼ᲻ҲŮʧٰ

뵽ųȻһëȻĸо

ˣһ㣬ǸͻȻֵŮԼСǳƣ

ٱӰģ

һʲôϵϧ˹װҲ˵ųԼԼ֮䣬Ӧʲô֮֮˽˹Ȥ

У˹ԼһŮϦͼʲô˼ڿɲΪ˻ծǱˣ

壬ϻͲʣΪ󳹵ڶųб߸ˣ

ţһð˳ڻЦе˵ѽӡ÷ڣдѽ

ϲģ˹ݡ

ųһԼĵ˹˹ϴûȤٸҽأ



287 ˹ֽ

˹صһĶųЦǸãϲʲô£ӵģӵĹ¶أ˷ܵú棬öųĻ˵˹ϴһǿˣ

ų˹һģЦӦ֪˹ͲһֱҵǰԻȣǰҼǿҲ

ҲˣȻ˹ҵĻЩ֮ܲԩҲϣпǻ֮ܳĻңŶͣȥʮ꣬ӵ˻Ҷʮֺ棡

˹Ĺ£ģѧԺÿһʦĵϸִбˣأ˹ԵظڨЦ촽

ųЦãҽ׼þƣٽϰȻ㽲£

ʱСڰϱϣСӹĹĵģѩǱժ´ӣƾҪѻͲȫӵߣƨ˹ͰְֵʲôƶðְֱԩŶҲǺöĶҲҪ

ƨ˹ģСĴºţ

˹ųþơúٺٵЦһСӶæѽ˵СֶŮӣɶֵǮıˣ

ųЦϡΪ󣬻漣֮ԼֵǣΪֻ߷ɽ˹Ʒнٷ⾳ܸߡڣҲѾֵǮˣ

ϧ˰ҪյһЩֻһвףԸֽ졣ǻԸֽ˹Ŀɿڴ˳ĿȥųŮһֽƵĶ

ָʮָƵػżߡֽʷơͬϲĵĻһ

˹ʲô䱦һѶСһеĲֱֽضšʼ㳮Ƶˣһţšʮһţʮš˹ϴ¶в

СƵЦǰϴ졭

ųЦ˹ϴ㿴ЩֽˣʥԼ԰ǣϲģˮǮģ

ˮˮöħذ˹еǻԸֽһŵĻԸֽáΪռһΣԤ֪δĵһ£

ųСһͬŹֵش˹

˹ҡͷԵ̾˿Ŷųǰߣֵܣ֪Ĺ̫ˣϴ㽲һʮ˺Ժ

ѵ˵ϲģ

˹Цܶǰڵϵشºžǲ񣡶ִڵؾڿˮģҪҲ˽̸һ治Ҹ㽲Ĺأ

ųЦãռҼʶûӦ

ռ飿ӵģܣ̻ϴϴƵһһ㶵ģզܲأ˹ҡͷŶų

棬ųζ˹£һ棬³ȴæͬȹϵϣ

鶼𣬿ɵʵȴ֤һʦڶ棬һý͢һԸ˹ȵı̻֡һͷģ

ģԴУ֤Լļֵ

³˼룬˽ǰȥ̻ʣȴţŤͷִܽ񣬡죬ѶѧԺ϶óʲôϴæŽ£ûʱ俪ģǰ³̸ǳ˹ĶѣҳҪĶ

ٶִһЩϣ³У»Żŵȥ̻ˣ

Ŀ̻ԴӰ³ֱعݣƤû̧һ¡

³ǰ£³

̻ʳĬãȲǰʹöİ³ϥǶ˵ʱ򣬲ŵ˵ȻѾ֪ȥʲô

³ġ顯ֱհ³²˱µȷ³һ仰

ĬƬ̣̻ûзԣ³ϲ£Ű³ѾײǸɵĻ˹ݵأֻжʮ꣬ǶѧԺˮں͹Ա

³ĻӦüһЩ̻ʵȻ˵

ǣӢ³ȷˣ³ӿ٣˵˹òһˣʮǰˡ˵ʮ䣬桯Ĳģ

̻ʴϥϵָ΢΢һ¡³ĻϸһЩˣ

³԰һЩŻ٣ʮǰٴ½ʦǰʮ꣬ľӸ԰Ȼƾռ˵ˣò֮Ҳ̫ˣԺʮͷ棬˶ѧԺӣ

̻Цˡһɽˣ˲˵ǶʮǰԼʱǰ䡮ʮ䣬桯Լϲѣɽźһ䡪ʮ󣬱»รɣ

ȻˣؼǣĵǰӦˣ䡮ร˲òľˣ

Լϧ£֣һʵһ棬γڵǲһ䡮รߣĲǶ˶ѧԺԼͰץʮˡʱѾʮˣǾӦǣΪҪร

Լƣץɱĵʵ̫ˡֱԲ䣬̫ŭ̫˲¼ˣ

³꣬Ȼ̫ˣռҲȹٵˣʮλض׷沩ģЩˣ沩Ĺ񵺣ǣĹ񵺵ʱȴʮ˸ˣ

һǵʱ¼ֻʮ꣬ڵĽ˹ڲ붷֮ǰͻȻֵģʮ׽׿ڿý˹ˮĽڣ

̻΢΢ͷô˵˹벩֮Ӧôʲôˣ

³ǵģռЧΪֲӿزܸͲ̫ܣЩУִļõ塯ҲͶ޹ǡ

õ塯ʵؼ¼Ĺڲĺͽ˹һУֻ鱨ȫճ£ԱִΪͭûϱݼ¼ճµ鱨ȴ֤һ£

˵̻ʹž

֤ģӵһĽ˹Ը˹ܸȤң˹Ʒ˹ǲģҲһֽƻķʽ˸˹ܶΨһ붯ռǵĻԸֽ

³Ծڴˣ˵̻ʱѾ֪ԼҪʲôˣȥԼǻۣͳ˻ȡ裡

̻˼˺ܾã˼ά˼Ķʵ̫ˣ

³˹Ϊǣصǲģ⻹ûʹõĲĻԸֽ½ӦֻŶѣǣȴ˸˹һжٶţ

˵ԸΪ˹ռ̫ΣǸ˹㹻ĳ룬òȤĳ룬ҵΪȡŲĸĻҪ࣡˹ҲĶųǿô˶ų֮⣬һʲôȶųǿ󣬸Ĳĳ룡

³ȫעţǰһ£³ԸΪò£

̻΢΢ͷ³ų˿Լ֤ԼõһĻᣡ

̻ڰ³תߵſڵʱ򣬺Ȼסѡõ塯Ƿ鱨Ϊˮʸҿ⣬õ塯÷ǳãͣЩ꣬õ˲ٿͷһһЩĻɣ³֪˵һ

³һ㶣漴Ц£õѾӵȥ˵Ǹ˹ŵģ

˹ǺǣˣӦײ˳ҵ˼ɣҪһֱͺˣᵽ˹̻ʲԾؾͰŻѵọ̃

ڰ³ߺ󣬽̻վԸˣگ˹

³㻹˵㣡ҲãҪҽ̻һҪô鱨ҿǵľǸһĻᣬηϵ

ִ˹ڲЩ鱨öãþλþѡˣϧǰ³ھġ

и̻̾ͬʱĿҽ̸͢Աְߣȫͬʱޣһӣʱߣ۴

288 ˹û

ڣų˹˲ĹȥĹ£˹˵ĹҲԴִȻڰ³˵һޡ

ˣ˹˵ÿĭɣڡӵģСӡģֻƪöųøԴת˹Լȫ조£Ůʿʱģ˶ʮС͵Ķų̾ѡ

ζָ***ͷƣģ

ɡʥԼҫŦ֮⡱Ŷ˹ǾԲ˵ֵģ˵ҲüһЩܡ塱޴ǣһ

ԣųº󣬺ܹرԹģ벻ڶʮǰȻǴ˵Ĵƭúÿడǽ˾ɥôҲûأ

˹ž̳ӣ̳ȸɣЦ격Сӱ׷ɱÿɶˣǻڿĻ͵ǿɿˣû취˶ѧԺ͸ͷ棬һеϾƹ˵ҲüβˣҪǸҸ㣬ǲ***˹أ

ųͷЦô˵ĵҲС룬е׷붷ѧԺʮλ߼񣡶ˣЩڶʲô

˹һѾǸˣС˵үǶֵ׳꣬ǰ;ĸ߼񣬸Ҳ˹Ȼһƣ漴Цɺ¸ңǲСӵĽƻֶΣ

ųЦûĹȻƻʮλĹ㲻ߣҲԸİǸˣʵǸԷչȽҪǵʱֻһֽţܾʮ߹ɲһӵˣܶ߸Ҷʵûм

˭˵أʮ߸иӶģģеٶġиһٴ˼ǧأ˸Сң˹Щ˰۲۰?

ȾƣȾƣһԴУ

СҲ֣ȾƲãġ˹ͻǸ°ɣ

˹ԴЦúϲ£죬ǰ͢Ҫôթƻ˵ʱźü˼ҪôͷŵôҴôõġڡǰӿǱﻵˣ

ã£ǸˣҸС˲Ӿͽһʮ˵

ɾʱ̻ʵگ˹Ĺ£һگݣ˹ľͱˣߣһڲ̻ϴɱ˵ģӵģʱˣǿ϶***Ҫдˣ

ųҲӽ̻ʴǼΪگУоһ˿ѹȸУ

Ŀ

һųѹȸиӳˣѾ󵽺ңɺ̵̺أ𶥻н̻ҲΣһɫ

ڽ̻ߣһɫӣȽ̻С˶ûλţĿбӣÿ˽ű߶һɫԲ档

ųʱѾİˣ˹ѯʺ󣬸ųֱָָ̻ߵɫԲ棬Ȼͷȥֱߵĵڶλã

Լڽ͢ĵλôųûе룬͵͵ڵˡ

͢ϵĽṹϵͳɣ

һϵͳƽĽúͽʿŸ𴫽̣̻ͽмӲٿ½ƣЩǵ飡ϵͳĴ̸ƹܣ̸⣬ƹųѣʥԼǵķѵϵ½̸֮һ

½ʮ⣬Ľ̸ǲ̵ܹģֻܰЩټƵְн̸Ȩ͵ģ

Ĵ̸ְеһڽ͢ʥɽЭ̻ʴһЩڴ½֮ڵְλĿǰǰݣûˣΪǰ³

ڶϵͳöųĻ˵Ǿǡ֡Ҫִػս־֪ǸԵְˣ˹ִϴ̸ͬ

ϵͳǶųڵİںʥ̲飬޶ᡭȵ֯ҵĽ͢ϵͳͷӣΪӰ̸ǽ̻ʵ֣ݼΪأƽǲֵģƤ

Ӱ̸֮£Ķִ½̸ǾǶųˣ

ϵͳŴ̸ͬ˽͢ϵĽṹǰ˭֪̻ǲǻһʲôĳơ

ųһ£̸ְվڽֱ̻ߣŵ̸Ŀ֣վڵԵĽ̸ӦְСˣȰ³һЩ

һᣬ˰Ӱ̸ĿֵĽ̸Ƕˣ

̻ʵĿ⻺ɨˣϣҵֵܣʲôҪ˵ôִйءش¼ǰѯʶѧԺԺԱʾʥ̶ѧԺأѧԺһûˣ

΢΢ҡͷ

̻׵ͷ˵ɣλֻһ顪Ǿ¶ʮһˣ

սо켴ʼ׿ڴӦ񣬽ҹʥӦսѡսͬʱϣ

ͷ̻ǴȴӮս׬ӣȻÿ˹̹סˣų룬ֻҪ˹̹ĳƽϢҵĳޣԼе׬

ھĵģû˸ȿڡ

ֵ̻սԳ֣ʥ̵ĵսѡܸһô

˹ݺݵһؿڣŭģϴԳˣ

վ˹ǰ佫һˣսʥսǸȫڽڵ׳ò£°طͬˣԵƥ£ֻ𻷲ʤûˣ

佫ˣ˹ػҡҡͷƬǺɫСʡ죬һֵˡ

˵´δ֣ǲ֪ȫϸ°Ȩȣǲѷڱ𻷵ʮʥһսǱԳ֣ҲδһбʤİգҵĽǣȻ˿˹̹ôŵսҲգ

˹ŭӣⲻϴô

ػüѣȴ˹ִִֻԼҲ䡰֡

ˣִػ˵Ҳϳɳֹ֮ԣ̻ʵĿ̸ְһ棡ǵʲô

³£ԴӰǰҽ͢˳ͻѾսʥʤԣսǲԢġ

ȻӰǰͿʼ˵φ£ʵȴڳûĦŽ̻ʵ˼

ɽ̻ʵ˼ײ¶ȵô

³Ҫ㹻ʱ䣡

ķϻԽԽ࣬˵ö첻ͷ˹ڱԹʱ򣬰³ͻȻ֣Լϻʱ򣬽̻ûһ˿ɨ˸˹

ˣҰ³ױµ˼ˣ

ͻȻסϻսʥ̾ʾλһ룬վǴӮˣÿ˹̹֤ս֮ԼʵһŪЦôһζĴǶصģ

⻰˹ֹ

³΢Цл漴λһ룬һսʥǿıûг֣Ͱˡ׸ɽϵľʲôأǺǣ

ʥսɱ²֣˭ܿ񣡣

³ЦĿ˶ųϣ

ǰ˽̻ʣ˭ƥ񣡣ġųһõԤУ

289 Ķľ

Ű³Ŀ⣬Ŀڵȫ˽ֱ̻һλϵĶų

̻ʺҲ⣡

ԼҲ˽̻ʵ˼룬ʥ̺ѧԺ岻ݴǵΣ̻ʵҪø˹֮Ҹ˹ҲĻԼӦֽ֧̻ģϾ˹ҲѧԺеһԱ񿹻壡

Ĭš

̻ʶŶųһﲻĿ£

ųͷűӣǺЦȴǿЦ

Ŀﾲĵġ

ιô˵ˣ˹ĴɤŴһļž˵˹ʲôǻû˭ȥʰأ

˵Ķһ¡һ˹ֽſų

£ʦλ

ų֪㲻ȥˣ˹ʥʱղ࣬ҪԼλ̸ָ㡣Թսۣ˹ðʧ˵Լս¹ش󣬱ǲ˹ǣ

˶٣û̻ʵķӦųսǲܰܣҲܣȻ֤Щ˳Ӹ߹󣬸ǿ󣡣

˹ùЦûΪų仰һЦ

̻ʵͼø˹Ķųȥս

ųĵһ仰ڸ߽̻ʣðɣųȥսĵڶ仰̻ʱ֤ų㲻ʤҲܣ
 
