 

---------------------------------------------

֮ǹڡߣϷõ

 Ļ

֮ǹڣǴ½ʷǿİϵħʦҲǰǴ½ʷΨһһͳһ½Ĵ۹ʢƵ۹ĿʢƵ۹ĵһʦʢƵ۹ľܳŵľ¼ҽ³¡·ƶʢ˫ڡ˸ʢƵ°ᡤްٶ̶ʮ֮ڼ˰Ǵ½ʢƵ۹ʮһңͳһǡ˵һλӵ˫òľŮ

һжֻǴ˵ѡΪʢһͳ꣬°ᡤްݱλµǰ°Ĵз˹ް֮ǹµִ֮ͣ߱λʧܺ漴Ǻ֮֮֮ǹڸ°ǰסĵطǺ֮еĹµ֮У涼ʮɵľڡΧĺֲֻͨлħǵҪû֪֮ȷλá;У޶˴ɱ䣬ûԵķݻǳأ޹µз˹ȫΧ˱֮ǹڣɱ⣡ͬʱ¶ŷʦԮܳ³¡·ƶָΧ˹Ϊ֮ǹɱ

һºǺĪ׺̲֮ǹڱʦߺʢƵ۹ľ֮ʦ˫ʿΧͶ·£֮ǹҲû뿪Ī׺̲˫ʿ˽֮ĵʷΰķʦһҵ³йһм¼Ա۹ĨɱΨһܹ֤ڵľֻڷʦԼһ־Ӫħʿӡ

֮ǹ꣬1073ꡣµз˹бʣ1075ģз˹ްѾնڻʳ˹ǣԻһʱʢƵ۹ȫ

ʢƵ۹ԺǴ½ϷΪС

ռλƺ뾲ĶȺġ

Ϸ½һϿ֮ĸĵ졪졣

ḻġҡ

Ϸ˵ġϡ

ʢƾɶġƵ۹

ԼƱڵġŵ

½ĹսϡѾİꡭ

һ µĿʼ

1486ꡣơ˹쳳ǡ

޶˿ϵǮܹ10Һ12öͭҡĳס㹻ˣͲǮסõˡ

̾˿ʮǰŵһʮҵӶ𣬵Ǵжķʦ۹λˣһµӾͻһǮΪһĴ˵ᷨʦͷ㲻ϿԣȻҲʵڱȽкܴĹϵ

ˣҪ˼ˣ޶˿ҡҡͷҲǺںǮֶ޷õסĻҲûʲô¶ҰⲻʲôӦ

˹쳳ĿĵĴй䣬ĹҲûʲôעӶҲȥӶҲڹǼǹðߣҲ޷ð߹֮ԲΪʽӶðɡ

緹ʱ֣޶˿ڳһֵľƹݣҪһʵ߲˺һˮ˸λ¿ʼ͡ٷͭҡһöˮҵʮңһöҵʮңһöҵʮͭңȻͭҲ׻ӲҪĿģǴһ磬᲻ҪʱӶһλħʦУѾеЩˡ

Ůƺͦæû

ãħʦС㡣һ˾Ķ¡òͣʧˡ˾Ķŵ˵

𣿡޶˿ļ˾ӡ󻹲

ģʦС㣬Һҵͬ飬ָָڸһսʿһŮ֡Ҫȥƺй޳ûļðߡǲǰǶħʦˣ롭

ҪҼ𣿡޶˿һЦʵ˵ȽϲжͬʶǷǳңԶġȻżҲʱһЩ飬׬ӶǮͨսǰʱӣսһ͸ɢˡǴﵽ·ĻҪһҡЩദһðǾޱЩԥļ˾΢һ죬ƺʲôطӣ

ǵģԸ𣿡˾ʵҪ֪ʦٵһȺЩħѧͽǶѧУʦ¿̿оħ㲻Щǿʵķʦ඼Ѿ˿зͣǾٳšʵķʦǿġһðնгֵĶһЩոճʦȱĲ񡣵ǰŮʦǲ񡣣ħʦּħʦмħʦ߼ħʦħʦħʦߣ

ҿԼǣһ֪ʲô˰޶˿ȵ˱еһˮȫǿ˾ʵĻϣĻ붼Ҫ룡

ϼ̫ˣȣǿʦϼˣļ˾кͬ

ˣˣսʿŮֶʳתصǾޱһ޶˿ϸĴǡ

˶ᣡǸսʿ󣬵ҲᳬʮꡣȻᵫǿԿĳоðߡǵװûĻŮŹħġ˾ӷɫӦһʽļ˾̶ĺְܲԱĵȼ֣١˾߽׼˾˾ʥߡһ֧һˮ׼Ķ顣ЩʱѾʼҽˡ

ȡУķʦС㡣

սʿ˵ģ޶˿ǲ⡣ܴĸǶòֻͨմıߡǸҽܵģĹ̫Զˣ

ҽǣǡܸʶ㡣ĺк

󿪿ڵǼ˾ǹļ˾÷¡ް

ҵ޶˿¡ǵҽܣ޶˿Ҳ֡Ȼ󡭡ȵȣƺͻȻʲô÷£ʲôûǸڡѹֻЩ죡

ȺǶһۣһùȻܲı顣÷µûٸ鷳

ްչް÷ºƽػش޶˿ķӦǲ̫⣬ްİǰʢƵ۹ġΪ٣ȻҲΪܡΨһеյʢƵ۹İٶˣްϻôעĿ

ʢƻ塭Ӧûϵɣ°ᡤްֻӣ÷ްʮʱ⡣ûһΡ⡯з˹ް̳λѾɱʢƵ۹Ӵ˱÷Ҳãз˹Ҳöûá÷µģӦúʢƻûʲôϵɣ

Ҳ֪÷ֻôشΪΪĲ֪ûףĸ׹ǰҲûĲ֪ӦûϵɣİǰʢƵĻƺû˻ӣ

֪Ǵ𣿲÷ºʢƻûйϵ£ЩʲôʢƵ۹İǰˣںûκιϵ޶˿ĵϼȥ

ǴʲôʱһЩȽʵʵˡ

극ͳʲôҪ׼𣿡ע⵽޶˿û

ûʲôֻҪȥõȡҵͿˡǸ˷ʦһطϳһ¡

ڶ Сż

޶˿ؿǽϣǺӻϰּۻ֪ۡӻϰò۵ģǵͿ۵ıܵ֡÷ºȵȵĽȥˡӪʱһˣ˲ѶԸһ˵һѲ֪ŪһѴԵĶ̽ȵĽ϶˸ȱڣǸԴǰѶ̽ھ͹ϡȰǰѶ̽͸ѾһѸõˡ޶˿ʶϵذףֻҪһذ׾ͻϢСǰѶ̽ת͸ǡ

޶˿ĵĴ˯ʱоӣͬʱһ

ħʦ𣿡

޶˿ɢ̬һ˲֮ʧ١͵һߣһԵļʩչ˳һǿĹƴȻܹ޲¿ߣΪʦһǷǳΣյģʹûле⣬Ҳһвɵϰκδ¿ߡ

˵ˣԺȥһСŮһֻСŮݰͰ͵ģȻãǷ첹ĺ룬ȺͽѾϴһֻкСʪĺӲŻɢйζ

ħʦ𣿡СŮһʵ

ղߵ̫ˣŻᱻһСŮ֪Ŀ

ǵġ޶˿ԻСߡһϲСӡ

Խħ𣿡

ӻͻȻҲ޶˿Ծ̫Ѱˣȫħ

Сѣû档ȥ棿ָָڲԶյֵһȺӡ

ǲҵѡСŮҧ´˵

ǲǿˣӦֻСŮһϤĹ˸ͻȻ䣬ǰСŮ·һӰȡҲһСһɫ۾С

ʹؿڴûĴʹСôˣһжѾȥˣһжѾȥˡ

ôˣСŮеʵ

û¡޶˿赭д˵ʹѾʧˣСܳڹȥˡʱע⵽СŮһֱֱСһɾΪϰ߿ԼĽţŵذ壬κεط֮ǲᳯ˹ȥǳԵһ

ԣؼȥħϷ޶˿ܵһЩĺܲƳԸСӡƾһħʦ·СҲҳĻԶԶġϾħʦ̫ΣȻܵǵ¾ηͨ˵вôܻӭ

֪֪ħϷСŮǿ˵ħǿǿҪ裬˶۸ǡħòãҿ԰ɨӣҿԸҿöö񡭡

СŮ˵Щʲô޶˿ȫû塣ؿһʹ衭仰仰һɫ۾Ů˵ӽ쿪ʼҺǿģġһᱣģԶ޶˿ԼĻСһֱ

㣡һֱСŮҡΣŴӻѡ

ûشӻϰ׵ĶСŮ𣺡СҰ֣ȥҵĿˣ⣡

޶˿ɫֳĺ⣬ӻϰһۡһ۾Ѿ㹻ˣǱϬ԰ӻϰŵȥθ飬Ҳɹ졣

ӻϰ循ֵıת뿴ʲô£תǰ޶˿ѾбϬĹâɫ۾ֻƽûзʲôرĶ°עŻصѡּۻϡ

޶˿ע⵽СŮӻϰǺεޡǸͲһӸе񡭡⺢ӡ

ְأѧħ֪𣿡ϣ𰸲Ҫǡ

ûУûаְ֣СŮ޺޵˵

Ȼ޶˿һȻˡ

ʲô֣ܷСŮܣΪ̫ˡݲġ

Ͻħ𣿡СŮһڴ

Ǹ˵ķʦһû׼ͽܡЩСŮϵڴʧҿдһŸ㣬ĸ׵׶˹ǳҵһѣᰲ㵽˹ǵħѧԺȥѧϰ

̫ˣлл㣡СŮȸԾĻšȻͻȻʲôƵŤ˵ǸǸħѧԺҪܶǮ𣿡

㲻õġ޶˿΢΢һЦϣЦº͡

еģǾʩġ

ʩᣬ޶˿˵ħѧԺΪѧĽѧ𣬲֧ǵѧѺѧʱһֱǿѧѧѵġҪһ㼼ɣҪʵڲôͻָպÿԵõѧˮ׼ϻЩѶȡ

޶˿ӱͳƤֽħëʡմīˮͿд;ʹúܷ㡣ſӻĹ̨Ͽʼдš

ǺĴչȥһۡȫ޶˿ľдţд൱졣ǵľˮƽֻǿһ仰ѡ޶˿дĶͬһȻɴͲˡ

޶˿ӳ۵İͳһаɫĺ˿Űãһֽͨд˵ַź͵ַС

ﵽ˹ǳһβ̵;Ҫڳ

Сؽӹţպá

һΪɫķʦģʱһúñġ

޶˿Цˡ

ҲҪıֻҪӦһ¡׼Ӵڰһɱ㡣ıģǳ档

ȻһϺԥĵͷ

ҴӦ㡣Ҳǳ档

뿪ӻĶսŵ÷ײ˸š

汧ǸɿصǸܵӰ١

ǡ÷¿ԶȥСŮǰ󿴵޶˿ںСŮ˵ʲô

ҸոʶһСѣδķʦŶˡأ޶˿ȥͲ˻⡣

ĽûŪãҹûʲôҪæģ÷ƺҲû׷ȥĴ㡣

ͰæᶫɣָָðһѲƷ

 Էâ

һ߻ӽһšʲôһȺͷ˶ѣʹף

ǰɲһȺͷˣȻҲйͷûǻһѵؾʮʳħ;ħʯˣһͬɽðߵҲǺõȥǱʯɢԺ󶼸ԱһȺΧˡһƺǻңΪֻ˫

ֻ˵˹ͷˣû˵ֻйͷˡһ䴩һؾĲӡ͸뵽ǸϿÿٽҵĸ߼ֻۣΪһȺͷˡΪڼһȺؾʳħû뵽һ󼯺ϡؾˡʳħͲ˵ˣʯˡ˫УסЩôᶼɽ

ҾĻڲݡΪǼ˾÷²ʹκοееĶͷҲǳصģͱͷ𣿣ʩǿԹͷ˺͵ؾһ

˿޶˿Ⱥ÷µڻķһɫĻзɳ



ڲԶըϨʮ߽ڵʬ塣ؾ͹ͷħԺһЩʯ˿ɲô࣬ŷʦ˹

ȥɣ

û嵽޶˿ߣΪȵĽѾĸ ħӳֹĳʯʯӲƤϻһƯĽˡʯ˿ںˣ޴ȺɨΪ˶ʯ˵ƣʧȥһγʤ׷Ļᡣ

ǵļֻʣһֻˣһֻ˷ĻƼѾʼʹö̽ˡԵĶ̽ɴһֻͷ˵צӡͬʱע⵽һֻؾ֪ʲôطƵ޶˿ı

Сģ浽

ǰ޶˿Ѿע⵽˹ĵؾǳͬʱѾתһ߰ĳ͡ؾĿڣѪȪӿĵȥˡ޶˿еһɫذףĵϺմѪֻˮһĺ⡣

ҿɲȫħġ˵

Զһİţ޶˿ɨһ۾һðնеʩˡһͦǰ;ˣϵħʦȻ΢ħֻ֧ħսʱǺܳţϧһǱʺܲꡣڿɲЩʱȻӽٶȱȸղˣʱڽϵĻϵħӳҲʧЧˡ˿ɽҰĹﺣٲ㳷˾鷳ˡ

÷£㻹ü

ʹڵһԸıġ

һǽᣬӦÿԵһ÷¡ȡǣһʼʩϳˣǴĵط㲻ǰһխɽڣֻҪǽһʱ׷

أ°ָָڲԶսˡһ֧Ѿȫûһ֧ڿ֧ţʩӦҲŲõġ

ڹܲôˣֻһǽᣡɲͬķĵʱȻ

޶˿˵ĶԣǾȲˣ÷¶ǰҲĺ

ǣ

֪ǰѻƼϣ׼ɽ˳ȥһ죬ڹȺըˡ

ڣ޶˿ҿ˾ᣬ̳ģ֩ð̡޶˿Ͷ˳ȥȻͷܡ׵Ļǽʱֵס˹ǵ׷

޶˿÷ǵûɽܡܿˣҪ֪ʦһ޼Ƶģ޶˿ȻҲòȥƮݵķʦ۸ǲʱĹε֦ʯͷ󼸺ܡ

ǵĺܺãһ·ûκ鷳̫ɽʱѾɽµ֡

÷¡ܡܲˣ޶˿ƴĴҪȷ̱ڵˡҡܾáûСôܹˡ

ҲһƨڵϣҲܲˡ

ʵ÷Ҳûˡ

ϢɣԺʺϸ·ѾƽԭشˣЩӦò׷˰ɣ

⻰ǺûԴ̱ڵһ޶˿£̧һָͷûˡռһЩľӪȻ½÷µƣ˵Ĳᡣ÷ԼҲˣºͼϸһ˿ڡ

Ǹһãðһ仰ṩʲô鱨ֳǼð߾ͿԽģӦɾȵĹﵽڻ¡

顣޶˿ͬǵĻȷӦǲǣǸԴʲô

ȱôˣϿϢɣܸϻؿʱʵ°ɡȣϰҹ°ҹ

֪ˡ̺̿ӣҲ޶˿̺̺áͷ˯

÷ҲϢɣҹ޶˿һƿҩˮ÷£ҪϢ

㲻ϢĻôʩ˾ʩչʥÿԺͻȫָҹʹáǷʦʩչħͨϢָģԳ˯߶ԷʦǷǳҪġʱǾޱɫʧȥѪɫĲ԰ףħʦħĵı֡

ûϵģ첻սˣʣħܹ֧һħ˵ʱ޶˿˸һĹâ

ţ֪ˡ÷²֪˵Ļˡ

˯ɣˡ޶˿ļһ䡣



*************

ȷ˶˯ˣ޶˿̾˿ЩദʮˣϵǢǲ̫ϰ˺սϵĲ̫áһ޼ĺѾǺܾǰˡֻһ˵Ļ֮ܵôǱˡ

ߵ÷ߣ˯ϤһƣԸͲ̫Զˡȷ÷µȷ˯Ժ޶˿ģ÷µʩչһмεˮϵָ֮ˮɲ뱻˷ܹʹмεˮϵħϾһֱʹûϵħˮϵмħһмʦӦеʵʩչͬķʱӦûоúܶࡣ

еһЩľӪյĸһЩǾޱ̺ӣɫ¹£޶˿ϵĺɫȥ¹µһͷѩ׵㷢ֺĲ԰סɫ۾Ŀҹյĳ

****************

簲һǡ˯ſѾϨӪʼ׼͡

簲޶˿վӣ˸һˡ

Ȼһҹǻָˡ

޶˿ûлشΪ֪ǸͲҪĴ𰸡

ȻһһҪúýѵǣôŮҹԼ˯ǻ㲻˰ǡһһ߶ûꡣ

ǵ߶޶˿š÷ºȶû˯ѣ治֪߶˭

˻֫޶˿¡۾ڤ״̬һûϢͨķָħͨ;УҰ⣬ǲڤ״ָ̬ħġΪΣգһڤ״̬ͻʧһϵĺ޷һ㱣ԼûСڲôģѾˣ÷ºҲˣӦûʲôġΣշĻҲֵᷢģʹ㹻ʱڤûȫȵڤУﻹһ֪ġʵħûĵֳأ֮ԽڤҪԭֻǲǵ߶ѣ˶ѣ

޶˿ڤ״̬֮ʱ÷˹첲Ϻµ˿ûеôʹȻ˿ڵԤƵҪõĶࡣ˿ǵ߶ϰˡսϵĻʼÿе

ʩһڤ״̬֮УһȫȫһȫŲʡҲ˵ǵ߶ǶԸͺͲһ

ȿɾûôˣһʰһ߻Ҫ߶ƣͺը

˵Ҳ˼޶˿һҹ޶˿ǸʦúϢôʩչҲ룬Ҫ޶˿

һֱͶ׼ˣҲû˿Ҫֹͣļ󡣿ֻͣͣͣ

ڡ

㻹ʲôϿ޶˿Ͱûһۡ

ǡǡǡɴһ޶˿׼ѡ

ʱ÷¸պҲȵжæֹȣס֣ڤ״̬ǿнʦڤǺΣյģ

÷µĻȼæ˻ҪòŻѣ

Ҳ֪Ĳ֪Ǵ޶˿ȫħڤ״̬ģ״̬ȫɷʦԼģ޴֪ġ

Ѿˡ޶˿۾վһȻֻ΢ڤƬ̣ľȸղˬˡӹǵݸ

ȡ÷ǵôˣӦû˰ɣʩ֮ˮӦǺЧģķ൱ŵġ

û£÷µüˡȻڳһPoseʾû¡

Ǿͺá÷ôˣ޶˿÷˼ض¶ʲôŰɣӦòᰡİ׷úõħӡԼħķӡҲ÷µڿʲô

šʲô

ķӦ޶˿˿Ȼ÷²ûзʲôףֻڷѡ

ˡ޶˿ָָ÷Щб롣

ŶŶ÷¸æƽ룬ҧʧ̬ǵôˣΪϡ˯ԼоһɺǿħȻħת˲ʧ쵽ΪԼĴΰɣΪûڽДƺʾһЩʲôʹһֺģԤС

ڸϻؿһ·÷¶ţ˼ʱİʾֵԤС

 ʵ

ǸϻؿصʱѾˡȻĸһǱĵ˾ܿڣֱլ棬ǵصľǻǺܡ顱ΧѯսʵֻҪеӵ˶ԿĳεĽ־ֹۡȥ֧ðն飬ʮĸˣֻĸǱһƣ˻ôҲʤӡ

ǸǸҪȥˡ÷ϣڣʵû˵սܵϢֻϿҵλˣڸʲôȻλ˺úʣҪôڽ⣬ûκιϵ

ȼһ߿լۡĴţȻδӦʲôǰץĲʵ

ģ

ڡ鷿дھ״̬еĻشȵ⡣

лɿĲӣ̤լۡȥҪúýѵһǸ쵰˵Ȼƭȥ

ȵΪȷе̫嶯ˣ˲û˿ҪֹӣһȰ˼ûСΪǸȷǷѵһʹ˹ʶֻǽѡ

ֱ˶Ѿǰ߹ŴӾѹ

ιվסġĻҲֻ˵ˡΪ޶˿ת۾޶˿˫˸âĺԺˡ

Ҫҡ޶˿ᣬʱʩչĴǷǳŵġ½ܹĴָһЩ־رᶨĿµļһôҲ־ᶨ

ǵģҷӡĿ΢еͣ׾ͱˡ

߷ıʹǺ÷ͣ˽ŲֻȻڲܲ˵ǰߡ

ȵȵȣ

Ƕ÷µĻȼ޷Ӧ

ӦôǶȺȣ֪鷿𣿡

仰ȻЧת˻

֪

Ҳ֪ʵʵ˵ҡҡͷԸΪǴ·ġָָڴ״̬

ôˣʱŷĲԾ

Ҵˡڴȥ鷿޶˿һ߻شȵ⣬һ߶Աߵ

ǵģҷӡ˳ӵǰΪǴ·

˴·ȻáǺȺɵĸں棬ֻ÷ƺһ˼ӡ

鷿ǰԺ޶˿Դڴ״̬´һ

صĸλȥȻ

ǵģҷӡ޶˿ԹԵ뿪ˡ

ǺǡǺá̽Һòãؿ޶˿

޶˿ֻǵһЦδش

Ȼһֺܼ򵥵İǴĳ̶ֳȸ߼Ӻķ񡣼򵥵˵һ˫־Ľߵľ־ǿĻͿԿܴߣʩ߷ߡԷʦǸƫʹáȻ󡱻ơħﵽĿģʹô޶˿Ϊʲôʹôɷǳ򵥣ΪԼĴǳţ

ŶĸʱıѾþȿݵˡ

Ȼоȵɣĸ׺ݵĿΪȵĴȾѪõĿףһ˿ɷ˵Ҳòȥ÷ѩ׵ٷֳҰɫºͼѱԼѪȾ졣ֻұǳ˿ڣӲƤҲа߰ߵѪ˵Ѫ֮޶˿ͺöˡΪʼû˶̱ӵԵʣɫķʦۻɾֻӵ°ĹбһЩӡλû뵽ЩƭȥܹŻҪʲôġʵģһ뵽ЩѾ˹Գͺͷϸֳ亹

λ𣿡Ļ˵ļû

һʼͶ֪Բԣ͵һӣϵĶ֮Ҳŵ

ǸµӸĬˡʵҲȷˣȷⰲŵģüٵ鱨ƭð߽ɽвѵĿ԰

ǸȵĻˣһץĲӣ

һʼ֪ɽȴǲ׼ȷ鱨ʵƭȥȴ

Ѿ߳һͷȸ˵棬ͨ죬˵ѾϢˡ

ڿ˿Ҫǰ÷ڿھһ

ȿ֣Ĳյô˵Ҳ˵ˡȥģֻʣָ˵ɱ˵ġ

÷µĻȲ֣һƨ˵ƴĿԴ

ȡȡǡĲӣһĻ˵

޶˿Թȵġƹģǿȵ̫ûЧˡ޶˿̾˿ҡҡͷ

÷¶ʹ˸ɫʾȥĲ鲻ԸȨ÷¡

ǴһɫۿĶŵ÷˸оʲôвУ÷ɫʼõķת䣬ƺһ

ˣһҪǽһ⵽ôһ¶Բԣ÷²ûͱˣȰŪȻʡ

ԣԣæӿڵλλҽͣǿԽ͵ģ

첻˵Ļ⼸ðǲġҡʵҲȥģе֪Ŀܹ͵ð߲Żں֪³Ĵ̽ʲôܡɴͲһ֪Ķ˵˳

ɽЩ޵ˣǾۼɽеһʦֱ˵һеһеĻ֣¼ĸԴڡһʦ

עʦаħʦĴʣָרںڰϵħķʦרںڰħķʦΪϵħʦֻʦ඼רںڰħΪڰϵħǹԵħƻˡ

ʦ÷³һ޼ɽԭû뵽ħֻǺʦ⻹΢Щϡ

ȺҲڳͬĳԾ顣ֻ޶˿΢΢һ˿ϡĹʣǹת˲ʧκ˷ֵǰѾʧ

ûǺʦǰһʦңҪɽɽȵʹȨ

͸ˣ

һӣҵȻܾҪģ˭ҲԼסһʦġһɵĲҵİլۡԡ

ͽɽɽȵʹȨ֪֪ʲôֹʣǱסҪԸһʦǺѣôҲֻһˡʦѾһֻûһֻӱƽ

ҲûѡҲ˽ҿԸɽɽȵʹȨҲᰴҪֹκ˽ɽɽȣ뱣֤ɧҵصİȫҲͬҵҪ󣬶ДԡϾɽɽƽʱҲ޳ûûʲô˻ȥԽ˵ԽС˭뵽ΥԡΥµǻ췣ģû˻ױԡҲΪʲôǵǺٻĵԭ

һλДµԣΥµԶħʦǽеĽɣΪһµ췣ħʦجΡȻֻڼλД⼸λДħʦɾͲôˡһΪħʦ޶˿ĺܡ

ħʦݵУ֪ʶ֮ɯǼϣԪصƹɪǣΥ԰ɯǼµԵħʦеģΥɪµԵħʦ޷ɪ֮ʹÿռеԪ֮ħʦһͷķʦġֻһַʦɪǵԼ

ڰŮ񣬺ڰŮǡһкڰа֮ĸͳڰŮ񡣶аĺʦӦúԼɣΪʦԺڰŮ˻ַԲŽɽɽȽȥģ˭֪

޶˿һĨЦ⡣

㱻ƭˡ

ƭˣظ޶˿Ļ

ǸʦԺڰŮĸûκγ⡣

زȺǵҲһʺš÷¶һȻӣˡ

һָž֮𣿡

顢ȻɭֵŮД

ᡣԥĴʹҲŰָž֮ԡ֮԰ûԼѵ˵ܰƹһкڰаŮ񣬶һеаﶼԼ

·֪һ޶˿˵

ȷڰŮԺʦԼֻҪרڰϵħʦԼԣǿķʦԺԲǡҪħʦԣǶ֪ʶ֮ɯǼϻԪصƹɪģֻλДЧԼеħʦʦ

˵

ûһʼѾƻˡԸǸʦ׸ʲôӶðȥɽ÷µĻ˵൱ˡ

ϸ³ʦһһšȻҪµĶʮǰ׼ŮʮСϸҵȻܾҪֻҪôܴӦȻ󡭡

Ȼô÷¼׷ʡ

Ȼڵڶ죬ӹɽϮ˴ӣӶˡڻǲҲ̶õĳȻ¡

°Ů˺ͺӣɶ˵ҧгݵӺɽܱǸʦһ١ʢѾȫˣѾһսεǱ

ûСû°κˡ

Ļ÷еͿˡʦҪ󱻾ܾϮ˴ׯȴû°κˣȫ

ǵȷû°κˣǴεϮоӵĳԱʹ˶ɱˣҲˡǻһߵĶûһ˱°ߡһҲǰ˼⡣

Ȼأ÷ʵ

Щ»˵ҪڶʮǰҪĶ׼ãʮŵʱǻˣɱصˡ͸Խ

û𣿡һʦɽＯһֻĻһɳΧ˵ġɲвڡ

Ȼб档һı顣ǱںͲŵսӶǰߣֵشƫƧûʲôҪõظѾ˲ˡǴӦɱҪȵǰսƽȣҲ˵ҲҪԺ󡣡⻹ָս˳ĻսԽĻѾˡʱȹľӵһ˶ʣˡ

ҲӶðԿʵͲΪðܹɹֻѾʵû취ˣڵľϴεϮʱѾȫûΧļλͲԸûԸһλʦ鷳ֲǳǵϡ

ҲҪȷ鱨ѿڶһ˵ԺԼҲ⻰ʵ̫֪ʵ㱨ٸҲû˻ġ¶һ͵û˵ı顣

ڴô죿Ӧòðˣڻ·ѾͨħͨѶ֪ͨð߹ʵˡڵͦͬλ˵ġǲˮˣûлأ

ʵϡʵǡµ˵ߺȥƸŴӶŵʹͻر˵ŴӶѾ·ˣܵ

ŴӶţǿǺƾڵĵӶҮ̲סһڡ

ȻѾӶӶţΪʲôҪðȥĻǾһղŶͬ綼ɵȥˣ

֮ǰҲŹӶػӶšʵϵ֪ľӲܼʱʱһ뵽ľǹػӶ⣬ϾػӶŵפغֻһɽѡǡ˽Ժ󣬵ػӶŸͲҲšŴӶţҲǲ̫ϣġ

ػӶǵ͹ŴӶӶţӵнǧ˵ʵǵĳԲ¡Ҫ֪ȻػȹŴλڵ壬ǽΪػӶһµ͵սػڹŴ֮ϣػеħʿſɲǳصġֻܻʹػӶʧذˡҲѹֵػӶŻ᲻񣬵ػԱħʿİϧȫ½ġ

÷µܹػӶŵĹǡϾħʿڱ֮ǹԺļΪסħʿɱ֮ǹһְִҵħ켼ɸڱ֮ǹʧˣڵħʿʹħԱ֮ǹڵģһѾһѡûħħʿǾͺѽսӵޡԲ˵ħʿְҵעҪű֮ǹڵû䣡Ϊ֮ǹᣡǴ½ħʿҲᳬˡ걱֮ǹڸߴǧ˵ħʿʵ̫ˡⲻеػӶžռһ࣬һһʮħʿսľģҪ֪ھŽ³¡·ƶָ½ƾħʿʮʦϾͼ˵һǧˡ

ػӶŵ֣޶˿΢΢һ˿쵽û˷֡

ػû뵽Ȼôˡš

޶˿˵ʲô÷ƺ

ŶûʲôֻøʲôȻŴӶŽƺûҪˣ𣿡

ǵ˵ͷʾͬ⡣

ȱ뷴ԣһǾĿ⣬Զˡ첻£ز£ǣ׼ȷ˵Ǿǵ߶

Ȼ÷ҲûзԵɡ

Ǻ˽Ȩͽ˹

 ֮

ħһʡ޶˿վֱӣһ

ǸҪõסǺ۱ʱȻûɾܾǮ

ǺȵġȰ£˫һЭ顪ǻʱ澯ӣæѵȵȣһֱŴӶŵΪֹҪǰõȫӶҲÿٽҡ

ԣ޶˿ŻڱɽɽȵĴׯⲼ÷ħ־ħȻǿؼΪõԴֻ֮Ҫħʱעһħ֮ͿԴԴزܡĻάָʮ졢û⡣ּªħýûеħԣܹάʮ졢Ѿ漣ˣͨħֻάָһͷѡ

޶˿ûÿ춼һħҲʹħýħ󡪡ЦħýûǮħ󡣼ʡʱʡǮΨһȱǻ鷳һҲħʱһҪעħȽ϶ࡣ

æһ磬Թ緹޶˿ۿȺѵΨһһȺȴͷԱףЩҵġ

޶˿ˣֻ湻ˡ֮ʱŹЩ޶˿ڵĵط߹

޶˿æôĺ޶˿к

ûʲôˡ÷Ǳôˣ÷¸ѵһЩһЩļ֪ʶֻǲ֪ôˣ

æأһʱ᲻пյģǸ÷ڲڽڴǼ֪ʶһץᴫ̣ʥ̵Ľ壬չͽ

޶˿ǾһƬϯضһûһġȻǵĻȻ벻ЩѵĲһеס̾ɽɽȵʦ

ŻתǱɫĳϡų޶˿кüҪˣֻһֱҲᣬþͳ˳

ˣɽɽΪʲôʹú֮Ȼ֮м޵ģֱָȽϻǵҪʡʡôҲӦǽʡʱɣ

ʵҪ˵ɼûʲôʸ˵ûоȫҪˣôµһҪԼˡȻڱӡţһʼȵ˫ֽһ»ӳ⣬ͷβǸþųĻǽҲʩչ6ħеȼߵľǸǽһϵмһηǳķʵԴ÷ǲͬе÷ǰùķȼ߲мһζѡ

֮Ǳ޶˿ʵһʺšͬʱҲע⵽޶˿ʻʱĿעϵɫĳѵ˵޶˿˵ĺ֮ɫĳ

Źʲôһ𣿻к֮ôžôĶ죿϶ʲôطֵģֻôҲ벻ˡ

һţһժɫĳǰ׼úоһʲôڲͬҪ֪ŹѾ˿ˡ

˵ĺָ֮Ź𣿡

ѵ㲻֪ѵ㲻֪ʹʲô𣿡

ػ޶˿ԾˡУ֮ǺպĴħ֮һҮĴħץðӦö֪ɣһʹɫĳѾһ졢ˣӦкһ˰ɣôܶŹһ֪ŹϵħǿǿħɵħҲ൱Եİһʹû˿ķ֣ô÷ºôҲһ˾ȻʹõΪٷ߼˾ǶħĲҲǱȽеġʦȻܹʹãܹͬӦһɫĳħ˿֪ɣ

ҡҡͷ޶˿̾˿Ĳ֪

Ĵħ֮һĺ֮

ʲô޶˿Ļһ㡭㡭˵һ飡

ղ޶˿˵ʲôĴħɫĳĴħ֮һĺ֮ʵǡʵ̫ˣû

޶˿нӹɫĳḧŹ˵ŹǾħ֮һҲǱ˳ΪĴħ֮һĺ֮

غˣ޶˿ĻѾһƨ˲ݵϡʵվˣʱ˿ʲôҲ˵ˣʵĴ̼ʵ̫ˣ

Ҳ޷ɫĳ˱Ƚ׼̱ȽԶȽǿ⣬ȻȻйֶľħһǾħΪĴħ֮һĺ֮

ȷ˺һǲǿ⼸

Ȼȷǵ޶˿еЩáŹϵħǷǳԵģ˵Ϊ˶ħĲرУѵ÷ûз𣿻Уǲ˵ǵĶԭзʦǶԭķʦû˵𣿡

ǵǺܿͻشˡ

Ŷ÷˵ŹϸħǼ˾ħʵûʲôоΪǻרȥһ˵صħʦһλħʦһ¡λħʦҲûŹʲôرģŹʩ˼ħҲûʲôӦŹϵȷħŹӦǳԾ֣֮ϲڹϸԵľ׼ԹϸӵĺܿǾ׼ڶԼħûӦǿΪϸнֹ̽һķпһžʹõĹ

ǵĻ޶˿ԼͷЩʹڵħʦˮƽĴħ֮һĺ֮Ϊ򹭣Ҳ̫ˣ

ḧŹң޶˿˼ĿеĹƬ̺վ˹ֻѹ߷ѡ۽ҵָһĨһţȻʲôҲûз

ֹ̽ԭˡ޶˿¹ƺʲô

һֱעһһǿǸԺˡ

֮ӡˣ

ӡǸһͷˮ

ǰڹ˷ӡ޷÷λ׷Źܿмʲô֮Ҳӡסˡ֪ĸµķӡȻִ᷸޶˿а

а취⿪ӡ𣿡Ȼ֪ԼеĴħ֮һĺ֮ʹǾ̫ϧˡ

Ȼ԰޶˿ڴһеˣҪ֪ΪŹӡȻѣҲóмܽġ

ˣ޶˿һЦŹӡҲ̫˷ˣ͵ͻȻˡҡҴӷӡ״̬Դӡʱ䣬ʱ֮ϵķӡпܡֻǿܶѣôһĹϵ

̫ˣȸԾȻƺͻȻʲôʵ޶˿ȻŹӡˣôϳģ

ΪǷʦħйصĶҶȽУҲȽ⡣

ֻôشܲ˵֮ô˽ĴħΪԹŹĿеŹ֮˿ͷ˲С˺֮Ⱥζ˾ɱǰξɱȻûܹҪȴҲɹĽ롱սڵΡߺߣܳԿġΪĴħر˽⡪ΪоֻоصǷοĴħˡ

ҲûлɣȻ޶˿Ľͣȫһλ߼ħʦʧܡ

Ȼߴ޶˿֮ӡʵǵȲˣĴħ֮һĺ֮ҮӵĴħ֮һĺ֮Ү½ҹЦѣ

һŸոڴׯΧһѵħܵϢһָָħ޶˿һҲż˹˵ǺǣֲģҪż

ޡĲ鲻Ըĵ˵ͷʾ֪ˡôʲôʱſԿʼֲĵʵõǲݵġ

ƻɣ̫ɽǰҪ֪ӡѾϰ꣬˵ܽġôףҪһʱ׼

Ǻǣʵûô鷳ʵھͿ׾ٵĽ֮ϵķӡҪ˵Լӡأ

ΪҪӣΪˣ޶˿綼ΪǰŵסԺææµµĲ֪æŪЩʲô

޶˿ûУ̫бʱǽźܹ֮ʵѾǽʮˡ

ʧ˾ŴԺһڵõڴеĴ𰸡

޶˿ش

ˡ

ֶֻҪ

Ү̫ˣȸԾĻ֮ķӡڿԽҿˡ˷ܵܵ޶˿ߡҴ÷ºкȡ÷£

ˣˣһܲ㡯ı˵ĶǱ˭졣Ǻǣ˿ڲ

÷һ˼ӣظȵ

޶˿ʱ޶˿ǰѾһ޴ӵħһ޴âǣÿһ㶼ڷһħʯɫˮϵģǷϵģһǵϵġħʯÿһŶֵơƾ˾ͿԶ϶ħܷԷͬСɡ

ʵ÷ȫ´ˡȻҲʹùϵϾһ˾Ƿʦ԰ϵķ˽ܶࡣ

ʱ˿һλħЩоĴħʦĻһԿ޶˿޴ӵħǻ˵ġħⲿҲǰâڵľ󲿷֣ʵһħʯħħķŴ桪ħĴСŴˣû䣡ħмǲһ΢עħͿʱħ˵ͽ֮ķӡûʲôϵ

ʵҪں֮ϵķӡûʲôѵã޶˿ϵķԽ֮ϵķӡѡ˶ڵ򵥡Ҳ׵ķԶʩǿħǿнӡ

дŷӡʹ޷ʹκмϵħǷӡֻӰħʹãûӰ쵽ħԴʱ˿ħ൱ǿģҪǿнӡȫ⡣

޶˿Ǳ˸ƣѺ֮ݹ

ɿһ絽ڻеĺ֮СİѺ֮޶˿

޶˿ӹ߽֮ħģģħħʯħĲְĵɢڿռеԪҲħķ궯ˮԪءԪءԪħ¿ʼעӦħʯСħʯҲ˷ҫ۵Ĺâǹâ൱ƯҲ൱ľˡǳǷǳԵġ޶˿Ҫþƣ

еħʯʼԺ޶˿עħ˽µħ󡪡ħħ޶˿ŸԼҵĸ߶ȡţһµģˮɫĹԿʼ߻ƣǹһ㱡ˮ

Ǻǣˮϵһħˮĸ汾һʩչͺ׼һˮϵĸ߼ħһǺǣ˵˾ǻ˵ģȻ»ڻ

ˮڻ£޶˿˺֮ǿħսϣħע˺֮С޶˿СĵĿעḶ́κһ˿һħ֮ĵطҪ֪ô˵÷Ҳһ˾ͶȡƺѾǺ˲ˣ֤÷µˡԣ޶˿һҲС÷˾÷µǰʮֵСģֿܻᱩ¶ħĵϸȻСĽ

Ĳٿ£ǿħûһ˿һй¶ע˺֮

ʱ˿ں֮ħѾԶԶ˷ӡ֮ħӡħʴ¿ʼˡգɫ̵ÿһζɢѣĿˮɫԣԻͷγˮɫħᾧ

ħᾧγɵͬʱ빭֮両ֳһˮɫĹΧ޶˿ˮҲڴʱɢȥˡ

޶˿һХɿ˿۽ĹңˮɫĹХǰȥ

żȵɭ֮ӹǵߣ˲ԶԺǽԺǽһ˲ʧˣ֮һӴˮϵԵħһ˲֮쭵ˮϵħǽ棬һǽȫϸıм裬ϢɢվĽԶ÷ºǶеǴ̹ǵĺ⡣

޶˿պħʯ߳ѾĽһŵħ󡪡֮ԻɽڵһŴԼƻĽ

ʲôҲû˵ֻǰѺ֮ǵС

һӹ֮˷ܵԵǺһ˵ķȣ÷ע⵽޶˿ɫһĲ԰סħʦħģ͸֧ı֡

޶˿ҪҪ

޶˿ҡҡͷЩ˵

ħе͸֧ˣϢһ¾ͻû¡˵ŶˣûĻ벻Ҫ𴲡

˵գͷҲص߽Ϣȥˡ

 

ص˷У޶˿غ˷ţôϦһ˿â֮󣬲һ

޶˿һһĽһ˲֮佫һռϵĽ硣һ̵ģһڰϵİҹػ˿ռϵĸ֮֮ϡ

޶˿ԣʹмħǼȫĵģʹͬϵħһҲֻҪһ䱻򻯹Ķѡ

ʩмħԺڴʱ˿̣޶˿˿ħĵļ󡪡ֻһˣûҪϷκ˿ɫȻЩ԰ףǲħȵĶɵĲ̬Ĳ԰ףǳڴħо㲻Ľٿܽ

ȷ綼Ѿ׵Ժ޶˿ȫµĽ൱ŵġΪʲô˿ڲ´Խ硣

޶˿ֱۣһֻֻǶķָǰСΪħʯ硢ءˮһţϵšħʯеκһŶֵƣοֻϵĶػ֤һħֻļֵһ֡Ȼ÷Ƕ֪޶˿ôһֻΪƽʱ޶˿ûֻ

ڴʱ޶˿ֻϵĻֻƽСȻĿ³һڣĳģֲȫͬʹӵ߳ƺŵĴħʦڴҲΪ޶˿ʱʹõκηܹ֮ʹõġ

ǸڣǶֻϵĻɫϵħʯйâתֳһַͬڸĽڻԪҲַĸ궯ҪиĽڿ·ԲڵĻԪض֮Ӧġ

޶˿һڣһǶֻϵĴɫϵħʯ˷ӦǿŻϵħʯͬϵħʯеֳַʱԪҲ֮궯

޶˿һһڵħʯжӦֶַڸĽڷ硢ءˮ𡢰ԪؽҵԾʱ˿ԪΨһûбѵĹԪھԵıѹƵλҲ˵ֻйϵķǾԲЧġǰȻˣԪؼѾȫʧصĻϵħʹܹЧҲܹơʧصķǺֲܿġ˵ֻȫʺʹħĻ

޶˿ҵԪ֮ƺûκεĲӦУҪ֪ͨ˶ĻġȻ޶˿ЩҵԪƺ޷κ˺෴ĿռеԪطڱ岻ϵա

޶˿ƺ⣬һַֻ˳ƺе㲻ͬһΰħʯеĹϨˣַҲʧˣռ궯ԪҲˡ

һΪӡɶأԭ龪һ

Ϊʲô޶˿˴Ҵææϻطԭ򣬲ΪħʹƣҪ֪֮ӡǵħĶ˵ʲôΪоħƺһʧأصʧظֻڽӡʱŻСȻˣȫʧħҲʧءֻɥʧʱʧӡ˲ʧȫͬġ

ǵģװ׽˰졣

ȫԺ޶˿ֻʩ»ǶħʯĽֻĻûһֻʽͨĽħĲˣ˿һ쳣ӡ

Ҫʲôأ

ڿռеԪضƽԺ󣬰Ǿޱڽӡɴȥ˯ˡ

뵽޶˿·ʦۣʵ˯£ϴһ£˳ֲ˻磬ȻɵڴϺޱͷȥˡܿͳ硭

ѵõģεȻһΣεǶӣʱħѧԺѧĺᣡûǴĻʱֻʮˡɣ

޶˿´ħѧԺѧĳۣ˱װ뿪ѧԺʵԲػ·ģϾǼܹ֤ħѧԺѧĳܹṩٵķ㡣˿ԽһЩƽܹĵط⣬ܹô󲿷ֵĹʩҪ֪Ըʩ߿ǷǳصԴļҾԣƽѧ˵ǼħѧԺѧĳ۾ƽʱ

ڲУɲϳħѧԺѧΪҪȥɵΥУġ

߹հ˹յģ޶˿һλڳǶҲǹ۾ĿȵꡣȻȿȵģˮ׼ܹġ

ϰк˰ɫºͺɫļϥȹϵΧȹ޶˿׼ʼĹˡҿȵ˵ְŮ׬ǮѾˡȻû֪ĸҲ֪ΪΥУġ

ħѧԺǲѧδѧУУ˽Դ򹤵ġһЩҾȽѵѧѧУУΪǰһЩЩ붼ô˹̶нˮ⣬ܹõΪٵСѣõʱһõСѱһµĹʻҪ࣬ʹе50%Ҫȵϰ塣

ȻˣҪСĲҪѧУˣѧڵĽѧҪˣǿѧÿĴ󲿷ѧѵġҪðգߵģѵĲǸ̾ǹ壬ֶ󷽵ĺܡ

Ϊĸ׵岻Ǻܺóܹ⹤޶˿ļǷһʲСծ񡣵ȻˣԴʮ꿼ħѧԺԺծŵĴͱǰٺܶˣʹ̬ҲǰúܶˣƿڴҶˡЩҲЩӵģֻ֪Ҫѧҵ˳ҵϿԵõħʦƺšһʽħʦÿ¿Դħʦȡ֧һر⣬жȨħʦڸĵλԶЩʿ¼֮ϡΪħʦʵ̫ϡˣÿһʩսжʮֹصԴӵħʦĻ ھܹõͷΡ޶˿ֻʮ껹ǳᣬպܳɳǸ׶˭ҿ϶ûԸǳ𣬿˵һϰһħʦҲ൱ǵġħʦǹϵĺóġ

޶˿һҲĻϳΪѧԺɲעĿѧĳɼеƫϵˮ׼òҲֻǿܹݣȫڽܹһٸһҲסֹĿܻ͡ѾһѧϰͬͬѧǲǻҲ֡

ҪǣһѪͳҲ̳Ůеݣĳ̶ֳϸıԼò۾ɫĸ׵ķԸ޶˿ѧǳ⣬ֻҪᱣֻݡݲһħһֱܡԲᱻѧԺʦòʵһݵҪı۾ɫģòǽòĸƽӲۡ

ȻˣȻǻѪŮӦеС˻һԤԡŮԶһЩԤ֪δͬеŮԶһֻɫ۾һòԤԵŮԵһݡʹûݵŮǾԲ뿪պӹȵġҪ֪ŮūгϿǷǳ亱ĹƷûǸū˵ǰպӹץ˵ģԿɲǺǵģֻǿԲӵлȨ

ʱ˿޶˿ڿõľǽ˻ԺģʵòΪǻѪԭûѪͳŮԡɫ˫ʵ̫ˡ޶˿۾Ҳɫģֻ۾ɫģֻҪ¶ԤûܹµõѪͳ

˵޶˿ԤʵǷǳģͨӺһп𵽾õĶδ޷Ҳ޷ܹЩʲôԤûʲôô

ææµµĸСʱת۾͹ȥˣĸСʱǾޱȻõ10ҵСѣһˣҪ֪СʱнˮֻаҶѡҲŮļʣǲŲõҵСѶѣЩ١ǿȫ춼﹤ġǾޱǼְȻõСѱǻࡣ

Ҳû취飬Ϊ޶˿ǶҪִһʣر˵ע⡣ȻˣŮԵòȫ½ģӵѪͳ޶˿òȻҲȥһħѧͽԴһҲ⡣ʵȫ벻ǡ޶˿ף

ΧȹϵǼöǼӳзġӳ˸ϵħеĳһηȻʮ֮һҵġǳȻûħĲѱǻ˾ر壬ر

ͬģΪǱ·ϵģ˵ĵһӡ󣬲òǵšڸСѵͬʱ鷳Ϊ˵ţˡ

޶˿ժ¼ӳ˷ıպã׼·°ʱ򣬿ȵϰס

޶˿10һλˣȥкһ¡

޶˿Ҳû˵ʲôֻ˵10˹ȥǳе飬׼°ࡣȻҲûϵ̫ҪѧԺĴŹǰȥȻʱ˿޶˿֪10λ˵ļ棬һξ˵

Ҫʲôɫ߲ʵ⡣

޶˿ϲ˵ͬʱҲλˡ

ĴһλҲһ壬ⶫƭ˵ġľͶ俴һϼ塣

Ҫʲô޶˿ע⵽Ĺûп˵ǿòһʵ

ȻվߵģӦҲע⵽ĹЩĿ޶˿һԼӡ

ѺЧǿĹջߣҴɨһ۲˵˵

һȣƾһµĺˡǺǣûһҲֻðڳһ޿κεı顣ʵǸ㲻λƽʱ侲ӽ쵽ôˣ

ôһݱƵ߲ʵô޶˿ϹЦݡְҵЦݡ

һתһ򡭡

¹£Ӱ໥ˣޱȵۣȻѾǰ

Ҫعˡ޶˿ߣҵĹȥԼİˡ

УڻС޶˿Լ֣ǹ壬ļǲһƽŮӽġ

ǾǼȥɣ˽ļˣ˵ûʲôԡĸĸһ޸λ󣬸ĸδܴദ飬ͬİ·һ˴ŶԷΪִȻзµĲĸ׵ĹϵҲͬİ·ĸףһԺ御ֵ֮ܽΪȨƶһͬС

޶˿ɲİΪͼַٸһʱ䣬аҾͿԱҵˣֻҪܹħѧԺıҵõǰʮҾͿԵõķţٵҰꡣ

Լħʵ޶˿һĵġȻһֱСĵĲԼֵ̫ͷƾʵҪǰʮпܵġ

ǺãͰ꣬һҲȵġʱһߣڳǱſһֻܹһˣ

ôԼ

Լ

ʲôƻһЦͳһ޶˿˵

ֳ޶˿

Ҫʲô޶˿ֽİС

һöָָϡ

͵һǣ˵ڰסֻң

Ȼ⻰мְԵȻ޶˿оޱȵۡ

Ժһ㣬ȻҪԶһ𡭡





޶˿۾ڵĹʮֻ谵֣Ƥϸ޳ָָȴտյ

᲻ŵ̾һԼԶ޶˿ĴǿɬЦ⡣ԶʵֵԼĽѽԶķָԼѡ񡭡Ĳڡ

 Ϯ

˿ߵɳ©˯ʱԭԤƵҪ̵Ķࡣһֱˣܹ˯µʱԽԽˣҲζҪǸûȥһˣߵһͻȥ

¶˾ģ޶˿·ƿʱѾҹʱ֣еֻǽӯ¹̸ʮֵҲΪһ㵭⡣

֮ǰֲµĻȻתã޶˿һָڿɢΡһڴǰ£޶˿ʼ֮ǰ̲ס˺ܾǰʱ

ʱ޶˿ʱϢš

ƿ˷ţͻĹһֱںڰе޶˿ͻȻѡǷԵĿʼ׼һԵħֻҪһħͻᱻͷųȻħûбͷųΪѾˡʲôΣյĵˣ⼸һֱͬе÷¡Ͼϰͬʣںܲϰߡ

÷¡ɲΪ÷ص𴲵ġ÷²ĵˣҲѾ˵˲ý𴲵ġ

ŴӶŵ˵ˡҲǸϢ÷µıǾ̸졣

ڿ뿪ˡϢ޶˿ô⡣ǹŴӶҲã̾ɽɽȵĺʦҲãûʲôȤ

е⡭÷̾һ˵ڰ·ϱˣ롣

ȷʲôϢ޹أʹ˵ЭֻŴӶŵ˵Ϊֹղ̫̫£Ҵǲôļ䡭ڵ鲻ôãù¡

֪һԾϢڵء

÷΢΢Щ֪ҪοڲźãΪϢʵ̫ˣʵЩЩ޷ţһȻǣǸˣոϢʱûлȥ

ûеڣȾʹСе˹ظ󡪡Ըģܡ

ˣε鷳ˣȵĴɤżլۡ

ôˣ޶˿ı˿ûΪȵļı䡣Ѹ㹻ǣ侲ĽѪ鲻õʱ

²ˣһ鷳ˣʦǱ֮ǹڡҲԡ

ȵĻģȫͷԣһ˲֮䣬޶˿ı鷢˱仯˱֮ǹڵֵʱ򡣲ֻһ˲飬ļû˷ֻ֡Ǽ

˵Ҫż޶˿·һħ侲ȷʹĳħʹõ൱ضѡ

Ǹץץͷ÷˵ˣ˵ġ鱾߰ĺܣҪתʵЩΪˡȨ÷˵ˡ

˵÷¿ɱ侲ˣʵе鷳ǻ˵ġ

ģŴӶŵھԼġСʱ·̵ĵط⵽˷ΪʼֵֻһЩؾ͹ͷ˹֣ŴӶǰŴӵһû̫ྭˣͶЩˡȴӸϵ֧Ԯʱ򣬳Ѿҵһ㣬ǰŲȫûˡʱȷϵĹħʳħˡǡ˫һЩ޷ϵġŴӶȻǿ˹ȴҲʧء

Ȼأոʦͱ֮ǹڣǴĿǰ÷µĽ֮У˿ʲôϵ

ŴӶץ˼²Щ֪Ĳ࣬Ըһ˲䣬ʦǿġһ֪ʲôļһ֪ľͱȽ϶ˣڻ̫Ǹһﵽ˵ЩʲôֻŴӶĿǰĻ̵̻ģӶڵĴƺǺʦͱ֮ǹйϵ顣ͣһЩ÷½ŲŴӶŵĸѾȥˣźܿͻнˡ

ǣʦҲãǱ֮ǹҲãʲô򵥵飬صǺѳʱġǸˣ

ô޶˿վһЩ۵˵ھȥɡԼĹŴӶŵӦûʵġ

Ǹе㵨СĿڳ¼ȥӦòһѵ顣

飬λʿûκεķȥ˸ľõѡ񡣲ܷʲô飬ҲҪ֪ʵܹһж

ͥԺ˴æǣĸ˱һլۡƶƫƫ޷Ըһ˳߳ûжԶ̶ħļХż֮ӱɽɽȵĴׯΧ޶˿Ԥħͷõħ

޶˿ڴׯΧõֵĶһЩ򵥵ħ壬Ȼʲôħ֮ڡҴԲ١ЩħпԷըЧֻв֮һڱը֮˵ܼʹž󲿷ֵħ嶼Ѿˣ

ɾԲʲôͷЩħɻ޶˿ٵ˼İļжʮлмһмʦʵʹȽϳĽϴΧħħ巢Ըġʮƽ״С޶˿ڲõʱ΢עһħʹЧΧչ˽ƽסΧԲһλħʦģ߼ħʦ

ȶ˵ֱ𽣳űըĵط˹ȥԼ嶯ͬ飬Ǻ÷»ܹ˵ʲôأ˸ȥƺûбѡ

˶ܵˣ޶˿΢΢̾һȻڱȽץǸԱǸʦ׺鷨ʦ֮߱ǹڳʲôϵڵԣӦûʱˡ

ӵĻȴЩĿ˱ȽϺá뵽޶˿ɫͫһ˿ɱ

ׯɽɽȵһѾҳһţ˵ľǱȽΧļ˼Ѿᵽ˴ĵطסҲùﴳʱ˲Ա

˻еģЩɵѲǳΪ˹ɱ¾Ķ󣬵Ϊ޶˿µħ壬Գ嵽ׯ֮еĹﲢ࣬󲿷ֵĹﶼЩħǣסˡ

ҲЩСܵʱ䡪ʵһĳ֣󲿷ֵѾʧȥս־ֻŵӵӱܡҲֲǣϾڲǰǶֻһЩʵͽũѣһչ˳ͷ˫ȴһסҲЩΪˡ

ȵ޶˿Ǹϵʱ򣬳ʬ塢˵˺ţֻʣ¼סʵܲļһﻹڵֿˣѾˡ

ҲȷʵȽϾˣҪ˵ЩոճΪũ޶˿˵ĺϵľӽļԱ͹ŴӶŵҲһ

ȻˣЩ˵ʿɱǺõĶˣѸپͽս״̬սʿǰγȥЩħĹԮЩ÷º͹ŴӶŵһְԱһʼĵģΪսʿǽӳ֡͹ŴӶŵļһԶ̵Ļ֧Ԯ

޶˿ǿʵļһȴں͹ŴӶŵħʦһ϶һЩ򵥵ĳһεħֻͬķͷԵñħʦɶˣҲҪϲ١ħܵȼӰ֮⣬ʩߵҲһҪӰءͬǳһεĸϵ˯һħʦʩչһħʦʩչЧرġӼ򵥵ķ޶˿ʹʱ򣬿ڲɵո 

ʹ޶˿͵֮ǰµħɲǳصģ󲿷ֵĹﶼûܹЩ塣ŴӶŵ֧ԮҲ㼰ʱϹﶼ˴ׯΧûʲôׯ֮С

ܲŴӶŵսռвСƣס˾棬սӦúܿͿԽˡжԺ޶˿ͷħٶȼ࣬˵￴ħԺӡȻʵϲںһħģҲûгͷıҪǵ͵һЩȽϺá

仯ʱˣ֮дһħĲ޶˿΢΢̧ͷӦǿռϵĲĻָʹҪǳˣ

СģǿռϵħѵְڱѵǲüķӦͲĵˡ

ռ䷢˶ݵŤ۰ʵʵγ֮ϡˣ޶˿΢΢һüǸ˵Ĳ˵һʦġ

ϾͽüͷչΣаڲ⿪ӡ¸ɵϵһһʦһڸ߽׼˾޷κЧвġ

ԲںϵһɲҲˣٶڴӶԣϵһﻹǱȽģ

οǸʦһоһ׹⣬Ŵģһ

꣡һ߼һεķһ൱鷳ķΧħʦʵЧΧѾԽе˶ȥħȻÿһرǿҲеˣǵңϵһ⣬ȫ׵Ĺ»ɽ̼

ʦһٰеһ𡪡ȫںЩںӶĹ

ҪЧõķʩŸϵĸ߼һħԪɢʩԪɢѾˣʹķˣڷķǾޱء

һе͵ӶȻЩԸħľ飬һ߰ĳìһ壬Դſڵϣһߴͬţſ£ſ£

ʱжȷģ׵ֶȴӱȽϸߵĶ߽ĶģſڵϿ΢һ˺һЩļʡ

޶˿ҲġѸٵſ˵ϣ׵ܵһ׻ǲ£ԶԶûдﵽĳ̶ȣ˶㲻ϡûע⵽޶˿ԵͬʱϢ˲ͷһεķϵԵķ÷µ˵ϣһСȵ˺ķͷʱʹֲͬħɣûκ˷Ĵڡ

ڰ Ԯ

ô˵ȷıѴʩֳӶ㲻رңӶǣǹǵʧȽءӶҲӵȻǸʦܲ⡣

һοʼģ׼һħߵİʦҲʼ׸ڰŮǵĵģ˷Ե

汻Ҳ׷ǲԴеģ廨ŵķʼˡ

ֳֵʹú֮ħΪǾޱʹõħıǼûʲôˣſѸٵķʱһҲĺ֮ɭıֵ֮ͣķ

Ϊǰս֮УЩʦħѾĵ߰˰ˣʵòЧĹˡӶҲûиλ׵ĹֻʵħһĹʹͨĹʦķǰԵЩΪǵĹΪֳЧĹֶΡ

ֻڳ֮УһǿģҲЧĹֶε޶˿ԺϵĳվһƺԹ۵ӡ

ǸʦӦһλ޷ϵħʦء׼Ȼһ߼һεķϵΧħȻȲǰǸϵԵķȴǼѶܵ֡ͷųֳӦǺ¼ˡ޶˿ʵ֣޶˿ʵԵһ߼ħǺ׵顣

ûб¶ʵĴ㣬ԡܹʦķ

޶˿£ڣһһöɫľʯ龧ʯͬʱĬĬ̳һμ̵ġ

ȱɫľʯʧ˲䣬һΪ΢ģ޷ħ޶˿ָɢģ͸Ĺ⻷סǸʩĺʦǸ⻷ôĲۣڸû˷Ĵڣǹ⻷ȷʵڡ

ԪؾҵĲʦм͵ħܵ˸šָƺԪ춯ֻ΢ǿһЩƵȴƫƫպÿʧȥеħĿơúʦϵķ˽һħʹħķȻѪ

գеħ˲䣬Ƿ֮ףҪ΢ԥƬ̣ʱ³ǳħ֮ɣ̶ֳȵķɼҪ

һڵȻ㲻أȻŲСӰ졣ҷԪص춯ȻûƽϢʹ÷ϵħʧܵļʺܸߣ޷ϵģܹʹ÷ϵħʵں鷳ټǸŮеǰħǺ鷳ʱ仹ǺܿԣģһλǸһѵˡ˵ʧ֮ЩӶӦòе鷳ˡ

εʽޱҪԲܹκεĲǷȱľһּƷˣʽЩһҪõľ״̬ſԡľʦǰʦһսɽɽȵķȥȻˣ뿪֮ǰҲû˵䷴õûʲôʵвĻ

ʦĳЩѾ˱ľĵӶһʱ֮ЩӦֱڵӰȫʧǵеʱԼˣһеΣնѾʱȥˡ

ӵĽ͵͵ֵ޶˿Щ⣬ȻԭûָղŵǸŵķҪ˺ʦ뻹ǿԵġڡǿ⡣

**********************

ΪʲôǣլۡУ൱ǰӡ

Ҳѹ嶯լ֮ۡǻûüѯǸʦ׺ʦ֮ǹʲôϵͱӲһȻ顣

С㣬ǵĹ΢һֹǼ쭵ǹŴӶδӵһλųֻϲôԵдšɣ⼸ֵĻҲĻе˵ڡ

÷ҲʱסǣǸѾ̫ľˡ

ǲҪˡ޶˿ƽͣ˵ĻͲôƽˡ

һúõĸǽģԲԣǿˡָ֣͡˸ɫħ⣬֤Ļǳͷβв

˵вĻЧӡ̡ǵвһŮԡŮħʦʱˡ

ҫħ⣬ѵһĭڶ෽ѹ֮£ܹȵѾһ漣ˡȹϵλõļһûʲôԡƽеĴСﶼĻӳڴںʦһεϮ֮оѾˡĴƴתѾԴŬĴ䣬øǸŮʦһܹĽ͡

ɣֻҪŮʦҪŴӶŵ˾ԻһֻļװʲôҲûпϾΪṩ鱨ʵ벻СùŴӶʧء

ġҽ͡һ֪͡ôģλߵŮħʦлǷĿ־壬־޷ݣֻܵķӦʹĻĽͰͣĵûκεԿԣǻ˵ܹ֪ʲô顣

ʵĻ൱ңҿŴӶŵһ߰æͺͲ䣬źһЩ

˵ڱ֮ǹں鷨ʦҲûʲô̫ĶŴӶץǸ²Ǻʦ²ٻħʹӣһ֪Ҳ࣬ǸʦʱһЩֻƬѡ

ǸʦһҪΪʦҪŮͺͯΪʽ׼ļƷȷʵͷʹȴ鷳ġһΪǿϲ֮·аʦԲֹһֵʱ²еһϢʦõ˱֮ǹڵ

֮ǹʲôˣǿһͳ½ĵվħĶ˵Ĵڡһ֮֮޷ˣ˿ͬİѪУħħʿְҵĳħʦ

ʱգҲûǸħʦԼĳɾڱ֮ǹ֮ϣ֮ǹּѾΪһԽ񻰣

ǸʦȻõ˱֮ǹڵİɣȻϢʵɣǾû˸в

Ҳ⡭

صĹŴӶŵĳԱȻѾԼ֧ܲԮܲľδ֪֧ܲԮһһҲҪٵʱ䣬֪ǷüһǸʦתְΪʦ鷳ĳ̶ȾǳʼαһʦŴӶĻҲǿԵ£ֻʧǳءڱ֮ǹڵϢһ֤ʵôŴӶŸ߲ľͱȻֻһ⳥޶ΥԼҲҪ

Կ֮ǹڣЦֲǻĲͷˣǲŲᱧֲʵʵأ

ڹŴӶѾ⣬̫סʱǸְ˵ػӶŵͷϡѾػӶžܾһΣǵػӶŵǰǱ֮ǹڵħʿһܵܡǣ˱֮ǹڵͷϣӦЩתϣ˰ɣϾػӶά֮ǹڵķǺܹעģڵʱֶδһЩԱ֮ǹڵҡײƭļһ

Ҳ޶˿˻ᱻίĸԭػӶŵפأҲǱ֮ǹƵ°ᡤްͳһ֮ǰڷءȻԶȴɽˡ

ҪƹɽĻ̫˷ʱ䣬ɷԽɽҲһɵ飬ɽŵĸֹɲǳصġһʹǺѰȫġŴӶҲǾԲġ

Цִ;һӶĻǵɾȫˣʵҪΪεʵ̫ˣƸڶӶŵΪǶǷǳִģڡ

Ҳֻʣ޶˿Ǻʵѡˡðߣ㹻ĿԷԽɽʵֲ⣬ǵͷҲû취顣

ⲻʲôǣʦֶǿӦ˵顣ǵľӦھͳǺ˵ԼҲֻŴӶŵΪֹֻǾôеȥҪƽʱһװͰ͵ӣʵͦһŮټıȷʵˣ˵˼;

ֻһ˵ɽѣֲȥͺʦܡɽȻٵĹҲûʲôرΣյģһЩĻӦ

ȶܹӴػӶһ൱˷ܵ飬ħʿǵħǺѾˡεǵػӶŵ±͵͵ħʿ Ӽѵһ˵е˹ҲһħʿǿɱȵػӶŵħʿѼֻÿǳıʽ˹ŻħʿԶԶĿһۡ

лĽӴЩеħʿôܹ˷أҪ֪Сʱ־Ϊħʿأ

׼൱ļ򵥣Ϊķðߣ޶˿˺ܿͽҪĶ׼ˡʵҲûʲôֵر׼ģӶϮͽϿˣʽԼʸѾûпˣƷҲòʲôöΨһƵмֵĶǹŴӶŹӵĶӳ ǵʮ֧׼֧հ׸ħˡ

׼˵ע߼ħĿհ׸ħļ۸һӶԿǺ׵ģѹǻֵúϲ£졣Ȼˣλӳǲװڵģһʹǿħм־ֵ£ġҪ֪еǰѹǴ˵еĴħ֮һĺ֮ĻŻἤֱӻȥġ

ھ ¶Ӫ

ģºмļȣǵ̫ɽԺ󣬷ִһ⡣

ΪʱԵʣ޶˿Ȼ˵ҹ̣ҲһֱȫʲôԺŻͣϢ

ֱߴԽɽĻɽֻҪһң·Ȼ߲ͨΪ·;֮һΣյģ޷ԽĵططѾãһ鲻쳣Ծĵڴ˵صĴ˵Ҳֻܶ࣬αѱѡѾӶðڴ˵ȴ˭Ҳûܹҿɴ

÷ǵȻᵨΪΪԼսڹ滮·̵ʱǵѡƿΣ֮ءеΣǾԲ뿪ķΧģƺǱʲôһ

ΪƵĹϵɽʱͱһӳ롣ʱöûжٸǳûˣ

ʼʱ·;һ˳ҶоðߣȻ˷ͼĴһֱڶ¶ӪʱǶûκΣΨһԳ֮Ϊ鷳ľһĴĶߣѾΪǸеʳζ൱Ⱦͺڴܹһ

ӪĵطΧ¿߳ҩۣ÷ºŰ޶˿˻ʼ׼͡

ͷǳ򵥣ǰһһЩǰʣµƬѡҲ֪Ͻ·;ΣյһҹΪһ·Ͼһط

ԹԺ÷ϰԵĴʹ򵥵ĹʥΪӪؼӳһʥЧķֹһĺڰа￿һҰ¶ʱ൱õƽʱϢʱֻҪ÷»һʹ޶˿ֹˡ

̫ˣϵǲҪʹñȽϺáǸʲô޶˿൱ĸʹκιϵķ˵֮ĴڣмһǿԽһЩģ˵ôһʱѹ֮ħߴڡ

޶˿Ĺ˼ɶûʲô˽÷Ȼף޶˿Ҳ͡ɾǣ̫ˣɴ಻˵ĺáֱж״÷ʹóʥͷ

ٵģϸʮָڿйħķģһԤʵĻ类չˡεĻ磬Ч÷µĳʥҪáһħķԶʥͷųԺȥҲԴںüСʱ

ȻЩħĶ޶˿㲻ʲôһʮСʱάҲġʩûбҪԼʵع⡣ڵϻӵķģһöϵħʯڷĵӴΪṩħʯȻ󣬵ǶħʯܼɵħʦԣֻҪ屾𻵾㲻ʧźּɵħʦ٣ħΪרʦħȼڳǻҲȻ޷ΪƷʵħʯܣ͵ȵľʯֺѳܷܵѹʵߵĺܡҪʵõĻħʦǿɾ˽ʡºôһʿ֧ˡ

Ȼˣ˲֪޶˿ħʯĳܼɣ׳ħʯάֽ磬Щȵ˵޶˿ħʯôʹǲ̫˷ˣ

ȻǶħûʲô˽սʿȶħʯôҲЩŵģöħʯɫǳľӨĻɫһ֪Ǹ߼ɫٿһֱСղŵöħʯɫϺϲ١ֻάһϢʱķ硭ǲ̫˷һЩ

ûϵġ޶˿˵մȾĳֵȼħʯǿԷܵģҸպûһħʯĳܼ

¶һЩ޹ؽҪܣܣҲתע÷һ޶˿ɹĴﵽĿġ

Ҳȶʲôħʯĳܼûκε˽⣬÷ºͶԽǮһеȴħʯĳܼɵħʦһλмħʦּ塣ǾζļħʯܣħʯħʦģȼħʯҲպǿԳܳѹĵȼٿԷߴҡ仰˵Ҳζųܼɵмħʦ뵽æµ߳ΪʽڱսʦԳＯʵоѣֻҪڼǮͻġΪħʯһμʹҪȡ൱ͬʯ֮һļǮҲдħʦżġ

ǵľɣ޶˿ûиȷĴ𰸣ֻǺ˵ڴ½֮ΪѰĳˡ޶˿ûϸ˵÷ҲȻ˼ϸ׷ʣȻһжͬ飬Ǳ˴˵Ĺϵȴ޼޻̸ѣ˵ÿ˶Լܣ׷ʵ̫һ̫ʧ顣

ʱԶһĵط΢ĽŲ

ע⵽ǣ˸ͬҪСģȻǸʵ

ʲôˣ

ǽŲ֮ͣһԵǸ

Ǹ·ˣл͹һ¡ûκζġ

˵ѵӣҲϵûмȻˣ÷ǲɾģѯ˼ԺԷġ˾˵Ϊмҹ̵ĸ·΢ԥ֮Ǻòлȵ룬˫涼ûмӾͼҴҵߵˡ

˫Դʱ޶˿üͷ΢΢һﻹǳֵĲʱȷ룬ӹϢʱ޶˿촽Ķ˼¡޷ĺڰ֮Уӵ΢΢һ£æܾ˱Ӧ룬ż·ΪڣһƵܵˡ

֮һҹƽ

ڿ쵽ʱ޶˿һڿԸλڰɽĵɽˡɽһƬͱ֮ϣֵ͵ѹĽͱ֮һƬ£ɢķֲżũׯƬﶼѾ̣ϡԿһЩũ乤

һʯ·ͱѶϣ;ΨһԽɽǵĵ·ȻˣħʦĻʹ÷лߴ͵ķȥδɵķкܿػӶŵ˿ɲǳصġ

Ա֮ǹڵΪǰûĽƴձ󣬵ػõóֿɲħʿѡԸ߱սʦ䱸ȻЩʦĵȼձƫͣҲ㹻þӶŷۺˡ˵ػԼרŵ켼ʦʦ˵ڵػиԽֹӶʹõ͹һЩǱ֮ǹʱħȻЩֻǴŶѣ޷֤ʵġ

Ҫ֪ĳǽ֮ϿżħڵģʱżħҲøĶѵĳսװҪΪżħڱ֤ʵе˹ҲǱ֮ǹڴ½һͳܷ֮УССڵսбƴ۵Ĳƽˣݵңĺûʲô𣬳ΪһȫӶͳεĵط

е˹Уȥұ鷳ѾˣҪ֪֮ǹڴ½սЩǿħսȥսЩ֮⣬֮һ϶ȷʵǺۺûд˹ʷ֮УҵĿûеڹλʱλͨӵеᳬ½ܺ͵һ룬˹һɫĺڰϵߣӵĹսֱجΣ

û˼ħڵĵûô˿Բƴ۵ĲȲ˵λøںƺҽ鷳طؼǵػӶʵǿѿеĹͷټϵƶɽÿճҲǿԼûʲôֵǮزΨһֵǿӵľǵػǵҵˡħʿħħʿǵҳӹɣǿػֻܵõһʬ壬ħûȷʹ÷ҲǷսڸмħǳڱ⣬Ҳûб;ˡⶫûȷʹ÷һͼħЧ࣬΢һЩЧĸħʦٰѽսģû㹻ʹ֮ºƺ˭ҲԸͷʡöԷ˱ˡҲɵõػӶңˣǼѾȫʧȥԴ˵صĿơ

ɽ·ǳͣ˵ûν·ֶĴڡ˿û⣬ֵһǽڵģȺ÷ҲãСһЩҲܹԸɾͿ޶˿ˣħʦְҵһ޼ƣ޶˿ƽħʦ֮Ҳǵ׵֣ɽ·ʹȵЭҲߵĸѡǱ

찡ҪǿǵĿǰװһϵмħʦ͸ԼӳһϵķˣֻһҲá񰡣ҪѡϵֻعϵαװҪװǷϵħʦжãҲͲˣ

ϧȻһѪͳȴȻʧȥԤ֪δѾΪĴõʧȥˣͬѾʧȥ˽ɫͷɫ۾һ

ʮ ɽ

һƬũׯѾǰˣֻҪƬũׯͨɽǵʯ·ˡĴȻӭߣ÷ǴԽũׯʱյȫɻͽ䱸񣬼СӸǱǵĸεıڻֹǽӽİˡ

Ͼ߹˲ٵĵطĽ䱸ûи÷Ǵ̫šȥЩƵĻһ൱õĵطĴ룬ɫ󣬷Ҳ޽ļοһ൱ԣĴׯɴ˿ɼ˵ص˺һЩ£Ҫ֪ûκزƶɽ

ȻˣڲǸ̾Щʱ÷ûκεֱͣӴũׯȻͲòͣ¡Ǳסǵʮġ꣬괩ӡеػӶŻµġЩӷ׵ĺ񲼼ףǲȻ¾ȴĸɾǵʽļªìòס÷µ˵ȥ·

Ҳûʲô鷳ƺǵػӶŵ˽ʯ·ʼ˳ʹã䵱ʵ൱ɣɽǵĵλòãͨҲ̫㣬ػӶҲа´ٻġ

Сһ˿û˿÷µ˵Ժ󣬵ҲûжʹľͷͨˡֻڷͨͬʱһһöǼѳе˵ĵ

ȻͬһһֱĬĬڶ޶˿̧ͷͶջƺĳֻ֮УŲ˰ġ

⵽û÷ǵע⣬ΪԴɽԺ޶˿һֱĬڶھܾȵЭԺٶȱͱȴһղŵһɽ·ǰѷʦڲˣڻ޾ɵҲʲôֵ飬÷Ȼ֪޶˿ĳĬۣԭɵģ

ʯ·Ϊ˷㳵ƥɽ¶޽൱ƽҲӳ˲٣Ǽʹ·ٳҲߵͷʱ

ɽǵĳѾǵǰˣԶеªɽǣ߽Ժ˾ȵĺϲ£͡

ǳûлǺӣǽɽ洦ɼʯϽģ·ʯͬһ֡ǽĸ߶ȺͺҲͨǽɽģһԲİԲΣŮǽܼļվžӵʿҲûʲôֵֵġעĿǾҵĵطĳǽǶһŲĺɫЩ໥ύ˼临ӵЩ֮÷¿ǿʶһħģҪ֪ЩĵеǿˣϾٲħʦ¥֮ϻԼԴĹâԼЩҲħģȻ֪ЩħʲôǼʹֻվҲԸоһɴħЩ¥֮ص

÷̲ס̾Ǳ֮ǹķأѹֵʥʿǧʿסǳһ֮áʥʵĸǾ˽ǰ

ȵҲϷϷĺɫâĽʿ

ǳףħʿǳİףǵ걱֮ǹڵӵı׼װ쳤˲ͼλʿĽϧΪǶŬǲʲôġ

ЩǽԨħɣͬҲǸ̾ҲעǺ÷²ͬķѡڷֶûж˽ģǶֵǮĶɾͷǳ˽ˡԨħʲôǿһħʦǵƫְĲ˵ħһֻ²⡣ǽͷβǶԨħĻǿҪǮԨħļ۸ǳƽ𰡣

۽⡪ǮĹâЩԨħ𵽵ֵǮʱһ΢΢еͳ˵

ЩԨħûôݳޣǲһƵĺϽѡҵʥصʱЩ¥ûнء

ֱ÷µ˵עתصĳŴǳģڳŵӰվһˣ಻ʮ꣬ŷ۰׵סһɵĳ£ɫĽ㣬Ƕ鱦ĿʴװλĶ̽˿ëĵĶ񣬶ǶĽŵģͷƤñаñߣװһִ׵ëųǽɫĳɱӣԺɫ˿ϵסڱ󡣽һ˫ĳжƤļͷЬ 

⸱絽ûʲôرصĵطһҵƵĴ磬һִһ˳ڳſֵطԵЩˡ

÷ǿڣǰߵǵǰеʵǾЩ߰ɣʲôأ

ܿίˡźģǵĻֻܹ˵ΪֹˣΪæܹļһǸûа취˵

찡Сүôܵˣ

ĸؼףųսʿһģһ׺Լؼϵ̵Ļʾǵֲݺͷȣռڴ½֮˾֪ǵʥʴ豱֮ǹڵļ¡Դʥʵĵ۹Ժ󣬾ֻطԿֻռˡһǵػӶŵı־ֲݺͷȼϽ˫һ˹ԪԺĻռǡֲݺͷȼϷħ顣

ĸսʿϵĻռֲݺͷȼϷħ飬˹ԪԺʿǻµΧһСȦͼԪԺľʿǽʿĸ߽ʿܹλʿһǸݾͺ֮ˡʮ֮˾˹󹫵Ķӣ˹ĵһ˳λ̳ˣ

˹ļ̳˱ػʿӵ뿪˳ţЩʿ÷µ˵ĴȫӡϾǵʹֻǱǸѡ÷ȻˣǵػӶŵפأֻǿ˵ݣûзЭǰǲֵĻǷǳʧġ

ССĲ÷ڳſ΢һʱ䣬Щʿĺ棬һҲ˵ɽ֮С

һ൱صĳУҪĽֵʯ壬ֵɢķֲһЩ̣󲿷ַݶʯṹģһľݶֵ˲࣬һе̬żԿһЩڽֵϺС

еһʵĹֲļĺɼһɢԻðյħľǱ֮ǹڵľѾֻ΢ٵĵطڸѾΪ˵ػӶŵܲҲǴеĿĵء

ϲ˵ļҾͷֲΧûʲôرݻĽǱһ˵ķӸӿһЩ˵壬ﻹв൱ϵļ壬еĹ嶼ʥʵʱģֻûʲôرߵȵľλˡϾʥһͳ½Ժ󣬱֮ǹھ͵õһҲӸĵķء

÷µһ·ǿ˲۽磬˲ٿԿƹŶĶҪ֪ＸûܵսҵӰ죬ܴһֽǵʥʵʱģкһЩȥʱĸо

ȻҲ˶廳ȥǵСûǸ顣

쿴Ǹǿ˹϶ʦڵƷټֵң

Ŷ찡ǸϾȻǶħʯ

ǸŮõ˿ˮ򡭡򣡡





·;ǲϵľйȥˣ˵ػӶŵܲſڡԺǾһĴ½ϵĽ֮УһӦǻҵĵطȴػп̸

ûеȴãһԷʦͳǵǰ򵥵ҽԺ໥֪˱˴˵ݣʦǵػӶŵһλųΨһ÷¸оĵطǵʦ޶˿ʱһ˿ȣгһײĲĽ̸Уʦе㲻ԾƮ޶˿Ǳߣһеٶ۵ȶ͵޶˿¡

ʦԼҲע⵽ˣоѾðǵע⣬Щ˼ǸȻ˵ǸЩʧˡ̫ˣʵ̫ˣλʦСҵһλ˷ǳΨһֻϵĲѡ

˷ʦĽͣҲȻˣʼΪ¼˵޶˿ûκεķӦֻǰһߣκε

ҵĻ»ص֮ϣλʦȻйر֮ǹڵĲ쳣ĹģѯβſϰݣȻʱʱƮ޶˿

һֱ潻ǶоЩᷳʱǸʦſ˵

ǵҪһ޷Ҫһ¡òǣͬʱ˵λ΢Ϣһ£ϾͻнġʲôҪ뾡ܷԸˡ

ָָվſڵ꣬㵽Ҳ΢΢⡣ֻ÷ע⵽˵ЩʱǸʦעֻ޶˿ѡ

ʮһ ͼı

λڵµ֮УػӶѵõĸ߲ԱȫԱ룬һֱפλҲ賿ʱͨܵħͨ˻

ұһͰƽֳ̨֣ƽ̨ǳεĺɼĺһʽصĸ߱ΣҲûǸ߱ҲãõһȾֻںͳеĸһšػӶŵĸ߲Χƽ̨·һųΧ

ﱾûųģΪǱѾ̫ãΪ鷽Űһų

귨ʦ߽ʱϵĸݵ˿ʵôάһȻ򾲵ӣһ˿Żǳʵ顣

òħӰеŰˡƣӦô˵ġ˵Щһ󣬷ʦλ£ƽԼ顣

ôô죿λĻڵֱһ׼ĻӴ磬һ٬ļһ

ô죿չֻҪλڣǾ͵üװʶĪΥλ˼ɣڻӶһɫ԰ףŵĹԣֻڿ״̬ǳί١Ҫ÷ŻмϤǸҹ·ļһ

ʵ̫ϧˣѵÿλŹһģӺĽ˫ӣȻϾĿע¹Թá

ȷʵǳϧѵõĻᰡǸӵĻ˵ȴû˵ĿŵıʾԣǸһΪļһڲҲֻǸԱԹѡϾؾǹأκ˶ܹΥģ

ʲôǾۻˣǾͿλʽˡǸ޾ɹ˵ӾͲûһԴ˯ˡ

˵ɣֲĲߣʱʵ̫ˡ֪˭Сֹ

ˣ˱һƣֹЩûӪĶԻڲǱԹʱ±ȽҪ

˵޾ɹ˫޳ɡϾһѪڰ챣һ̵ܲ飬Ҫ¹ؽҪͻصůģ˷ķҷĹľϢˡȴûа취ϾȽλҪϢģֻܹܡ

λΣ

ûˣ÷ǽķʦε˵ͬʱĿתϢѪ

޾ɵѪſ˵ҪңҲǱһ¶ѡйµһһЩħʯô뵽λ·;

һ˰֮С

ƬԺƺ˾ŷʦ˵ȥЩðߣίǽˡ̹˹

ڣ̹˹ϵ٬ִ֪ġ

ȥµħʿε㸺ӡһСӾḻЩħʦӾ񹭼֣µθְħҲɳ˹ѡսʿұ˶ӣͲˣǸɽ·ʺо˳ȥҵһоְװ治ģⷿʽħװֻҪصΥƷ

̹˹һڣͷӣѵô󷽰˵ãҪҹӰףѾѺܾˣͷӾǲɿڣѵлᡭ

붼룡˶Ȼܾ룬µħʿȫҪʹñ׼װ

׼װ̹˹۾ʱȫ𣿡

ȫš

õ𰸣̹˹˵Ĳ侲ʵͷӣڴʲô⣿һε񲻵񾡳һȫħʿ׼װһйŹ֣

ͷͷϺݺݵһ¡ָлοǿԺλһжȻչֻҪλʾǾҪװʶǴﵽҪ೤ʱ䣿ﵲҪ롣ʱ㹻óˣƤӵļһЩð߻˰ɣʱ򲻾ʹӲʶʶĻҸļһﵱӣ

˵Ļ˶¶˻Цݡģǻģа취ʵͨĲ

ƻѾͷϵѪۣ˵һۡ

ˣҵСǣҪٷϻˣͳͳҶСʱʱ׼λǰҺúñ֣˭ҪǸҶҾʹ˭ƨɣ

************

뿪˵ɽǣЩȻӶǣ÷ȻЩġҲδ̫˳һЩɣѾʧܵ׼ˡɹҲⲻҪϺһĴࡣڡڵػӶŲ׵ľͬίУӶ涼û̫ľֱʹ˻⡣

ǲܹɹίܲǼ£ڵľҲáЩͨðûֵõػӶͼıĲ𣿵Ȼ÷Լ뷨ʵĲ²һġ

Ψһ÷¸оþǱػսʿǱмЩһЩսʦ˵Ȼڰϵķʦ΢һЩҲûʲôǲڶԺڰϵķʦ̫ƫЩڰְͲͬˣЩĺڰŮǺĹ֮ĦǵжԵĹϵһ˫ͽ治ѾˡദǢΣ

ͬ飬ǼһѾȫЩǳףħħʿǵķסˣûµľͺЩħʿ׽Щħʿǲ紫˵ô°䵭Ȼħʿûаȵڵһ¶ȴҲûиʲôɫ˵һϢʱҲ䡣

Ǳ߿ɾֶˣػӶλħֵ۾ɲһĶ˷ӡĺ֮ôѹǵ۾Ȼտʼûϳйִ߲ѵĴħ֮һҲоɫ̺ǿħ֪ԼӵеǺ֮Ժ󣬲ſʼ·ҽӴѧϰħǲͬλħֿǵػĵϵףСһħֵָ½ͳľħѵǵħ֪ʶһħʦٵġΪϵİף֪ĻԶһӶҪ࣬ЩͨħʿҪһЩԼ֪񾡳ԭڸоһǿħʱ˾ԴΪں̸ܿھͳΪǵҪ̸ġĴħҮĸܹĶȻˣҲûȫԼĿģָһЩħֵľ鼼ɣźۼ˱˴˵ĹϵָǵʱһЩҲչո֣ԳҲȻ

޶˿Ǳͬ׽̹˹еˣһﴩħʿȫı׼װϸιԼڼֱӢû˵ͿԵһƬСŮ޶˿ǰЩȻû֮أ޶˿ɲЩᱻԻŮڼ϶̹˹Ŀ֪ĺܣ̹˹ҲͳΪȻ顣

̹˹ԼҲȻȴû˿Ĵ㣬ЩԽԽµľͷһֺ޶˿ļ϶Ȼʱ÷гˣƤӵһ޶˿˱񣬿ɲĹ÷Чһһҹʱ䣬÷֮ѾﵽͨѵĹϵֻ޶˿ǱȻûκεĽչˡ

峿ʱ򣬴µĳ翪ʼʰӪ׼̹ͣ˹Ȼκοֺ޶˿Ļᡣ

ӻȡڵͣ޶˿˹ȥûݡ޶˿סһҪǹһݵĻĿľЩ̫ˣұܾĿҲǳ֮ߡڲͬǷһȥĻᱻֱӺ

̹˹ʰ޶˿Щͷʹһʵ̫ܲˡУΪԼ徻룬ܹȥˣһ˾޶˿Ͻ丰֮ж

ڴڵļһӹ͵ʱ޶˿촽Ķ˼¡̹˹ʱһеģǵǷͲû˴ڵء

ʻأע⵽֮ǰѾָ˳̬Ҷû˵תߡ

ףһڷ𣿡ҧ˵Դ޶˿ʼͬӬһˣƺǶ޶˿˼ӡ޶˿ʼն̬ƽĲƽˣҲûֹľôˣȻߵôɴࣿ

˭֪ҪˡԵģ޶˿ϼ

Ȼ޶˿̸Ҳûڶ׷ʣǸЩḡļһѣ޶˿ǺġһһλħʿҲһֶԺûλûκιϵġЩ͵ļһﻹǲҪӽȽϺãǾԿסģ

ʮ 

ڵػӶŵĳԱȻʰӪ׼̵ʱ򣬱Ӧøָӵħʿ̹˹ȴνĸ֣Լ㿪˵ĶĿϢķȥ

ûȫûе·ֶĴڣֲܼһЩȻ塣Щ̹˹ȫκεвȲ˵һϵħʿʹûħļӳ֣ҲпɵĴС

ĿĵزԶǾӪӵ·;ѣλҪֻһصģ԰Ĳܴŵĵطѡ

һïʢλĵķ紵֦ͷҶݵϲ֪Ұɢŵ㣬һλŰɫĳŮԷʦվڵĳӳϸ׵ļһּȵĲ԰ףһ͸ĸоòĽᣬȻһ˲ľޣȴҲ˰ٿ

ȥǹ°ĮʵĻ俴ᳬʮ꣬һλǳϸŮҪСĵﾫĺǻĶ󣬻ϾֿôԼعڣǿҵı͡

̹˹оԲҴκεĲҳϡһѾӡѪ֮Уɳ̡˵һĻʹλȥҲԥӵģ

ĵ£Ը͵֮ҡ԰׷Ů̹˹ϥأǡ

*******************

Ѷʰͣǣӭķʦʵף޶˿㵽ȥˣ

ղȥϴʱ˼ػķʦ䣬û̫עʱ䣬ǲ˼޶˿һ˦˦ЩʪĶһ˵

޶˿ĻشҲû˵ʲô޶˿Ҳûʲôʰģ˯һĶʱѾʰˣǵػ˴ȻʰʦҲҪʹס˵ӪﻹЩʦС

ٴ·ʱ̹˹ûٶǽתصӦø𡣾ʱǲĳһǳϢĳСӱϮˣ

һӳھӪԶһĵطϮģϮķǳͻȻ󲿷ֵ˶ûüӦˣҿһλħʿнû̫⣬Ǽʹ߸˵ĳСӣҲֻĸ˻ˣأλħʿˡ

ϮǵֵֻӦڸûλħʿɴһ߹ʬЩʦְǱϡ

һ൱Сʬ壬һִֻŵͺͷԳŤĴв˷ͷǵĩ˳˼ǹǴ̡

ԨǱħûʲôΪְԱӵİڼ˾ͱϳݡ²ħܰĸӹеλħ塣һħСƽӹļһͨħĴг䵱ӵĽɫ˵̽Ӻڱһսǿͦ鷳Ķ

˲ʹҲЩǱȽϵĵĽΪ￿ΪΣյڣ˿ͷ͵Ļһλħʿѹ£Щ͵ϮӦòʤģǻˣӦû̫߼ʵΣգô˵ҲǵػľӢλħʿڱ׼װȫΪԨǱħĹ̶ֳȵˣʵҪҼˡ

ȻڲҼֵʱ⸽û²Ȼռ϶ԨǱħɲһ飬ڼ˾ܾķ˾桪ЩλħܿǱʲôٻģ

Ľ۵ػӶȻ֮ӳһλϵħʿĸ±ǲ˳ȥӳݳ޵װ˴ѶʯԷʱرһεػӶŲǾӢװͺڲҲô˵ɣγһͨĲװǰ˹ĴľƷôػӶŵļҵȷʵǱȹŴӶҪʵˡ

ǵػӶŵľӢһУǵʵǾû˵ġ̹˹󲿶ӼϵʱǰĳѾ˵˵Ϣ

˵ԶûôءʵϾһٱ̹˹Ҳη壬ܹλµսԳΪһĽ־壿ȥɣ

ݳĻرǵǰԼʮ·̵ĵطһȺ²źǳʵûֱЩ࣬Щ²ҲеħʿƶϡϸЩƷ֣ǾͲЩħʿΧ֮ڵˡȻҲʹħȴûнܹκϵͳħħʿʹħֶħʦȫͬģȻҪָܹͬħʦһĲѧš

õ˵˵ϢԺ̹˹ټжг䵱ĸֵЩ˻޷ǹЧвʹʹʲôսֻǳɱһҲȡʤλµǰҪֵĺһЩſԣοܵĽսʧ͵͵һǵػжּûлġ

һǵأǱһصʧ

************************

ڵսȫһߵʽ÷ǴڵػӶŵı֮УûκҪǶֵĻᣬҪɱһȶòĸ֪ػӶûùʹμսϰߣǵİȫǵػΡսļһеƣȴҲ޿κΡ

Ԩħ޶˿ָһոձһλϵħʿİ˳ģŻһŶݵĴ׳ĸ֫Ĺ˵ħܰĸӹеλħ壬£һʼ;ԲɿڣµĵҲŹĹ㲻ϸߣħֻڻҶѡ

Ҳţʱ䷨ʦʼոտʼѧϰħǽһЩй²ħ֪ʶҲΪǵĺģʡͣķʡ˵ˣҲѵôġ̲ġһ𡣾͵Ƿúˡ

ȻΪоðˣȴûԹ²ħ壬ڽ֮ǰЩֻǴʫ˵жѣǽǿ۽ˡ

ȻֵĶһЩܰĸӹħ壬ûƵ֣ܰҲȽϷḻԨħһˣҲмԨħĴڣһֻ͵ħ룬ļһֵĻᶼûУսһʼͱְָǲ²ˡʣµһЩ෱ӵħЩħͺñ϶ˣǴʽ絮Ĳ

սĺܿ죬ػӶűֵ൱ɫ޶˿Ҳǵжʾ͵̬ʣµľʰƺˣ㹻ְڣ˵ϵõ˿ƣû֮ǡȻƻԶѷڰҽƺ͸ķ棬ʤˣֻˮϵϵͰϵԵķЧԶѷͬȼ

һսػӶųʼΪиʧ˳⣬ûκµ֣ʤ

·ɾߵضˣΪʼûҵǸٻħְûְٻЩħʽӦһλλײ͵İְЩħķϢͿжϳ

̹˹ʼսάӣ󲿶ӵнҲΪ˷ֻͣһٶȾͱ΢һ

һ·еҹĻٵʱҲûһηֵ˵Ӱ

ڰѾٴأΪһ֧ȫɵĶ飬ҹ·ɲʲô⡣ûкڰӾģںڰоȻаְУһħԿҲࡣ

Ϊ̹˹´ӪϢһӪȫͬҹ˵֮⣬һЩ򵥵ķҲȻػӶŵѾЩһӪغܿͳ÷µ˵ǰҪǣ˿ûлңһжɵĽţӶ໥֮Ϻͼɺõû˵

Ҳ˰ɣ÷̲סп

ʲô̹˹÷µļмһ˵˵ƽʱѵɱЩνϸˣ㲻Щħʿĳ˰ɣ

һ仰ƺе٩ζ÷ȴĳеԺҲԣħʿǿΪ֮ǹڵӶģǿʢƵ۹ľеľ񰡣ڵӿʹʱѾȥ˺ܾãħʿҲ˿ûûǵǰķ緶

һ÷ں̹˹гҲںλħĵĻȣȾͲ˵ˣȻǺЩ΢˵һЩħʿ˭Ҳûע⵽޶˿ˡ

ʮ ְ

ػӶŵӪشӢҵĵطʮֻªλħĿĵԭǻһȫʵʵģӦļһźڰŮǵʥգЩⲽ

ȷʵֵòɣǸĺʦͨǸ׳Ǳߵߣ֪Ǹ׳Ȼȥ˵ػӶšػӶſɲ֮ǰǸ׳ӶôöԸЩħʿͷǳͷۣοػӵӴʩߡʩߺͰʩ߶С

ΪǸĺʦŻʹҹ¶ʯͨ·ƾħܰԼ²ٻħΪֻʦƵķ羫Э£Դȷ˵ػӶǰ·ߺʹŵĹ

ΨһϵľǵػӶŵսˡ羫ܹ֪̽Ķ̫࣬ߵСûа취ϸְҵҲǿԻ㱨һ´ŵѡǴǲ󲿷ֵħػӶŻսȵЩħ彫ػӶŵսĵĲԺٴʣµħػӶһػʱô˵ҲܹõػӶʧ֮һսӵĽѾˣϾûƾܹػӶŵ֧ĴǸǰΣ

ƵǺܲҲû̫ĴֻϧһΪĳЩԭ򣬵ػӶɳĶǾеľħʿǶװı׼װǷǳҲȫԤ֮ڡ

ټսʱ򣬵ػӶŵ˱ֵļΪأһСȫûͶսΪԼļƻѾЩӶʶˡЩħҲûܹԵػӶЧ˺ȨһԺ󣬰лǷԼļƻ׼ͷŸߵȼıʯýպãʣµħϢĳˡ

ģҪǸ쵰ʦԼαҪϵػӶ鷳ڿɲǱԹʱڵҪ취ôܹͷеһԴõػӶһЩôȥĻǸĺʦһùġ

ǺǣܿûʱΪԽԺҲΪԽˡ

ԭɢܣĿĵлελħͻȻ䲻󲿷ֶڳ˾乥̬ȻЩλħԽ󲿷ֶô⣬ܹ²ΣǾԲİġ

ħǵ춯ҲסʥգʼܣѰΣյԴͷ

һӰӲԶľӰȻ˳һ̬ϸİ׷ŮһϮ۰塣·ͥԺɢһ㡣

ʲôˣв±ç֮ǲóȻġ

֪Ů΢΢ЩƮ죬·Ǵӱ˰һ㡣

ŮĻشð΢΢Щߣϰѹȥ侲ʱûκ顣

Ŀģһΰֱʳ˹ؼ⣬ԤŮǱ

ɱ㡣

𰸣еͫ΢΢һ£Ѽͷ˳֮ӻһмεķͷ

ɱңҪǲǸˣ¶ЦݣһָЩλħŮȥһ߿ʼ׼һǿĹȻƻó򣬵ΪһְȻбְǿƻ

ķŮϣָǰһߣһϡɵǽǰÿħ֮ǽʱ򣬾Ͱһʧ١

֮ǽһЧĽһЩʽԭĽķֱܵʩӰ졣һһ󲿷ֵ󶼻Ҫ߽׼˾ܹʩչ

֮ǽһһλħͻλ²ϼҵʱ򣬰׼Ҳӽˡ

ڵзڡγһöɫļ׶һмЧķһмɣʹҴҲܵǳص˺

лӶֱۣǺɫļ׶зɳȻΪȵ鷢ˣŮǰֳһһģһļ׶ħڿ໥ͺûдڹһ

ôܣ

оȫҪ׼һŮķѾȫΥ֪ĳʶʩչһҪʱǹ̶ģ򵥵ף˵һʩչõʱһ˾ʩչõʱǼһġֶͨκļʩԴﵽĬǷ˲ֶͬκ⼼ʹȫвͨģֻһЩӵر˿ʹĵﵽĬЧʩʱȴûʲô仯

СŮûʥգϿԿĵطûʥյĴڣְҪʩչʥһزٵĵߣʩʱʥջҪһ˿Կĵطǲ˿ļǾһ¶ֻſЧԴ󲿷ְֵԱὫʥչǰ

һʼŮг͵ʱ򣬰еŻصս֮ڲ˼ʱսʱʧܵĴʡ

һеٶȶԺڰŮͻȻһ־ʵǸŮɵ̫죬ķɵıƽʱҪˣŮµûƽʱ϶Ӧһ΢ļ޷ӳ١ǿȶƽʱҪһЩ

һ˲䣬оôһ¡ŮӵԶǿĲҰף

ͬһλְ֮ս̶ܴڱƴ˭ǰӵиĶ裬ϾְȫĴ衣˭ߣ˭ܹĴƵĶУҲͿԸõǿĻӦһԶһӳٻֹԷĴЧְҵλײûʲôرֱӵĹϵеʱ򻹳ֹһոճΪӵбȸ߽׼˾ǿȫȡԸǷ˿Ըġ

һ飬оҲûκεĶ־ͷһԸߵķԺٵƶλãʼ׼񵼹黹ķ

صһ֮йᴩ˰еţֹĿЦеȥ

İľȥѪ֮еİȻûȥһѪһ߶϶˵ΰĺڰŮƹһкڰаŮڴ֮ұ΢壬ҼڵߣٹĻԻͣ

Ӧû٣κǼƣϾҽ֮ÿһλʹȨְӵеġգֻһ֮յľûκӦǱڰŮˣûеõκεĻӦ

֮УһѪ֮Уʬ𽥱䡭

׷ŮһĮɨһ۰еʬ壬Ӵ֮Ʈ˳һڹֵꡣֹı꽫ҪȥĵطеְԺǵ궼ߡ

׷Ůֱ̧֣ϸһµĿ̺ۣɫеĽԲʢҹõ塪ڰŮǵʥաŮûЯʥգʥֱӡϵģֻƽʱʱʥǴε״ֻ̬ҪһЩضʱŻֳ

ΰĺڰŮƹһкڰаŮԼڴʱǰ꣬˵еأһнΪҫ

ʽ磬Ҫ黹ߵ꾲ֹȻԭڱںڹеҲı

ȫǰŮǰ㲻ԼΪʲôᱻʽİУʼΣעǰŮϡ

Ϊߵ꣬Ѿʹʵ۾硪ʵûϵӾġԿһЩԭģʵ֮ܣ

ڰ֪ԵһĴڣҲ֪ΪʲôûеõӦһʵܹܿĵԼ̬ȡλڱȽôı΢ǰܹʵĻǾԲеλġǰݷλĽ£ôҪжԶܶԶλȣǱʦյԼô΢

Ϊһ㣬԰еͷλŮ˹ǡ

ʮ ʦ

÷¿رܿЩְšȻԷҲرһ˫Ĭ£Ϊڽͻʵڲʲôǵľٶ˫Է˳۵»ǸԶһЩȽϺá

÷²ûʲôʵʵĿģӪйѡȷʵûʲôӪȫɵػӶŵڴͲҪҲ֡Ҳûʲô˼Ķ䣬ڴ̡˰ɣԵػӶŵûκһҪ̵˼Ѿ֪ػӶд󲿷˶ǼᶨĺڰŮǵͽǵĴͳʥʱѾڵĴͳǵȴǵ֮ǹڼᶨĳߺ׷ߣ֮ǹһʵߵİϵʦǺڰŮǵͽĳѾڵػӶдһһˣٹ̣ԲŤתģ¼ʹĹʥڴҲͷʹ

˵ˣȻǹ֮ĦͽɲЩݲκһ˿ڰĿߣǺ֪֮ģҲ㹻ǡ÷ºףڵػĵϺͺڰŮͽͻһ൱޴顣һΪⷢͻڵǹʹ͵ػж쵼߹ϵҲǲʲô³ġ

Ȼˣһڵ÷ǲ֪ʵں͵ػЩְһЩЩ΢ĳͻֻҪ̫أĳ˵ϣҲǲᱻôġ

֪÷ѾߵӪصıԵڴľΧӶ˸кʱ÷¾Ϳ޶˿ɭֵ˳

޶˿Ϊλ뿪Ӫأ÷Щ档ϾɲʲôȫĵطոַħϮ¼ʱĴȻǲǵģһħʦûսʿ¶жһǳΣյ顣

޶˿ǰע⵽ڷʦϲŰɫ鲼֪ǲǴӦЩ鲼ƺħڣ

𣿡÷ָָŮʦŵ֡

ΪոʹùϻźڰϢϢǳ΢ֻʵʩ߲ܹӦõЩػӶŵʩ޶˿ǲ⣬ЩְͰϵħʦЯкڰϢҪһڵˮһκɫīˮʲôѵ顣˴˵Ϣ໥Щһǲܻע⵽ġ

ֻ֮÷±Ƚ鷳޷÷µĽӴΪ֮ļ˾÷ֶԺڰϢСȻ÷µڻ㲻ǿΪڻ޷ܸǿԵʡʦԺ֪λļ˾ӵкܸߵǰǳĵó衣ֻҪصĴʧȥĳ谮󶼻õܸߵλסԶڵķʦԣλļ˾鷳

Щ˲Ҫ֪ģʹǡްҲˣΪ˷ʦ׼һ΢Ч鲼һķӡõĶࡣڽ͵ĽҲѾˡ

޶˿ֻ̧˻Σ˵ûʲôڸղʹһµħʱ򣬳һħɶѡ

õΣʦѧϰµķʱΪɹܵ˺ʲôر𺱼󡣶˺ʹħơֻһЩضķкܺõЧ󲿷ֵİħ϶ûʲôЧǲҩһĶЧȽϺáԭòٵħʦʹòҩķźܲĵá

ֹֻܹ÷ΪƵҪ󡣿Ц鲼һʲôˡ

ħɣôǺصӡҪҪҽҩʦæ

һεػӶǲԱ൱ȫںڷ治ҩʦ棬ʦͬС

ûϵģֻǺ΢ˡѾòҩˣȵԪظɢԺˮϵһ¾ͿˡȻǻϵķʦǳһεˮϵǿʹõĳġ

ֻҪʺһЩķʦȵʵмħʦԺϵĵ͵ȼҲܹ΢ʹһЩȻЧרһϵħʦϺܶѡˮϵһʹϵЧȻԶǶˡ˺ͻȴж֮Ҳһһˡ

޶˿ô˵÷Ȼڼʲô

˺һҹƽ¡

***********************

ʦǱ߿ɾûƽˣڰ׷ŮɵǸڸ߽׼˾ʱڽŵĳﱸħʽĺʦǰһˮı

ǺʦеʣæڲղصǰȵĲЩ֪롣ϹŵĺˮѾڲѿˣĶΪɢɢһء

ѵˮʦȻ׷ʲô顣Լˮ֮бһ֮µԣҲλ߽װڼ˾ֶΣˮˡֻܣһλڸ߽׼˾ΥԣһԵˣҲλڸ߽׼˾Ѿʧȥ

һԶûʲô̫𡣲ΥҲãҲգλڸ߽׼˾ѾΪáʹǸڸ߽׼˾ţΥԵĴҲ൱ʹģΪڳ֮Ǹڸ߽׼˾жʣ¡οûԵԼǸڸ߽׼˾Ͳڷġ

ĸ뵽ʦ̲סǹؼʱȴ©˲أ

Ȼǲܹκ⣬ͻȻʧȥһҪ֣ò¹滮Լȫ̼ƻԭļƻѾвͨˡ

Ī˹Ī˹ʦһ߿ߵһؾغһλħ¡

ĺһӢ߸ߵСһ˹شڰ˰ңǳżǼĳСֽŷǳϸָֺҲָܳ˻צӣɫƤϳŧ塣

ǿħܰĸӹħ֮һһսƻĶħǴʽʱͨһЩаʩߵ߳䵱ʻĽɫ

źʦһ񣬿ħûпڣֻǵȴźʦķԸƻļһ൱ǰʦܲãŲʱûȤءû̫ǿĿħܹ²ǵĽƻԼóԹɫֺ˾޹ϵ

Ī˹ȥʳħ˺ǵеҪǣϣʦûзȥЩµ֣ЩʱĹ߶ѣȵתְʽЩһͲõļֵˡ

ȵһʦȻӵһΪԼ¡ЩΪħڵĲԱЩڱ֮µļһҪҳϵĶ࣬ǾԲᷢġ

ħĹЧ൱ʦ뿪ʵңߵʱҪѾǵˡ

ʳħһλ߳ʮӢߣسٰǳɫƤǰһͻɫ̽ǵʳħʦʳħҲΣյһ֡ǲ˽ħֻӵһЩ෨עһѡ

ǵһֻڱطǳĶǣһֱǸӴļһֻǲ֪һΪʲô뿪Ĺ硪ůĵط档ǵĺϵӵнϳļĵطĲ졣

˵ԵͨˣֻǱһԸһЩͬһŷҵɫƤϵ˰ΪҫΨһֵעĵطʹõһԼҪ߳ٵľ޴ս

ԼЩ£ʦûʲô̫ĻҪ˵ȻҲʲôڡûιЩһЩһﲻ֮µūѣʱĹߣֻǵѣҶǲӵļһﶼѾΪ׸ڤļƷ

˳ʦڴеıվǰ¡ǺҵҪǱ֤ÿһƷĻҾͰǵƷϼ̳ңһǵÿһж

ǲҵģˡһͬػش˵ǻΪҪؼƷǶںʦı֮ģû˻ɵΥʦֲǻĲͷˡ

ˡʦͷػӻִЩһ뿪кܶҪʽǾԲܹκβġ

λ첻ôԸʦһȻ߳˷䡣

************************

עһ෨ʩħǲǷûԡơϡĵȳɷ֡෨κοԷơѹħĵط޷ЧܵӰ죬ͬһԱš

ʮ 

ʱ֣İ棬ػӶŵڽ˿֮ϣһũׯʮҵ·̡

һ˺ܿͺƺƵĽũׯķΧ֮ڣӳһ൱ҵľũׯ֮һƬưܲɱ¾ĺۼѪʬ塢֫洦ɼһЩѵͬʧλһãȻǻ

Щʬ֮д󲿷ģҲԿٵؾ͹ͷˣЩʳħǵʬΧɢʬ塣

ʹĳھþսĵػӶŵӶǵûʲô̹˹ڲӰнٶȵǰ£ǲְЭȻߣҲ˳̽һڵȻ÷ҲΪػӶṩ˲ٴ˵ص鱨ЩѾǼǰˣڿȻеʱ

ũׯĹ㳡ϣŴӶŵĹ֡Ҳžũׯ֮УڹŴӶŵΨһҴˡһеףҲǸʯڹ㳡֮ϣڹŴӶŵӶǵĹ֮£Ѿڶκ˺ˡ

λְѸȶ˹ŴӶŹֵƣǵĿ֪ʼĩ

ڽʱͻȻϮȳֵϵĵؾȻǴȺ˺ʳħѹʯˡ

ŴӶΪ֮ǰϮ֮оѾʧˣԴ󲿷ֵĸۡͱɽɽǱߣЩΧũׯֻ֮ЩӶЭΪ;Ӹϸ˵˵սҲûж١

ЩͲָˣͿսĽɫǶμʱѵȫ޷ǳΪսʿԳɶѵĹܹõԼѾ㲻ˣ

ŴӶŵӶʵֻ̫٣ʮԼĵˣҲĪκΡ

ӵǿõĳ֣ȻʱȽϲǻܹʹеսġϧ͹ŴӶŵӶһǵҲ̫һЩҴ˵϶ˡֻħ˲ָƣǲְħʦ̫ˣ޷֤ÿһ˶õơ

ЩѾˣȴȻ޷ؾ档ũׯǳϴһգЩǻ²˲ˣŮ˺Сӡ

ھ͵ػӶŸϵǰϦЩǲŸո뿪ũׯҪ΢絽һЩҲ˻һЩġ

˽⵽̹˹Ѹ飬Լоٶǰĸۡ

ϣǸûйҵĻػӶһοɾͶˡ񣬽ȴˣȥɾ̫ûˡολ¾λǰʧһᱻųƤġ

˵ΪŴӶŵӶ󲿷ֵĶĸۡǱߣټԼµҪӽһЩ񶼼Լߡŵֵס˷ӵϵĹǡܵĹɱЩΧɢũׯҪضˣ˫ͳֻ

Լ΢ƻ˹ǵĹۡѾòҴ߲֮һЩҴо˶Ϊصʱʧȥսô˵ɣҪʱػӶûг֣֮ھȫûսˡ

ƽϸѵõػӶŵѸжϽӹְ𣬲ЭɨսЩûжĹٲһְħʦʿı¿ʼ˾ߵжְӾͲ˵ˣʹƻƵİְҲܹʹҽƵҽְǵıְЩսʦҲ򵥵ҽƷȻЧ˺ܶ࣬ȶƣס㹻ˡ

ʱ÷Ҳ˲úЩְ־룬ҲŵͶ˾ȻĹ֮С

̹˹żħʿʩֱۡȥѰλ֪㵽ȥˣ޶˿ԥһ£ʼһԱʹ򵥵Ļ֮ˮ

ѾоɽɽȵԭеҪһЩػӶӦȷʵʤʧԲСˡϾڵĵػӶѾǸı֮ǹڵˣûڶڰϵĴħʦѹҲû˾Ž³¡·ƶָӣսʹ½һͳսʱûȡοһħʿǱ֮ǹʹֶרΪ˴ģսģʵħʿɱȡʽ൱Ĳ̣ʥһͳ½ԺѾˡ

ô˵ϣػӶų̫ʧɽɽǱȻҪһ˵ģ㲻׽ǸʦҲҪצ˳ϡ

Ǹתְʦʽ޶˿һģǸתְʽʦľеĻǿɾӴˡǺǣҪΪػӶŵĹǸԲػӶŽʱӳٵʽ֮Ͳһɽɽˡ

ڵĳ˻ңһӦҲע⵽ģȵһжҪȵҹĻٵʱˣǸʱѾˡ

뵽޶˿ﴦõԱһԵӶӵ֮Уۡȥ

Ĵϲ岻ʲôֵǸպÿ޶˿뿪

޶ءĻճھͱס͡

ĺ÷£޶˿ȥ÷ҲˡʵϴϣӦ˵Ӹǰʼע⵽޶˿쳣쳣ǿʼڵػӶͬԺ΢һЩ

޶˿΢ΪĺڰϢԼʱԤУЩ÷½һֱ޶˿жֹǵĺҪһ޶˿Ҫʲô

ڽϵ֮У͡ҲûбʲôϣǺʲôʵԵĻӦģһΪԤоͺܲˣһεȴΪȷظо֮ԤУʾ˾ߣָ޶˿

Ȼûȷ֤ǰǲὫ˵ģϾ飬ǹ֮ûʲôüȫԱڰŮĵػӶŵŵġ

Լͬ飬û֤ǰ÷Ҳûд˵͸޶˿ǵֹֻǵĺԺҲ˹ֻǸʱõһͣ޶˿ϽᷢһЩ顣

Щʱͬĺˣǽ޶˿Ҳ뿪ĸۡǵֻǽػӶѾˣʣµĲλҪѣҲżλӦʱûʱ۱ġ

޶˿ûע⵽ˣʵûעЩʵԷԲһӢ֮ûκεĻĸӦʱάֶĸӦʵͦģڴʱ޶˿Ὣֿѹס

һΣε˹ȥ飬һһЩôĻ䣬ܲҲھȥǸʦ鷳һҪԭҪйһЩеĲ죬ɱ¾һֺܺõѡɽɽȵĺʦµЩǴʱ˿õĿ꣬ѾЩȲҪʼѪˣ

תһֵһѾ̮һķӺ棬޶˿ģͷħԿԽռħ֮š

ȵ÷Ǹϵʱÿ޶˿Խ֮еš˵޶˿ϰʹøߵȼķһʹõĲǵĴǸߵȼλӾ׼Ĵš֮ûκħýֵ֧ҲԴһʱ䡣ǿԼ޶˿ĺ棬Ǿʹʧȥ˷ʦӰ

֮ţ˽һȵ񡣼ʹǶħȫûʲô˽Ҳ֪ռħһգʹôľԲһͨмħʦҲζ޶˿Բֳ

ǲûϾʹǴţϾִħһӳ٣ǿɲͱʦš

ԵƬԺ֮ſʼ΢΢ŤħЧסѾܹٵȴȥˣȴͷǵħʧǰһ̴Խħ֮š

ǽ»ص֮Уٶ̤ϼʵأѾλɽɽ֮Сһǰʱ򣬾˵Ǹɽڡ

ʱԭɽȵĹפصĵطȴ쳣İ

ֻǱ޶˿һӵӣǰĳȴǶԷʦʵòһµ

ǰЩʬʾˣһеķʦжôǿ

ǵһЩеķĵؾЩпӦǷϵĽһмεķΧϵʦһֱ¶ȫǻϵķ޷硢ϵмħһмʦӦеʵ

ǰһһƬǹ֣֮Χıǹ֣֮һЩļһﻹٱǹ֮ʹδĴһЩرǿ׳ˣֻǵûκ壬ʹӳŪ໷ѡ

ǹ֣֮ˮϵԵĸ߼һη

Խǹ֣֮żʮðͻӣＸʯ˺ͳƬʬȼգɢŽζ

ǣϵ߼εķ

֮Щʬˣֻ˫ſǵŤɵһƬʳħǵȫûκε˿ڣǼŤʹɢŨĺڰϢȴԵʾǸ߶λĺڰϵǵ

ԶԼбը

ʮ ħʦ

ɫҺ֮곹׶Ͼ˾ħŷʦ˦УһŵĿֽ˼飬ȵѪ罦ڷʦǰһεΣЩѪ赲סˣûκһοڷʦϡ

罦Ѫ޶˿¶飬ܾû˳ɱ¾ˡôΣѪɱıʶǲıġЩߵİźԹ˷ܲѣе쳣ʹ㣬ϲѪȵĿС

ͻȻ䣬޶˿Ӧһ𶯡˴ԽĴ֮ţһĴ֮ţֻǸ׳֮˷١

ʲôˣǵżȻڸ

أɱںˡ֮УҲֻеػЩ߲㣬пܴӴ״̬֮µػЩ߲󶼶֪ĵϸӦûиĵġ

ʦ׳һεĻ󼸸ʹĹϣűըȵĻ֮УЩļһڴſ־Թ޵ڤ߱ȥˡ

ɽϵС·תһ䣬ǰľɫʱչ÷µǰһƬɱ¾޳

ѾɽɽȵĸˣʦԼľڻؾħʳħˡǡ˫ԼһЩܰӹλħ壬мڡЩԭɽеǿЩһ𱻺ʦշġ

ѾûκĺۼԸͬѪѾȫȾƬأڵġȱȫġŤʬĶѻţʬȼʱɢĽζѪζһ̼˵񾭡

ʹоðߣҲ޷ǰľ޶ԣǲǾûսӶִģɱ¾е㳬ǵĳܷΧˡ

ѾһЩվˡ

ȾѪ۵ĵطֻһά࣬һСŨɫĲݵأ䲻֪ĵɫҰװϡطҲֱʮӢҵһԲΣԲεһλ̬ϸŮ

ŮǣվڵϵģھԼһӢߵĸ߶ȣһͷ԰׵ĳ΢ķһ΢΢Щɵķʦ۰壬ȥӵĴ

ȻǸŮת÷¶˱΢Цֻһ˲ʱ䣬Ǳ̵΢ЦһţͬŮжֵħһ

ôǣˣ޶˿΢΢һüͷȫû뵽ľȻ÷µˡ÷ǸƵף޶˿޷ԭɱڡٶ²֡

ԭѾ׼õķɢȥˡ÷µȫûзԼڹŹشһȦ޶˿ĳֵĻûκλĻģ˴֮ʵ̫ˣ

ɱ¾ǵ֮У˿ûзʦһŵı΢ЦȻ֪Լȥ

ŮתԺԿòڵķʦӳϸ׵ļһּȵĲ԰ףһ͸ĸоòĽᣬȻһ˲ľޣȴҲ˰ٿ

һָԿڵ״̬ġΪһȽϴֻ֡˵Ļȴмݾȡ

޶˿ЩЩģ

޶˿׷Ů޶˿÷ºǲĶһۣǰ׷ŮʶǸ޶˿ûκε֮ʵû˵ѵɣοֻԣûбҪġ

ͬģ޶˿ҲеЩľȣ÷ദʱʼԻڵԼʵòԼñȽͨȽϲۡϰߣȺʱϰߡȻֻǷǳ򵥵Ļܡݡ޶˿ȴԼʵǳģҪ˵ͨˣλ׵һЩħʦһܹòǲʵġܡݡġݡѾ˳׵ı仯ĵطˡ

ȴܹԥĺ֣·֪Ŀһ㡣

ϤԺͻȻһƺҵĹؼ

޻֮ͫȵ޻֮ͫ

Ļʩ߻Ȼ

޻֮ͫǺ˹ܡ˹һ֧ھȺ֮ϵ壬һֱóŪӾˮϵ͹ϵħʦС˹ӵбΪ޻֮ͫܣκֱӾĻǵжںڰϵЩֱӰĻǲʲôӰ졣

Ȼ޻֮ͫĴڣ޶˿ܴ󷽵ĳԼݡһĶʵ֮Ҳ޷οǱʵ֮۵˼ε޻֮ͫˡ

û뵽ȾȻǺ˹ģѹֵһμҵòˡ޻֮ͫУһ򵥵ˮϵӾͲڡԼʵò޶˿Ƿǳŵģȹ°ݳ࣬кպأ

벻أ˹뿪Ⱥһ޻֮ͫصȲûɫͷȻ뵽˹ȥ

÷µ̬ƺҲ֪Ǻ˹飬Ψһ֪ߵӡ

û뵽ǶĻȵķӦ൱Ĵ󣺡ҲŲǺ˹ģѾˡ

ȵķӦλʩһһ¡޻֮ͫȷʵǺ˹еܰΪʲôȻ᲻Լݣ˹ֲʲô˵壿

ʱæŰȵûпոǽǰοҲ˵ʱҪõȱ˵ͬſԡûȤ¶˵˽ء

˫ԶԶ˵ȷʵЩ÷ʵǲʬѪ֮ϡҺ޶˿ԥ

Ϊ˲Ҫ̫ף޶˿ħģһ֮쵽÷ǵĽűߡò˵ʦħϸ΢ʵǺõû˵ǻ޵Ŀ÷ǣȴûһ˺ǡ

ϨԺһɢȶȵĽ֮·ˣ·еʬѪ׷ٻЩҽɢڿеĽζ֮ʲôûʣ¡

ڵ·޶˿ǰ÷ȴû˵ʲô

޶˿¶˵΢Ц˵½һºˣң޶˿£ڰϵħʦ

ħʦʦλȻ֮ǰЩֲķǲµʦӵеλ׾Բ֮ǰ˵ֻһмʦħʦȷʵЩˡð߶ԣǿߵλʵǾ̫ңԶˡ

ǸҺʦ鷳𣿡УָǶħ˽ٵȡ

ȵĻ÷ºҲľ֮лָ˹ڵŷʦĻش

÷£֪˷ʦӵħʦʵԺͶ֮ǰЩڻ㹻ʵȴϳ־ˣʵŷ֮÷ЩԽܡ

ǰɡʦ΢һЩĸ߶ȣƽˡ˿ûнصĴ㣬ȻϲѪȺɱ¾ȴһҲ뱻ЩѪŪ·

֮ǰΪʲôϳ֣÷µһһЩʵζ

ˣ¶Ŀ޶˿Բ˵ðǿ÷µĺκһ˿

вֵܳɡ

ôأ÷˿׷ȥ

һǶЩף·ע⡣Ҫ֪ЩʵǿħʦûмǺദģɲһλħʦο⻹һλڰϵħʦͬϵħʦƢһڰϵħʦݶҲǺܳġ

Һ͵ػӶЩԨԴܹۿǳ̫ʧҲ֪ҵʵŻ뿪ġ

˷ʦĻǵ⡯һ¡֪ʵλħʦȻСĵԼݣڡȴǿԽԽ£·ʦɱڵĴ㡣

֪޶˿֮ǰȷʵ㣬ֻѾ˾ˡ

ΪԼ룬ֹ÷¼ϾڱȽ֪ʦôǣ

˵ǣӷʦѡ֮УûѡʦֻҪ֮±ܵԣȥȫԼ־

ʮ ʱ

ȷλðȫԺ޶˿㲻ʱ䡣֮ͣûмǰȫǸʦ⡣

ڿʹѾ˺ʦ󲿷ֵūǸʦҲû¶㡣ٵȥҲûʲô飬һˡ

ǰɽһƬطֻкֲ︲󲿷ֵĵط¶˹ͺͺʯͷԵǱھĺۼΧֲ︲ǶȱȽһµĻԴ֪طھҲһҵʱ䡣

ҵĶѻɽڵĸһЩֲЩӦھʱĶЩѵĺ棬ɽ֮һڡǸڿͨɽվڶ￴ȥһڡ

÷ͳӫʯǿûںڰǱġӫʯֶĹȺͻѲ࣬û¶ȣÿöӫʯԺṩСʱһƷֻҪǾù׾ݵð߶׼ġ

ϰߵģгõðն͡ûе£·ȻսʿȻǷʦʦλ

ȻͲڡ﷨ʦʵ̫ǿˡǿû˿£Ҳǰˡ

ǰһͨ൱Ĵֲڣֻɽϼ򵥵ڳһȻüʯ֧Ŷѡ˴ԺͨͻȻתһֱǣͱȫһˡ

ͨǽڱù⻬ƽ컨ĻΣӵѾЩʯ忴ͨѾڳϡǵӫʯѾʧȥãΪͨÿһξһݣ泤һָ߰ͬľһɢ͵ɫâަ࣬ǹͨ׹ަһڵصަص׾ʳ͹Դ

ЩަѾкܾˣÿһݶģͨһЩʯĵط

һ·չİ̲סҪС˵ʲô

Ǹʦǻط׷ʥʵʱˣҲ

޶˿΢΢̾Ϣ˵ûȷʵʥ֮Ľ

һ㣬һ̤֪ˡȻʹǸȥİְĿ֪һЩôҲû뵽ѾӦñݻٵͨȻһαǸʦӦòֹһѣĻǾ޷ҵѾʱĵطġ

һλڰħʦ˵Ҳû̫Ĺƣǰ൱졣һ·ƽ˳ûκ͵ˣø·Ȱ׽һѡ

ûȻ飬Ͼͨ޽ԼʹõģȫûıҪ

ڣһЩ仯Ҳʲôֵ飬仯ھͳǵǰˣ

ͻȻ֮䣬ͨǽһЩֻ˲һ룬ʦͱʶһħ󡣵Ϊħûȫһʱ޷֪ȫЧĿǰɼķΧѾͷΧɢЧˡ

ʦڣֻǰȻһڣȵܹٿǰʱ򣬷ʦȫסˣǡ

ͬҲ÷µϣֻĸоȷʦǿһЩѣͬͷϺݺݵһһ

ò׻ȴһǳֵĵطҲܹ˵ǵط֣ϾչǰһƬΪæµľֻʵǱȽ֡

һӪһǺʵġʿӦǸոմսϳְҩʦͲܶԱֻܹʹòʱơħʦս֮УսʦǱԽֹսȻ֮Ĺеģǵɱ¾սΪħģ˷ֵط

Ӫ֮൱Ļңһ֧ѾܵĲӣԭĴӣֻʣ²һʿʩߣе˶ĻһҲʿĳٺҲٵʿ洦ɼΨһƵľֻʩˡǱλսߵĺ󷽣ܵܵıСĲӡ

ϡٵ˷ʦְǷǳҪսԴûĸһ׷ŹսǵһȻ׽ĶͬҲǵһȳ˵Ķ󡣶ڱ²ķʦְֻҪͻսһᱻѯǷͶͶĽͱȽϲҡһʩǲս󽻻սϵġԣһ·ʦְֻҪԷӪԼͻֱѡͶȻһսЩʦְпٱץصԭĲСѾΪһϰߣû˻˶ʩκεָ𡣵ȻˣҲ˷ʦְǲҳ϶͵һȺԱ

һŻ֮Уƺûע⵽ͻȻð÷¡ԭǱ˴˶ģʩߴսǰʱļġƽʱְͲ˵ˡսʦҲֻҪұѣƽʱȫ;ûκιϵֻսʱŻᱻ١ͨķʦԾܾӵ٣սʦΪŹҵоûоܾȨȻڼ벿֮ǰǶԣԱ֤ҳϣϾսʱԼķʦְӱͱӣɲʲô顣

Ϊûע⵽÷һԭӦóˡ

û׷ʲô飬÷¾Χ˵Ĵߴ¼˾ȻԱС£ǲһ˾վʲôҲġ

ΪְҪľζЩǣͨʿھٵľǰǲõħƵģҩʦĹ

٣û٣иٿ첻ˣ

㣬ҩʦЩʿٲֹѪģ

ɴЩɴ

ֹѪݣ˭ﻹֹѪݣҵĶˣ

˷£÷ºѰ˼⵽ôһ¶ôĪĳս֮ϣ

ǰľ٣÷ͷ˸ߵԳȫơŰɫ⣬е˿ڶۿٶϣҲ˯ֻܹ˿ڣ޷ȫظʱϢǱġ

˯ľ٣÷΢΢˿ûˣԺͻȫظġ

һŮı

÷ôҲû뵽õƺתվһòƽĽŮһŮħʦɫЩ԰ף۵ļͷȾѪĳ˿Ѿħˡ

ЩҪҪŮħʦͷͫ׵ɫ⣬òȫ޶˿ʹûʱòֻͬҪԼͻ߽ᷢȻͬĵط

޶˿߱ȽϵͣԶŮ࣬޶˿ͬһֻͬˮһ㾲ֹƽûϵԶǾµϴµĲɣۼŮͬɫ۾֮УŻϣһ־

÷еʱŮ˵㲻Ǹոձİɣˣ֮ǰѵʱѵ㶼ڴ˯ʱΪʲôҪʹøߵ

ŮĻ൱ֱûи÷κεӡ

÷Щףƺʹøߵһһ

Ϊʲôܹʹã÷ڷʡȷʵûκսľ飬뿪ԺһֱǴðߵĻðߵĹСжÿͬеĻ಻ᳬʮִģļսûκθġ

ŮŵһĶͷ찡Īѵʱ˯˲ɣΪһսʩߣǷʦְ򵥵ѵָԱ֤ǿսϷӦеãҡ

һʹüߵҿһ¡һ÷ǰʥϵλ£ǲǣ

÷µûʵʵ˵

㿴жԱôֻܹľ٣ֻҪʹȶƣ֤ɥٸһѻߴ̼ķָ־Ϳԡ˵ţŮָָΧ

÷ŷ֣ܵһЩְĶŮ˵һ㣬ֻʹȶơ

ǡº֢İ÷»˵ʲôȴŮˡŮֻ˵һ仰ƿԡ

ս

ȷʵսȷʵ޽顭

ԼСĵ㣬ҪٷֵͼȻʩһЩȨǱ̫Ҳǻᱻ𱸵ġ

Ϥ˵־Բӳ޶˿ĿгֵĴĻ÷΢΢ʧһ¡޶˿ʹ˵ƵĻҲƽģûκеĳɷ档

Ů뿪ıӰ÷̲סʵһ֪֣

Ůת΢΢һЦ˵޶˿ҵ޶˿¡

ʮ þ

һ÷סˣȵٻعʱŮӰѾʧȺ֮ʧȥӰǲȥѰңֻϾͱԱסԱǳְ࣬ԱȫķǰͲκʱ䴭Ϣ˵ȥˡ

÷൱ҲʹøߵȼƷǺһֻʹ

ʱţ̫ϼΪߵһɴ÷һˮĿڵϣʳ֮ζľ׽źڱ͡ΪһʩߣʳƷʿɱһʿöˣȴҲ޷һЩˮһ޽͵ӲԼɺ͸ҡѾǳˣԵķѾĴھʮֵƣ룬ֻҪúõϢ

÷ȴòǿҲûŪڵںδԼΪʲôͬǶȥˣǺǷȫǸ޶˿òƣֵͬŮʲôˣ

һһȴûκһҵõ𰸡

ʱΪǸʦħ彫Ǵ͵ĵطڿƺӡڰ÷²û̫˽⣬ȫ㲻׷ʲôԺֻҪѰҵͬǡİĵطǺͬǻһȽϰȫο֮ͬһλħʦĴڣȻһλڰħʦȻ֮޵İʾħʦǵˣһλħʦӵеǾ޷ӵġֻǸͺڰħʦӵһòһֵŮֵʱ÷³׺Ϳˣ⵽ôһ°

ҡ÷ЩãȻĻܣ̫ĵطòԾʱ򣬿÷ڽһĺˣһĨ԰׵ĳڲԶһ

**************

޶˿˵Ƿǳ⣬̫಻ļ䣬ҪΪֻǻþʲô޷Ѿʵκθı䣬ֻǻԼþ֮ݵĸѡ´ʱʹ֣һ׵ɱ¾ˡ

ʱ飬ֻſ԰쵽ıʷΪ顣Բȥν롪ֻǣΪʲôȻʹʱɹȥôԶǸҲѾ

þ֮УҲܵ˸ţǸ֪ħ½˲١ϾȻ׶Ըġ

뵽΢΢̧֣ԼǶħʯֻħʵҲһֻǲΪ֪ѡϾֻһˣֻſʹõĶþ֮УֻûܵκεӰ죬Ȼְְ

ΪǸʦͨһַʹ޶˿ȻΪħʦҲ޷ڶʱڽþʱ¶ûκκôġֻþʱԽãԽΣա

Ȼʱ޷ƽ⣬ƾǼ˽⣬ҪŻþõģֻҲһ鷳

Ҫþһǳ׷ϻþĴڣѰ쵽ΪþǸļģþ͵ҪԼļ䡣Ȼⲻʲôļ䣬޶˿ûзĴ㡣

ôһҵ㣬ҲǻþĹؼڣǿһˣҲһƷȫģʹԼ޷ơֻ֮Ҫҵ˽㣬ͿԷ֮·þӰ졣

òþ֮ҵһ쳣ĲʦȴһΪ𾪵顪÷¾Ȼ

ȫǲܵİĻþΪ֣һΪĻþ磬һ־ڵߵļΪĻþ磬ֻþֻ֮ҪʹߵǿͿþеȫصǳԻԡȻˣҲľйأͬħʦǿߣһͨĺʦԶԸġ޶˿þеԼΪȻͬĴڡ

÷³ȷʵ֮飬μǾԲĴڵġҲ˵÷ûнԼļþΪĳԭ򱻴˷ʦļ֮С

ݵľ÷ʦ˻رܿ÷µĻᣬ÷¾վǰ

þ֮пռķǲЧģûа취˲ʧԽˣеĽˣ

************

ǸݼĻþ

ʦĽȻ÷µϡ˵ǰЩǻþĻҲδ̫ʵ˰ɣζʱӦĸоôʵʵȫûȥЩֻٵĶѡ

Ǹʦôǿ÷ʵ޷ţһʦȻԴʵĻþþһλڰħʦסˣҪôǿ

һάֻþĴڡ޶˿ƵĵطǼϸ˵еϵ֪㲻ǰʯͷԼĽţ

˷ʦĻ÷΢һҪ֪ǸʦԼɻþܹסһλڰħʦĻͺ˵ˡǸʦһˣ߰ǿλʩ߶Ĵڣһ֮һеǿߡ

þ

һͻȻ÷µԺ֮С

߯˿Ľڣ

߯˿ǺڰŮµһִŻҡȻ߯˿ĽһöúڰϵԪغ˽ģǶһöγħָ

öħָԭһֱó˹СܳѨ֮У˹С֮ȨֻаƴС˹Сȷʵһڡƾ츳ĻϿȡɭֵػ˹Сǧȫıֱһ챱֮ǹڴǵܳѨߣΪ׸ʥʵӣʢƵĻʺϣš³ġް˹Сڴ½֮ϳ׾

ڱ֮ǹڷ֮ʱϣŻ̫ҲժöʮӲʢƵ۹ʱʥʱղһɢˡ

û뵽ǾȻҪִ˵е

***********

ҹ⣬ŨܵƲǳĹ⣬Ӫֻ˼ϡĻѣѲ߱ĽŲ֮⣬ֻʣԱ

÷Ѿͷʦһ뿪ӪأΪݷʦļ޹ҹĻ֮£Ӫ˵˵ҹϮսڷصһüķӦǰͽˣʩߣϮûκεķ²һиɴ䣬߲ˡ

޶˿Ȼȷ㲻Ӫ֮УͲԸս֮У˭ùһþԼļӰ졣ȻһΪһεҹϮıʣ˵ཫΪĳһ˵˽Ķ츲صı仯

ֻǻþʦԼʵĻԼ̲סʼɱ¾Ϯ޵ˣȻʵ֮Ļ֮бȡһ˵񻹱ţԼҹĥ޻޷ʧ

Ȼ֪ǻþһжٵģǴڷʦеĹȥǾһʹţ÷»Ĳ̡

òеĵˣǸҹĻһֱһķʦӪеǣǷʦʼ޶ԣ಻ӪصΧǱƺڵȴʲôΪûпؾƵ÷³λڰʦͻȻı֮⣬ȫûκεİ취롣ַѳߣҲʥʿͬͬ飬ȴҲǲȥġ

ȻǻþǸݷʦĽͣڻþĻҲܼΪص˺Ҳ

**************

ǲԶġ

޶˿ǻһԼΧԭΪ޶˿ԻѡԶϾһΪԸٶȻ׵ļ䡣

ĺʦ֮䣬꽫ڵڤбܼ尾ó

Զڻþ֮⣬ĺʦͻȻһսоһĪĿ־壬ƺʲôõ鷢ˡ

ӦǻԼʾϮߵĵһ˲䣬÷²ûпںڰ֮еķʦһɱǸоΧ¶ƺ΢һˡ

ӪеŷϮߣһжѾ̫ˡ漸Ѿ޷ˣһ˱ǧϮӪûг׼£Ͳκεʤ㡣

һӪҽڿƽϣֵκʺĳֻҪͻΧķ㣬Ӫͻ͸Ĺʵһ׵ڵ˵

ڵӪеĴ󲿷ʿûüװվԵĸλȥһͲ׼ӪˡĶװݵװǰģӪ֮еһ޵ĵֿЩװԸ޹ʹ

ֻ⵶ȫӪ֮еʱһֱǿѹԼɱ¾޶˿ͻȻӦʲô

㣡

˳ĸӦ޶˿Ŀһħʦϣ׼ȷ˵λħʦгеķ֮ϣֲǽ㣡

Ǹʦ޶˿۾΢΢һ÷¶о޷Ƶɱ

ǺǣѾҵ㣬ϾҪ뿪ˣӵĻõͬʱ΢һºˣֻһ¾ͺá

ΪΣյĹâ޶˿˸һڱħЧķͷųԺʼרĵ׼һڰϵķһĵ幥ڰϵ

ʮ ħ

Խ֮·һ飬ǵǸþԼʱ

һһҵͷʹ÷۾ſڵϣǱʯ壬ǰǻɵһƬκεĶָһֻŵƺܵ˾ţٵĴıǰܹ

ȫķ˸߱Ŀε컨壬⻬ǽڣɢ͵ɫâ׹ަְΪͨṩ

ʵ

ȷһ㣬÷ͼվȴôɹѰͬǡ

ȵǰԶһĵطԱߡ˿ûܵʲô˺ͺ˯һ㣬ȵǶƽ£÷һԭǸʦʧڻþ֮еʱϮءƺ̫ˡ

ϾƷ뷨ΪԶļʬʾĵǲǶǡϸ۲ŷ֣һЩɫͬөһ㣬˷裬Ӧĳֺڰϵİɣ

өڰϵ߼εķͷ޶˿ڱþ֮ǰִټԳħ˲ķܹԳħ˲߼εķʵԲһħʦɵġ޶˿ԣ˲ڰϵķûʲôѵģϵķȫʹ硢ءˮϵ״̬˲и߼µķ

ȻˣЩ÷ȫ֪ġ

ȷͬİȫԺſʼѰҷʦӰ

޶˿վͨǽǰָǽϵЩħϻϸرʶÿһš

Ȼ÷Ѿ˻þȺȴڻþ֮УڻҪǴӻþлѡҪԷһ㹦Ҫ֪ʦʹһַڲٿء߯˿Ľڡſԡĵķħ󣬵Ȼˣ˳ҵ߯˿ĽڡĻǲԼһղƷ

ʵ˵ȫЩνͬԼһ˶·ǡˣҲûʲôһʦѡ

̶ֳȵħѲ÷¸ոѹʱѾҵеĹؼ

÷£ϵǽߵĵط

÷µǺ˵ȥǡһûУԼҪվеѣôϵĶǰοƺڻþĵҲᷴӳʵ֮УڼûжˣܹΪԼʩչһԻָķ

ˣ÷µΣ޶˿̧֣һˮϵĻָͷ÷µϡ֮ǲԼȥġ

ĻظȻЧԶȲҲҪʲôͷŵģϾľЧܵȼ֮⣬ʩߵҲһҪӰء

Ȼ޷˲ָȴϻָ״ָ̬÷£շʦķԸλͬϵǽڱߡʱ򣬷ʦһ̵ģһ֮ìС

컨Ͷ֮ìʯƵ컨֮ìǰͬһ׵ıˡ



ŷʦɫ籬ѿʯȻѾǽڵıԵȻܵһЩһĲ˵㲻ʲô

϶һʯ컨϶һ󶴡΢ĵ绨˸˼²ŲĵʧǸпԿһЩߡ˼£һƾߴЩϹһöµָ

ǡ߯˿Ľڡһþ

޶˿߯˿ĽڡսڴˮǵĶĺʦ۵ֱš

ǿһû뵽Щ˾Ȼ롮߯˿ĽڡĻþҵħĹؼ߯˿ĽڡΪС

Ҫڲܹ뿪ȥѵЩļһˣڡ֮⣬Ҳû̫ѡ

Ī˹Ī˹ʦغħ¡ȥеսҼЩðǰһ

ȻҲףָЩ赲һλʵ߳ħʦһλڰϵħʦʵûжϣҲҪʱѣʽѾʼ׼ˣɲʱʽ

ҼʹǸʦҲνһأֻҲҪһʱܹ׼ãЩҪóˣǱֻڻҶѡ

*************

һһĹ޶˿ֱӴͨ²ͨ·һħ˳ͨ·ӵ

޶˿ʹõĲٻķֱħռľ룬һЩʲôħģݷ̶ֳȵͨ·ߵħǲܹġЩͬȪˮһӿħûκ˿Կƣ޶˿ҲСοûпЩħĴ㡣

Щȿֺʽ²ȻһЩӲôλħ壬ǵԼͬ壬˲䱻һλŮԻΪҽԺ󣬷಻ǵ²ǱλŮ෴ķ򣬺ʦĹūڵķ˹ȥ

һħ޶˿ϵعرλͨ·Ȼͼ򵥶ˣֻҪЩɱ¾ħĺ棬ͿԴݵǰˡżһֻ©ĹǵǰҲȫҪ޶˿֣еĽͿԽ⡣

ѪζͨɢлŹĳζħϵζֲͬʬɢǵĽűߡȻЩʬ嶼аȻ÷Щ̵üͷ

Ȼо̵ֻһ˶ѡҲ˵һе޶˿λͬ飬ҲûбֳκεæЩ©֣֮ҲææŴЩѹֵǮСƯıʯĽҡЩɶǺö

ͨˮһЩĺʦֱ÷裬ҪǹȵӰ쵽жϣӦûףɵĴ²ͨ·飬Բħʦøɵ顣ҲȻͻףԵĵ˵ʵѾǿᵽһĵزڣȻûע⵽Щ

ʧȥ侲ʧȥʤ ܼʹ侲ҲûκʤϣߴŻǰõġ

ʧȥ侲ĺʦԣ˳ǰͶԼţ޶˿ҲʼĴΪС

ǰԼʮӢߴͨϳһţſڣħʬѻſȫסˣǿ̫ź

޶˿ٵıȻħƣһڰϵķͷ˳ſڶѻʬѸٵۻΪһЩȳĻɫճҺ

ǰʱźȫĳǵǰһıεĿĿռ䣬컨ĸ߶ȴǶʮӢңͨҪ߳һңĿռ൱Ĵ󣬴վһٸҲԵúӵǽϻһŵšʵǵĶ滹һͨͨڱĻס߲˼׾Ѿ޷ʹˣΪͨѾȫ̮ˡ

Ǻʦϴθ´ǸֻİѾЩ仯ˡʦıѾʧˣڰڷһ൱ϵĺɫʯ̳ĻɫĻǳͼװڼ̳ĺ󷽣ɫ̳ڷĸͭϵĻ裬֪ʦǻ֮ʲôǻڳֳһֹɫһ˵ζ

ʦվڼ̳ǰ棬һֻͷ˹ߣСǷ޳ĵˮ

ʦǵĻӭһΧ͵ĸ߼ϵ

̶ֳȵķʵԶ޶˿κεвѾʩ˷ħʱЩ֮ȫ赲ķ֮⣬ʦķûвκεЧʱ谭ǰĽŲ֮⡣

ʵϺʦԼҲָĿԲʲôЧϾԵһλѾ˷ĺڰϵħʦʹΨһĿֻҪһʱ䣬˳ɢһǸڰϵħʦעѡ

һڰϵħʦʹƣҲֻһιĻᣬһʧ󣬾ʲôˣԲģ

ڰȫվħеŮʦʼģ׼һħʱ򣬺ʦһֱŵƷˣ

ɫķдӺصĻ֮зɳĿǴħеķʦ

ʦνƣ˳һĿ͵뾫飬뾫ȵĶһ󡪡һѿħʦǵĲǼʸεķСһ鷳ǱΪħеĴħУַȫħġͬʱöУʹͨķУɾҲԴ͸ķ

öħв޶˿

ŷ⣬Լħ൱ŵķʦ֪ЩԾûбõĴ㡣

ħ׵Ĵ͸ħʱ޶˿ŷ鲻ͷ

ͬǵľҲʱ𣺡Сģ

ħУ˲ͱϳвʲôȴѾûʱˡ

һôô

˵ǱĿ޶˿ͻȻ䱻ߵ˵ڵأ׵İֳεħûܹ

ȴûдۣȻ˺۶һħն˾ҵʹ÷ʦһƺߣֱӻ˹ȥ

Ĵ۸ıħնһɼǵ˿ڣ˿ȫʧȥж

ڶʮ ߣߣ

÷Ѿһƿľҩָ˾󲿷ֵ޶˿ȻЯְħʦõĶһνľ͸һƿҪֿ֪ڼʱڻָħҩˮϡ٣мУĸʩߵõһƿСĵղţԱؼʱ̿ûм޶˿Ѷһµġ

ѾָȻһƿҩˮֲġƿҩˮжôҲһԺʦķ÷ֲֻ֧ӣ׵֮»˹ȥ

Ǿ͸һЩֳĴħеĺ֮ȴƫƫȻڱһûʶĿܵУʹǸ뾫Ϊ˿ܣʵǰ½࣬˵ĵȼڣ͵ʧܵı÷¸졪Ʒú֮Դı˪Լ֮ǰʦǷϵķûκεЧֻǽƾֱܹҪסȻΪصʧȥʶ

һһĵ£ʦ¶˵ЦݣȻЩð߼ʧеūôЩһڲǻ׸

ʩ߻ǺܲľͼƷǸŮʦλѾﵽħʦĳ̶ȣӵļƷӦÿֵڤµĻ˰ɣǸְҲְ֮ڰŮϲļƷģϾʽҪڰŮ׸ŮһļƷܲġ

ǸҲãеǰѴħħǳĺڹʵˡȵתְʽԺ󣬾Ͽ԰ֺԭǸ뾫ܶת黤ǿɾͱҪˡǸ뾫ܷǳ鷳ϾרϵķʦڰϵķõʵǱȽá

ôƷٱϼ̳֮ǰǻŵģǻһҪ

һħ񶼻עЩ׼ǣͬʱҲԼͽȥ֮лܹȡһЩа׼ΪǿаޱȵôΪرаҲ͸׼Щݻף

ȻˣνĻָļ̳֮һһֻĸţô򵥡Ƿǳļ񣬲ηĻħа̸ʱζŻɱһǻһԣܺ߶ڰһ㲻޼Ʒɯ˻ʳħΨһı׼ǣƷȻţӵ

ѭĳضʽרĳλаДļ̳ѭضʽɱƷҲֻŻõĶ͡Ҳ˵ʽ뻨൱ʱ䣬ԼܻõһЩаļþߡ

ΪЩһϢðߣʦȥڱϼ̳֮ǰҪһҪҲҪڼ̳֮ϡ

ԭòߵЩðߵߣʹ򵥵ˮϵЩðһ򵥵ơֻ򵥵ƣܹסһ㹻ˣǲЩðжģҪǻָ־ȻһѵļƷЧȽϺһЩʱʦǾԲðЩðߣǸħʦָ־ġϾʦھ壬˭֪Ǹħʦһָ־᲻ǳʲôӣ

ȻǴˣΪʦʱһ˼鷢ˡ

ʦȻָ־ȴȷʵȣǸŵʱں档ָ־ķʦýһֱֻƿѹϵȣȵվҪ֪ʦְҵһϸĴʣڳֱ۱նϵԺ󣬼Ȼվֱ漣ˡʵ̶ֳȵƣҪ˵ǷʦѾôսʿſˡѵʦʲôرħƷɣ

֪ܿȫǸӡλŮʦȵվļϵ˿ڲûκһѪ£еֻһƬڵĺڻɫЩڿʼʱ򲢲ۣԲľͻᱻԵǵŮʦվʱѾŨһ޷ӵĳ̶ȡͬĺڻɫıҲǸŮʦѾüȲ԰ףмɫӣ¶һֻҲʼơ

Ůʦȫǰĵ˵ĴڣػӶõֱۣһöİɫָ⡣֮Ĺ÷ʦԼҲ΢΢üͷɢ֮£ϵ˲٣Եö˺öȴ⼸˵

ħĴ£鰲ĸȵ˵ͷϣԼޱĲȵ˵ϣǵ˿ۿɼٶϣ̶ֳȵضƣڼ޶˿ͷϵķһʱ֮ǲѹˡ

鿪ʼԼͬʱ޶˿ѸٵܲķΧ̶ֳȵȻܹĶʲôЧ˺ȴȻǳܡôαװһָ˱ĿȻǻ˺ĸԴ

ʱ޶˿նֱѾȫڻɫˣ޶˿ʰԼֱۣ˺ǰ븱䣬һƤͬƤһİſݸήļ⣬ľ֮ĺ֮չ¶˳ǶħʯĽɫźǵ֮ϣƺʱܵӡ

ʦֱֲ۴յļ˿ڴڻɫĴ룬ֱ۽İʦɿֵʱԭѾնϵֱѾ½Ӻˡɿݵ֫彥ӯͬƤһƤҲָ˵ԣֳ԰׵ɫ޵Ѿԭֱ֮ϡ

ʦ˻½Ӻõֱۣȷûб֮ǰӰԼĻʱѾȫĺʦŷ˵һС

ܣҡԼԴܾʵܣʦôʦ

ʵҲ޷ıʲôŮʦǰչֳòȷʵǲߵġɢģ˾ġŵġ޵ġϢаϢıηġԴڲıߵõĺڰѪҺһڲڡ

ֲҲ׷ģΪ׷ǿԵʣսһյİĽޡΪתְΪʦʽżߵʧʣ׵ĳԡܹʽеĵڤ񰬲ĳϣ֮ľ

һõ˱֮ǹڵķԺͱȫͬˣⱾȻûȫо͸صһʽȴϲʦתְʽһʹøӵʽʹļƷȡДĻģԱ֤ʽɹķ

ʹ֮ǹµʽʦҲ˿ĵģ˴оġҲΪſ֪ǰŮʦǿһĵز

һʦǵĴھֻһ߹ͷӶѣϣȥۿҫǻ۵Ĺâа֮⣬Ǻһĳ䵱ڻҵʵ𲻴ΪеѪⶼѾΪĴ۱ڤ˰ˣΪЧԳ˿ʹû֮⣬ʹǿҲ޷ıǵ̬ʹֻٵҲȫȻ롣

ǱԼķʦҲǲڣһǳңԶĴ˵ңԶҪ׷ʥʵ֮ǰ֮ǰǧꡣ

Ǹʱ˵һλǳǿħʦתְΪʦȻԼסԼ壬ӵõڤ񰬲˵ĳϣΪڤڵϵĴˡ˵λʦڤ֮⣬ϼ׺ıǰѪ

λŮʳɹĽʱ½һҳ״Ӵ֮ĨȥԼСĴ۳ɹɱ˹֮ĹʥߣҪְ֪֮һǲĴУϵħڲɼ˺ΪʦҪԻɱһλʥߵѶȣԲСͬʱԸλϵʥ߻ߣ

λŮѾʧʷĳ֮У˵Ǳһλ֪ʦڹ֮ȫ״̬ٵݻٵģȻλʦҲԼûκһλʦȫ״̬Ժܹ

ǰȴһλıʦ޷ܵģҲҲŮʦʦҲֻһѪѣ

ô룬ʵʦԼҲⲻ˵ѡҲһķʦܻὫ߻ȴᣬΪתְʽʵڼСʱǰѾʼҲһֱﲻܶԭѾԸܵڤˣܷǳ΢Ѫʦõġ

ǻ۵Ĳ˴֮Ȼһ໥ʶķ⼸һֱˡ

ڣʦֻоʦԲǺƢĸʦɱֵѪȣԶһЩĺļһ

ͬںʦľ޶˿ڶԼЩնϵֱȻˣǻȻе㲻̫ϾħУǷǳ鷳ģûһ첻Ҫ볹׻ָ

⵽ǶӰ첻󣬱ϾһʦϵĻ㣬ǲħ̫Ӱ졣յһָ״̬뵽ٴεߵ̬Ҫϵʱ䡣

ǸȻᱻһλʵֻܹǿħʦģרϵĺʦƵ˵ĵزǡǶ

ߵЩȷʵ㣬ڳ˺ķ̫һЩҲߵƽȱһЩϵ̶ֳȵƣȻұԵĻԡȫ־޷ƵġҪʹ־ȫѹıҪҵʱ䡣Ҳ˵ߵ̬ʱһܹص˺ʧȥж֮á

ƵǣħкȻնŷӡۣ֮ʱӡ֮ʧȥϵصƣڼʧȥ˷ӡ֮ѹƣ벻ָߵ̬ѡ

ڶʮһ ƺϣ

趯ָɫڤ޶˿ָתǿֱȼĻ棬Ļ棬ֻڤƿأ޷Ⱦָ

ɫĻڤĶֻͣڤŵʦְſʹõΪڤ޷ʹãڤ񰬲ְѪǵεģżҲĲΪڤְȽϺˡ

޶˿ҰɫֱҲʾһʥգһγֱϵǸڰŮʥһʥҲƿֱ֮ϵġ

ϺɫâΧƵѪɫƽ롪ڤ񰬲ʥգʥ֮תȷıʾȷʵһλʹְ

ǲɫĻһ꣬޶˿վڤļ̳֮ǰԱߵʹ౯޷İš

ڤ֮½ܼ尾ʦ꣬ȻʵǿһħʦԵĵȴԲһħʦԶԸˡʮ˸ħʦҲÿ԰Ѱ˫ޣͬʱӵߺʥλ׵޶˿ôο޶˿ǳӡʥߣͬʱкڰŮڤߵӡʹʵԲһһڶô򵥡ǺڰŮڤ߿ɶλȼǿڣߵһ鷳е鷳

ʦ¶ԭε޶˿Ƭ̶ûܹ֣ҪΪʦ˷Ѿ׼õļ̳ᱻֱɱģʧȥжԺ֫ڤļ̳֮ϡ

Ϊڤְ޶˿Ѿע˵ĺʦһ·áô˵һôҲǸħʦģּƷǿȡڤġ

Ϊʦ޶˿ûзŹʦ꣬ǰڤһգĥҲʦµĵطΪǵĵԲһսᣬҲһҪֹʹĥ

һĥŵ˵꣬޶˿һ߿ʼ׼ƺڿйһħͼƣһֻħͼ֮УһֻԵһѪɫƾץУק˳

ݵ𣬵˴˯ߣץԺʱֹֺͣõõͷֹ

ȥ̹˹ϴ˹ʰƺ󡣡

ĻֻҪƱʲôͱʦס˽ڡ

Ҫ˵㲻֪̹˹Ϊһֱ̹˹һ᲻֪𣿡

޶˿ƽȣû˿Ļȴеһ¡ֻʲôֱӰһӻħͼ֮С

ھֻҪȴͺˣ÷ǻڳ˯һʱ̲ǸѪ֪Ҫδģ̹˹Ҳ֪δЩ鶼ѾҪˡ

һȣһ顣

޶˿ĿתվĻĺ棬оžĿ͵İ뾫顪뾫Ѿʦ˿ܣѾˣʧȥ˿ƵĿҲʧȥж

Ǹʦĺڰϵʹõ൱ĿѾ뾫൱˺ڼʹ⿪Ҳ޷뾫ˡȻˣ޶˿ĺڰϵҪ뾫ĿܵĻǺ׵ġǺαء

˰뾫ǰ˺ʦĿʧȥ˷֧֣뾫鵹ȥеľ˵ط

޶˿̧֣ٻڤ鳾սᡣ壬İ

ͻȻ֮䣬ĵͣʦź΢΢üͷ˵ô㲻İǸĻѾûκεˣĵҵУ궼ʣ¡

ǳޣ

ĬƬ̣ʦ˵ͷ֪ˣӦúѾ޷ҽˣȷʵڴ֮ߣȴߵݻص֮ϡ

Ҫԭʲôⶼһע޷ͷĲ·Լ־ѡ˲ʹ˷Ȩ

һεõ϶ĴԺ󣬷ʦ˼᲻ŵ̾Ϣ

ǸʦھеʽȻں֣ȴ˻ʵڤļ̳ҸովףڤѾ١ھͿΪתְʽܲܳɹתְΪʿҪڵ;״̬ܲʧܵĻ൱ߵġ

ģ㼴ʹʧܣҲص֮ϣʱһὫٻΪʬ߸ʬֻӵĻԸͻ൱鷳

ʹ÷ϵķ̳ϵĲ֫ɾ޶˿ԼĿռͷųˣ뾫һϢڼ̳֮ϡ

Ļᣬ㻹ѡİ֮Сͳһöҹʯʦһȷϣ֪õôĴ𰸣Ҫʡ

**************************

÷µѹʱѾǵڶˡ

ů͸Ҷڴϣ÷żͷڴϷȻѾʹƹˣǹȵ͸֧Ҫȫָȴһ飬ڳϢûʲôѡ

ȾҪõöˣܵȻأȴֻǵ˶ԣƣ˯һˡ

鶼Ѿˣһ£÷ڲò̾ǵĺ˵ͬʱҲһЩɻһҲδ̫˰ɣ

ػӶŵĸպû֮ϵʱǸոձǸʦܵʱҲʵЩǵػӶŵ˾͵ģһֱڻ֮УѵʱѾǱػӶŵͻصȫĵطʱˡʹʲôɣҲûа취ȥ֤ʵˡ

ȻɻĿɲֹһ㣬λصĺڰħʦ

ԴԺ󣬾ûеõκй޶˿ϢҲԴϢ֮Уȥһλҩʦ֮⣬ֻȺ̹˹̽

֪̹࣬˹һȻ˰죬ȴû˵ʲôõĶĻлǿԼ֪޶˿ƷǳأѾ뿪˵ĵطȥˡ

ͼ̹˹Ŀеõй޶˿ݵĸĶȴôɹһȴǲģǾȷʵ޶˿˵ػӶһЩϵڿֹϵǷǳģ̹˹ʦʱ÷¿Լпһֳ羴һֽЩĳ羴

˸Ի֮С޶˿ݣΪʲôһԹûжپĵػӶŵ˻ĳ羴

÷ɻ󲻽⣬ŪúĴʢʱ̹˹ȴڴƺѾȲҪصػӶŵܲˣΪλ֮ܲţһͣϺüʱ䣬ôܹƼСͽܵĽλµŮһţΪλ£ʹҲϧһҲǵػӶŵĵϵԱ˹ʵȨԪԺԪԺĳԱа˳϶λ¾ҳϵ׷ߡ

ȻضʦƻĲҲ̶ãһΣǸ޴ȫû֮ǰηʱڳһ߸ϵļƣӶں͵ػӶųƤһ¡һѾԹŴӶˣˣΪŴӶŲûɹίУҲ̬̫ǿӲ׳ռһЩˡ

ǵػӶžûô˵ˣʵ̹˹øһϻ˷ʱ䡣ֱӰѽ񽻸ĵõĺڰϵħʦְ¡Ƿ»ˣҪŪһж

ЩڰϵħʦְɾŮڰŮĽȻûʴȺͿˡĵġǳһʲôãܡΪѾӶǽίйϵĹŴӶŵˣǳĵطֻǿɻҪںƵ۹ģûеػĵӣȫѵ۹ԲĿŵļ뵽ĥ֮УʹǳŪλ׳Ҳܵ档˭һ᲻Ժ鷳ǽһЩȽϺá

ڼλڰϵħʦְȹһСʱ졯ʱԺ˺ġ桯뿪ˡʵЩڰϵħʦְվǰʱѾҪͶˡϧЩѵлһ۹ĺڰϵħʦְûиٿڵĻᡪְڣֻҪ˲˺ˡ

̺ͽ֮䷴ϵǻҪһʱԭӸ߰Ӷ𣬾˷۱

ڶʮ ƺ£

̹˹ЩĺڰϵħʦְԺľƵİҶϴû

Ӵ򿪣ֻһֻССڴ̨ϡһֻȶų򣬷ɽ˷档Ȼһķڣһ𷢺ͫɫ԰׵ӣźɫװѩ˿£ŵζĵ䡢ҶԼƤۡÿһϸڶ͸Խĳ㣬۵ļͷѥӣһ졢ɫ˫Ƥģкɫ޳ıߵĶһλŵĹԡ

Щ޾ɵ㵹һϣƿʵŵĹ

˹طңʲô

Ѫĳ֣̹˹ô˵ʵѪƤ֮ǰһ͵͵ʻûиأھȻҳ֣

ΪԸô˹طûط˷ۣеӰԲη⣬ڰʵڲʲô顣

¿Ѫ˲ڳһʽ飬ͻȻ̹˹û̫ķӦĻ̹˹

עЩðߣǵ٣ʱ»㱨˵Щ˹طҾָֻӣ̱صϡ

̹˹°ͣЩ˵ЩðҲûʲôرĵطôµĹע

ȥ˭Īеɵµľ

⻰̹˹һݺݵİۡɵµľǾԲᷢġֻ΢ЩѡЩðߵʲôطֵλ¹עأžħ֮⣬ʵǿǺһðʲô

̹˹ϼټȥûκεĺô˽µĺ滹ǲҪ̨ȽϺá

ˣε»ڳͣãҲʣתƻĳɷֱȽϴ󡣵̹˹ȴõһޱƵĻش

ڼǵػļɲԺѾ뿪Уǰˡ֪λµԣĻȳиʺġ

˹طҵЦ̹˹÷ǳǷᡣҲȷʵôˣȻˣΪһѪսʿʦ˹طҪô׾ͱ̹˹򵽵Ļ͸ɴֱȥɹɹ̫ˡ

ʱ

********************

˵ػӶŵĽѵǸô׳գҲ֪ԵǳҪǵıʱ̻ǱȽ˳ġ

ػӶ뿪ģӶ֮ûκεͣѸٵ뿪أԿóǵĹƼ

ԶʧصĹŴӶžûа취뿪ˡŴӶżûв˵ˣ˵ƻ൱أҪǵػӶżʱϵҪǵػӶӵ㹻ְЩ˺ż²мҲֻԺһЩѣȻвٵӶΪòԶսܵ˵һιŴӶʧˣֻܹȴȴܲǱ˹Ӧڵ·ĻǷǳΣյġ

÷ǵҪõö࣬ҲɶˡΨһ鷳ֻ÷һˣǾϢȻûлָѵ״̬Ҳظߡ˷֡һսǲġΪǸʵᣬټϺһЩ˻йŴӶŵӶһ֣Ǿ޷˵뿪أǰһ򡪡ڸϵĳ˹

Ȼ˹Ÿ˳£ʱ䵽ˮ֮Ƶ

ڸ֧നĽ㴦һƬĵγƽԭȻ½·ͨΪҹԨɭֵԵʺ鷳Ƕʵû̫ĺøСǼ˷ˮ˻ΪһҵС

÷ǴﵽѾ뿪Ǹùһ֮ˣĶ֮УԼ˻غϵʱ͵صԺͷɢɻˡ

һӵкڵĽʿչһԺǰ֮սʿԼĹһ˳װװǿڼ۸ϴһۿ۵ģϾÿĻѿɲǰ׽İҲûκε⣬ں÷ǷԺȾͱ֮еķֻȥ

ǶƹŲȨˣһ󲿷ֵӶսƷܣÿδﵽҪսƷȵȵҲǸģʱȻᱻץᶫĿѡ

һǳ˴ЩǮ֮⣬бҪæҪѧϰħΪ֮ӵ߲ʹħʵһûӵ飬Ҳȫ޷Ӻ֮ǾħǵĹּһɫħ֣Щ߶λĹָˡıȽϳĹȫΪħ׼ģ˵ĴħּˡѧϰħͳΪǲòѡĵ·

ﲻħʦᣬǳĿĹȺ߯˹صŻҹԨɭ֣ټϺ߯˹صന͸ӽ㣬ҲͳΪоû඼СرõĻпѧͳħ

æתǣ÷¾ԵõеĶࡣڵصĹеı֮Գһ㶫һͷ˳һͼ

********************

ҹ֮أһ޵ĺ֮⡣ΧһЩฯֲܵкʴĴ֮ûκļ

ֻҪߣһȫͬľ󣬵֮ϱһܵɫСǣһЩަ˾󲿷ֵľ͹ľЩССɫͷ׵ަ׳ĳɳеĸ߲磬еĸߴʮӢߣɡµĹҪ˺ϱȦסҲһֱƤ⻬ɫҶͦľֻǺ෱࣬޴ަȽʵǺϡٶѡަ֮⣬ֲֲ̄ͬ٣д̵ġжġ

һЩСĢ֮ţȴߡ

ĴΪͿһشҪħʯħʯǱ֮ǹڱַʱ䷢ֵģΪ˲ע⣬֮ǹħһܵĿħʯΪʥʻڵжʽʥħʯԵòôҪħʯĿҲֹͣʥʴ½һͳսĺڣħʯɾѾȫֹͣˡʼգħʯϢ׵ķţڴ½һͳ֮ǳΪ˵۹ܴ֮һ

ڵ۹֮󣬵۹һЩܴʧȥ䣬һЩ򱻸Ϸ֣ħʯڵػӶŽĳ˲Сá

ʱգΪٿɵԵʣĺȻḻѾΪ˲԰

ڵ֮ϿʲôΨһ۵ľһСɡŵĳǱ޶˿Ŀǰ

ǱڵĲ÷ǳļ򵥣ΪҪĲȫλڵ¡ľѾڵ½˼Ƶռ䡣ڤֲ̳ڵ³ǵĽǺ룬Ѫʦ£ÿյļûжϹڤĶͣԴȪЩ̳֮ϰʱԴԴϵӿģľԹ÷ǳ

޶˿ȻλڲĶ㣬ǱΪλ֮һʦҲȻͬڻҼһ㣬жеĲﶼӵˡ̺ŨĵطȻѡ

ھҲ״̬˵ʱʹúڰŮԼתߵ̬ԭܡݡںڰŮĹע

ĸ̨֮ϣڤ񰬲֮£Ǻҫʯǵı޶˿ͷڵˮڣȨȣⱦ֮ϡѪŮһŮеˮ֮зʢĽ𱭡

ڸ̨֮£ͷֶվǰŵѪְǲλ׵ʿѪʿʦһ𲢳ΪλĴڡ֮һЩӵǻ۲ΰʵСλǾԲұֳκεķϾλµǵɱȨ

طϣ޶˿˵һ֡

¡ոתΪʿİ뾫ԺһЩĵطվ˳Ϊһ½ʿûվڵһŵȨʹλԴҲˣؾǹء

ȥ׼һ£㽫ΪҵĻһ뿪

Ȼû˸޶˿ľڿ뾫У˻˼ʵֻ½ΪļһȴԵõµĳţôܹʣ

޶˿еһȻӵ͵ҪȫתΪߣĻǱزٵĶԼںܾǰ ѾϨˣֻܹͨ˵ķá

תĹҪһңĵطɲתõص㣬ʽԺ޶˿Ļ뿪صȴתɡ

ڶʮ ؾ

ǵĵڶ죬÷ȻʱĥͼĵĶһЩʷ鼮ֳרҵѧ֮⣬˿˶ͷʹ߻˯Ķ÷¶ЩҲЩͷʹǺôĿĵĲһЩֻҪעһЩصݾͿˡ

˵鷳ΪҪҵĶʥʵ֮ǰˣҲ˵׾ʥʵжԶҲԼ鲻һ÷ȥרŵѧѯӦûҪϺܶġôˣ컹ûջĻʹ֧ȡһЩңȥһרŵʷѧʿ

÷еͷʹʱǺ׵֮УһϤͼڳˡ÷´˾񣬿ʼĶȤĲ֡

ʱţרע÷²ûע⵽һȻһֻ˹ڿ顣

ǣ÷²ע⵽Ķһˣ̧ͷŷ޶˿ЦЦǰʦһӣƽòһصӣʵ˺ѽһʵ߳ĺڰϵħʦϵһ

޶˿ҲǸոյСħĴͿ½ĵطػӶһֱðǵ٣Էʦ׵ľҵ÷¡гвɹ櫺ͱץ˿һֱͼ÷¿ǺҶˡ

Լǰķʦ÷죬ȴû˵κεĻҪʦദ÷ʵǺΪѵģҲܹ֮ʵϵĲѾǳԵˡͨħʦȼԲЩССð߿׽ӴġǶһЩ߸ϵļһһλħʦӵеĵλԿԵõ

ʵ񶼲ָ֪ʾĵ˵ĺ壬ָ޶˿ӵкڰŮǹ֮ĵˣϾ޶˿δǰչֹ

ҵ𣿡޶˿ԼûʲôǣЩ߰ΪţֻҪԼжͿˡʽ㹻ʵԱ֤ᱻһЩĵĹ

޶˿ȿڽ÷µΣ΢Щн˵Ҷã櫺Ͻȥˡ

÷µĻش޶˿˵ʾ֪ˡʵǵٸ÷¸ػӶŵѾ鱨櫶һЩʲôзǳϸ嵥С

ػȻӶŵʽڣȴһӶŲСĲӵԼأһźܶ಻̨ϵ쳣걸鱨ϵͳ鱨ʥʵѾʼӪȻڱ֮ǹܵǶʱ˺صĴǼʱǻָԪҷչΪһ̸ڡٹ̵硣Ѿ͸иҵ֮У½֮ڣκεķ紵ݶػĶĿһ鱨ϵͳӼðʵЩСأ

Ȼˣ鱨ĴܵģͬػһڵػӶУֻеϵĺ֪Ĵڡ鱨еĴԱ֪Ϊʲô˹ϿǼ˴˶鱨ʵȴͬһֻĻֵС

ʵΧ漰ĹһЩĻӸϽλڴ½ĵػӶźλڴ½Ϸ˹ҲͬһӪģǶ֮ͬǱ֮ǹ֮໥̨֮ƺûκεϵǸĵȨ߶߰ĹҲš

޶˹ûٿڣһαһЩ۵ļһ䵱˵յĵߡ

ʵ׵ĿԣֻһλŮͼбӵܾ䷳Ů˳ץһðĴ磬ұץ˼ұ˸Ŀ÷¡ǸŮһ䡰ɩӡһ޶˿һͷԵϡ

޶˿÷¶Ůҵԧ׵ľٶò֪룬ȲѣһʱҲ˽Ů׷ǹ顣

ȻǼӵΧ÷һְԱĴ磬޶˿ħʦһľʾãЩһȻûʲôʵѧ뻹֪ʩ߲ǣħʦóǳͱ

ǵҲ̫ţȻҲɾ˺ܶࡣźǣһ鲻õħʦһ鲻õʦעǵ³ҡ˵ǣԵлһλ֮ļ˾ǵСǱסˣҲûгʲôԲм˺˺Ͳ۵ķΧ֮ˡ

ǼΪʦڵϣ΢΢鴤ˣ÷³֮̾ûʲô顣һħʦķԽģЩһΨһľǵʦķЧԺʹþаЧķԼĺ֢ԡĻȾ־ķͨ˵ϣܻᵼجξġ

߰ɡ÷Щһ޶˿ֻǶһ䲻̲Ļת뿪ͼݡ

ԼԺ÷Ҳڷʦ뿪ˡɲΪʦγֻΪ˺кѡΪһڰϵħʦӦǲĵġ

ǸŮ֮ʱŴӾзӦһٵľ÷뿪ķƺʲôĵӣԽЩһһƵ׷ȥȻԽЩһʱҲûǺݺݵĲϼţЩһѾĥûκηˡ

ո̤ͼݵĴţ÷º޶˿ͱŮ׷ˡ

ʦһ£Ůǵǰסǵȥ·ȻܵúܼЩġ

𣿡û¶Ŀʱ޶˿ڴ󲿷ʱﶼֵ൱º͡

ʦãǰɳ˹Ůһѧͽǣ˵ԭҵðɲָһҵħ

ħѧͽ޶˿΢һȣΪûŮϸоκħϢŮҲûдѧͽķΡ

ǰɡŮشЩǿǿ޶˿΢΢üͷԺϽѾͨ˰˿ħѧԺѧԣһԺǰ˿ħѧԺħѧˡ

ǾȥѧԺúѧϰ޶˿ȻܾǸССŮͬʦŮûκεĺøС

ʦͽһЩħòãѧԺʦ˵ҵֺܺõġ뿴ҪھѧħͿѧʱͬѧǵǰҫˣʦҲ࿴ЩɫȻҲ׵ʰͺǰһԣŮ֪ǰʲô㣬ĸˡ

ŮʹĥӲݵֶΡò׿һӦúʵŮħʦŲô׾ͷأóڼֱȫ˳谮ŵĽɫҴĴļҾܲŮֲ˽նһ䡣źǣ˰԰ֶΣ޶˿Ѿ̫õϹвͨ

Ǻڰϵʦ޶˿ֻһ仰ͳ״ŮеͷҪζԸһ䡣Ȼϣһ˿ľֳŮС

ڰϵħʦ˵ãΪĺʦԺڰϵУںܶطڰϵħʦʦϵȺšϾ˲˽ħħʦҲȥЩȻ͵˺ڰϵħʦѡ

޶˿ǲ̫ںЩһʦȺʦӶ׿һЩһʵĺʦƬ½֮ϺֱײֻҪʲôʲôıϲ̫鷳ʦȫͬҪĸʦڴ½֮Ϲ¶棬ǿɾԾǹ˺

ŴæȥŮ޶˿΢΢һ䣬¶˼Ц⡣

÷Ҳûʲô˵ãϾڰϵʦȷʵǲһЩûʲôĻٻԸڰϵʦΪġڴ˵УڰϵʦǺʦѾһձʶˡ

********

ǵٲңʵһгԶһҵдȵĴɤţӦںʲôҵ̵ſѾһЩΧˣӦѾһʱˡ

һҾӪħƷ̵̵֮꣬ͨг۵ĶһЩôֵǮС⡪ͼľᣬ۵ҩˮ򵥵ħƷһЩħýհ׵ƤֽëһĶĴһЩħѧͽͷ׾ݵĵ͵ȼħʦ

ֿȺ֮С÷º޶˿Ⱦͺǿ˾һļһһ˲ϷʦΪʲôˣ˰æأʱ櫺õѡ񣬵ڲڣҺ÷Ҳó˽档

ҲôӣǸһίͲûһѱһϰһҧŪһöֵǵħָ

һ޹Եı֤ûǸָֻǾǸָʽأװָĺӣҪս˭֪ǸָϵıʯԼˡ

÷°˰ͷԾһƺõȦףרŶԸЩĴˣû뵽һȻϵ

أôûкһ𣿡ӦǺһģҪڵĻӦò鷢ġ

˷ʦĻ÷²뵽Ǹóɱ۵Ĺ־Ȼڡ

ڷʦǱħʦǿħȡ춨ľᡢƤֽīˮëʡ

ЩͨĶЩҪǰԤɣ

λС㶩һֻӥëʣպûлˡëʿõģʱϰȻû˵ı֣ץסƷ

ڶʮ ƭ

ָҿһ¡ֻҪαװ£޶˿ͻᾡαװݣҲᾡǿӲֶ⡣

޶˿һħʦĴ磬ϰЩġȻЩСϷЩĵĿթһЩǮƣЩܹǵġǸսʿ磬ûʲô۵ļһһܺǰħʦԲֳǰº͡һοߵ塣

ǲô˵ҲܹʾĻԺûа취ˡȴӲͷƤȥ

ǸװѾĽָĺӣ޶˿СĴӺóöָѾǿ鱦ʯûпһƷĺѣûʲôֵ̫Ķ

ȻʯǴƷöָĿʽǳĶأǴģβνӵһߣϿĻƣƺħеڴ棬һЩͭϸ˿ķһ֡

ƺʲôһ޶˿۾ͻȻһ¡̵ϰ˵ȻҵĻŪˣôҾͰˡ

޶˿Ļϰһе㼱ˣҪȴ޶˿ʱֹ

ȻħʦСôͨôҾһɱۺˣǧٽңллݹˡ˾ˣʱεض׬Ǯ޶˿ʹ쵹ЩɣҲٿǧҵĸ߼ֱۣӴ˶ۡ

۸ȻԶԶڽָļ۸ȲָǷħģѾˣ;ԲֵǮ

Ҫ֪һͨûʲô̫յĹˣ๤һҲͿĸҶѣЩǮѾһ֮ǿˡǧٽҶͨ˶Ծһ֣Ҳҿڣ

һöָûħЧĻֵ϶ʮҾͺܲˡ

ϰȻЩڵħʦۣǶٽҡϾָֻʮģٽҾѾ׬˲ˡ

û뵽ǣŮħʦȻһҵļ۸ûлˬľǮˡһƯġûиĸԭʯӵǰ鱦ʯֻҪ΢ӹһ£žͿǧλ̵ϰ壬˷ܵĲ˹ˡû뵽ŮħʦȻôǮ֪˵ĹһˡԵ̰Ȼûֹİ

޶˿ǮʱҲ˹ǰʦһץסæȥ

߰ɣѵúöһǸһھ鷳ˡ

ʦᣬͬ飬ֻܾһǳĿֵԼһЩ֮Ǹϰǲõġ

޶˿Ļ÷º櫵ɫ΢΢һ䡪޶˿ħƷǻǺεġϾк֮ӰϾͿס̬ı仯µӡǴȾûˣ櫵ֹ죬ֱסͷͣ˳ȥ

ʱ̵ϰ忴ɻҲС

ԶǴĶԼ˷ʦˣѸٵҫԼķ֣ټеȻܿĴΧ˶֪ǸʦָΪöһռ˱˵ӡ

Щԣټ֮ǰʦָʱеһĨʣ̵ϰ巢ԼĿܳԿˡЩĵɴཫһأðȥķȥ̽

Χ۵˶кĵģȻҲβȥ

ðǺܿͷԼЩûκθټɵ˸ˣŪЩΪʲôԺ櫺ݺݵİһȡΪȲԼŻᱻЩ˷ֵġ

֮Уڽֵ֮γһͨȺ壬δ֪ĺ棬ͰֵԣȻԽԽࡣ֮䣬΢һҡ

ʱһֻŷ˾޶˿һˣҲǸ̵ϰĽǰĽżֻвӢĵط

ֵ֧ļһųһ亹Ҳóʱ

ķ򣬴˶֧Ĺ֡һİ뾫飬ױϣɫͷɫͫھĵòԵʾѪͳá

뾫ڷݵӰ֮УӾͺȫ˺ڰ֮һӵĴڡ

ղһʾʵʵҪ˵Щֵˣӵоħ櫶Ҫʰ·硣ܼȺ֮ûκˣλö˾׼櫺Ҫﵽ̶ֳȣʹʹþħĸҲҪϰܾòпܴﵽ

Ǹ뾫ҹɫĳȻĹȻһֻѩ׵ָҲڹ֮ϡĿεΧ޶˿ߵЩˡЩΧ߱Ŀⴥʱ̲סһͬǱèסһ㡣

طĹ޶˿º͵ʱ𣬽ס˽˳

޶˿뾫û˵ж˻ش·Ż˼֮С뾫˼ȫʧӰ֮С

ǰĹ龰̲ס۾ûǸ뾫ȷʵĿ֮ʧˡֻͨЩȣϾһħ磬˭֪Ǹ뾫ʹʲôħأ

Ƕ÷˵ѾǾˣȻһְڰû̫˽⣬ʱǿԿ϶Ǹ뾫ʹõĲ֮ķǸ뾫ϢѾȫʧˣ

뵽÷´ɻ޶˿ӸղŵĶѾԿ΢еİ뾫Ƿʦ£Ҫӷʦõ𰸡֪ϣҲҪһ¡

ȻЩʱ򣬾򷢵ЩΧ۵ڵĵ֮Զ÷µʣʦȫû

޷ǺԣֻҪǵĺľͿҲƻһֻ֡ûϵЩһĶô죬ôĿŵѡ

ǱȽϲóŪЩıơ

һöӡħָ޶˿ӿڴóǸѾûбʯĽָ˵ѾЩˣҪ⡣ıƲóϾѹԵǰκεĹƶûʩչءοǰóЩͬ飬ЩԽһǱǸһȥɵģҪִֻǸһļƻԡ

һһڵĻгָ֣С

𣡡Ⱥ֮лʶ˴ڡټϵĶϳҲ֡ʥĵ𣬼ߵ¶Ⱥ;ҵĸʴԣ֮ڰϵһ൱Ѳ

ߵ¶Ⱥ;ҵĸʴԽ˫Ƶͭ˿֮һԺ󣬷ʦ˵𣬽һöССĹϵħʯŵ˫߿βӴγɵĿջ֮У˫߷·ǻһ㣬΢΢ϵħʯεĿסԼ͵ħ⿪ʼڽָ֮תֻҪ۾˶ɿóһöħĽָ

޶˿Ϊ櫼ֱšôֵܹطҿָأôҲҪһûע⵽ĵطźðνƲ¶ףôҶ֪˰

Χ۵ԽԽ࣬һλ˿ħѧԺʦȻǸоħĲֵģ޶˿ֵĽָг˼ɡ

ҪϸۿҪ󣬷ʦûоܾĿ֮Ҳʲô

ָǷָʹ˼ķ֮λħѧԺʦЩڴѾõĴ𰸡

ڲ˽˶ҲˣǶڰʩŶĶÿȫһͷŵмΣмΣµķ͵ڣͷһмεķָ֮ԽĸƳҪκħҲǶ൱һмηǿȵħ

ֻǿϧһϵķָλʦ͸¶ޱȵź޻ϵħʦϵħʹõķǳһϵķָȫǼߡȻòˡ

ָҲòˣҪҪҽܼϵʦʶЩⷨǮӦܲ˵ġղ޶˿ʹ˵Ҳ֪ŮʦϰǺڰϵλ׻͡˵ϵĽָ˵Ǽ߻ŮʦԾȫûκ壬ϵħʦǲܹʹùϵġְֶָãԶǰЩð߶ԣħָ⻹ûʲôʵ;ǲһмˣҲҲ׬һЩܷѰ

ʱǸ̵ϰҲãǳֵǮգһҲ˲øղŰ뾫ĹвǰȥŷʦˣңҲˣ

ĻʱΧ˵ıӵĿ⣬Ƥ񣬾ȻȫںЩֻǲ޶˿ҪҪöָΪ˴ﵽĿʼʹİʲôϡС֮ľ̨ʶ˳

Ǳʵ޷ˣ櫺ȵ޶˿Ӧѽָڼ۸ú޳ܼһﳶƤȻó˵櫽֡

ⷽȷʵ츳ΧҲ壬Ǹϰ岻޶˿ĸԭʯ˻һǧҡҲ޶˿ٵʱҴҾģʹҪǮġĽҾΪ޶˿һ仰ˡ

̵ϰһʱʵòôǮеǧҶĻġΪЩ۵ʱȻֱв櫺ݺݵɱһѡʹˣ̵ϰﻹַˣһת־ٿļǮ

ڶʮ 

Ϣõ꣬Ĺĵ櫣޶˿¶һ˿Ц޶˿Цݣ櫸ˣʱҲ˲ǰһʵĪĺڰϵħʦˡ

ץסʦӣغЦҰҾȻЦó

櫵Ҳ÷ºȼ֪ģȻͷʦദʱ䲻Ҳ֪ԲϷʦƽصĴԭǲûֹΪǮ櫵³çٶ

ǲֹûֹһ䵶Ѿ櫵ĺ䵶ֵͻȻ櫸ûüκεķӦѾʧȥ˷Ļᡣ

ǰ֮ǰֹǸ뾫Уڰ뾫ĳ֣÷µޱȵľȣҪ֪ǵķõĶ¥ŹصĺúõģڽʱǼûв˸٣Ҳûзֵˣ뾫ôͻȻð˳

ǵ˵Ļ÷ǼֱͲټȥˡ

طʦ˰뾫֡

Ȼûнһ뾫Ҳ׷ʦ˼һۣôźŨľͨ˵ûһΣ׼ð´ˡ

ʣһûʧǹ˳վڷʦý䱸Ŀ⿴ðǡȻЩð߲ûжԵ±ֳ⣬ڰ뾫ЩȻǱΪҪİ˵С

ΪʦĿܵǶʱ֮УļǳĻҶģûϳǰЩ˾ǵʱ²սˡЩðҲûʲô˽⣬Ȼػ鱨йЩðߵϡĳʱ䶼ϤԼ֮ϣûȥ顣

ͬģȻںʦ棬櫺λ뾫齻֣ʿ֮ػصϵİ뾫Ѿ뵱ʱȫͬˡ뾫鲢޶˿ʹɼȡ˵֮𣬽ԼתߣڵӲʹ߯˿ĽڡĻӰΪԵʣʹȵ޻֮ͫҲ޷κεͨʶƻķҲǺôģϢڡΪ޶˿ŸҴŰ뾫ڴ½֮ϹȻߡ

΢΢ĵƮڿ֮У޶˿Ļ͵ࡣ

طϣ뾫ҵĻ

ȡսʿǡħ֣÷¡ް˾ͬеðߡ

Įİ뾫ðߵ˵ͷǴкڰ뾫ĮðҲû̫ıԹܹ䵱һλħʦĻⱾʵ֤

һλͬɽһİ뾫鴣ʹ۽۵ؿҪ櫣ҲκεΪľٶҲΪ֮ǰ꣬ʦںð뾫ɾǲǺ˵ˣһЩȽϺá

˵ǣʦûдʲôʹؾͽҿյף÷µ˵ĺġ

ǸָȷʵǷָûһķָһƷҲ׵ĽָظǸϰԭͨļ޷ħƷһϳְԱΪʩչƳķ޷ժ£֮ǺĶǸϰҪǰָЩϵʦЩĹϵʦôҪˣǸⷨһرļһӻǳѹġʹһƢĹⷨ˻Ҳ޷ʵǮһġ

˷ʦĻҲ֪Ǹ̵ϰǲʲô³ˡˣʵǺ˲֮ͬģǲ㱻թȺݺݵֻһ¡

ʲôأõһ𰸣һ櫺

櫵ʣ޶˿¶һ˿Цݣ˵ʵҲʲôر鷳䡣ǽָһκηȻĹߣͻߵ½Ż½ĳ̶ȡֻҪȡ½ָЧͻ

öָǵ֮һƷеһһƷȫ͵ƷȫԹϵʦƵģÿһЧùϵʦʱʧȥв

˷ʦĻ˵ԺӦֻ֡񶾡

߳ǷʦԷıǮһʦͬһսʿһ㡣Ĵڹϵʦʵһ̫ƽ顪ֻҪʩչϵķȻȻĹߡȻƳֻһεķλ״ﵽһ׵ְԱͿʹãԲͬ䣬һʧܼʣԵ͵ȼְԱʹЧôáߵȼְԱߵȼķʦҲ಻ȥ

֪Ǹ̵ϰõӦеıӦԺҲͶʧȥȤ÷ҲȻʳʵĻ⡪ʦһǰĿģɲΪðŶܹһλħʦҲΪħʦʲôֶ֮ͬĴڡ

Ĳ²ʵĻô

ʦһ˿ûеǵθڣʹľ˵еĿġһﲢΪ˼÷ͬУǰһˡϾܲľȹһΡȻʵԣʹʱûоҲʲô顣ʦֻҪԼܹϵ˺ܶôضǿԻظġһ黹Ҫģϰ߿Ƿˡ

ıȳħƣ޶˿Լ˽˿ռ֮ϳһֻӡ˽˵ĿռħʦݵֻӵħʦʵķʦܹԼ˽˿ռ䡣

һֻͨĴľ䣬ʵĺľñԹ̶һ㵭ɫ֮ûκεװΡ

һֱģʦǷǳģԵľ򿪵ʱĶһֱƴǵҲ˵κƴǵĻ

ľһձڳģмľеƷ˴˷ָ۵һףһʽ൱סǳףħʿǵб׼װףһЩƷðǺ档

޶˿ⶫһһóЩ޲ŵСչʾȵǰʱȵĿˮҪˡ

ǡħʿı׼װôҲػӶŵЩħʿһЩӣʱħʿǵһװֱĽˡ

ʦЦŵ˵ͷǻشʡ

ЩﻹõƴǣЩҪȲĴЩװԿˡ˷ʦͬԺĽԼϵװ滻ħʿı׼װ

пĥƿ̵ǳףװһϵЧСԲܣӷϵѥӣṩӳɵĻ󣬿ԶԿħĶж;ħܹЧضԿغͼĻټöڻ֪Чħָ

ÿһ櫾ͿʼϰԵĹۣһװҪʮϣеͷΡ

еĶˣһڲŷһ⣬ûнûжħʿΪҪħ

ǰ޶˿͸˴𰸣ħʿһֶصڤ뷽ʹħֶҲ뷨ʦͬҪѵַ֪ûκεĺôѾˣʺѵ֪Ժֻ鷳ԡҲûΪ׼ħ

ȵһʧ޶˿˵׼˺ܲƷ˵ţóһѻװžٻƣǶŻɫħʯĳ

ǾǵĽħʯṩħڽӻ˺ĳķʺֲħսʿ

ȻȲħҲ㹻˷ܵˡ˷ܵЩԵȣæżЩװļ۸櫣޶˿΢΢һЦǻˡ

ôڡʦעתƵ÷µϡ

÷²ûȺȫЩѣĿװԵʦĿתϵʱϾע⵽ˡ

໥עƬ̣ͬʱ˵

лҪ˵

Ȼͬʱһ¡

ʦ¿˵ȻӵĻǲ̸̸

޶˿飬÷±ʾͬ

֪һᱻĵطһ˵ţ޶˿һȷģһħšһħš

תУ΢ԥһ£÷Ҳȥħ֮źһ˲䣬ʧڿ֮С

ֻһ˲֮飬쵽Ⱥ櫶ûüӦڰ뾫طûеµǾԲжģ

ڶʮ 

ڿռ䴫ŵһһ¶̨ƽĺҵĵ棬ɫʯ̶ɵϰŰĻ֦߽÷װΡӰǻްɫԿóѾзǳƾõʷˡһЩͭɵĻֲ֮ƵֲݣЩȻڹԵЩҡ

ڿ˵ĵطһΣĿض棬һſʽͬͬɵƲ輸ͷεԱߡֻЩĻ¶̨һĳǱУЩС㡢̫̫ĥʱ¶̨ûʲô

ǲ֮ͬеġҲֹһ

¶̨һĺĳǱ֮ϣ¶̨ϿȥԸӲСһŵĳУ˵һŵķ棡һþϴĳеķ棬еļ̳ǽʱֻʣЩĲԫϱڣеĽҲֻܹԼ귱ٵ΢ϱһĳһ޴ģεӣûв´ĻӦһħµĺۼһԴݻټеħǽһģžǵгΪֱԭ

һ޴罫¶̨ʹûкͳǱһʱ仯Ϊǰܵķ档ΪħһСطʱ֮⣬ĸŲ

޶˿˻֣һһʵγڲ輸һࡣ



÷µû̫Ŀֱ³ֵ£̫ϣӷʦõ𰸡ȻǷԵõõҪĴ𰸣ûб̫ϣֻϣڰħʦҪΪܱ˷ֶɱھͺá

÷Ժ󣬷ʦԼ˽˿ռȡһ֧ƵˮƿǾƵϵѾơѪɫƣһ÷µǰʦ˵

ҡ

ֻ˵һ־ͣΪ÷ºͬʱڣ˵ͬĻҲͬʱͣȴԷ

΢΢űеƣ޶˿˵˵ɡʱӵвԲû̫壬һ졢һܻһвûʲô

÷죬һ´䣬Ž˵㵽ʲôˣ

ȷʵЩðʧȴҪ֪ģƲһ㣬ħʦӵеݾԿ𾪴½

޶˿¡

Ȼ֪÷µ׷ʲôȻʣʹһʲôط¶ţ˼˾ɻ

޶˿ǹŴǾޱõ塯˼ڹŴǴɫ˼ǰɫǾޱǰɫõ塣ŮһԻΪԶΪԲͬɫΡżڴ½֮ߵʱ򣬻ὫֲַΪŴΪԼʹõ֣ǵϰߡ

÷µĻ޶˿ϣϾ˵ĶʵֻԲţΪһ־ͻ÷ʳ⡣ŮŮĳʹӵСݡܣҲ뿪պӹȡڴ½֮ߵĴԣǻڴ½֮ԼʵϾû㹻ʵȨûС

Ҵ÷һһǷһЩʲô飬Żע⵽֡ʲôҲû˵ûгϣҲûзϣֻǿ÷µȴ˵ȥ

ûеõʦĻӦԤе飬÷סеųֵ顣

ԼһӦģ΢ĺڰ֮ȻЩԺڰħʦݳֵʱõ˽ҵɻںʦͷŵĻþ֮С

ʼֻǾ΢ЩԾʱĻʵ̫æˣ޷˼ֱǶʱ䣬ʱϸ䵱ʱ顣ŷһЩֵĵطӪЩְ֮д󲿷ֶǹְ֮ЯʥȴҵʥвֿͬʽʥֻҵʦղƷм˵ʥʵ֮ǰйĿʽ

ȻǾӪеģȻǰܾǴҵĺͻ»洦ɼġĺͻ²ڴ½֮ϵκιңصطרżЩʷ飬û뵽ʷȻϵңԶһڱ˪1631꣬ҲǵʼõսǰѾĹң

˵þļ䣬ô

÷ûм˵ȥ֪Ѿ㹻ˣ˵Щ̫ˡɲ÷ʦΪһвȣһëħʦûκκôģ㲻û͵

޶˿©ʲôطˣûлش÷µ⣬ʣôΪλΪ壿

ʹע⵽ʱĲ࣬ҲӦòǣ֮ϵġǻѪ壬ʹˡݡԺòҲ뵽ġοڻþ֮÷ǲܼݡԺӵġʵ֮УòǺ島κεùϵǽɫĳɫ۾ѾΪĴԶʧȥˡ

÷µû˿ֱ˵˴𰸣뿪þʱҿɢĻ棬ӦļƬһ׵ʱ򣬶涼ҷǳ𾪣

ǹؼڣûпЩɢļƬĻҲ˵ɻ󣬸뵽ȥ顣

һǸڻþбɱǸħʦָ˵ɫŮΪһ㣬ҲŻע⵽֡

ȻأݱҴ޶˿ڱûκεıȱ仯ȻƽǷƽǾֻ֪

һ棬һȼյķ֮У㱻һλϮ˵÷ͣһ£Ĳص㡣ҿӵĽ̴࣡

һ仰ȻһǿҵĴ̼޶˿ƽڰܿƵԷʦΪɢ񱩵ƻԡ

ҿ÷ԤϵĻܻڰħʦ쭣ֻôҲû뵽˵ͻȻûκεǰףȲҪģҲûƣԴݻһе޼ɵй

ǿܲûΪṩ̫ıԾԵֻ˲ʧأƬϢĺڰ֮ХΨһֵҵľħʦΪܾȵɢ÷ҪԵѹС˺ܶ࣬ȻԵķΧΪ¶̨ż̵Ľ籣Żֱ׹ġĸ߶ȿɲͣȥĻɡ

ʹصĳҲ޷ģĺصײڽ֮ϣҵʹ˹ȥȻû۶ϹͷǴѪʾƲᡣ

񱩵ĺڰ֮ÿ죬ɢҲ졣޶˿˲¿ʧصڵҲѹȥֻ˲ʧؾѾݻ¶̨֮Ͼ󲿷ֵĶµ֮⣬еѾΪ˻ҽ

̧֣һˮϵƷ÷µϡַʹЧԲҪ

Ǹеʧ̬ˡ

ڷʦĻ÷³˿Ц֮⻹ܹʲôķӦ

ۺϵϢҪƲǰʦݲһѵ顣ϾλҲڴ½ʷϺպֻ֮ǰȫû뵽λʷأδἰˣȻǳ塣Ҵڵӿʷصλ³ҲӦеѡ

Ψһ׵ǣһλڳ֮ԺΪֻص½֮ߣܹɹԼݣô͵ػӶųϹϵУλݶԣ˺ڰϵķ⣬ӦǺʹԪϵķԪ֮ɪİȻܶ࣬÷ȴóȻʣһܲˡ

ڡ΢΢һ£÷»Ǿðȥϣ֮ǰԤʦõԤȷģȻԤ̫ţҲ̫ΣգֻҪһ˿ϣ;ԲֻҪʵԸʹԼҲϧ

ľģǰѣ÷Ҳǲģ

ڶʮ ʷϣ

ڴ½֮Ĩȥڤ񰬲ڵϵĴˣֲŮʣ

÷½ҿĵƣܽһѡĽǱɱڶѡѾû̫ʱˣֻܹԤʦԤȷģ˵ûǸԤԡ

ʦ˵µĻҽǴͨ

⻰в޶˿ȴûκвľٶһָʵĿ÷µߣΪһʱ޷ļ˾Դøһ㡣

ʦľٶһֱĵ÷΢һ㣬ûΣաȻ֪ʦ׺ʱᷭʱӦûǰȫġ

ôĿأ޶˿һҲΪ˾ðűɱڵķ̽ݽΪԼĺġ̫ˣ˭֪ʦΣԡûκһ˻飬ɵİգȷԼԶԿʦȻǲĿǣ÷µ̫һЩȫܶʦκЧвġ

Ҫ˸ңֻ;֮ʦܹʵҵԸǲ˵ȫԤԵģϾһ̫˼Ԥԡ

Ϊһꡣ޶˿赭дĽҴ÷һֱСصܡ

÷¾˵ô֪ܣһֱСĵţʦ֪

ʦȻߵ̬ߣҵܵơΪڤڵϵĴˣһССİϷҵġ

Ĳȶһ˵ֻЩھܹ˺˲ŻǴճȻҵ;ǿȶԣľǿʵӵźܸߵְϸߵζֻҪ;Գܾܹʹøߵȼڵ;ȱȴ޷λףôȻͳ֮ϣֻҪϸ̽ͲѷһĴڡ

ʣµͲѲˡȻ֮谮ͽָȴơ֮УܹʹҲֻһ˶ѣ޷֮Сʱ֮ڵõİĻͲиĻᡣߣ֮Ҫʹ֮ĴǷǳģ˵Լڽο֮иû֮ߡ

ߵĵǺܿԵģһ˵ڴ½֮һλДֻһ߶ѡǴ󲿷ֵД궼δһԼ߳֡˵ߵǳĶݣÿһεٶǵףû˭Լȥ˵ġ

ûȻ÷µ˵ͷΪ޷Ҳǿʹý֮ԼܵܵľԼ֮еġһͬʱĴڣȻӵй֮ļӳҲ޷־õġˣѾԼֵļˣԼȥĻǾԲðնһѵģϾʦʵǱȽ⡣

ô˭ָأΪ֮ļ˾ԼǾԲ֪ʦʵҲŸ֮

޶˿ܺ棬ΪְԲܹ֪ģʲô˸÷صأ

鼴ʹڲ֮ҲǼΪ֪أܹʹֻмļ˶ѣҡָҪ۵ģ

ʦҲŸ֮ôܣȻ÷ѰʦǽΪԤԶѡԤᵽֻڤڵϵĴ˲ܹΪĵֻܴܵôҲû뵽ʦȻҲŸ֮ȫ߸ǰ֪ĳʶ

ԤʦԤԡһϣûʲôġԤʦԤڴ½֮Ƿǳġοǰ֮Ҳǳ壬ԤӦŶ̵˽Ŷԡ

𰸣޶˿ԽܵķΧ֮ڡΪŮĳŮԶӵԤԵͬԤʦ˵ԤԣЩܻӰ쵽½ƵԤԡ

ԭһ򲢲ڣǼ鷢Ժ󣬵ĳΪһ֮˽ͼıˣһѪȵĽ֮Ԥʦ͵õµø

Ҫ֪ʦʹĸ֮Ů谮ͽǲһġڤ²һλʴȵДڤ֮ʹҪ߰Ĵ۵ġԵģڤ֮ʹȴҪɲ٣ΨһҪֻһǾǱߵ껹ûнڤӵϴ񣡡

ʲôвλڤڵϵĴ˲ûоܾΪʹ֮ȻΪλˣڸҪ֪ĵܸܵҪôĴۣ

Ѿڤ磬ҪҪһֵͬĵܵܵȻͣһͿʡˡȻҪһΪĵܵѾûԼ壬ȻһõʬͿʹãΪ˱֤ԣҪһЩѪΪĵܵһµ壬Ҫ΢һʱ䡣֮ǼףͷϷڤĸʵϾҪΪһ˵ĸҪʮϵ



Υ÷µġˣΪʲôλԤʦ˵ľУڣ÷˽ѵľ֮Сԣܹĵܸܵһᣬǡ޹ߵΪ

÷µΪѣ޶˿΢΢һ¶һ˿Ļȡ÷ΪǷǳģĵкԡﱾԾ˽ģν嶼αװѡһԵĵߣеαװͶᱻ˺ȥʣµľֻгıԶԣ

Ȼˣʱ޶˿ȥ̽÷µĵߣиҪҪע˵˶÷¶һĻ

ʵνһֻ࣬ҪǽģӵﶼԳΪʵʹʱ򣬾ħʯһرǿʢЧҪԶԶһ

˷ʦ÷΢ùһȻȻʹаĻٲ̫ĵЩаӦñɱģΪĵֻܵܵΪЩаﻻһֲͬѡڵ֮£ڼ̳֮ϣ߶ûʲôġ

÷±ı仯޶˿Ǽ̬൱÷´ʱ˿ЩʲôЩν߶ԣаȫǲӦôڵĵ͵Ȳ룬Ҳûȥ÷µ̬ЩûʲôϵΪʦӲںЩ΢ߵĿ

ôҪҪ÷ºʸĵܵҪٵȴôҲ˵ڡϾʵڲһλְӦøɵ顣񰡣ԭҰɣֻΪҵĵܵܡ

Щ㲻Ҫġ޶˿°ڳ輸һװ״ɵĲߣݺһĺ裬ΪԼһԺ󣬲Ž˵ʽҪҶᴦֻҪʺϵʱͷųǸҪͿˡ

޶˿Ļȫ÷µϣʦҲδ̫˵Ҳ̫һЩɣɴû˵ʦҲһƷʣ˽пһݴʱȽϾıʦϡ

Сĵ̽Ҫʲô𣿡һģʣΪֲͬ˼ϵĵܵܵĸԴ÷²˿һҪŪʦڴʲôŲһλʦİһְأʵ̫˼̫ҹҲǾԲܷģ

ӣ޶˿¶ЦǳŪ÷̲סͷ

һΪǸʽȫΪԼѡ

Ļһ÷֮СΪԼô£ҲԼôǹϵĵܵܵʱ÷һ¶˽䱸̬

ȷʵΪԼ޶˿еĲ豭΢ԥһ²˵ҪҪһܾǰĹ¡

Ҳ÷»شԹԵĽ˵ȥǺܾǰ飬ǳľԶǷ½ʹñ˪

ڶʮ ʷ£

µĿͷʵǳףһλŮպӹһɲ绳ޱȵĺ档ֺʹ£Լ뿪պӹǰ硣պӹضƽĻλŮԵ۾ΪŮԣʹʹˡݡòƽҲһӵò

ͬܶλŮ뿪պӹеĹһλӢĹ꣬˾ʹ׹֮Уڴ½֮ߣ˺ɽˡʹѾͷԣλŮҲûܡǾ¼ҲûİǰԼġݡϾǾԽֹŮġҲΪԭܡ

λ걻ٻأλŮ԰һλڴиС֮ϣŵһȢʱ𽥵ţְͬһǸҲûлѾڼİӭȢһλŵԵĹСӣȫλƽŮԡ

ʱλŮȴѾΪһӡλŮԿŮһſ۾ʱ֪һغ½˵Ůһ˫ɫ۾ڱ֮ǹڵŮģ

÷̲ס˾֮ǹڵŮȷʵһλغ½˵Ůֻôᡭ

ν֮ǹڵŮֱΪŮǰű֮ǹֱ֮ĻŶŮ

ʷÿһα֮ǹڵŶᵼĽ棬ÿһα֮ǹڵŮ඼վı½ߡԲŻӵ˱֮ǹڵŮӵ½ִ˵

ʷ֮ϣ֮ǹŹĴΡһڻ֮Ǹ࣬٪塢˺Ͱ˲Ǹո򵥡ԭʼĽߣ໥֮УѾչ˸߶ȵԼ֣ѧʹħҲǾͨļɣħʦְڱ֮ǹ֮һλǿľ鷨ʦһͳһľȣѹ壬˻֮ҹ˵һȫ½ͨеǳӴ˴½Ͽʼ˾ͳεʱ

ڶα֮ǹھ۹ǰϦһλĸ߽׹ְǣͷϸ忪ʼǵͳΣȻӵи߶ȵħ˿ڵϡ㡣սڶʮͷʧ˰˳ɵ˿Ժ󣬳˳ʷ̨ǳ֮ɭ֡ʱĹ̻ѾչһֿǰĹģ½֮ϿʼȨͳεҲʼʥ˹Ϊڽ̺ġ

֮ǹڵ̻꣬Ѿ׸ܣճÿһ涼ְѳţʥ˹ΪаУԼ̻Ϊа嶼жԴ˱ʾԵ˶ֻ·߱ϻ̼ܣ߱Ͷ붷޳ΪǶūʱ󲿷ְֵѾʧȥʹȨܣȻʹø߼ְ౻̻żմ½֮ϵĸһʥ˹̻ͳΣ˼ս꣬ҲǱ˪Ԫ꣬սʥ˹Ϊ棬̻̻һְΪսᡣһδ½֮ϲûгͳһĹңǵһΪͬ˵֯

֮ǹڵĵĴţǵΪֹһŷڱ˪ֻ꣬һȴ˽Ȼͬ飬ڱ˪ʱҲսǰһ꣬ԭʢı֮ǹһҹȫ㣬崫ˡ֮㣬䣬Ԥԡ

ʥһͳʱ򣬱֮ǹڲûٴΪʥʶš

ͻȻ޶˿˵֮ǹڵŮôܹȣ

ľȣ޶˿ȻеãƽĽţȻԼ˿Ҵ½ʷı֮ǹڵŮλŮȴȻѡ磬ǷԼĹպӹȡڵȴȴԶҲֵˡΪһӵĸףûй̶룬ֻ츳ԤΪռάΪ˲¶ԼݣֻԤһЩ޹ؽҪС£޷˵̫ӹ൱ࡣ

һֱŮкܺõħ츳ħѧԺѧϰΪֹкתλ֮ǹڵŮĸ׵Ҫʼԡݡˣ֪ԼŮȻϰŮضԱ֮ǹΪĸȴΪȡ֣һĸ׵ϣȫ֡

֮ǹڵŮ֪ĳɳħѧԺѧϰһУһλĹ׹Ϊ˵õİƥݣ˶˰ԼҪ֪ħѧԺҵǷǳ׾ͿԵõķŵġ

మȴû뵽Ϊĳ˵˽ͼ۸ˣԶľ

ڱ֮ǹڵŮҵʱڹԵսŮȻͶս֮УֻΪ˾õķšûʲôȽսӿݵˣǾһսŤˣ

һս֮УŮڵĲӱ˻ˣеʩ߶²ߵһλħʦȻʶġݡϳǱ֮ǹڵŮӴŮجξͿʼ

˵ҵĵӣȻλĵһ˳λ̳ȴҲҰĲΪǸӵ˱֮ǹڵŮӵ½ġĴ˵ֶεĽŮߡʹλŮʳ˾綾ʥŮ֮Ժ޷ӵб֮ǹڵŮԺ󡪡廹顪λӾȻɥĲŮ֫Ľ磬ϳħڸ֮С

鲻ӦģλӴű֮ǹڵŮعڵʱŮ°ԣˣҲǴ½ҵһλҲžӸŮİӦܹԼҾȳԼˡ

һȴʱ˱仯λɥĲĵӵߣȻһλԤʦһǷǳܵŮľ˵ԤʦλԤʦİŵӣҿΪһС뱱֮ǹڵŮ˲䣬ԤԼİ˲Ůİ£½ˡ

Ϊ˰飬ȻͼˣԱʵԼİ˵

ŮԣӵԤԺͻݵ֮⣬һȺΪ֪ұЩǾԽֹʹõһֻһΣǿԸıĳһ˵ˡָı޷ƵģҲøãҲøҸҪĴ۷ǳҲ˵ʩߵȴõķɡҪĽҲ˶죬ıֻһ޹ؽҪؤˣֻҪʹһЩ򵥵ļΪ缸ͷĸţǵʱͲһĿֲ

ʲôѾܵ˹Ĵ̼÷ʱѾ侲ˣѾָ˿ʵĳ̶ȡ

޶˿Ĵһ˱΢Ц֮࣬ǻԴΪ۽˵ıĳŮһλڤД

ֲĴ÷ϢߵĿƺϡŴеһǳ㡣

һ֮ǻһǵʱ½֮һңΪ˸ıһ˵ˣȫΪʲô˵ķΪλӶȨΪʲôҪ˵ĵزͳһȫĹȣֻڤ񰬲ЩҳϵͽЩͽŻ?

Щֵһ֮˵ȥ÷µȵĸɬ

Ǻǡ޶˿ЦЩ޴ļһﵱȻ֪ıҪ֮ĴۣʵϼʹˣҲֻЩ̵ϹŶ˽ʲôǡνġʽҪʲô۲ʽ֮ǰͿȷ֪ģҲҪѼ׵ķʽںʱԺַʽȡȫŮģȻЩ֪ʶһȫ֪ģĻǸҲͲΪˡȻѾƵı֮ҪܴĴۣȴȻ͹ŮʽϣѾ˳ǧ²ūһЩߵȼķʦְǽЩȻˣ

Щ÷ȫ֪Ҫ˵ЩʲôˣѾʼˡ

ۼʽȷʵɹˣ˷˸ı䣬Ѿһ֮У֮ǹڵŮ౻ˣýᴩļʢı֮ǹһ˲ȫˣĴ˵ˣ

ԹȥŮȻûзŮߣǽڤ֮Сڤ֮ڤ񰬲ǡõĺڰŮͬʱԼԼһж׸λД˿»صϵȨԸʦ̬

ɱԼ˵֮󣬾ͱԭû̫Ұĵֻ˵ķĹǰĥʱ⣬ʹҰĲĸҲûзŹһ̿ͽжذ״塣ʱպǱ֮ǹڵŮڤ緵ʱ򣬵ѿľͷһۿȴ˼ʧȥ塣˲֮УĲȻǿԭ¶ѡ

Ǹʱ֮ǹڵŮո֮ȵ˸֮ʱһֶ̫ˡŮģһ뿪޷ڤ֮

ȻʷоͼصĺˣʧһԺλŮЯӴŶİͼ֮ڣеǻﶼɱ¾ҲŮȡĴۣ

ڶʮ 

ǰһ֮ǰѾָһԡڴ½֮ߣΪԣ

˵ʱ޶˿ϸֳ޵ľ˺޵ıˡ

ʲôԣȻʲ̫ʣΪԼĵܵ÷±ѡ

ʱҲãתҲãҶȥѰΪʲôˣҲתʲôطҶҵٴ꣡ҵԣʹתҲ޷Ĩɱԣ

÷Ҳ̲סΪ֮ݡҲףһݾİ飬λתٴΣʹǿһ꣬һҲעֻܹһ硪֮İԶҲнģ۶ôᶨĸ鶼޷ԽĽ޵ģ

޶˿ԼҲǳݾ֪Լѡһע޷ͷĵ·Ҳһûϣûδĵ·ǼȻԼѡεʹǲڵģ޷˵ݴڣôΪػߣػҸˡһҲáҲãӵм޾ʱԻӻ

÷ȻҲ޶˿֮ǰ˵Щ˼ֻȻϣܹӷʦĿеõ϶Ĵ𰸣Լ²⣺ôҵĵܾܵǡ

ǵģ²һ㣬ڵһתǲ뾡ҵתǷȴжǰ޶˿ȫ޷֪ĴڵģǷѾת޷ȷ

ʹѾŲ²⵽ˣǵӷʦĿеõ϶Ĵ֮÷»ֳ½ʵһھ˵ݣҴӷʦĿ֪ͱ֮ǹڵŮڤĹϽŮģô½֮εͬһĲͬתĿҲ൱ģԴƱ֮ǹڵŮˡҲ˵һвДǣߵľżѡ

ڱ˪֮ʱ˽˵ѹ죬֮ǹڵŮͶڤĻԲߵػش֮ϣʹʧȥ˵ı֮ǹҲš

Ϊʥʼʹһͳ½֮ȴȻûеȵ֮ǹڵţͳβŸļѡû֮ѴӸõֵ֧ġʹȨ֮Ѿ˥ĽգȻں̶ܴ⡣ŵʥ֣֧֮ŵ۹˫̱ɱ֮ĵ۹ڼ̵ʱ֮ھͱˡ

ʥתô÷ͻȻ֮䷢֣óһԵ߸ʷۣ

ڲǼƽЩʱɲЩʷѧңĵֻĵܵܶѣֻҪĵܵܿ˳ĶҪ

ЩˣڶȴҪϢ֮Ժ÷¸ӹĵĵܵܡ

ʲôʱԡԾиʽȻѾ˷ʦĿģ÷ȻҲ˺ܶǡ

һȫµҪٰʱ䣬ҪһЩǳܵ豸ڴ½֮Ϻܶ༼Ѿʧʱĳ֮ˣֻҵ֮лЩϵ֪ʶ״޷ܳռ䴫ͣǱҪǰ֮бȽƽͣͨҲ԰ȫʹõĶλħš

΢һԺ޶˿˵ȥȺͬǸȻֱͨħͨǰ˹Ȼ˻ǵ֮ȥԻȥˣƻʱԻȥġˣ˳ҸطĻѾʱˣһηش½֮ǰ԰Լ־ɵж

һ˵ţ޶˿һ߿ħţûһͬصĴ㡣

÷ѾԼӳָֹԵѾ˺ܶ࣬ٻָ˻жվħţһһҪθȺǽ͡ʵʵ˵Ǻܿ϶еģⱩ¶ԼܣʦҲǾԲعġһݶǾԲᱻģ÷¿ɲͬ顣ΪνʴǾԲڷʦϵģԻܲԥôݻκһ˿ܻԼвֻһǱڵв

һֱصõķ֮УħĴرգ÷¶ΪԽ

һʱ֮Ҳ벻Ҫοڣ÷¾͸ɴȽһߡ˿ǽǵӰ֮Уľͷ·𲻴һİ뾫Ҫθ֮ͬǰɷʦίкˡ

ǰ˼ȴֺͰ뾫鱣һľ롪֪˷ʦԺ󣬶뾫飬÷¾͸Ӿˡ˭֪һʵǷǰһܹһλеʦߣԲһ㲻ҲһǳҲ˵

޶˿ת㣬ĻѾʱˣ޶˿һηش½֮ǰ㶼԰Լ־ɵжǳĽһֲĵظŷʦ˵Ļ

˵Ļһֱ쳣İ뾫ж´һ÷£ǱļĿ÷¸о൱Ĳ

·ȷϢĿɿԣ뾫ƿĿ⣬΢ЩãĿŴ⣬૵ɡ

ȻȻΪʱȫļ䣬Դʿ֮֮󣬶ı仯Ƿǳģԭһеѡ⳾֮ɣȴЩԥЩԡ

Ǹְתĵµǳָʲôֻǡֻȥԣʸȥ𣿿˿ϵûö߯˿Ľڡ޷Ⱥ֮ߣ

ãλİ뾫ʿǱϡûнԼã¶˵ǰЩߡû֮жͣúڰŮ츳ûӰ֮СΪЧλµʿǱһʿǿһЩǶӵкڰŮ͸һҪһطһûߣҲûߣ԰Ŀú˼ĵط

Ŀ˰뾫ʧӰ֮У÷΢΢һȻ֪뾫ʵݣȴܵĸоΣգԼһַǳУ뾫뿪ˡ

뾫뿪òһͷʹ⡪ҪͬȥҲɴ಻ǶȽһ㣡÷Щε뵽

ȻҲֻѣ򲻵ѷǲѡġڽܵܵ걣Լ֮Ϊ˷ֹԼʦԼʹֽ֮÷¾ѾѡһβǶɲһΡ

æ뿪ԺȺ˼ûκð֪ʶԼһദôʱ֮Ҫ˵˴֮ûκεĸšֲ޶˿־µϴ񣬼Ѿ׿͸Ϲ

·ǿ÷µԥһ㣬櫿ʵ÷ôˣʲôô

΢ԥһ£÷»Ǿ¾󲿷ֵʵ顣黹ǲҪͬǣȽϺáһλֻӦôڴ֮еʦԲȼð߿Եġʹһʱڴ½֮ǿʢĹ೹׻λʦУ˵λʦһҲǴڴ֮еݣ

֮ΪԼܵܵԵλʦòǣһ𣬵ͬǾȫû˿ֲаĴڵıҪ

⣬÷¾Ҫ뿪֮⣬һŲ𣬼ʹ˱ͬҲϧ

Щ顭Ҫ뿪һӣҪܾáƻʱ޶˿һ뿪

÷Щµӣüͷ׳ʲô£޶˿˵Щʲô

÷»ӣȫںͷʦԽ̸Ժ飬Ҫڲ²뷨ʦйϵĻ֮ǰǰ׻ˡ

Ǹ櫵׷ʣ÷¼ᶨҡҡͷǲ˵ࡣǲҪ֪ġ

Ҫ֪櫵ʱ˼վͬҮȻ˵ֻҸ㡭ءء

滰ȫ˻ȥԲԸģΪȵס죬޷˵ȥˡ

櫣ˣҪٱ÷ˡѵһǳһʾ˷ǳϸģ÷µΪֹ櫵ļ׷ʡ

櫵˵ȥ𣿡

ǵġһ÷»شޱȼᶨΪĵܼܵʹԨҲȥã˵ǰһеʦϳƺҲǰԨҪȫ١ȻЩԼԲ²⣬ȵ̤޶˿ʱ򣬱ǰľ󾪺°ͶҪˡ

Ҫȥã

֪ҲҲز˰ɣȻֻҲֻǲ˵ġ˶ʦĿ־廹ĲһĴΪְ÷¶˵ıۡ

ǳΣǲǣ

һ÷ԥˣ㲻Σա⻰ԼŶûе

ǰﲻæǲǣ

ǵġʹæҲǲὫͬǣġ

ôˡǻһͬðյġܶãԺǵһμǸưԣҺ櫻᲻ʱȥġ

лл֣÷²֪Ӧ˵ЩʲôΪ޻˵ڶȺһְʽף֮󣬾ͷҲص뿪䣬صԼķȥˡ

һֱ÷뿪ˣɿ櫡һɣ櫾ͺݺݵûпڵĵطšһѡ

һʲôΪʲôꣿó൱Ĳ⡣

ȻšģȻǾƽ˵櫣ÿһ˶һЩԼܣҲһЩҪȥ顣ȥɣû˿ֹģҲ޷ֵġֻܹףɹѡ

յĻƻ裬һħĴ÷µķ֮пһ÷¿δ֪֮š

ʮ ƽ峿

֮أһΪ֪Ĵ͵죬һΧԶ걻쫷ֵĵ졣

峿͸ϡĵҰϣȺƽĻ֮ϣ·һƬƮĸơֻţе˦βͣڵƷݡɫҰװҰŮţɽϱ˴˺黰ֻɵȮͷǵĽűߣе˯

һʯ̳ɵĵ·ɽԶ죬ڲԶϡֵ֮󣬿ϡһЩũݽǡ·һһ޼ʵũũﱻǳǳĹָųʪֵũǶѾ﹤ˣʱ֮вٵĹҪæ

һۿȥȫһ羰ǵ߽һЩϸĹ۲ͻֽᷢȻͬĵط֮乤Ĳлˣߣ

һЩÿݹǵָũߣһһͬũƺѾϰĴڣ˿ڹļ϶˴˵٩⻹ʱʱǣЩһͬĹõϣǵĽ̸пЩƺǵļͥƲһ㡣

֮أߺгء

߳ع黹عı׼װӵعԱȡԼԭװԺ ƥһѪͳ뿪Ѿһܵĵطʹûȥʱˡ

֮һƽĵطҰ⼸ûκΣգйĵطҰǴ鷳һЩСģȺıԡǻ岢ֻ࣬Ųӵи߶ǻۣȴ֮ΪΣյĹľ񡣵ÿһСĵķ򣬵ִߵʱȷʵֵÿһλ߽Сġ

ﲢ෴һ漫̵ĵطκεһԽܻᵼִ֮֡ŷǿûֶͬڵģ˽סлܻǾ͸룬ʵеǼȨʽȨͳΣڤͺڰŮ֮ءͳֱÿһλκβΪᱻɱѿ״̬

ȻˣͨľЩû̫ĹϵȻͳεĹȣǻĹԱȻߡߵʵǲࡣͨľûʲôߵȵӴܹӴһ㶼ûʶ͹ѣЩ֪ƣ͹ÿͥӵеĲƲ

ľԣǧʱϰߵĴڣϸ˵ʵ൱ʡ

ظķ֣ǿħĿȻֶֺڣֻҪӾͻջ񣬷ˮݸ˴ļ󣬼ֶ֮صʷϴûֹڰŮرӵжӴĺڰְʹֻСĴҲܹʹȨְĴڣչ˾뽡ͬʱҲŻԱĹټ˰պܵͣߵȵһ㶼ûȤߵѹƽ˵ǳֻҪԸ⣬ƽҲѧϰĻħ似ȻһܹѧĶֻһЩ򵥵ĶҪһ죬Ҫ˵츳ˡԶһ˶ԣֻҪʵʵطɣＸˡ

ðɣȥԺ޷Ϊ⡣еʬ嶼ᱻʬ˵ȥһе߽ԹС

ȻˣһЩƽЩˣ汲ǵĿһЩ˵ЩмصĹ£ӢĹ£Ӻ͹Ĵ˵ЩѪڡ

ܿϧڱ֮Щǲܵ飬ǻ۵ĹﶼʵʵķɣЩΪĺûǻ۵ΣչҪͱʿӳˣҪǱȦûðߣûйҲûӣмҪǾȫˡȲ˵ǲЩ֮صĺϷκεĹΪᵼִߵĽ룬Ǿȫجˣ

Ϊ֮صĲ˶ޱ磬ͳδ˵صĵҲֹΪֻҪȷӵԱҽһش˵ܵԼͿ뿪ȥʹӴ˲ٻҲûκεĹϵ

ҲعĴڣͬع֮ȦŲͬȼĹһЩʦǵĲԼһЩĸƷЩعͳΪЩȥֵĵطйԱչˣֻҪһûʲôΣաȻģһЩսľ飬ܱððʧʧܳȥҪá

ȻһĿΪӢۣȥȹѪ꣬ȻʱʱһعҪǿӵǿֻΪһˣ

Ѫͳܵúܿ죬ڳδɢȥʱѾˡļλ֮صĶǡڤҹ֮ǽһС֮ϡӲһСѵĴС봩ˮľͺ˿ľļҾӵԵһľС¥ϵЩϷӱҵķԵ÷ǳ£ϾĸŲʱ䣬ѹ顣Ӧһµ岻һ׵飬ʵѹԺ󵽿ͻ˴µʱ䣬һԼǰǾ͸ǵ·ˡʩ߲ͬһսʿһһͳΪ˹֮ʥʿսʿǾԸһжҪͷ

ΨһԳ֮Ϊ˵ľħ߻ɵģڳɳĹУ߸˴Ǯʹøֶζǿ̬ȳ޳׳˶ͣһңݶҲˣ̬ʣոճ͵ʱ򣬼ħͱԵ֮ڡ֮һЩ͵ȼӰ͵ȼĿ־塢һġȡһħеԷһķԼȡԼķħܣһϣʱмµħЧģԼʱûиأ

ȻԽһ򵥵ĸӣ治ʷǿʦ

ƥķƿԼҵĴţ˵磬һˣ

÷¾һ¥չһʵĿΰڷشǰǶǴ͸Ĳ绹ǰݳƷĶѾȫͨյճ֮УȱȽǡ

峿΢е÷ϥϸһ̺ڿ飬ֱߵĲ輸Ϸһȵķţ̺һճ¯ĻСЩӦ㣬ֻûгԵӡ

磡ƿչҵ˽ѾһɵļҾӷɢӡôûвһ˵ţһһӣ÷µ£

ͦõġ÷·е飬Լĵܵ¶ĵ΢Ц㣬һȥعûˣҪҪȥϵĸ

ΪѾʧȥʹĻǾԲԼĵܵܶһȥðյġĽ׼޶˿Ҳֻ֪ûиѣϾڷʦĵķΧ֮ڡ

ΪһְȴȥڤͺڰŮ˶ʧȥ֮ľˣɥʧʩҲǺ

Ȼˣʧȥ֮ľ˲䣬Ҳܵ˺ڰŮٻڰŮ֮أٻڰŮڼһλԡٹе˶ģһλӵĹְֻҪԸ⣬ϾͿԳΪһλͬڣڴǰĺڰְȴܾٻҲͳΪڵӣһ΢һ似ͨˡ

޷Ϊһλսʿǽ֮Ѿʴ壬֮ǰΪйļӳ֣ҲԲʲôڡ

ǰյĲҩҽ֪ʶСϳ䵱һҩʦΪְĴڣټǹ֮ͽ൱嵭õΪðߵʱһЩӹҲɡ

÷ºʧȥľҲãҲã޶˿Ӧö֪ķǳҲӦнİ취÷¶һ˿Цһ㶼ָԴӷʦõġΪǳΪһѾȹµʦ޶˿϶ѾҲˡʦȻ磬ᱣһԣȫΪһˣһԣ˶ˡ

ȻЩǲĵ֪ܵģĵܵ뷨ʦ̫ĽӴǳ׷ʦĵܵеĸ飬עһ磬ϣԼĵܵܵ˺

뷨޶˿ӦҲ֪ģԼӦҲڻرעı磬ĻҲδǵǰ

ûµģҺõúܡһȥعûʲôǿĹԼڵع˵ʵڴعʱѾȡֻصرСеƶѾˣȻûбҪ˵ĸ絣ġ

ȻˣͨȡԼ飬ͬҲûиĸ硣Ϊ֪ʹѾʧȥĸȻǼᶨĹ֮ͽ黹ǲҪ֪ȽϺá

ԼԼǺ飬һѣ̸ʲôаһ顣ΪᶨûܹΪ֮ʥʿ

ʮһ ʹ

ֵƽõ峿ʱʱԼһĴƬԺ˷Ĵš

վʵ˭ѽ

÷µǸССĲҩ껹ûпţ벻ʱ˭ֵܡȻסСѾˣΪĸǼᶨĹ֮ͽЩڰŮڤľû̫Ľ顣ַھ֮䲻Ǽ໥ͷʺöѡԼѹԺһֱæӦµ壬Сϵ˵ϲȫأ˵ˡ

Ƕʹ

⴫Ļشһɻȴִһɻʵ벻ʲô˸дţǶֵطֵܿ˵ǲʶκ˵ġ

ţȴȫˣվſڵĲһͨŲͨŲһֻѪ޵һŴѪɫ۾Ĺꡣѩ׵˿װĳɫдαߵףһ̴͢ӵĴ硣ǰһڵεĻںڵ춷񣬶Ļƽļһա

֮ЩӵĹһգû̫ĵʶҲ֪ĳǳ߹ļһʢҹõ塪ǺڰŮǵʥеһͼѪɫƽʢҹõ壬ԴДʥеͼֻѪеĵϵԱ߶λʦʿʹáԲʦʿԶ׼顣ôһѪеĵϵԱˣǿɾ֮صλ尡

ȻѪڰʱһ飬ƺоЩʱ򡣱ϾطʦԺһѪڰҲǾпܵġ

ԵЩ޾ɵ꣬ǿóһźɫдľ᣺ް𣿡

ʵڼ˲䣬˶˹˹˹֪ǰ˾ҪҵˡȻǵһμ棬һֱڵµߣλĵ¿ʱ޿̲ٹעλһһԶҲȻޱȵϤ˻һķǳƵĸ磬˶˹˹˹ҲǲὫŪġ

ǵģǡѾǺɫдϿһЩΣڴŲµĵԺδˡ

õ˿϶Ļش𣬿˶˹˹˹ľĽǵ¸ġĹ׸дĵµģ౾û̫ľηǵעˣȴҲһѣֵȥעġ

Щ˶˹˹˹Ҳû˿Ҫ뿪˼˵»ڵĻظ̬Ȳû˿İĳɷֻ֣ڽһʵѡ

֪ˡ

Ѹٵչᣬϵݲ࣬׾ȫˡûκ˼ģſ˶˹˵ת£һᾡȥġ

˶˹˹˹˵ͷʾ˼ҲûκεķϻתѪ޵İԦķŶǵķȥʣһվſڣǸ˳˼

ڿǵҪĸ翪ڣΪǳĸλµĿҲ֪ĸ粢ԸλκεĽӴҲΪʲôԺĸǰλʹ֮ĵû˿ἰ

Ϊ˿ĸѾ̫ĴۣʵǲΥĸԸڡʵΪѰ

òʱ÷Ѿչ˳Լĵܵһվ﷢÷¿ʵʲô飿˭ˣ

Լĸ⣬һʱҲ֪Ҫ˵Щʲôԥһ£žʵʵ˵ΪʵǲƭԼĸ硣

˻ľᣬͷ˵Ƕʹ˵µš

ڵָ˭ͲҪκεĽˣܹ֮֮Ϊµֻһ˶ѣֻͬʱ˫ʦѣ

𰸣÷µԵĽһ¡ĻǶ㲻ѾˣΪӿһֱȥǡ

½Ůĳ

÷²ò¶ЦʹÿҲŲµóݡȻΪĳһʱ˽Ϊʹñ֮ǹڵŮ˳ѹ죬ȴȻŮε߬

ڸʽǰ÷ҲԼĴ޶˿Ŀе֪һЩД֮佻׵Ļ걱֮ǹڵŮڤ磬ʦ̬ô׵顣ʹД֮غǿڤҲںŮһԺŽӹŮġȻˣ׵ľݾͲ֪ˡ

ĵܵδˣ޶˿ἰΪ½ֻ½֮ϳ׸ĳʱ򣬲ŻתϣҼ縺ΣŮķ

Լһֱͷĵܵܣ÷̾һ˵ȥɣȥҪɣֻҪ֪ļңıܷۣʱӭ

Ȼ޷ֹôͲҪӥĳɵķɣھ֮ϲӥˣ

硫

˵ˡ÷´ĻҲѾһˣȻĸԺһֱΪѾˣԼ·Ҫߣ粻ܼȥˣԺһжҪԼˣ

ǡЩԥȻǸ˶ǳҪǻֻһֲĸоǰʵͬԸᣡ

Ҫˣȥʰһ°ɣҪλ¾õȡ

*************

˵ҪʰʵҲûʲôʰĶﵽĻ಻һʱ䡣ڳϵ΢һĻڻƻʱͿԵﶼˡĻ¶ӪƷȻͲҪˣֻҪһˮͿˡ

һ·Ϸǳİȫ·ûκΣյǿֶ֮ѾǧˣװҲͳΪ˶ĶȥλµģȻûкʲôȴҲֵ֪طһ˿ģ˵ЯˡֻǴһ·һѶ̽ѡ·ȷʵһЩֵطȷʵԵ÷ǳĺᣬȻ֪ʲô𣬵Ǵһ΢һ·׼˶滻Ͼ̫ʧ

ǣƥѪͳĸ򵥵ĵһ£̤ǰǵ·

÷ĿԼĵܵԶȥ΢Цĵܵܵġǵתȥʱ÷Ƿǳǿ΢Цʧˡ

ԡĲϣԼĵܵ뿪Ϊעһޱȼĵ·ҲпܳΪһע˵ĵ·

ȴûκεֹ޷ֹ

ܹҲֻѣΪĵܵ

ʮ 

ڤҹ֮ǸʵļʱѾǻƻʱˡȫսĵطǽͳҲһװƷֻһȦһ˸ߵģ˵񹤾õ廨ƵʯǽָڳǺǶѡ

ǵ·ʹõǼ̵ĺʯһһʯƽĵ·ҪһЩֹҵԼͨƽС˵ļҡ˷ҵ֮⣬˵൱صģι룬ȴû̫఺װΣ֮С㳡ȻеܣȴֻһЩĶ

ȻҪļַǳĿûκε⣬ڳ֮ûǽֹ۵ġϣǰҲǲʱġ

ͳεĵȻҹıԣڶ֮Уĵ̶ͨӪҵȫΪ󲿷ֵĹ͸ڶϰҹģԵҹĻԺǶֵʱ

ͬĴҲҹĻԺſʼ칫ġλµûҲ޷ֱнҪıͨǱġ

һ·˶ǵڳǡ

ڳ֮󣬾ɫǽȻͬˣһЩռؿĺլһЩʵķʦҲ˵ЩصħֵķʦٺլչǵĲƸʱġĽܵ׷µĻϸµѪķӰ졣ÿһƬÿһǽשƾݻɶĵװΡƯıʯͻƽΪլҫ۵أ֮ڶħʦְʹֻҪʵļլۡħĴڣʡ޺һ֣ҪһլûݻħװεĻɻ罻ȦгΪЦȻһֻѪɵĹȦ󲿷ֵʿʦֵֹݻûȤԽϸĺլûʲôȤ

ʦһΪԼһħլֻǸĲħҪľұݳ޵ܣʦǵǸԸ⽫ͽǮͶעħо֮ϡ

ʿԸʱ仨ھӪѵϣĥڻƻĲ軰Ͱҹ֮ϡ

ڳΰĽڤ񰬲ͺڰŮǵֱռڳǵˣм䡣

׳ΰûκεȤעֻǱС˺ܶȻˣ˵СֻԶԡʵȼֱǲĿһЩεģݻĴͺլõ䵱һǴ´ġ

Ϊλµ룬ڽʱûκε鷳һĹ͢ǰΪ·һ̵λ̧ߣϾͳǲߡǺѵõߵεģϾڲÿƵ߶ԣλ¸ЩȫƣԲܱѵߡ

ܹڴ֮ȫΪڤĶͣͳδ˵صĵڤڵϵĴˣκοڤõľٶܻᵼ²ڤᡣΪߣһʧȥֻܹӭ׵

λֻǰһڴͲǰˡӦҲλһӼµĵطλú;ĲӦڹҲ׻˵ĺ󹬡

Ź˲ӵʱ䣬һλѪŮӹ˳Ů˰֣򷢵̡Ȼȹڣһ׼Ĺ͢

ް£Ѿڵȴˡ

දֹûκֵ޵ĵطȴоЩΪǸŮһŮûע⵽һ߶ߵ

ȻǾԲֳģΪ鷳ȫûбҪġߺߵĹϵͲǢ˵ȫжԵġʹ֮أѾߺƽǧϣ߿ƶѾӦ˱˴ˣǱȴȻǱ

ԽŽ빬ź¶Ժȣ彨һԲ¡Ľǽ㣬ÿ㶼һϵлװǾޱӻĵԪЩӲ֧ãһʵֻǴӺǽͻ˳ѣǲû뿪ǽʵǽһ֣һװΡһһȦӵװԾ͸ˣֻǴǽ΢ͻһ㡣ÿ֮Ĺǿϲ㡢²ĴĹ˳ص⡣

ӦдװʹùأԲ¡渲װĽĴ½֮ѾˣһַǳϵĽ񡣴½֮಻ϵս𽫴ĹϽݻˣڱĴһЩڽ̽

ֽĲɹԲãϰҹ߶ԣһûʲôӰ졪ǱͶûʲôøСڹĺһڵĸ°ĸ·ǺŵĴڡ

װβ񹬵ĹɫȫһɼݻľϵȵëϽ˿߱Ƶĵ̺ž˿᣺ͽ˿߹̺ڵĻȻաﵽµĵ񣬾ɵǶͻĻһЩСɵĻƽ޹¯ȼ򲻵Ķϣ΢

ʵ̫ݻһɣŮ΢΢һüͷļǸӦòϲ׷ֻķ񰡣

Ͼ͵õ˽𣬴һأʱ˸ı䡣ȻһЩϵȵĶȴݳ޵ĸоҫĸɫʯＸǳɫĵ̺н˿ߣȴĸӰ󡪡öǵƤëƵġ

Щ洦ɼ°ɫɴʹߵëʹëƳɵ˿߷֯ģЩһЩĶˮͷԹֻоëߵļɣҲֻоʹˮͷ塪ɴһȥڴ½֮϶ԳΪұ䱦ȴװη䡣

ҲֲݻǸ˵ķ񰡣ϾԣƸҲãȨҲöֿɵõĶԵȻûбҪϧ

ڲɴ֮ͳ֮صĵµӰѾԼɼˣҲ𽥽ĿʼԽԽ죬Ҳ̲ס߬ٷɣ߬ˣĽŲȻǼᶨˣҪҪˣ

κ˶޹أֻΪԼԣΪԼ

λѪŮڵʹɴǰ񣬹˵ĵ£ްѾˡ

ɴᣵĺ棬Ļ˻֣ɴᣱվߵŮƿˣһűչǰ

һλϸİ׷ŮİɫòĽᣬȻһ˲ľޣȴҲ˰ٿ

ǼȲ԰ףмɫӣҫѪɫâ۾ĺڻɫԼģ˾ġŵġ޵ġϢаϢ޲֤ݣǽŮߣһʦ

ʮ ֮

ҵĺľĴŶ͵ұڣôµĶһѩ׵ʯƽбһʮ֧Բ֧Сֿʽǳϵڴ½ֿ֮ʽĽֻһЩżвſԿȴάĺܺá

Χһˮһ⻨ԲԱߣһƬ꣬ػŵ֮ڣǿԸоһ˿ˮ΢硣ȫ֮⡣

֮֮УǺ֮еĹµҲ֮ΨһӵŻ

涼ʮɵľڡΧĺֲĴ֮Уֻͨлħܹȫǵǲģͨλħϵġ

Ѿˣ޶˿ϢתߵʽѾйˣֻҪȵ޶˿תǾͻ뿪ص½֮ϡ޶˿˵еĿģֻҪҲҪǰ嶨ӵպӹһˡ

޶˿һҪ£ͬǰպӹȣȴΪһҪһЩ亹ܣȴԲڵҪ󡪡޶˿ҪͬУ

ҪȷʵЩ޶˿֮⣬ԥ֮޶˿ǴӦˣǵг̲ŻӵڡϾʦ̬Ǻڴ½֮ߵģתΪߵ̬Ǳڡ

ʱһźɫۣµҴææĶű˹֮֮ΨһӵŻһûв߳ڶģפȫߡ

ʵ˲֮࣬㲻Ϸֻ֣֮µһƬʺϸΨһһþ۾ӵؾλ⻺֮ϡһССĲٶ˵ӣٶҲϵȫˡ

ǸȻְҫӳֵĹâ籩֮лǰſڣһ˿ɳݵԺ󣬴æĽ֮УվſڵȫӶ

һ̤ͽʪص£Ȼµ赲ǿ񱩵ķȻȫʪ͸ˡļӳֻǿ׵ڱǰֹܹˮʪˮ˳ļܿĽγһ̲ˮˮ촽Щ΢΢࣬ɪɪȻǹ˲Щˣ򵥵ššӺͼ۵°ڣԼôԺ󣬱ֱֱ˹ȥȻż֮Ҳܡ

ʱǻƻ裬ǺڰŮְǽДʹ֮ʱ䡣ҲΪʲôĵӱϿ꾰ҪԭǺڰŮǵͽʱеˡǲǿʹ޶˿Ĵ½ϵҪչȥʵûȤ뿪һЩĺá

ȻҲ֪ڽҲһְȻֻܹʹļϰҲ֪ƻҪԣολǸеٹ⣡

ҪΪٽҪְʮСʱפأҲǾԻϹμġʵϣפӦѧһȥŸոյõʽͷεĸλѧȴеȨӲפԼμλֵʽ

١ҳ˱Թ֮⣬ҲҲûʲô뷨ƽʱפٽҲһΧͰѹĵ䷶ʵϲҪ˵ĵǵǳѡֻٽطÿһһµʱ䣬ΪһĺĹϵˮϴһ¡һ¼һ̴Ϳ֮ȫĽ׶һ¼֮֮ͨ⵺еġٽǿٽΧʮħԷһ֮װá

Ҳٵʱ䣬ȻдֻʱӵĿʹⲻĴֻתΪΣյĺޡϾﲻͬڸߵص֮أȻʺСżǻûӡ۵ļһͼġ

ȻһҲ÷һΣפһְټڼصħãʩΪдٽãƽְλЩͽ׵ְͷʦ൱ԵĹȻˣڣλ¼֮ڣפְλͳֵɽһ˱֮

١ҺһȽϲҵļϰʦͳΪ໥ƷȻԹƽֹҲǾԲֵǵͷϣȻץʱħԼҲǽеһοˡ

˭뵽ǸһҲһεħȻϮĻ쳹СһŴյӾǰ棬ӳħԼصĺľ

Ǻܿҵ˳ħĶһڱźƮҡĴΪϵķ˵ĹϵѾƯ뵽ħΧıԵϰʩߣһֽŲŽħϵӽǿϸĹ۲

ԵһѴϵΦѾ۶ˣ渨֮Ҳֻһ滹ǿΦϣҲѾ𲻵κˡ֮ĸûһ㴬ֻĺߣѴȻΪѾӽ籩ˣĳ͡ΪĹϵڵϵľûʲôӰ죬Ƕںϵĺȫһˡÿ궼Ѵߴֻкͺ֮һƬＸҪΪ֧Ĺˡڵвپ߻ߵĺЩԸĻᱻϴȥ䣬ÿ̴뿪ٽڵϲǼѴİ

ҡֻѴе֣ȻħûеõָߵʱģôѾǳײڰеħˣħȴûвķӦСһ̲סɣǲħˡȻǲע⵽ͷһħ̴˱ĺڰϵй˸š

Сһﶼǹɵе죬ȻϵһħҲͬƵ˸˺һСһʲôæ̨ץһֲᣬʱ˼صְֲ˲ҵҪҵĶ

źţҪħԿ۵źšܹϵħҲͬ˸ʹֻϷźŵħ֮صĲƷװ֮ĴӵװǡֻӦò֮ɣ֮ĴӦöͣ⵺֭ĸۿﰡ

˵ôһħ͸ˣЩҲֻ֪֮·ݲſͨеģԲܿʱֵġ

ϰСһû⣬ʲô󴥽ûƺãħˮ·ҲûãںˮûпʼǳֻǾԲܽġԲԽģ΢һԺǿħĽֻһСΧڣֹûһħһɿܵȥ棬¾黹ǽǵĵʦȥˡ

ʮ ԮѴ

һμʶħͰϡ

ĴһŶһԨħĵ̺չ̺֮Ѫħ󣬴ӵ̺ԵĥӦһƾʷˡ

ǿħʦֱվħԵλϣʼЭ׼ͬһħһ߼εķһ߼ħʦмħʦλħʦԣʹЭҲǷǳġ֮ӵеսǿȻҲ֮ضԡһ˵Сܹӵ٣λһλ߼ħʦмħʦλħʦټġϰʩߣڴ½֮ѾǱȽϺŵˡ

Ƕ֮ԣȷʵ㲻ʲôϵķҪԵΧħԼȫ磬Щʩ߲ΪάЩװÿתԡҪԲļһﵨҴ֮ע⣬ӭĽͨλħţ֮ظ֧ԮĲߵĴ

ħʦʩչɢķǷʱֹʹħҲûа취еģСȥ͸ӲˡⱩɢʵЩѶȡ

ɢ꣬ıķô׾ͿʩչģǶЩȼߵʩ߶ԡħվЩְͳΪ˹ؼǡôʱЩְʱħԼʱħӳħλ߼ʦϣЭħɡ

λµǰÿһʩ߶ڿԵõλµĳޡ

ʵҪ޶˿ֵĻҪ˵鷳һ߼εķˮϷѣһ֮Ϳʩչ ̬ת֮УڼǲܹʹκεķģֻһϷҲС

˾ţ֮Щʩ񣬱꼸˲ֹͣˣȻĿ£֮ΧĺٻǷƽ˾ȻˣڸңԶĵطȻǴڷŰ֮СЩʩߵޣܹɢķΧȻȽС

ֹͣλְλµʼָӾԮֻϵߵжЩħʦǲλµǰֻ֣ʵ۵ò붯ˡ߼εķǶԻ̫ǿһЩֻܹЩϰĲϢȥˡ

Щߣ޶˿û̫ĵġʹǵΣĵֻ̣߻ʥߣҲη塣ǷһεתʽԣͬʱԸλλְҵҲûܣοϳͨŻжλħŵĴڣҪ֧ԮĻ˲飬ʦʿߵȼѪЩ㹻ͷʹˡ

Ϊƾ޶˿Żڲ֪Щǵѵ´ԮοֻϻһӦ֮ѶʯҲǾʯô䵽˵еģƾӵоʯһ㣬;ԲԷβܣôҲҪץ

֮Ѷʯ˴󲿷ʱͣ⵺֭ó׽֮⣬ֻҺ֮ϵر̻ܵᣬԼ˹ܽӲӵСùĴҲ̻ᣬ˹Ϊֻ֮µʱſԴˮ·ǵ· ԲǲֻľٶġʲôرıʵĻ˹ǱħֱϵģûбҪɴðյġ

Ȼ֮ľûоԮߵϰߣȻҲ̸оԮľ飬ԮȻɵĽš

֮ĵؿⱻˣС͵ħͧգħС͵Ҳõĺг֣ˮ溽УԶѴǰָȫںϵģЩΣյİ˵ûӰ졣

ħͧƯںϵĸЩǸ߶ȷħĽҲֻ֮ӵڶʩߣֳһǧĺƽĵطҲооЩ

½֮ϲϵսҺֻģص谭ħķչβ˶ϴûкõⲿֶǺѵõѸٵķչġ

Ϊ˿λǰֳõһ棬֮Щʩ߿ǰѹ׵ĶʹˡǲŲıܵ⡪ȻκһħõĴ½֮϶Ȼ󲨣൱ĺãǵֵĳЩǧѪʱǧĻ޿ɲ˵ЦģЩϼһＸʥߵʵҪʩչļĨɱбǸǿʵʥ߻߲пܡȻһԸƴҲǿġ

ǵˣǾ͸ýˣᵽɱڣﻹĲĸ˻Ĵǵ˵ĻôʹҲ˷ѰʬʦԿɶǲϣ˷񲻿ϧ

ȻѾڱ沨˺ܳһʱ䣬ϵҴҲѾûʣˣʹŵļҲһϢˣǱεĹ̶ڴϵöѶʯȻھְʹͣҫšֻҪħͿһֱȥħԺϸһûκε⡣

ϵ˹رħԱǰȥԮ˿˳ԮҲȻǱűҪϾǲֻݣһѴˡ

ְսʿĻԼְ𡪡ҵˣֱʹü򵥵ȶƣһЩȽ˿һ¼򵥴ȻʹơЩһ֪ûƼֵģͺܸɴıӵһ𣬵ȴԱʬ塣

ЩѵĴԱĻɻҲãǸмҲͨͨĲᣬЩսʿǽЩҴ߼Ѻ͵С͵׼͵ȥ

һȦת׼ˮӦʮϵĴдֻжʮˣоμֵҲͲʮߡ˸˶ѣС͵װЩ㹻ˡǱɢʹÿһԵ̫ӵȻΪ˲ӵȻҲĳɷ档

Щˣʱ̶ڴϵöѶʯҲȡСĵպã׼λ¹Ŀ

öѶʯøȡְЩ֡öѶʯƽó׽ȫͬó׽ӣҺ֮ϵر̻ܵᣬԼ˹ܽҲãӵеѶʯǲģڿʽһЩϸ΢𣬱ϾǲͬʱڵĲЩǺȻϸϵĲ죬ڴȴҲôʲô𣬶һö͸ԲĿԲͣ˸Ӷѣ˿һΧڴٽϵöʯһͬ˸֮⣬Ҳû˱áѶʯһ΢ģ򵥵ħ

һöȴȫͬһöεɫʯаƴС̺ŷǳ֮ǿȻǵһμ־ʯҲ֪龧ʯԲѶЧô򵥡龧ʯʲôЧʵǲֻ֪ǽʯպã׼λ¡

鲻ҪģҪֻλµͿˡ

ʮ ʥʵԼ

εľʯ޶˿ѵõĲ

ǡͳȥģ͸ǰһλѵģ

˭쵼ߣսеľʯ޶˿ЩսʿѺŵĴԱʵΪ֪𰸣˿ĵͷųԼϢָ߸ϣŴݲȵİǱϬĿÿһĿɨ˶ɵõͷͲӡ

ӴǼûκгɷֵĿ⣬ÿһ˶ףλŮʿУǵĵλԵͬϣκεһ˿߲ᵼĻ

Ǻܹԣļָϳˣһرһֻ޴ĳľе꣬ԼһһӣӦм⺷ȴֻʣǷϵĴ塣

λһԱǽָ˳ͼæҡ˵ֻǴʲô֪ģǸ˳ǮӶǵģ

Ȼ֪Щʲô㣬λȴƲԼûиôһǰǲҪԼǣȽϺáǵǰλŮʿһ֪ǵʱ

Ҳֻܹˣֻǰչ˼ڹ֭ϣӽ籩ĺѰҴ˵е֮ѡڿǴ˵еĵҵˣֻ֪ǲǿԱסϾϵľ;ơҡйǺڰŮǵҪ֪ڰŮɲһλʴȵŮ

ȻĹǮࡪҲܹ֭ϣӽ籩ĺеĵطǾԵΣ֮أǿʵķϲһ˵ġڶǮҲҪſԡеˣҪ̰ͼЩǮ

ȷʵû̫ѡǷ̫ĶծЩծıͽʵû̫ѡҪծҪͶһˡ֮ѡ˺ߣһɾһˣȶĳټһ׵˵Ļ죬̻ߴӹӶĿ޽ӽ㡣û˴ʹû룬һѣϾǸǮļһŵֻҪҵ֮ͻὫ۽һׯ԰͸

Ǵׯ԰ļֵԳͨ÷ʹȫµҲֵһҡһׯ԰֣Ͳںˣһλׯ԰һôܵ顣ЩҲŵׯ԰֮иǰһɵְλſϺðյġȻʹûҵǸ˵еĵҲûйϵǧҵϺһˡ

ڣЩΪ˾ˮ£һСľͻˣһȻԱΪǰᣬĶʱǹ˲ˡ

Եеųʼնıһֻ޴ĳľе˾λ˵ǵĹˡ

޶˿ע£΢΢ĲּдѹԲһ֪ûʲô˿ԳܵģûֱӹѾܲˡ

˵֣Ŀģ¹ı꣬޶˿ȴ׵ѹķ

ҡҡǸıסǸӣƺǸӿԸһҽ˹ض硤˹̼ӣһ̻˹̼ӼĳӡĿġĿġ

˹ض硤˹̼ʹ֮УĿļܣһ𾪴½ܣͬеĶһвĲֹһԻģԼʹ޶˿ѹ֮£Ȼļ

޶˿żֺ棬һ֪ԼᶨļһȻԿѹ˹ض硤˹̼ŵܸӺ˹̼ôоеأļΪ̻ĹϵӡģƺǷǳԶˡ

θɡȻһʱ벻޶˿ټȥߵһڰְһƣְǰ˹ضǰ

̱ƹûЧʵôܷʹħǸӿݵķڰְλȻߣԸһûʲôͨ˻㹻ˡ

ںڰŮǰ˹ضһôħĿ֮¡

ΪԤʦָ㡣

Ԥʦ޶˿˫ü֮΢΢һ¡ԼģǵõɣŮκ漰˵ԤԶܹȥֻԤʦԼһ˿֪ΪʮʱľµķʦΪպӹȴһ׹ħϵͳ

ڣȴ˵ܵԤʦָģ岢ûиκεϢôųһ˵ѵĿ֮󣬾ֻʣһܣǾŮ

һﵽʲôͷĿʲôôֵŮ

Ȼ޶˿ûнЩʱֳΪֻ֪ҪȥͿԴ˵Ŀ֪𰸡˵ʵĻҲûʲô˴֮شһʦֱӴ֮𰸡㲻ʲô

ҵļ塭ػʥʵԼ·Բһ˹ضһ˵޶˿ݵĻ

һһֱվ޶˿ߵ¶һֵı顣ЩڳְͷʦǺ֪Լı֣Ȼ¹ʥȷʵ˳Ծȴ¶˿ĺ棬Ҳʾ˿ĹСܶǵĵλǲ֪ģԻǸɴװƱȽʵʡ

ħӰ֮е˹ض绷Ӱ죬ֻǰʩ˵ȥҵʢƵ۹ľܳŵľ¼ҽ³¡·ƶ˵¡ʥʹ֮󣬱֮ǹڷң³¡·ƶڷΧ˱֮ǹڵǰҹټλ£ҵ֮һ

˵޶˿֪Ϊʲô˹̼мϤˡ̩˹̼ӣǸ³¡·ƶ߳䵱СӦþһ˵ҵ˰ɡ

֪ʱ³¡·ƶǲѾǰԤԼԽһҪĶиҵ汣ܣҽ۹ļܴҲҼҵ֪˽³¡·ƶ˵иҵҹ뿪˵۶ǰƫƧĺʡһͨ۾˵ﶨȻӵ۹ܴȡһʽӪһС̻˶Ŀڽ³¡·ƶ˵ίУʱֻÿһļͼļ̳˲֪ܣҵļÿһ̳ڳʱ򶼻ДѪģȻ󡭡Ȼ󡭡һμĿ֪ܡ

ᵽԵʱѾȫħƵļһȻһγļ󣬲ⲻͽ޹ѣͷְӴ˿ƵȡַʵͦΣյģһƲú׽߱ɰ׳աʩְں˹ضظܣֻҪһĿͳĵҪ֪ͿˣºһǻͲĹķΧ֮ˡ

ʮ Ѫ

˵ļػܡȻΥԵ³Ĵ౯ң޶˿Ȼûκε

ҵļ塭ҵļ塭Ϊ¹صµԣʹħĿ֮˹ضȻ֮һȫûôٿڰְѾһĺˮˡ

ߵķʵڵ̫ˣλֲֵ߲ȼЩǿڷѾ˷ɵֲڼӴƵȣ̶ѾԿƵļˣͷĻôùĲֹǱƵĵùˣԼܱȥġ

ȻڵǰʾʵЩʣԼȻҪΪһʱӶðգԼô㶼㡣

Ϊ˷Ĵ㣬һ˲и˹ضڻ㱼ָһ˿Խô£ԾȺȻΪÿһ˵ĵһӦ˹ضҲû⡣

ΪԼһ㲻ǵ飬ѻĺ΢һ㣬ͬʱԼ͵˵һʲôжʱһǿҵϢħϢȴŲ֮ͬϢһϣ޶˿ֲڳϽȻͬϡ

Ȼ˹ضϾͽ¿ۺãһ˲ͷŵѾϵ֮ȫɢˡһαȽϿľͷĺڰְˣǿгɢطķɣҿǺڰҿλ¾ߣһַɵֱɢõĿռ֮УĻ³ҡ

Ϣ

޶˿Եı仯ϢޱϤ֮ǰѾˡ

ʶأͬһ˵һ֣

ѪУ

ڳ־˾Ī

ѪУ

ʵ̫ˣڴ½֮Ӵһ˶֪ѰѪеġҪǸһﲻ֪һᱻ˱ӵġ

Ѫһڴ½һͳսʱڴͷıУȻڴ½һͳսʱȴڰѪ֮£

Ѫͬʱӵаԡ׼ȷ˵ѽӦ÷ΪѪ֡ǽ壬Ҳǽɰ˹Ԫغ˽ѵһѽǱƹӰ°ᡤްҲǺʢƵ۹Ŀʵۣ佣ѽȻ쳣ǲûħħǶڻϵĺ顪Ѫڰ°ᡤްΪڰߵı֮ǹԺɱ֮ǹ첢ڽϵġ

֮ǹԼһΪûϵʥ޻ں˺ڰ֮˵ˣֻһֻ˱һַܽʥޣвٻϵħʦһ嶨ԼϵħûںϺڰ֮ǸǷ˸øɵ£ֻӡγɺǶϡ

˰°ᡤްһΪ֮ŷɥħѪеѽӵʶ˵Ѫʶʹûϵĸ߼ħͰϵмħȫ˵ħѪԡȡ˵Ƴߡ˿ѷɫκһչ鲻ǳ֣֮ԲܳΪ

°ᡤްѪоܾз˹ްΪһΪвֽɽ³¡·ƶܣѪɱ֮ǹջءԺѪ䲻

ʥ֮

ͬĴ˵ӵб֮ǹڵŮ˾Ǵ½һڴ½֮ѾµĴ˵ʥ֮߾Ǵ½µ

ѾʧȥĽھͳôܹ˲أ

ʵϣ޶˿֮ǰǰպӹȾΪԤʦѯѽ䡣ѽʧʱò֮ϢʱҲûȥѰҽ䣬ʧȥ˵ĽûѰҵıҪġ

ֻû뵽ѽȻԼֵǰӦ˵ǣѽȻԼµ˵ǰ

Ѫеֱ˵ʱ˹ضˣļһֱŵܾȻȻ

ĶУǸʥ֮߾Ǵ½µش˵Ѿ˽֪顣һ֪ļ屣ŰѪеĻѾȥˡ

һᣬһԸų˹ضڹԼػԡʥ֮Բܹʧ

ˡҲûףԤʦﵽΪʲô˿֪ðΣѰҵµǰˣʵֻҪŵĺӽУˣļҲͿԴĳ֮нˡ

ϧȫûԤؼһȻԼΪ۷ΪԷһ³¡·ƶصһλ߼ӳڽϻϵħ

һλ˫ʦǰĴȫûа취ʵֵġ

ħͷ֮޶˿ʶûܹüֹħͷţ

ȻķһεתʽپһߵתʽҲûʲôѵãǵһЩʱѡһħͷųҪҵѪеĻҪһֽˣӵʱġ

ڵ˲䱻ڤ֮÷顪ûнȫ֮ǰǲʹ÷أֻг׽ܹػָʩ

Ѿ߻ʧȥ˲䱻ڤ֡ʧ޶˿»ָʦ̬

ֵֵ֮ĺڰ֮ͬʱͷšϾһ߼ӳֵķһͷŵķԲС

ǲκεⷢģԳû˿ı˵ʵǶЩСˡֻһͲֵͬʱʹǶӵв֮ʦԣͬʱʹҲһСĸӵ˫Ҳ޷ıʵġ

ĽǾлرġ

ʥֻڴ

˹ضжҲֻܹеˣڰĺͬʱ֡״Ҫͷħϣ˫£һӶûм־ֱӻ˹ȥ⻹޶˿ĽĻСԲ

ô˵ļôҲľػʥ֮ʱ䣬еĹ޷ĨɱġΪԭ˹ضס޶˿ħĲٿƼ¡ʹǲӴһߵķ˹ضһ˻֮⣬Ҳûܵκζ˺Ժ˿ĺ֢ڡ

˹ضصͬʱǽϻƮƮ

ظŽϻ޶˿ĮɨһЩѾ˵ĴԱЩһ֪̫ˡ

ˣ

ķԸЩһֱͷ̬ķչӶװƵְսʿǰһʾһʱӡ

֮⡣޶˿ָָ赹ڵص˹ضȫ֮ȥ

Ȼû˵ҪôЩְսʿҲ֪֮صЩʦֿԷ䵽һЩʵʵˡ

ʮ 

֮ˣֻʣ޶˿ˣ޶˿еĽϻںڰŮ֮ǰ

ϻ֮ϸ˷ǳǿħߵħʹʱ⣬ħҲû˿˥ˡ޶˿Ҫһλʩӵķʲôѵ飬ڴ֮ϵߵķʦ֮Уǿġ

ȴû˷ħıҪΪ˾վߡ

ȥ򿪽ϻ

֮ͬǰһ޶˿˵ʱ򣬲ûп˵Ķƽûκεǰ֮ǰѾ˿ˣԱκεĽӴ

ⲻΪߵ̬ڣߵĽӴлڤʴߵֻ֮ôǰıٶݣֻ˶ޱȵʹࡣֹˣʹľֹ˶ѡ

ԼʹŮİţҪʹҪѰתȴԸٽ˶޾ľ֮СǾҲãʹҲãֻҪһ˳ܾͿԣֻϣһӵҸ

Żֱߵ̬档ŻⱣ֮ľ룬ֻҪʱͻŬԼشڣȥעҲȥʱȻķʽĵˡ

޶˿̬ȡͼŤת֪ܿ޶˿ĹִҲֻʱֻʱضѡ

һҲûж˵ʲôϾϻĶǺġȻʶغ˰Ѫ֮ⲢʲôȻҵúܣܶѵʱ򶼱ɢƬԼҲҪĽһжָҪܳʱ䣬ʱȴѾˡϾֻһܷץסҪԼˡһҪھصȴȴһεתˣҲҿ϶һΡ᲻һεĻᣬĳ̶ֳŮһλʴȵ

ڼ̳ϵĽϻˣϻϵħû˿ķӦΪѽˡ

ϻĵħëƵؽУɫĽ֮ϰķһޱȻĽԼŵķǳصؽ

ؽ;ĽʣԺܷؿ

Ѿʷչ˼¡֮ϿֻѪڶΨ׷뾫ȼ硣

ʷΪ㣬һʹõܹ¹·ùԵĹһ㱡Ĺ̳ΪοյǾޱ֦ͼڹοյ֮µ͸ĺˮɫҺ̬ﱦʯֽʯħˮϳΪͬеԵʵļͬǾľҺ̬ıʯرͺ͸͸żҫҺ̬ﱦʯԿʵ壬ЩľֽʡʾһۼħƷ

ԶԡıҪصöˡ˵ûκεĶװΣֺͽϵľĻƵ̶Ǻ֮ǹΪѽӳħʱȥġ

ȻʹôҲѽĺպǰѿնһѱھͰڽеĳĵ֮ϣǰ

ֻѽģֺͽɵĽ紦һԲεĿնԭǶһö飬һöɵ˷ӡɵú飬ħ֮ԴѽѾʧȥ󲿷ֵħ

һס˽һůıӻͬѪһĴСֻĽֻΪһĽֻʹõĽʹѾڽеȴǲ˿øıģֻʱŸӵĴ񣬾ͬ˵һ

γ˽޵ڽʵ˲֮裡ʹѾȥ꣬ϺȻ䡣

˱޶˿һΪѾһΣʹڤĶ֮ԭַȻγɵеķɣĵĶǶġ뵽޶˿ɢ˻еķ

ƻƺԶҲϲϱ仯޶˿ĴǰպӹȣôԤʦĿѯе䣬ЩպӹȵЩϲļһȴǰһжʧٵ͵ǰ

˵Ҳûʲô˹̼Ӽÿһ̳֪˼֮ҪĵһǰպӹȥѰԤԡѾΪ˹̼ӼһͳˡܼÿһεԤԶͬأͳҲû˿жϣϾܵһԲκεʧı

ų˹ضڳǰҲΪպӹȵõĸһԤԣǰѱڼؿɲĻغħ˴ֱܴضӵʱ

Ҳû뵽ı仯ȴˡպӹȵʱ򣬾ȻĳǼӴõԤԸʹ˼˼Ԥò뿪ȫļҡЯűǰ纣ıԵȥѰǴ˵Ʈ֮

֮ȫجˣجڿԽˣ

ǰ֮һλ䣬λ׵İγ֮ʱ˹ضǸԤغ塪ԭѾ˰Ҫزǽ黹İˣļ峤İػڿԽˣ

Ǹһλź˿ֲķʦ֮ѡ

һ֪˽һ˵˹ضֻؼңļˣпɰ˿δ޶ƽֻһξ͹ˣֻһΣҲκγⴳͷˣʵʵĴڼ̳мҵȻõѡ񡭡

ŷʦһװ֮صħƷĴԪħ뿪֮ʱġҲȷʵˣؼԺ֮ṳ̂סĳһ

һͨмħʦĴ磬ѾȫתΪߵ޶˿һ˹غһСϡԭڵõ֮޶˿ͷǰպӹȵĴ㡣˹ضһϯϵšȴòǰպӹᵽճ֮ϡ

һεгɲ̫ҡҲûʹ֮ϵǸֱͨ˹׶ħ󡣶Լʹô͵ķص½֮ϡ

ûй̶ħΪĴͷżһȻʩߵԽǿļʾԽСҲʼմڵġһεĴͣͷ

Ȼ׼ȷĳ˹ĹϣȴûгԤĵص㡪˹ĽͨҪŵ׳ǣǳ˺ߡΪ֪Լľλã޶˿ֻʹ֪̽ķҵǵŵһСʱ·̵С

ʣµͼ򵥶ˣֻҪȷԼλãٴʹô͵ħҲãʹķ·ҲãҪ׵öࡣֲôʱ䣬Ծ;Сƥĸȥŵ׳ǡ

ڵ·ϵİȫȻﲻǰ֮أȻˣĵĶħҰԼ޷ȫǱھ޴ĿҰ֮Уʱ׼ʹߵѪ֪·ʹڶ࣬ǲ˵Ǿ԰ȫġЩ޶˿ȴ̸鷳˶㹻Ա

ʮ 

·;֮ϳ˼۵ǿ֮⣬ȫûκε鷳ŵ׳˲Ʒ֮󣬾ʹһ͵̶һ·

Ŀ겢ֱָ½պӹȣ£ƵƵ˹쳳ǣȥ̽ĸǰλðͬ飬ĸдǰͬšѾǶ֮ص÷¹ûʲô᷵ش½ˣԲиĵܵܣлͰǰͬ鱨ƽ

޶˿ûκԥĴӦˡȻڻرĵദǶǼκλؾġƵƵ˹쳳Ҳûʲôϵ֪պӹȵЩϼһʲô޶˿⣬ܹ֮вĶĲࡣ

ŮĳֻҪûĳһٴͼתǾԲΣյģϾĴ½

ͼתΣڿɲǵǸŮ˫ΪڵϵĴˣűԼĵ˵İȫʹҪһѪϴ½Ҳϧ

޶˿мħʦĴֳʵΪӮ̶˵𾴡ǵĹϵҲЩ˺ӶȻΪЯеˡ

޶˿ﵽô룬ǾúЩе˽͵ġ̶Ϊ޶˿һЩĻе൱⡣ҲֵܹЩᣬͼ˴˵ľ룬޶˿ٹִԶֻŬʼǲôЧˡ

һλʦعִǾԳߵģȴǲ˾ͷģôװ޶Եӣǵĸ鶼ǲ仯ҲšʹǾµϴǵĸҲǲıģظûиı䣡

ʱ̶֡ӴԽϵĹߣ˺ƹľڡ

µ˹ҪϺͺƹ紦һȻΪҪȴһСĳСҪںƵУΪսڼ䣬ϺͺƹҲѾʮʱûзսˣر΢ԵЩи

޶˿̶˳ؽ˿µ˹Ҫ˶ʹ˹ߵ֤֤˹Ĺ塣͵ȼĹ塪޶˿Ūһ֤ټ򵥲顣

Ϊ˹ڴ½֮͹ǿʵó˹֤;вٵıһЩʱڣĸһܾ˹Ĺ뾳ġ

ݣڴ½֮ϵȻͷ˺ܶࡪȫǹǵֻ޶˿ԼĻǲʲôݵġϴ½ʱ֤ŪˡȻкܶ಻㣬ȴҲȥ⡣

޷ͨĹؿ룬ںɽԽƵֱʹħҲûʲôԵġܹӶð߹ҲЩѣһ㶼ںǮơȥһЩ׬ǮΪ˶Ŀעѡ

ڲͬߡǴ½ܺһȺ֮⣬һʵݾԵúҪˡ

һ·ͬе̶ӵҪǷֵˣ̶ӻת򶫣Ȼڸӳ˴ϣִˮ֮Ƶ޶˿ֱ򱱣תǰ˹쳳ǡ

ڿµ˹ҪתһȦҲûҵһǰ˹쳳ǵ̶ӣ̶ͬӶûҵڵѡҪôԼ·Ҫôסȴʺϵ̶ӡ

Ƕѡһѡ񣬲Ѿļ£޶˿òЭǽͣһϣһ·ǰ˹쳳ǣֻˡ

ǵڶһȴǲòƳг̣Ͼð·ʵڲʲô顣

¸ͣ꣬þ˶ѡ˴棬ⳡ굢г̵ľԲֹ޶˿ˡõĴ˲ˣд󲿷ֶ̺ӶӶֻܹڷʱ򣬼ʶĻ߲ʶĴһ񴵺ȻͳΪ˴ʱѡ

޶˿ûмĴ㡪Ѿ˺üҹ޶˿ڨļһĿ£޶˿ûʹûԼòֱӵһ·ϲϵӳִڨЩһﶼûп޶˿Ļᣬȫ򷢵ˡôһλչ˶ֵĵزһŰڽʿʵִż͵ӵ׾ٵ顣

ںֲ̫أûЩӵʧȥ߳޷˺Ҳûֳ̫顣

ھڿλãһͨõ꣬ϲûаװľưҶΪعϵˣյ͵ƾǴеĹԴǼյ͵ƴ༯ڷ룬ʹ޶˿λõƹ൱Ļ谵

˶ԣ谵Ĺ߲ʲô鷳ڵأ߻谵ؽֻˡ

һİС˵СŮ˹ϵһչڵȴһķΧ֮ڡ

޶˿ֻһԲĿʵҪǸԸڰķһ˶ӵĴ֮У໥ӡ

޶˿سĬԾȻ˿ûоΣһȫ׷ŮǵһҪǾƤһҪһֱڻر޶˿Ҳֱ޿κΣ˵ĺݲ˵ЩΥԼػԡҲֻܹˡ󲿷ʱ˵ԻشȴҲֳֻǰѡ

Ǻܿͱˣ飡һӦصӡŵһĴɤţ

˵ġĿʦˣ

һеܻĴ󺺡һͷļ̣żªסһϣһ͵ĺľƾͿߡһӦһ͵սʿٴͷԼ֫ļһ

Եͬ˶Ļţѹ֣ʦִѾкܾûڴ½ϳˡûڹڵǰ֣ҲĳΪ֪ĽλǼûʲô˿֤ʵ²⡣˼ӵʦҲû

Ȼ޶˿ȷʵһǳǿʦûҲȷʵڴ½֮Ĵûȴߵ̬ߵУ֪ϸˣԼݣǾԲ˽ʦϵһġ

ΪڤڵϵĴˣеĸ߽ײ٣ʵϾ󲿷ֵĸ߽ײﶼ֮ء

½֮ϣ䣬˹֮⣬طӦûʦڻġ

ԶǸսʿĻ޶˿ûзϣһǿˣһЩ͵ȼϳʦϾ޶˿ǰ̬ʦֻһʦתְԺֻʣһöѡͨ˽ʦŪ첢ʲôرʵ顣߸ɴһ˻þЩʵķʦϲŪһЩӾŪͨˡ

ʮ Ĺ

ʹ˴಻ڴ½֮ʦڻȻܹ˵ȤǷţĵܹһȽ˵Ļʱ䣬Ҳһܲ顣ǻδ֪ģֲȤȻǰֲֿܹԼϡ

ڶڣǸսʿĭɵĴ

ԭίʵ൱򵥣ڴǰսʿλðʱγһϽһׯĹ⵽ƻ

ʼʱЩð߲û̫ΣյľȻί˵ĽƻĹصӦǲҲûҪľ

Ͼһħ磬кܶȻġ߷ȻġԾŵߵİߣƵİ˲ǽڵ£޽һĹô顣ÿһǼªСׯĹ԰һҪĵطеĹ԰ְͨפأгЧĴΧػһЩļĹ԰ʥػʹǼªСĹ԰ҲİԱ֤ߵذ߲

ܹЩطҵĽҰһܲǵ顣һ޷ҵʵصʱ;֮УͨǻὫʬ𻯡

ʹҲȻʱʱԻĵطвûϢһЩСׯΪĹа𻵶ʬҲʲôرʵ¡Ȼʬزͨȼܸߣһ㶼ЩǵĽʬһڻҵȼ

ЩΣյĲĵԿ̣ʦڤְԷ򵥵;ˡλزϡ٣ʿⲻҪԵԸתְǰҪ㹻ǿſܳɹ

Щð˿ΪԼʲô̫ΣյĶʮҵҲͶǴû߽ʬѡֶͨûװĻǿʬĹǿһЩٶȱȽûʲô鷳ںöԸضΪԸõʥˮû׼ʥˮһСƿҪʮңûʲôʵͷ׾ݵð߶ʵǹһЩ

͵

ڵׯԺֱڴĴǰĹ԰˻ƻʱûλƵĴĹ֮˳ðԾһЩΪڰʱѾĹأһЩھ򿪵ķĹ֮⣬˿ûзвشڣû뵽ȴ˳

ʹҲûн쳣ϣĽô򷢵Ժ󣬾Ϊȴû뵽һȫ۰ʵʵļһʱˡ

ûκģֻһð߾Ͱ֫ļһΪЯһöżȻõģ;ĻǿסֻʵӳĹ˳ˮ˳ȻǸһĻҲľˡ

ʹѾȥãǸսʿЩ£ҷġǸ۹һʦۿٻ˲Ĺ

Ļ֮Աǣܶǻ۵ġ΢ǿһЩĲﶼЩڻҼġǵýʬһĶ

ҲǸڤְҲһһλʦ˵ûгЦ˵ԼƲ⡣Ͼʦ֮⣬ڤְóѲˡ

ǣѪҲһ˶ڤְʶϾٷ֮ʮϵڤְȷʵѪûһʦǸ۹һ֧ݹǵ֣

Щ֮Щ໥ִûȤڱȽϹ޶˿ԴµĿϾ޶˿һʵʦڤڵϵĴˡ

ѯʣ޶˿νʼ˵ǲʦûйϵֻҪǸһûѰӻڤҲûнҾͲȥġ˵ĸȻվĽǶȶԣָ߶ʵڲʲôϢ

ȻˣǸһﵨҲ۵ĻǾˣΪڤڵϵĴˣһ練Ƶ飬ʹԷһʦҲһ

ʵʲô޶˿ͻȻ֮üͷ

ʲô𣿡ܹͬʱӵߺʥߵλ׵޶˿¶˵飬϶һЩ鷳鷢ˡ

ǲܶࡣ

޶˿ĻشȻԳ֮⡣ող̸ʦھͳֺܶĲǲ̫һЩ

޶˿ĻǸ鷳ء

λʿѾҪҪˡ

·Ϊ֤ʵ˵ػһ㣬޶˿Ļ䣬̶ľ쳹Ҫ

žӵһ޿ɱĻҳˡ˵˾ӡ뵽ľսܶʲô˶ԣսȻһȤ顣ЩǡǶһʹŴʵĽǹʧѸٵĲǲȥ̽ϢھԲ߼ʧ

Ѿ֪ʲô޶˿һۣ˺ĬرܿҵȺصõĺ档

ЩΪʲôδ֮ǰǲóȻµġҪľǵȴ

ΣաСҲ˵Ů֮Ƶ޶˿һˣƾڽʿʵټİѪУԼ޶˿ֵ֮һħװֻҪǵùֱײʿٰȫûʲôġ

޶˿ͷŵöħ֮۽Ҫ֮һо۵ף˿ɵڷˮʱ˽⵽̬ر仯

һ֧㲻Ӵ鲿ӡǰһͨúͽʬ䵱ڻңȻǽǧսʿͳù֣һӪĻʳʬһЩԹεںֿʬס

λʿԦʴͳ˧λáǵ߻ԼӡЩǾڤʿ

ĳøµ˹ҪؾһһѿֲĶ˭ʲôطðİû̫ʱоЩˣڱȽϵĵǲǿصס

Ϊ鲿ӳֵĵطԹڵķ󳵡Ͷʯһȫڳǽһߣһʱ֮ûпܵĹġټϳʱĺƽʹЩԱ鱨̰۾õǳձ飬ؾʶͼʮǰûȡ

ʵϵ֪ʱҪļ̰ĹԱѾʼ׼ˣؾʿ൱ĵ䡣

Ȼͨ˶ԣⳡȷʵЩֲ֮Ѿ˲ľӡ֮ѵصľӣǰЩ鲻ʿɶԶˡȻ֮ûսֶĴڣΪ쵼ߵʿҲ˿иԣѵһ֧ľӲʧΪһĥʱ÷Ҳͼʿú죬ǳ޶˿⣬ЩʿĽо̵֪ʶ

ǰЩпʲô̫ѽ鷳ֻҪָʵƾҪеЩؾʹȫˣٱ֤ҪİȫֵڵԮ˿ġֻϧڿҪеָˮ׼ʵǲһЩ

ʮ ı

ͬԤϵһǿʼ֮սȫֳһߵľ档ҪؾڵԵʿָ֮£ȫûзӳӦеʵҪΪǵĹǹʵ̫ªˣҪԻСʱ֮ھͱƵġ

԰õ֮аȻս޶˿һߵˮӽǣһ߷ĵ

°ͣҲע⵽ʲôûǲ̫Ծ

Щʵ̫ϷһЩȻ㣬ǹǵĹʵ̫˵ȥˣֻм֦ݣһôִƵĹǴóЩʱĶͬһ滹Ŵ̵֦Ҷء

Ϊһ˵ӡƽóƷ֮ǰļߵսǵĹߺԽӾūģҪĴûʲôɡͲͬˣߵĹ֮Уڱ֮أߵĹͬߵĹһĳɫסСϾһλֻЩǵĵͼûдֻǱʹá

һ֧ʿľӵرԵĲϴʿĸԡڱ֮ЩʿǼ׷ÿһϸڵϽ

Ȼսĳ濴ݱǺ󷽵ʿûжߵڤʿֻмٵһּս֮С

ս֮СָӦþڱغ󷽣ɽӱڰȫĵطָȫ֡ߵսǲߵĸ෴ӵвǣԶǽǰصλλߵġʿսʱԶǴڳ漯ŵǰСʹսѪʦʦ쵼ʱЩʩҲͶʩ߼վһ˿ϧʹԼ

ȻⲢսָӡһԼֶָΣڤ֮γɵĶؾ֮ḲλЧָλߵжսͬʱõԺ󷽵ʩǶƵжϣԼʱսĶ̬ȷʱжڵһʱзر㡣

ЩȫǴں󷽲жʿɻعؼƺŵһЩıζ

ЩһѧԺǲڵģЩûоͬսؾ֮ȻҲ֪

ˮпųͷָӡе޲һ߿Ǹָܵӹȡ֮

ǰѧһЩָӵ֪ʶСǱʥʿָսʥʿһű޿ΡȻûͨʥʿ⣬⡣

ȴûʵָӹκεսǰĳôܹȻָȨôҲֵͷϵģ޶˿ݣĻпܳһָߵľӡ

վʦߣû˿Ļ⡣ȴȻϰߵĽǶȿ⡣ڿǵľҪηڿֹǵĹơҪβſԹҪķءǱܣߵıܡ

˼ҪſֹĽʱ޶˿ȴͻȻ֮ͷųµħۣ֮ҽˮӽǴս֮תķ

ʲôˣԼԺսĳ棬Ȼڵһʱע⵽޶˿ı仯ۺʱεءעԶһǷ޶˿ϵģ

ˮĽǶȡ޶˿ƺѰôⲢûϻش

ħ֮Ҫһߡ޶˿ָ¿ʼµѲӣܿĿͳˮ֮С

ʱĸûʲô֮ƽֻսеݱʱ̣ûжڼðڽֵӰйıܡ

顣޶˿ʱĸĴ𰸣ӦĸӤ֮ǰЩСһȫǱߵڣʵںܲײҲЩСһǸղȡʱŷֵǵĴڡ

²ûдĻĸСһӦѾǱҪһʱˡ뵽޶˿΢΢һһĵعһȴ͵͵Ǳ룬Ǻǣ˼أ

ķӦ޶˿ȻͬΪһߣǲȫ޶Եġƾһ֮ʵǺӰ档

˼ŶԲߵͬʱʵʲôǿӤ

ҡ㲻֪ġ޶˿ûлش⡣ӤֶʵڲʲôʵĶԼǾԲȥӤģʹڵѪϴʱҲûӤһЩǱعһ㶼ԹȥɵģȻӤǱԵȷʶԶԹҲһǱȿӤɫ̫ϡˡֻмԹܹΪ顣

޶˿ôһ˵ĺġ

˿޶˿̾һ˵Ӥʹ¡ȴδ̥Ƶġȡ̥ʱиһҪţҴڼ˵Թ֮С̥ȡ֮ط佫ĸ׵ȫԵȻҩ̥ɱȡꡣ֮ҪھһЩĴܹΪһĿӤЩҲ̡ͬΪʲôȥӤԭ򣬾治ɫɱ飬ǲ̥ĸ

˲ɫĸǻ쵰ں޲ðǸӤʦɰ˿飡

طӦ޶˿֪һοǺˡҲνֻҪҪܵ˺Ϳˣ˵ȫĹķΧ֮ڡ

ҡҲе֪ʲôӤӦò֪κʦϾǧ֮ǰѾֹ˿Ӥⲻ죬ʹЩڴ½ʦҲӦûôΥ

ôʦƺҲ̫ԣǴѪѪҲãʿҲáʦÿµλﵮʱõڤ紫šڤĵϴˣ֮в쵼ߣ

ܷߺޣȴֳ嶯ç֪ж֮ǰҪռҪ鱨óȻδ֪ĵ˾Բǵ飡

Ӥսǿ޶˿ʱĶ𣬡ЩСһҪսΪǶԿӵ൱ڸ߼ħʦߣսʱʵٻۿۡ

һ߼ħʦλ״ž൱һڵĽʿĸֵȼĵ˵ĻԸȷʵЩѡϾʵûȫﵽ״̬һµսʿʵĻָһĹ̡ƾķǿ壬һﵽ״̬лƽڵʵԺĽռ䣬ǾҪŬˡ

ȻԼʵԲһЩװԼеİѪȴЧֲ㣬Ȼ֪ЩڸʲôƣǾȥһĸӤ

ϾڻһߣȻָӾӻĽô͵͵ļһӦûǿԵġ

ȻЩȷ޶˿̬֮ľϾ޶˿֮в쵼ߣ޶˿Ϊѵġܾ޶˿İֻȥһЩӤ˳˽⵽ǵڽʲôıǾٺòˣ

ʮһ Ӥ

װ뿪õ꣬޶˿΢΢̾һֹ֪ĻӦǻðյľٶġǡˣֻССĿӤѣҪ㲻̫ԿƵķΧ֮ڣֻҪȻĹע֮¾;ԲΣա

ʦûиоҪĴڣʦλǺĸ֪ġʹʦҪΣȻеΥôҪĳͷ

ֻӤ޶˿µýڡʵҪΪľٶǲȥԹģҲǲʹ߸ǸΥļһһ̵Ľѵѡߵϡ٣ʦǸߵϡٵһȺûʲôĻǶȻᴦһλʦġʵϲʦȻϿķ򣬵ǴĴò߹֮СðɣЩȷʵһЩ

ðڿյĽֵдУԶɱĺҲħĺ𣬶ǰرǼûмϹ

ǰ档һλƵССɫΪָ·Ҫ˽ʱƺͿǵ˿ܻ˷սԽֵĹ滮ֱҵͬһ֩Ǳ˵Ļ·ͳΪһַǳ

ȻˮпĸӤڣҪڶʱҵȷĵ·ʵЩѣ޶˿ٻһССصΪ·һֵǻ۵ԪͨһƬضڡʱûκιԵСһﶼ֮вɼġʹһضĵϵٻԽתΪɼʵΪ·˵Ƚ·յؼһʺѧϰϵطٿԽ·⡣һķʦҲֻܹҰٻ顣ڳΪĻƻ˴صϢٻ÷ǳѣɴ˿ɼ޶˿ǿҪ֪ʦȫóʹһԪϵİ

˵Ĵ죬ûзʲôĸӤ޶˿ֵصطѰҿӤҲǺѣ޶˿ʼʹˮЩӤ޶˿ָĸӤĽŲ

ֻ׷ȥûжãͲòͣĽŲΪĸӤѾ֮С

ĸһվһլۡΧǽŴ֪ҪʲôûϷҪһĸǱҪ֮еļһﵽʲô㣿

Χǽ֮ڵؽһڹĺլլӦѾûˣլӲûеõܺõάԵЩǷϡ

ĸһѾһƽ磬ȥαװԺĸӤְҵǳжϡһսʿΪǰαװĹϵûдźصףǼе㵥ȴҫ޵ħ⣬һѲ֪֮ǰصʲôط˫ֽսʿһŶ̹꣬СĹĵһĽСŮְһսڹʩչķʦڵסһ롣

⵽һ֧뱸Ķ飬ԶħʦڷƵʦרռ鱨ƽصĵⲫǿսʿһܱ׼ðСӵԱϡ

ĸСûвľǸ̷֪һӪְˡӤ֮Ĺͨͱ൱ĲȶȻۿۣõĻʱʧȥʹְֲ̬ʺϽսͣԻϿԱսĽɫ֮ˡ

Ȼû˾Ӷ֣ܹӵħװǾ֤ЩʵκζԵ˵ӶܳΪʧܵĿʼ

ܿͻͬʾ⣬ѾˣǸħʦҲħħ֮绷ƹǣħĸ˵ӰʧС

ǡòħʵû̫˽⣬ֱղʲôȷʵЩΪʹ֪ʲôȴҲԸǰ󣬴ƶϳЧ

ͻȻʧķҲͲѣһħĴͣһεķǴķħʦˣҪһ;ҪǿſԣȻһλ׵ħʦǶһ߼ħʦԴ˴ӦòʲôɵˡӤֻܹƸ߼ħʦԼҲûħĵͷƺǰľ󲢲ơ

ôӦķĿԱȽϴһЩˣ

νħʵϸΪͬ࣬ȻЩǲ֪ģҲҪĵģΪȱ˿ĺѾƿˡЩһȷʵʹεķûд֪ͨ²֪ЩһĴλãϾҪʧȥǵӰˡȻе޶˿ָȥû̫⣬Ǻεĵսȴһͷʹ顣ο֪լۡеլۡеҲһ鷳顣

ʱ뿪õʱ޶˿һЩħҩΪһѾȹµħʦ޶˿ԲרҵʿΪһӵλ׵ķʦ㹻ĿƺܶඥʿҲɵø߼Ʒ󲿷ֵʦϵ趼ϾгʱоЩ

Щҩƿ󣬲һЩһָߵСƿӶѣƿõ˼򵥵ѹĵľţ濴ɫ״ͬҺȴ࣬ҲǿһСڰˡ

ЩһСƿ϶ϸ˿ϵһǩһССİɫֽϹдҩơú÷

һƿճͬɫ͸һҩͿ۾ϵģ˿ıΡεЧܲڸպáһƿȥԲεЧҩˮҲ˳

ħҩİһηĸ˵ӰȻЩģȻԲΪ֪ǵĺǱլ֮ۡС

ԵĸӤڴ˴εж׼ӦլۡеһУǱĹ˳Ĳܹ˳ˣͬûκε鷳

һŵ˿˳ţĸ˾Ϣ֮У΢һ£Ǿȥ

Щ˿ҪݵĴʱͻȻһֲõԤУԤ΢ͣһ£ûиЩһ

ֻǸħʦȡƿҩͬÿ˺һƿ֮óһžᣬ˺ķӡͷųе

һϡļɫѸٵɢˣɢ֮УʹŽյķҲ޷ֹЩ롣

ҪΪǱȽԶ׼Ҳᱻչ˵üϵһħװγһεĻܣǲ⣡

ʮ սʼ

ȴƬԺɢˣһҪʱٳһЩĻôĻܾ޷ټȥˡǸʱֻܹϳͱӰ֮ѡһˡǺѡ

ƺڸӦʲôǸħʦ˵ˣеӦ˯ˣҶһ㣬ҳҪĶ˳ɱеˣԷֹ©Ϣ

Ļ֪ӦöˣĻڷȥĻͻ޹ġЩһﵽҪЩʲôԺѯʡϾ޶˿֮в쵼ߣҪЩӤĿеõҪ鱨һǳ׵顣

ҪͬʱԸĸ˾ЩԽˣõķǵȴǷɢԺƣ粻ܹǷɢĻլۡе˾Ҫˡ

ԼεħЧԷһͻϮͻϮĿǸħʦûзħʱ򣬲ܹŻ׵ħʦǷǳģһ˽ͼֻбɱķݡħʦǴ޷ܶ˺

û̫£΢Щʵħʦͨ׶Ե˺ˣǶгɱĽɫһħʦ˾롣սͻ൱ҾڵԣǸħʦǶԲ˽ħв˭һֻʲôֵĻΪϵЩԭŽħʦΪͻѡĿ꣡

͵ϮĻֻһΰɣȻ˽ħǺôҲǽܹͳʥʿѵһЩħЧӦԷҲ֪һЩһַһȵĶ繥һľٶͻᵼεʧЧֲܹ̫ءЩ˱ϾֻǱӤƣڵжǳԼı⣬ɱʵе˵ȥ

ΪʴȣһѡŵǱеħʦýħʦԴϺݺݵһӡõ൱󣬾΢һЩսʿҲʱԵأοһħʦ

ǽȫϡħʦȻͷϱҳһҲҪҡҡ׹ĿҪȥˣȴ֮վȣҴضͬǷ˾

һʧܵ͵Ϯ󣬵һϵʵȴԽսһġΪȻĸӤһ𣬶Ҳ˽䱸״̬ǴĸãȻĹ˵̬ԼεķûʧȥЧ

ȻΪʲôεħȻЧǶһϢս֮ռݸ

ȻҲ̫ãΪǸħʦӦҲſʶεķʱ䲻࣬ҪǸħʦɷǰſԡֻڵʵڲʺһ͵ϮǸħʦΪѾԼܱ֮ͬСҪϢķ͵Ϯֱǲܵ顣

ǲħʦĻֻԺսַǳһǿϮ

Ĺˮǰ޶˿̲סҡҡͷû֮ǰ˵Ļ˼ĸѾȫӤơĳ̶ֳѾܹˡǳĴǾԲɥʧжġ

һڷ˲ԾĵطǸħʦѾԴһͷţˣǸӤƵħʦȴ˿ûл赹ļ󣡣

ʧܵĹνʴȣϵһ˿ھʴȵĴۣ

һͷⳡܿɾͺôˡ

ܰѪѾʧȥ˾󲿷ֵʱ޷ΪͨħȻ൱ɫġǸħʦȻ⵽ͻϮԺĵһʱͽһŲЧĻӳԼϡֵȼߵĻֻͨЧãħѪȼߵħЧҪһСۿˡǿħһʵսʿеʱǸħܵЧͼԺԲˡ

Ļ壬ʹǼӲĹҲ˿޷赲ĽУħʦڳ˵ιʱʧȥսָΪΡ֮ǰ˿еĿɢЧһڵ£ħӰڱ¶˳

ս΢һЩװơ׵ľѹסǸͬȼսʿҪʰ־Ҫٻһ㹦ˡǸһ߲ͣͼڱ͵ϮҿӤڿʱҪܳʱĥϣڿƵʱһЩɬͲֻһЩ޹ؽҪƤˡȻжġһ˾ǱһƤҲϧ޶˿ϧѪħװظ޷Чвоһͷζѡ

Ǹְ֮ǰԤϵӤ֮λְͻʧȥϵվһ߸ż֮⣬ֻܹʹһЩ򵥵Ϊͬмӳֻơ

Ϊʥʿ˽Ⲣһְ٣սؼ϶Ƴһ۾ͿԺ֪ЩúʹŵȼЩǿְҲֻһѧؼϰˮƽѡְϵʥֱڲóսŮְŮǹ֮ĸͲǸְȫԺԲƵġ

ƴˣƽǸսʿ֮սͲκεˡǸͼʧ֮󣬾Ͳκսͷʾٷӡ

˿û˾͵ģȽڵϵĶ̽͹ߵһߣ׼Ǹʱһ㷢ˣ

ʾǸְԵ޹ʵһԵڵءȻҲȥ

΢һ£ǰľϾ֪ʲô飬źɫӵز˵ð˳һεţ¶һŷ۵Ӥסְװ֡ɰ̲סҪһѵסǵһ׹ĸһź֮еʱһ˵Ĺˡ

ǸӤѽѽ˹

ʱҲӤҪʲôˡӤҪռ壡һ壬ӤǼûκεսġ

ûʵĿӤ൱ݣûиʱ䷴Ӧһб仯˲Ϣ֮顣

ԵһĿӤԵĽеĽϵӤһΪһĲҽУһĲͨ˺ǶԼûʲôЧǿħǿ˵ǵģеİѪиպþڴС

ǸӤܿһҲԪˣûκεսˡֻҪһͿصڤĻˡ

ȴûʱȥһΪһӤѾӤĽ൱ĽգնһֻӤԵڶֻӤûʱ乥߶ˣ

ʮ Ȩ

ŬĽƫһ࣬Ҿ֮ǰԼĽ൱ĵģϾֻĽ

ѪҲ˿ûʧħ֮Ϊ赲˿ӤĹ˸оӤ߲ǵһ֮⣬ûܵκε˺

Ӥ̬׼һʱսȫˣ

֮вͳ߾ħȫ˿ռľ롣ʹʹ鷨ֻССĿӤʰҲǲѴ֮

ѾɢǸӤ޶˿ֱӽһöУֶԼ˽˿ռ֮УһֻӤɵʰˡһʧȥ˼壬ӤǷǳġ

սȫˣ΢һǱʣһԼĺ޶˿ߡ

û˰ɣȻˮѾĿսọ̈̄޶˿̲סʳ⡣

޶˿Ĺϵһֵů⣬ҡҡͷ˵ûµġϧ֪ЩһﵽΪʲô

Ϊķ˵İȫֵЩˣڳ֪ЩӤһ֮⡣ûκεˡ

ûϵġ޶˿¶˵ЦݣﻹһһԸǴ𰸵ġ

Ѿɱħʦʬ壺ɣ֪㻹ûɢ

Ϊһʦ޶˿ڲǷǳ˽ġʹڲʱɱֻҪֱֿ˺ħᵼ¿ӤɢÿӤһЩԼʬﱻϼӶѡ֮ӤͿǰʬ壬ȥѰһµļ塣

ħȻкǿħ֮ǽһĻɱȴǲÿӤءǸսʿڵĿӤѾ͸ˡ

ӤǵĲȻʹδ̥ģһģóؿӤȴӵкܸߵǷǳġСһǰʬ֮УȵʬʱѾȫ޶˿ƿ֮Сʹʬ壬Ҳ޷þκεظı䡣֪ڵСһܽƻǱʬ֮УȴѵĻᡣ

޶˿Ȼûиᣬָ⻷ŵħ棬Ǹʬ֮еĿӤҪκε롣

䵽޶˿УʼʱȻͼȻӤ֪޶˿Ͼ֪Լʹྭʵ

˵С˿ûпʲô鷢￴޶˿ǽǸСһԼָ֮䣬˼Ѷʶѡ޶˿ÿһѯʣǸӤǾҵĲҲȫû뵽ӤھܱӿֲĥֻΪ޶˿ԼʦλڶԿӤʩѹ

ﻹǲ˽⡣ߵ̬ڵ޶˿ǲͷųߵѹģѹԴȡĸڤ֮Ļϡ֮ʹ޶˿Ҳ޷ʹġ

ǲܹΣġǴдĿӤĿ֪ЩߵĿġ

ĸӤȻĽŹǵϷʿͬһʦ£ǱҪֻΪȡһʯȨȡҪ֮ʿΪߣĲɵĹҪġȻˣҪʹһʧֵĻ𹥵ʿʼعǵ˿һҪȨõֵġ

ʧܵϢӦѾصʿˣҲζҪʼˣ

ΪߣʼնǹҪİȫȻ֮ߺߺƽ԰һҲΪ½֮ˡ֮صĺƽΪǿŴڵġ

ϾһͳεĹȣ½֮ߵ磬֮ĹϵУһǹҪǱҵľ󡭡

֮취ֹĹǣϧһ˵ȫ첻ġǻ۵ĻҲһתؼǡ

޶˿ȴĴ𰸡

һֻӤںԼ˽˿ռ䣬޶˿κα˵ȥְȥɡ

仰֪ľõ޶˿֧֣ҲζԷſֽŰԼ־ˡȻˣôҲǵ޶˿ΪѵģȻΪߣľ񣬵ǵƽһͷ޶˿ʱľͻᱻԥĸ֮⣬Ϊ޶˿ûʲôǲģ

һȫ˯˵ķһѱʯȨȲһжѵ飬ڷӵ鷿һֱͨ±صٵӦ÷䱦ͽڴ󲿷ֵӺչʾܶǿյģֻлҳ֩Ϊ顣

װҵǮ䶼Ѿӻһգղص䱦Ҳʣ޼ĴһЩز׳֣Ǵ޷ȥļµƷȥĻ¾ͱȥĻļȫûڹȦȥġ

ѰҵȨȾͷڽһչʾϣһص䵶һ𣬱ĻҳšȨͨͭģʽǼªǶıʯҲһЩ۵ĻɫҲȨΪʲôûбԭ

û۹⡣޶˿һ·ȨԵ䵶صǰʦĽʦĿǩԼֵƷھȻͳ飬Ű䵶İҪ֪˴Żֱ˵ġ

ǰȨȻªȴһѲ۲۵ħƷȻ֪ϵĵʲôȴԲС

΢еɻĿǸеªȨ˵𣿡ϾʩߣӦϵħҲǺ顣

Ӧûġһ˵ţ޶˿һͷųЭʶħЧķûиȨϵʲôħǰŲðȻȴȨأ

ʱŹʮӣ޶˿ͻȻһ䣬¶һĥ΢Ц

ôˣʼչע޶˿Ȼûд΢Ц

൱Ȥ޶˿ȨһģͭҫĽɫʼӣȨȶ˵ö͸̦޺˲ѿΪһĨ¶˰ɫʯöʯģֹһССĻ档

ȨȵĿҲ֪ȷʵûҴȻ֪ΪʲôǸʦ˴۵ѰȨȣȴʱǻڼҪһĻһǹҪļƻûʵʩıҪˡ

˼ӿĲ֮⣬ֻܹҪؾԶһˣҪؾֵʱԽͿΪļƻȷ׼ʱ䣬ɹĻȻͻһЩ

ʮ 

Ҫ̵ΧǽֹܹһλߵĽŲ˿ûоǽݱսҪؾ޶˿ѾɫҪֱʹô͵ķӴ󷽡

֧ﲢûѪʦʦĴڣʬȻҲʩߣǶħԪصĸӦԶԶǰУ˿ҲûзѾǱǵ

һ޶˿ֱӽúڰŮ֮ͨ²ͨ·ħռľ룬һħ˳ͨ·ӵЩħǿҲܹɲС鷳ٿΪҪӮһĴϢʱ䡣

ͬʱҲϼӳ˺ڰŮŮ֮ûκεħ嵨Ҷ˿ð޶˿ԼֱϳʥЩλħˡ

Ȼˣ޶˿ûָЩλħסãϾʿǰÿģʹֻǶݵĻҲѾ㹻ˣ

ԼСģΪӳ˼ԵķԺ޶˿ŷɱ֮С

ֻвϵսսʿսݵطһ޶˿ǳףûֹðյľٶֻڰеκñߵΡ

Ȼ޶˿⣬ֱԼǵŮ飬ֻҪԾͻﲻڵġϧʵ˿޷ı䣬˾ԼʵԼҪ޶˿ֵļ֮ʵûʲôİ취롣

ΪˣȻĽͷĲ췢йǰص˵ϡΪĹսѾʼˣսʿѾԦʣԼӡЩǾڤʿսǰС

ҪĳǽǱֱġʵΪ׷ȺͽṹȶԵʣǽصײȶҪ΢һЩ΢΢бǶսԺԲơʹҪҲҪߵġڵʱһбͿԴĺ

ʿǵսеȽ׶εʱͻȻԼ룬ԹĻ£Ԧ޷ڽֱĳǽϱšѸݶӯʵʿԾϳͷʱ򡣴صʿüӦ֮ǰѾʧȥ

ǽɧһεͻϮģϧͬھķ֮£ϵƽλʿѹȥһأ

ҪְѾľλʿȴǺˡԸλĲֻʹףħܹ˺ʼǵʱҪеķʦְֽһףĴڻЩףһսʿһʱĶƲ㡣ӶԲ˺ͨսʿȻְǲϧѪһЩʥˮͿĨһߵսʿǵıϣ֮ǰսʥˮѾЩͼڻĴˡ

ʿʱ򣬳˷ʦְ֮⣬ֻЩֳֶ˿ԳΪսˡʵĲȴͬǵһ㡣޷Եʲô˺ǵĹʿϵĳװһۼѡ֮ԿԽλʿ³ͷѳġ

ڡΪ߼ԱɪΪȫĵطǽϵʱָӹٿһƬǽĳ˿Ц֮ûκı顣

ѾָԼֵԮĵˣתԼĸ˵֪ͨˣð׼뵽ȥɡȻѾ˵Լ·Ѿסˡ

ǲĿ԰ȫ룬λָӹٲûбʲôϣĲǾ£ѡ漣֣ܾѾ޷ˡ

ʱ漣ȴĳˣӵĺͻȻ˻ң

һǳǡʱЩλħɱ֮Сʱд󲿷ֵսѾʿĴͶս֮УֻһٲΪ󱸲սıԵ͵˴󷽵ʩȱЧı

ⱾһӦóֵĳ棬Ϊʩ±ҪػսÿһָӹٶҪǵ顣ǵѾ´˲ϧκδҲҪ̵ʱڶȡȨȵڱʮֳ£ʿֻʩߵʩ߲ĴټҲʵ벻ʲô˿ϢϮǵĺ󷽡ԾͷһõĴ

Щλħ壬ʬǻƾ˲صͼħԼ߼ӲǾҪҶˣѪеĽն͵ȼطħ˵ں׼±ӱ͵Ϯġ

ûѪģʹն֧Ҳ˿Ѫɽĳ֡صز֫ȻʾսĲҡ

ʧ˳һԺʬ֯Чķ˲ͱħǳζѪҺȾˡ

ܴʬǴĻлָʱͳսڼȥĻͺȫˡȻ֮ǰͿӤսǵ˿Ѿ͸ȡ֮ƹˣֽ׶Ҳûٶ˵Ĵ㣬ڻƴʱΣյĵЩʿ

ʬö飬Щλħ֮󣬽ӵ˺ͻϮϢʿҲʼɳһλʿ»طˡڵʵʹŰѪСʿҲǼûʤģҪ޶˿ֵػҲͶΪǸʿһλڤʿѡ

ŲðȻȥעûʤսأЩλħ屻ٻΪƷʹõģѾӵԼãͲĵˡ

ĿѾϴﵽˣʿעѾˣֻҪټһͿļƻˡǸʱЩӦþͲʱȥҪˡ

ܶʱ⡣ӵĻͻӭж⡣

º޶˿غԺ޶˿нӹǸոմԼ˽˿ռȡȨȡȻ֪Ȩȵľ;ǿԴŲµóЩӦȷȨλõķҲƻеһ㡣

ȻûʧڿҫȨȵʱǶȻҪʼڵķӿΨһԸֵľǡǸıεٶȱԤϵҪһЩƺʿǵ֧ľӲôĵӦ֡һ֮ǰǵȻתʱͱ÷ǳˡǵָٶȺµķӦٶȶԶԶЩʿָӵľӡ

˵Ӧǲ˵ģͬʹڤ֮γɵĶؾ֮ӦԵĲ𰡣

ڿɲЩʱʱԺҪҪЩǴҪǰȨһ㲻ѡ֮飬Ҳû̫ĵģʹ޶˿֣ҲѾ˴Щķ

ﲻ̫Զĵطһ൱ĳУ³սѧԺڵأŵľ¼ҽ³¡·ƶķص׸Ѫ֮ǰ¶ˣħ߶ȷı֮ǹڵķ˹¶սʿǵʥأ³սѧԺ㽫ҡ

ӵлƽڵսʿʮϣˮڵսʿҲˣѪ֮ǰ¶˵ĳڵӵߡὫ;ʿʤĻӦòʲôΣģҲǸЩĽֶѡ

ﵽѪ֮ǰ¶˴·̣ǶԼеĵģֻҪ̫ùĻ֮аղʿ׷ϵġ

ʮ Ѫ֮ǰ¶

֮һֱڱжȹҪ޶˿ķӳֵָֺ֧ҹ߲ݵıܲҪ˵˵ħˣҲۿġ

ЩҪʳ˯ߵĲг;׷һֵЩ̫߹Լˣ޴Ҳڶˣ

Ϊ˲ǣ޹ˣܵĹòѡϡٵ·ҪԶͼѾĴׯͳ֮·øͼ˵ǣ˵ӦԶʤƥħޣʹȫûе·ĵطҲ˿Ӱıۡ

׷Ѿ׷˱仯ЩƱܵĲѾױңԶĺ󷽣ΪʩߵʬǳȥЩǵڻ֮ȵӵһȺûʩߵķԹ鼸޷ڰģǵӰʵ̫ˣ峿ٵʱԹ׷ߵĶʧˡ

оԼѾӽ޵ʱѪ֮ǰ¶˺ΰĳǽ˵ƽߵԶˡ

ʣµ鵹ǳϵ˳Ѫ֮ǰ¶˺˹Ѿ֪ĴڣѾս׼ΧũׯѾϡʿѾڳĿտϡ׼ӭͷʹ

׷ʿԲǰ׳գѾ֪Ŀءʵڰ·ϾѾ֪˴ţȴûѡ˵޷Υġǲûͼڰ·֮ϽأǲòϡǸսʿķʦǸŮҲǸڰְҲһ֮һǳѲǸûҵֵĻᡣΨһһεͻϮʧһȺʳʬ֮⣬ɵһֻԷԴħ֮⣬ûκεջ

ڼʹԿܵ壬ʿҲòѡһγ棬ȻѾΪ߽飬ҲһǰȨȱѪ֮ǰ¶ˡǵûжصϣˣ

ڣδѪ֮ǰ¶˵ʿŵ֧ԮΧ֮ڵʱ򣬾ĻˣһʹڲҲֻܹʱߡ

źǣʹ˹һ޶˿ǿƱ̬ħ֧֮£ʿôŬҲֻħ޺Իҳķݡһ·ҪΪǵ޶˿ܵòӰˡ

ʵ޶˿ԼԸѪ֮ǰ¶Ԯغвͳߵ𡣱½ϵĲ׷ϣȻһȥðɣ֮ûеӳЦҲǷǳûӵذ

οڵǲڲìܡߵʵ޶˿оܲ졣

ľҲǳҪѿֻϰվߵĽǶ˼ѡҲͲòʱŮʵݣԼҲߵĽǶֻǿϧΪѾ̫һʵ

ˣ޶˿ǾҪ̫ǣڲì֮УǸʦԲʲôΪŻĳɷֵǸһЩ

ۿҪѪ֮ǰ¶˵ʿŵĳ淶Χ֮ˣʿǲòźסµʣǵ׷һεǳʧˣһҪôͲǿԾˣҪǵʾſԵõ𰸡

Щűսʿ޶˿⣬ҪôЩཻ顣Ǵ½ܶҪԼԼЩ޷˰ɵģǲܵġ

޶˿ȻҲͳߣȨͳߣȫصµҰ벻죬ֻҪڴ֮ȫȥʵ֡ǷӪ˽ᵳ໥֮Ƿ໥ơ໥ֻҪֹ֮ϣӰ֮صİȫʵġڤ񰬲ʴȵҲֹԼͽڶǰǲҪһĳ߶ȣڤ񷣾Բġ

ټ֮صΧûκҵĴڣ޶˿ҲȻҪȥֹڹ֮Ĺϵָ֮໥ĶǵζҲûʲôķ޷κεĽ顣

οڻҪæµЩҪڽ֮ǰɡЩ鲻ҪӦõġ

޶˿ĵĴԼ˽˿ռеһЩʱѾ˺ЩʿĽ档̲죬ĽȴҲڿԽܵķΧ֮ڡ

Ȼߣȴάò޶˿Щȫæ֧ʯȨĴ˹һͷħޣЩʿΪʵϼζŨһЩİΧн˳С

ǽ֮µʱ޶˿պΪ˽˿ռеǰȨȼӺһӡϵġϵġϵġˮϵġϵģܹʹõĹϵ֮⣬ΪȨֲͬϵİӡټȨԭеĹϵӡֲͬķӡ໥һɲһң޶˿ڿƲЩ໥ĽҪȫĽӴӡѾһɵ񣬳񼣳֡

Ȩȵ⣬޶˿עŻصʵ֮УѪ֮ǰ¶˵ĳžǰˡ

еŵľ¼ҽ³¡·ƶķص׸ԭֻһС򣬺ʥһͳսĺڣŻ˽ʮʱ𽥽ĳСʵλŵľ¼ң۹ľܳ³¡·ƶûоס̫ʱ䡣һֱָΧ˱֮ǹڵĹУ֮ǹɱʱжûнɣеĽԺĵɵġ

ʹҲһȺΰĳУнʱǵ۹Ϊǿʢʱʥʿʹ˾޶ĽҺʹܹɽеĽ˵ͳгʵݻĵ䷶

ʱ۹ľܳ³¡·ƶڴ½֮սĳƣõͼߵмʹǸҲûܵսӰ졣

ʵϾҪҲҪ൱Ĵۣͬʥ˹ǣԼ֮ǹڵķ׸ħ֮˹˹׶ڵ۹ΪǿʢʱĳУӵеʱ½֮κ˶Īħϵͳʱɱ֮ǹƵϵͳȻǲɸƵġ⿰ķϵͳ޷ⲿơʥ˹ǵڲҵĽ

İʱⲢûи̫ĸı䣬Ҳ޿κε飬Ϊ̶ȵħ֮еÿһֵϸĲͼȷģոӾͻᷢоһ޴ħΪеʷϣݿԷ£ؽǽֵλúȴǾԲ仯ġĽ³սѧԺõ۹ľܳ³¡·ƶǸûסĸۡɵġ

ʮ Ϣ

ںЩĵʿƤ޶˿ûκεȤֱӰǰѾıʯȨȽȫȨһЩ֮󣬾ħ͸֧ʮƣΪɵΪǰŵйϢȥˡ

Ľڣ֪ĵϸ֮⣬ûʲôɡǿҹϢĸ·ȷʵͿλǳİ׷Ůħʦȫħˡи߽׷ϵʱҹг̲Ҫ˵ħʦˣǾʿҲſȥġ

ŮйΪ׼ڵϴˮҲõģ׵Ĵ͸һζı죬һȫ޿ޡ

ʵϲô۵޶˿Ȼд˯Ĵ㡪Ҫ˯ʱ䱾ͱҪһЩھҲ˯ŵġ

ϴһˮ裬˸ɾĺɫ˿˯£޶˿Ůһڻ谵¡ڵʵʵĺشʱʱӴⴵ΢֮ҡڣֻ֮԰ϵһ̨ˡ谵֮£޶˿ĿƷʳ¯Сģر۾ƺ˯ӡ

ڲԶһ֮пżˮˡ̲סһڿˮڻ谵ķ֮УֻھҡҷһλŮбϽ硣Ө͸İƤΪոϴˮԵʴһĨ˵̺죬һͷ˿˳İɫȻǷȱֳعȴҲɡɫ˿˯ֻһϵס˵ѩ׶ֵκһ˵־

߾͸оԼżȵĿ飬ǳˮӽǡԱԿ࣬ѪŵľͷǺ͵¸оȷĸڹУ͵ĳЩȻĹְΧ֮ڡôĻͻ䵽ɫ͵졣ҪǼʹܹΡԼӸ֮ûκνǸ뿪Լĸλ͵͵ȥҸŮ˷йҪ¾ֻܹԼˡ

ϵ޶˿֪иܼ尾йݱħ֮һ̤йݵĴŵʱ͸оˣȻεּ֮ǺαأܵεĴڽ֮ǰ֪˵ġ֮ηչҪǱ߽еǷ˳ˡǱߵĽ֮ǰ޶˿ǲκοܻӰ쵽е˵жϵġ

Ȼˡϴʱȷԡûκμϵͳʹԡҵġ֮ľٶǹһɵ̬Ǹ߶ѡΪʲôڳ˵̬Ǿȫıˡʵûκջ˵˼Ҫĳǰչʾ뷨ҲԲǶĽ͵͵͵ļһ

ȫϰʹȻ֮ؾԲκ˵ҶκεһǷֵͷУϢʱź;ֹ൱⣬ֻҪԼоʾͺˡʹ֮ǰߵ̬ڴ½ߵʱΪô̫ĽӴܶʱĳУҰ¶ޣȻһЩϸڵľٶӲ⡣

һκһҲûע⵽⣬˵ǰûκη֮ġ

һΡϰ߿ɾͺǸߡòԼ͵¸֮䲻ϵɴ˿ɼһٻһеֱ֮ĵļһȻĹֱʵǲűߡ

һĿڽˡһλŮΪߡλŮ֮ǰ޶˿һȵ̲˷䣬뷿ʱȴ˾ȻѾ֮˯ˡ

ΪһϸŮķӦûʲô޵ĵطȷԼһ˲ܰ˯ŵķʦᵽ֮ûд޶˿ϢǷеĲ̣򿪹ȡһ̺Ϊ޶˿ǺãȻϨŵĹ뿪ˡ

Ůľٶе޶˿֪һŹԺڻ谵ķ֮У̺ӵڵ޶˿һЩײСΪξߣֻҪпһЩҪķҪġ

ʣµʱҲֻĵĿʼڤָħȻħĲ󣬵ԴʱҲһܲѡ

һֱĵĿҪ˯˵ʱһϤħӡǳûпչħ֪Χ֮ڣǴħӡǡ

Ȼһ·Ѿľֺ֮ͳеЩĵԱǽؾĴһصй֮УûϾȥϢ޶˿ķ䡣

ŮǸʦѾ˯µʱǴ뿪ģǷȴ޶˿

˳µĽ޶˿ķ䡣˳ֹšش赲סǻ谵عе㲻̫ӦЩҪҪǰľʵЩڴ̼ˡ

һλޱŮбϣһɫ˿˯ºǾӨ͸İ𪼡γĶԱȣỬ˯¾ɿĹϣĶ¶̫Ĵ⡣һֳ嶯һҪ̻ΪҰ޵ĳ嶯ǰŮɾҰõ

ǲô˵տסԼԭʼŬߴ˵֮ƿ

طӦûκ©ı޶˿УҲʱע⵽ԼĲס⣡·һ֮޶˿ͿʼҪδǸÿľͷļһˡ

Ҫᣬ޶˿ҪľԲվǰǸͨħ֮ǸһǸһǸŮǻãҲͲҪƽʲôˡԡߺߣû˿Բͬռı˵ģĥ˵ķ֪ܶģһᱻְλϣ֤һĵλߡҲûʲôһϢʧʲôѵ顣

ʱǿҪôǸδ¶ļһʱ䣬޶˿һЩҪ֪顣

̸ˣ

Ȼʹħ֪ÿһٶ˵ÿһ仰ûһΪôȫֻҪǴħʦϵȼʩ߶пܷϵķҸҪҲǶһֲغͲΡ

һЩϧĿǰ˵ĴɫڵҲҪڼԼˡ

ƽһ飬ſ˵áЩϼһȻѾΪƽ̫ñЩųͽڴǴ֮ǰҲ֪ػ

ǾͺáθЩ˽ģ޶˿ȤֻҪǺõľͿˡҾûеõõĽҲνЩǲĶʲôвģʱùĻԼѡ

ǸʱȷҪԾ̬ȱĻ˹ԻԾٹ֧֮һж

Ļƺ̸ѶȽϺãһΪȨߵİųѣôԾ̬ǳȻӮģ֮·һõĳ롣

޶˿ȻʼǲҪڰһЩֽţתһ룬ǷͷΪһ֪ǾͻһС鷳˰ɡ

һЩС罫Ǹͽ׵ñȽϺáȻȷʵóıƣóЩĻţҪֻ´Ϳˡ

ʮ չ

Ϊֵԭ޶˿Ѫ֮ǰ¶ͣѾˣش˴޶˿ԭļƻԭļƻӦѾǰʥ˹ǵ·ˣһ·϶ʹħ޴ûⷢĻھʥ˹ǾԲᳬ·̣

ڣȴѪ֮ǰ¶ˣһмƻҵľǸͻȻ֮ڴ½֮ϵʦ

֮вجĴµ˹ҪĲϮһеĿʼѣڿµ˹ҪĹͬʱŵһ½СҲϴ١

λڲŵڣһûκɫĳУûķӲµ˹Ҫպд½ŮʵĴڣû֯ʲôЧĵֿˣ֮ڵ߼⡣

ҵһСĶǣһιٵĵսһӾĸߵҹĻͻϮڵڶ̫֮ǰһʧˣֻºʬҰķ棬쵽Сڵ˹ûü֧Ԯ

һ½Ϊ֮𾪣εϮ˿µ˹Ҫ֮⣬ĵطֻܹˡ

ƵǣʹѾΪ½֮ʧǸĻָһеʦȻû¶ļ

Դ޶˿൱סΪǳʦһϵеĵϮΪʲôϧûнԼ֪˷˼漰಻ý͵Ķ޶˿ѡ˳Ĭ

ΨһȷǣѯʵĻӦǻʵԸġֻһֱæźͳһЩڴܹؾһϮǰЩѾ̫ϰߺƽؼһ㹻裬ȫ׼ʵڲ̫ʱ޶˿ߡ

˵Ҳȫ޶˿֮УҲ൱ּɣһЩĵطƲΪ½Ҫӵһҳϵ׷ߡԼİײſԡһһǳõĻᡣֻҪһεϮո¶ͷǣȻͻӵ׷ˡ

ԼôǾˣһг䶨֮ǰǲҪԴȽϺá

޶˿ԼУΪֻʾмʦΪ˴ڣûбеħս֮СҪ֪ͬһ㽿ŮǸߺʥְҵλ׵ʩߣԼֽһǿսųս֮⣬һޱӵġ

޶˿ûʱȥǸһ᲻ޱӡҪעǴǸ͵ĵùϾ֮䣬й֮ЩרŸħӹĳʦǣͻȻȾһֳвʮʦһȫˡҺֲֻԴѡǷʦһ˸ǵùڲĵȻָȾһּӵĽصĸѸٵҴҩＸЧħƸһλʹƳְԱһʲСĻѣټʩҪĲϣһʦнٺǸѾһϢʱˡ

޶˿Сڲеķʹ߷ֵǰºЩĻǱϵӼʹ㲻ҲѸٵİմ½鱨ҪǣңָҪֻ´ִйȻԼʲô鶼Ϊ㲻һõλߣֻԼġΪһλλߣҪֻ˽ԼµεĽסҿԺþͿˡ˴´ʣµͽԼȥǺ⡣

޶˿ģǽ׵ķ󣬷ֻҪڤǲֱܳģʹһλҪϺܶࡣ

յһµ鱨ûüķžͱˡ

ҪѯʣҲ֪

Žȷʵոպĳһ㶨Щ̣˵ЩΪνҫ۹Ԯϼһ۹֧ԮЩϼһִļѪ֮ǰ¶޵еؾӣŹħϵͳͲһʦԹƵģ

ȻЩǫ̃ϵɣԼҲѪ֮ǰ¶ȷʵǺųƴ½ҡؾȻǰһľȴصȱʵսؾ顪һϽʿһġ

½ħϵͳǾ͸ͷԶʹˣ˼λȨĳ֮⣬û֪Ѫ֮ǰ¶˵ħϵͳ޷أħϵͳǱ֮ǹƣµؽʦֽġΪ֮ǹڵҡʦĳ룬ʹѪ֮ǰ¶˳Ϊװħϵͳ֮УΨһһħϵͳûнɡʥ˹罨ġʥʻʱħϵͳͽˡħ֮˹ȻѪ֮ǰ¶˽ĸһЩڱ֮ǹ֮µĽʦǼȥʹħ֮˹ħϵͳʵϽıʥ˹ǸƣڵάҲøá

ȻʼʱҲûע⵽Ѫ֮ǰ¶˵ħϵͳ⣬Ͼҷʱϵͳ嶼ˡҲѾתȻڲЩ鷳ҲܡؼʮУ𽥵ı¶˳ϵͳĺάһͿܶؼӴһָƶǰƷûκЧʴʹôСʹãҲǲɱģƤħ֮˹͵ʱħϵͳֻвһ뻹Ч

ʹЩ֮ЩҲȻԸܵ۹Ԯԭǳ򵥡ȨȻλںƵ۹ľڣϷӵ۹ͳΣһζСƻʵ۵ʵûʲôЧ

ΪԸʧȥȨǲŻܾܵ۹Ԯ顣ϾڵȨǿʵΪϵģһʧȥ۹ǾԲһζеĴڵġΪԼȨЩѡ˵

ĳӵڵսʿȴǳ״ʱľ棬ʹ֪ħϵͳ⡪ֻΪϵͳһЩ𻵶ѣϾħóҲǳ¶һеҪĽԻʧصģʹвȲ˵Щϼһ

Уã˺кøУҪΪ˹Ĺ壬ŻὫ˼ϸԶԼΪֵġ

Ҳ֪⼸ǲܵ飬˲˵ĵϸǱ˹Щ̽ȴûдʲôõϢ˵һ϶ܵıţ̽ͽӴòʵݣһΪԺյϡȻڵĺƻҲԳʥʵѪףҲʥʵһλͬĸõĺѣʹǸԺյϵʸû

ʮ ӡƬ

ƽЩ̣һӾͱɶˣʣµҪȥ۹棬Ͳ˿漰ˡҲŬԼʵΪս׼

ʱ䵽޶˿֮ǰҲÿ춼޶˿ֻʱȫûʱģŵ˵ϼ仰

⽫еֽϣ޶˿ûкĶϾĵϸ֪ķǳ

ʱ˵Ĺȥ˵ϲ޶˿⼸ΪĹȥ޶˿ҲǺܺ󣬵ǶЩûʲôֻҪ޶˿飬ʹֻĿǰҲûйϵ

Ľһʱ޶˿ŲվŴȥ̨Ͽ΢΢ŤһССֽ޶˿УƺƾճֵһȻһĴԶȥ

ȸΪľ뵽һ֮ؼ˹ħޡʦʹͨİ׷ȸģһֿʱر״̬Сһ־ԵͨѶߡָħ޷Ȼֳһֱϡ١

šӦµϢǺƿеħϵͳħļ⣬ħϵءԴ󲿷ֵ鱨ħﵽΧ鱨ԱȻʹڴ½֮ϲΪ֪ؿȸݸ

»ص֮ǰ£޶˿ֽ֮ǰյŷһ

ָ޶˿Լ鱨Դʹ½֮ϣ鱨ҲǲСġʱܹܶյ˵鱨һҪ顣Ҳغźܶ˵ʵ

ڶô

ֽϵϢ޶˿˵ûʲô̫õĶҵ»ûзʦټҵõĸĹأӦǸʦ˵ĵطһ֮ǰڿµ˹ҪǸӶ˵ʦصطΪ˿ҵǸط޶˿¿ǸӶúõĹͨһϧȻûҵʲôõϢǴǸѾظĹµغۼджϳǸʦĲѡ

ʦڴ½֮Ϸড޶˿ĲвٶǲǵĻҲյ˺ܴơ

޶˿Ļ¶΢΢ʧ飬û뵽޶˿߶ûʲôչʦ治һ鷳

ˣǸȨȵʲôʱżȻʵ⡣ǸȨȳеħʦְǶһˣֻ֪һӡħƷѣ;˭Ҳ˵ǸȨķӡǳĻңصĸżķ

޶˿Ӧ֪ʲôġšһ֪ǸʦĿģܹӦԵķġ

꣬ǸȨ֮зӡһƬ޶˿ħĻ潫ֽʬ𼣣ᵧ˵ϵֽҽ˵γҵʦĲߣӦĳʷеļһƿ˷ӡѡӡ˹ûڤԼ˷ֹһ︴ͽѳ˼ֱ֡ӡȨӦûӡĴڣĿǰΪֹһежĿӦöΪ˶ԼƬûָ

˵ʦֶʵͦѱݻٵģʹ廯Ϊ˻ҽֻҪڣתְʱļ֤ڤԼûб𻵣ͿһεøʧĲһЩʱѡ

ƬƺǺ鷳ӣʦʹĲһµʧΣճ̶ǺȵġҲӦҸʱȥʷ飬ܲҵйص˿

һ¡ͻȻ뵽ʲô̧ͷ޶˿ԥһ²˵Ǹ֮ͳߣѵûа취ͨǸƬȷǸʦλ𣿡

ҵʦͺðˣٿǸһǰ֯һַ֧ȥʦֶȻʵҲǷǳǿģƻԴµøֲЩﲢƾվͿԳֵģʦģʱϵԽǸʦҲԽǿ󡣵ȵǸʦԼðʱ򡣹ƾͺʰˡ

ȷʵڤ֮ȷκεǻ۵ĲλãߵԳܵءȷʵʵûаȫʵ˵ʹת̬ҲǺȷǸʦλõģΪһλͽһλڤͽͷʹĵطͽҪֽʾڤϡڵȷʵǳ鷳Ҫڴ½֮ߣζǾԲܹعءߵ̬ȫûа취ȫʵ̬֮һڰϵߺʥߵ˫ʩߣһӵڶµʦʤ㲻Ǻܴ󡪡ǸӡƬͿԴƲǸʦʵǺѶԸ֣ʹۼ֮أʵҲҪǰ֮ڵġ

ͷʹ

ȻҲ޶˿ƺʲôѴȻؼ֮ڡҲûм׷ʡ֪ǸȨӡʦһƬҲһϢֻҪεƬǸʦԶҲָܻȫʵһƬǵǸʦһأ޷Ԥʦжι̵سǳǸʦһս

ֻҪǵľҪЩ˵ǣ޶˿ݵȻùģʵݾԱǸʦӵĶֲʩߣҲȻܹ˵ԼֵġҪô˵أЩΪѡ

Ϊʲôʱ޶˿΢΢һЦԼ˽˿ռ䣬һžɵľǰ

йλʦһЩ飬ȻֻһƷǿҲʷˡԸǺǸȨһֵġĻеһһƷʵʵʷᳬ졣ڵõ޶˿֮Ļ߻һƻеĵߡĿľ֪ҲΪΪӢ۵ĻᡣȻˣЩ߶ԣҪǸߣȡڤ

չᣬȴһҲʶȫһе죬ȴȫʶдģǼͼ൱Ǹ£оͰǱȨȡ

涼дһЩʲô

ǹŴһȺְ341ʱַһλʦ顣Ϊ˸ǸȨƬһλӡĿͬţĻſǻ˲ͼݺ纣з졣һʱ򣬽͢һЩ¼Ľϸҵˣӡ֮ﶼеװסҲǿ԰ǽƷľᡪĽŲóأ

ʮ ڰ֮

Щŵظ

޶˿˵ͷҲͲòţǽҪԵһϹŶңԶһ֮õʦǿǾԲöԸģ

ȷʵͦѶԸġ޶˿ҲһôõʦʹһֱӡţҲڵĽɫ

˵ۼ嵥ʦҲãʿҲãЩѪΪڲﶥĴڣʵ㲻ǿġ޶˿ԼȲ˵ҪηֵһͨĿռ֮ӰԷŷһλײ̫ߵʿܹε۾ھԵĸλԭΪڲ֮УֻͬһĳɳԡǵһͨϵѧϰͶĲԣǲܣֻһǳѵ顣

ΪһλʱѾڵʦ֪ԲǺöԸĽɫֻϣǸӡǿķӡûκδ

ô˵ڵ˵˸˽⣬ʣµǸݵ˵ƶӦļƻԴȤҲ֪ǼûûκȨƵ˲ֵءЩĲ岻ԸĽύ˳֮ܵϰȥεİӷйزȥˡ

һһ޶˿

Щ찡

תҪһ̵ģû˿һʼеһУѧϰһزٵĹ̡Ůǲһӵоƽ˳һģʹ½ĳҲ⡣

ǡ޶˿΢΢һȻ޷ˣȴƲڹؼصطһѡ

Ѿ½ʷ̨Ͽʼո¶ͷˡȻڻֻһ۵ǣҲܹһЩڵĿ⡣

ʱҪľΪһƣһεϮպһᡣڵĴ½ҪһӢۣ޶˿⽫ΪĿӢۡǺѵ飬гΪӢ۵ʣµֻҪǡͿˡ

µĻȻһЩùļһһС黹ǿԺɵذ쵽ءʵҴЧǸͽʿ׷ʱ޶˿Ѿʼڰˡ

ĽһҪһܺõġ

ΪϮĻ̵̻ʱӢױ˽ܵģҪһλӢۡҲᣬֻĿǰΪֹǱ߻ûкʵѡ֡⼸εϮøûӣ˿µ˹Ҫ֮˵УȫûпõóֵΪӢ

޶˿ᣬһЩЩѪʫ׫дģȿµ˹ҪĻʫƪͨͬڼ̵ʱ֮ڣͽɢڴ½֮ϵʫ˵УЩСǮͿͨЩͷԣʫˡЩںһСǮʫִѪ׫дĻʫƪһʱ֮䵽Ӣ¼ڱ

޶˿ԼЩʫ֮ĴڱȵˣΪһ۵ĽɫͬǰʱΪһʱҪǿ塣Ӯһʱ뷢չԶҲߵ̨ǰģһֱʷĺĻ֮С

ЩṦΰʫڸȻҲŹ¶УֻΪֵԭȴ½ĵطҪ΢һЩһֱæµеûʱƹһʫ˾ûĵطʱ֪

һڶԣһλƽӢ۸ױܣֽ׶νڵ֧ԶԶģʿС˵νľƽ֧Ʒ鲻ǹ¶ѡͳν׼Ѿ׸ܣھǵڶΪʱıԵĻִƽûʤϣġ

ڴ½֮ϵսȻûֹͣƽҲǳ࣬һЩҲܻȥûеֽҸͶĵزԶϲ׼֧ҲǱģ

Щλͳν׼ļһɲͨôúŪҪάһĹϵ֮⣬ҪһʵΪõĹߡ

ˮغ

޶˿Ǹ֪֮ȥ漰ó򣬵ǽΪһЩĻǺסһٵĽݣԼһССĸ

ڶ峿һҵħеʩ߶˯оˣЩʩ׷ʲô֮ǰһͻȻ֮ڳس֮еʱ򣬿ǰѳͷϵؾһЩһûиߺ֮ǰ˾ȫܶԱΪǲĴء

ȵһֱ¶Եĳſףץϳͷʱ򣬲ŷһиһᡣ

ȷʵһ֧ûдһ֧ߵؾӡ

ڳƮɫ˿У۵һϵͼֲݺͷȡڴ½֮ϸռ˾֪ǵʥʴ豱֮ǹڵļ¡Դʥʵĵ۹Ժ󣬾ֻطԿֻռˡһǵػӶŵı־ֲݺͷȼϽ˫һ˹ԪԺĻռǡֲݺͷȼϷħ顣

˹ԪԺϰߡڴԼĵͬʱҲһ֮ǹڵΪ죬ʾԶǱ֮ǹڵĸھˣĵֱ࣬˹ԪԺֲݺͷȼϷħģԼźɫâǵĺҹʦġ

֤֧˹ľӡֻ˹ľڵõϮϢԺҹ̵ĸ·Ҳİοһ֧ӵĳ֣ǾȻûеõκεϢȫǲܵ飬ôǲȫټȥϢоİ

һͻҷ紵ɢ˳Ҳɢǵɻ

֧ӵ󣬾Ѫ֮ǰ¶˲Զ֮ƽԭ֮ϡһ˸ߵĺΰŴһڵĽκι߶ɵĹţֻһҰɫĹڹŵ֮

ȫ۰ʵʵķʦվڹŵ࣬һҫĹԵħǺ͹ϵһ

˳ſ·䣬ʹǶħһ֪Ҳ׵ĸܵħ֮˿ռľ룬˹ʿͨħͨ·̤Ѫ֮ǰ¶˵ء

ڰ֮飡¶ŷʦ¶˳ǷֻĻ᳤ͬʹһƺǴ±ǹźúоһӡšҪߵ˼ʱסһôġ

Ҳѹ֣ڰ֮顣ǿǱΪռħ۷֮һĴħֻܹʩ߱ʹǸ߶λĿռ䴫ҲֻܹԱܹͨȫʩʵһһ߾ȫתĻſͨʮҾͻὫľ

ڰ֮ȫûƣڰ֮ȫΪսģħʦͬʱṩֻҪصʺϣħʦŵסҲȫû⡣ʥʷ½һͳսĺڣڰ֮űҲʹùһζѡû뵽û뵽ڰ֮Ȼ˹

ʮ 

һ˲ΰħ֮ţάֹŵĴڵķʦģضħĹӦħ𽥻Ȼֹͣһ£ͻȻĵ㼱ռһ˲·¥һšϵſռͨرˣǿռŵĹҲϵС黺عرգֻаƴСһħʦСպ֮ħʦ͸ɴĻ˹ȥϾάһ̫飬ʹѾǳӽߵȼħʦҲܲģڴ˽ǧ֮ΪħĹȻȥҲǺ顣ϾȺڰ֮ʼʹõİʹûЩǿһ

ʵڰ֮Ҳûеˡ˵һЩߵƷնڻҪʵ̫̣֮ҪһλʯҪеȼߵħʦȻɴͲãô㡣һҪΪΪ³ͻȻͨ;޷ʱϹĻ޶˿Ҳóʹõġ

ڿЧǺܲأǺġϾʹ֮û֪ڰ֮ĵϸŻ˻൱ġЩ˵Сʹλħʦ֮޷ʹħΪۣܹʱҲǺܻ顣

ʹλħʦΪݺڰ֮Եʶʱʧȥս֧ʵȻ˸оĿġ

λ¶ŷʦ¶˳Ƿֻػ᳤֪ǰĺҹʦЩħʦλ׵ʱһͷײĶСϾʥʵ֮ǹڵ֮ɱ֮ǹߵؾλʦһֽĺҹʦ¶ŷʦ֮ĹϵǾͲһĽţȻʱ䣬˫ĹϵһĻ͡ѾǹȥһͷҪָһĵزҲҪָǿĺƽˡ

һĺҹʦǲһ׼жӱƵʮʦλڰϵߣͬʧȥһλħʦλڰϵġʮͼмħʦֻǴħʦķ᳤ֻѪأ

ĺҹʦǲغݣٹ¶ŷڰŮ˹ְԱҲѷɫȻûкڰʥߴӣǽһǧ˵ְȻλάһףӵλ˾Ҳǳصġ

ð¶˳ǹ̻Ĵ̳Ҳ¶ŷʦ¶˳ǷֻĻ᳤ĺ󳾡

ʱ¶˳ǵλʩı¶˳ǵسЩ˵ĵǱһֱȽֹ۵̬ȣǵ֪֧˹ľǷǰ֧ԮͬԿ½òðʦʱҪûж䵲ſͻֵѵȥˡ

ȰЩʩ֮ĶԹӵһߣ֧˹ľӵʵܹ˵ǿʮʦʵҲмģһǧٳƺŵĺڰְڵսʿʮʿ˰Ӣ֡һħ֡ȻֻвǧˣʵҲ𺳵ġٰ¶˵ĳӵڵսʿʹǺƵ۹Ҳûпͬʱǲλ߳սֳʩƺҲֻħ֮֮Ƶ˹ܹ齨

ϸ˵˹ųԮݣжЩһͿġ˵ġ˹ǲλǰѾǷǳ˲õˡϾ˹ȻΪħ֮ȴҲǸոսǸʱǸʱ˹ӵмȺľλڰϵߵݡ˹ߵֻλȻǶˣһǲһߣȴоܳҲɻ֪һ˹ΪʲôˣȻ˵ʦеߵĵˣƾһɵĻЩ̫ǣǿˡλڷϵְҵĴڣκһλ߶ǼΪԴκεͳ߶ҪСĿ䱦֪һ֮صĵطʩþˣڰϵ߾ʮλϣʦʦǲܹʹߵλģҪΪʦҪдħʦʵгɹĿܡټЩʦһЩ˼١ǧļһʵԲ͡

ڳλѾܾˣν˽İǲڵģʦûд˹¡˹˵һʲô֪ԭ

һ㵱Щ˹ħʦǴԼ˽˿ռȡһЩʿЩڳͷƴװΪһܼǿĴħʱӿȷˡ

۾ŷˡ

һڣȷ֧Ժ濪ʼòĺͶеλߴкλ֧ӵλ׵غڰ߼ûǿ׵ĺѡֱĴڣ͵ͬ·һ鲻۵ʯͷһֱӿλܹԼжħʦԼλ˾ǵȻվڳһųҲ׵رˡλڰֻ˵һ䣺ÿ֮ЩͷüӦ֮ǰеķЭƶһλãÿһλͨ·ڳǺЩȻ͸Ӽ򵥣Щһﶼ൱ῴɫ͹ԹΪЩǾǲĺڰϵÿ·

λߵش£һӸλ׵ʩߴԽɳĻӭ飬˼ڶ󷽵˵ǰ

֮ô¶˳ǵǴһ赹ڵءΪȵľһʯ״̬ϵĸ߼һεķʯ

λڰ߼˹ǰĸ߽ʩǰһŮеĴŶʮӡһƽսʿĴ磬ɫİףһ˫ֽòӢСŮеͣȴҲ֮ˣʺܺõֲòϵĲ㣬Ȼ˵Ŀ⡣ǸŮҲֻʮ꣬һмħʦĴ磬ͬʹһɰȴµĲɣĵ£ף尲ԸڰףԶߡ

һ˵ţЩΪ׵ʩǾ͹ĵǵͷλߵʱʹõڡ

ǳЩ˶Ծ׸վ޶˿ġЩ֪ĻȴȻĽЩʦ¾Ķ׸ġϾкü֪ӵһԺյϡްʥʵϣʢƵ۹ҵϡȻ֮ΪĹްѾˡڲ֮ǰž䣬߲ͳȴҲõһЩպӹȵģԤƬϣƺᵽʥʵĺһ顣ɴƶϣʥʵºӦûĳûбŶԡ

źǣʹúֶΣպӹȵЩԤʦǶҧأǲڶ͸¶һֳЩҲֻһͷˮĲϲ²ģԤƬϵô壿Ԥеʥʵĺֻ᲻ԼͳвʥʵĺҴϢȻͳ߷ԸҪܣȴȻͨһЩܵһЩ˵Уλϸպ֪֮С

ʮһ 

ЩʩȫûиһԳĻᣬûеڣͬˮһ·ص˶֮С

Ȼǳ޶˿ľٶε﷭һ֮ʵǲʲôٶ޶˿ĺ⣬޷ܾ޶˿ģǲܣǲԸ

ȻЩʩ߲ûȷ˵ʲôڳһҲ֪Ĳ෴һЩıļһ΢΢Щ̬ȣټǸԺյϣѾǺ뵽һеûеġ߰ˡǸһԳΪһͨµĳˣԤԡͬʱǶԴ̬Ҳ͸ӽҲ˼Ϊĳɷ棬ǽһΪżȻĺ˶޹ؽҪƽˣϾԱƺΪµģԺݵˡǻΪߣʹһѵĺڰϵҲǲֳϺҿЦġȻǳƺΪ£֤һƺ

һλأĪ⼸ް˶͵͵ڡӦòܣϾ֮ǹڿǱѹȫͨģȻǸνġѹҶ֪ôһ¶ʵûɱӻǸǵ˱Ͼ·ļİ

λ໥񡣿ʼоޱȵͷʹͷʹ黹ûзأ

ôҪǾԲȱٵأ׵ĺѽ˱뵽˳ĸϣЩʦְҲŵúʵصطԶ뱾ԭеķʦְĵط໥˫˳۵»ԶһȽϺãʡǸʦûԼ˾ȻƴǿɾͲˡ˱ȽƵǣô߱ȽǿĶǱǵЩʩ߱ȽϳԿӡ

ڽ˫ظ߲㽻档ܸɴѡ˻رܣ޶˿ҲȻȤ˹֧Ԯߺȷıǵλµ֮²Ż֧ԮģԪԺۺʱҪλµİȫΪһǣҲ˵սֳκοܵ޷ƵؾʱǶλµİȫΪأλڵһʱ䳷롣

Щһﵽֱף˿ûΪνʲôֻģλµݶѡ˶ΪָλڵµߡָҪܱꡣڵİȫλֻܹڵĵ£ЩĳļһӲʽ˭ܹԵ¹ΪЧв

ʵϾһһϵϴʽ޶˿µĳǣЩ߼һľš

ڵڶʱԭȡ˻رߵλ¶ŷʦ¶˳ǷֻĻ᳤ȴͻȻ

λ¶ŷʦ¶˳ǷֻʹһλķʦλʦϢóǸͷʹԴȻʱǲ֪һˡ

λʦϢǡƵ۹ʹЭͬλħʦˣ

ϸһϢΪλʹǵ۹СӣĿе֪Ƶ۹ԮѾ½·ˣһԮǧңһ׼ӪͻᵽȫԮᳬǧˡѾӽ۹ķ֮һˣʩҲʱ½

һ¶ŷʦѪˣ֪ĺҹʦǲ֮Ϊ˲϶ͷ¶ŷʦǰһνԱ䡣߷棬޷ԱŽᣬλĺҹʦȽϵģ¶ŷʦһȽɢ֯ﵽλ׵ķʦôںڹѣΪƵ۹ֻһλˮϵ߶ѣӱǲ߹Ǹʵ飬ԼȻ޷ȡʤɴԶԷˣ

᲻´˽ΧټõսʦԶԿ鱣ĴͷԱħѧԺʦԼЩ䷨ʦսô˵¶ŷʦҲǴ½֮кһħʦ֯ˣȻһ֮ļһ֧Ԯʦӵ˿ֲǧˡźΪݬԵʣ֧սʵڲߣĺҹʦľ񲿶ȫ޷ȡ

ͬʱĺڰְĽ룬Ҳù̻оȽûӣҲ͵ԮеְԱԶԤƵҪһЩ

ЩóǳĸˡϾԽԮζʱԽߵʤ㣬Ǻܿ͸˲ˡЩʩߵ֮󣬳ھͿʼɢһԽŵζͬķʦ֯ڰؽ̻ᣬڶҪһͷײĳ嶯ڵǿʼϣʦľӿһ㵽ˡҪʹڲֵĻҪһڶˣ

ƫƫʱλ۹ӵ»ҪҡﵽλߵǸĬԵطʦڻ԰һ֮νһİϷҲʲôʱ򣬾Ȼڵҹﱧһѿ³³پܵλʦ̨֮³衣ȻʦЩ߳ŭȴǣûжǿĹħȥ̨ûĿ֮һֻЬӵµš˳˸ʹεļһڻ԰һṩһٶĴ͡

λȴȫ֪Ϊ˵ڶȻӵļ֮·ǿľֵͦãֻϧô˵طѡ۾˶óǸʦ֮ŲһعϵһȴƫƫҪһţȻ˻ʹߵز죬ҪſһΪ¾ġ

˵ջˮϻȻûǸʦһȼȽϸߵػˮԽȹ°ݳԲֹλӵһˣʱڣλʦһֶص˲׵ĽӽټػҲʲô鷳λӵȻЩͷʹ

ڳͷʹʱ򡣳ЩʵȨĳҲͷʹͷʹȫȻͬ⣬Щʦ뷨ʦ֮ìܣֻҪûֱֵӳͻĵزҲ͹˲ϡӵµĺ֣ǱֱˣֻҪ˲Ҫʲôȥںˡ

ͷʹǵ۹ʹĽסλʥʵĺеΣ۹ʽϵΣ

ʵѴǿȨ۹ʽϵһֱڴŵģλʥʺһҪڼǰǻԥĴӦʹʥʺᣬûȨƵҲͬһƽûʲôޱɱһ˲Ҫʲô

ڵȫͬˣλʥʺı˹⿴һ˹ܹΪǲλߣͿ֪˹֮λʥʺŶôҪĵλɱҪǵ˹ķӦħ֮ɲʲôȤ顣ʱ۹ǾԲϵģһеĽҪɰ¶˳геλڰϵ߰Բǰ¶˳ǿԶԿ

Ȩ˵ȨҪɱһ˾ֿɵá

ʮ ͵Ϯ

׶˹һ콿޵õ壬ŮǳԵĿ߽޶˿סйݡ˵ΪƵ۹СӵĶ׶˹𣬾Ů˵ĵ䷶һͷҫ۵Ľ𷢣̵ͬˮһ峺۾εļò޳ģŵʣ߹õĽģ涼൱㡣

źǣһԵõѰӽ״ļһȴƫƫһԲܻӦĸŮһ顣

޶˿Ѿȹ̫£νļѾʱĥһɶΪһʦҲܺʲôʵҪΪԵĻٽߵ֮С֮ϳǸעԶ֮⣬ںκεˡ¡

λѰӵĵ䷶ûκЩչ޷һյԼڳðɣ߱ȽһȷʵȽϷ˾ˡûκģ׶һһӵĻңһֱӱ޶˿÷нʵķ顣ҪΪôһӵݣƱнľͲֻһˡ

˵ĲӬ޶˿Ҳûеõ̫ľΪϵᣬ¶˳ЩһＸĿŵȥɧǽһͻƿڣҪ˽⵽Ĺλʥʺûǰݷõסֵͬгһ˵ǱսķǳʱڣĻ¹ͻѻĺСɽһء

Ҳ޶˿֮СʹȴȽϵͷʹһҲ뽫ʱӦЩĵĹϣЩȨֲ̫ļһǲʹûЧʵķġ

Ϊһ㡣޶˿ЩﲻĹǳ˱Ÿ岻ΪɾܾЩһ

йݵĻ԰֮У޶˿µĳϣһ飬ȴûκηĵ˼ֻǺܵڷһϤϤƺĳֲóͼ԰Χǽ

һεķϵħͷ޶˿ʼǸ³çߡҪǵʲôôĵӣȻǱľҲΪһЩǲ

ߵټѰңǸëëŵķǽļһһŮʹʮߡңһʽħۣӦĳħѧԺУؿϻһУյĴڡ޶˿ûȥһħѧԺûκεĹϵ

Ȼ֪ûκεвԣ޶˿ŮĴھͬ԰żСһȫıˡ

ŮȻҲûע⵽µ޶˿ǺòʦƤ˳ȥĴôԵԼһ൱ĳСڴû뿪ǵŮԡİĳй۹ԱڷϰħҪ

ӷǽ˸ڵԺӣҪ͵͵ܳȥֻҪʦ֮ǰϻͿˡ˵ʦҲСĹͷˣĺҹʦҲЩ˲ҲһЩʦֲˣҪǶﲻ߶

˵ˣǴ½δҡ㲻ԺһλӢʿһˣȻһЯֻаʦΪ˶ݵӢۣȻǻõʵ۵ĽӼͼνܹʥл񣬽˵ףӴ˹Ҹֵ

Ůȫεݣȴ˿Ҳ֪ԵޱȲпʵ

Ǹǽϵд̵ĻٸޱǱŮ޶˿עͻȻеһ㣬쳣ħڻ㼯

ƺһССĺڵĴڣ޶˿ûпǸڵʲôʱ򣬺ڵ͵ıը֮ͬҲһڶĺڻɫ̳ӵգۼС

ڼںڻҵ̳ͬʱеħˣźΪ𻵵Ĺϵ޷ЧĸУһЩطȫ¶ںڻɫ̳Ϯ֮¡κεֻҪ̳ӴͻٵʧΨһ˾Ϊڱսعϵֵϵ˲࣬ҶڷЩ̳ƺܺܺõ϶֮УֻҪŴʱǰȫġ

ʱʾʵĲ˹ʩ߼г쳣ħ˲ͼħ硣ԶԹְٶȾҪ΢һˣƾԣü̳Ϯ֮ǰɷľҪЩ¶ŷʦʱķʦˡЩôܹһЩѵսʦһ㣬ǻ֪ʹôħ硣ЩɢڸħѧԺĽʦԼ䷨ʦȫҳһţʵǿһЩػüԼһˮ׼һЩֻϣڵصطħϵͳ޷ǵĵطڳͳڵأħϵͳص㱣ȫҪġ

ܲҵ޶˿ڵĵطħϵͳ޷ǵ֮һ޶˿Ҳʲô鷳飬ȷģԭķϵ֮⡣ͷһˮϵط硣

Ǹаɳ˹ŮҲáͻĺڻɫ̳һæ·ֻäĿıܡѡ˷޶˿ĵڶħǰһͷˮϵħЧΧ֮ڣԵ޶˿ķͷųʱҲպñӹһ١

޶˿һϵĽ絽ٳһͷֻǱʧȥһ˼ԺԲơ

Լķһˣ޶˿Ҳû˵ʲôֻĬ˰ɳ˹Ĵڡο鷳ŸոտʼûǸʱȥһûκսСŮг

ΪһʦԺɱʶһôķΪҲֻ˽鷳ʲôز

Щ̳㲻ʲôΪֻ̳ҪֱռϾͲκεãⶫûʲô͸ԡ㵽Ŵһؾûˡ鷳ǰ̳緢븺Щڤ֮ĸŨȲԶЧ˺ǻ˴һˡǶߡЧȴõû˵ֻҪӵʱͿûоʬתΪھҪǰˣ඼ǵڻҼʬѡ

õЧȵʩѶȣ鷳ĵطҪҪߵķʦĸԸϲпܳɹλĸԸΪʦṩЭʩߵȼСڸ߼ħʦʩ֮󻹻ʧһҵټĸ֪Χ֮ĳԶʩΪλߵʩ߾ʧء

ˣǸͽôҵԸĸ߼ħʦģֳ鷳ķ޶˿Լûùһֱֻͣ۽׶ΰ

޶˿һ߽йеЩʬʬ֮ǰûһﰵԱԹš

ڰɳ˹ӻСŮѾŵˣĸ޶˿ĽŲ粽룬ƺֻܹһ˿ȫСֻҪ֪ΪԸȫʵһλʦĻ֪ôı顣

˼õ͡һսû͵ϮˣȻΪʱȽϵͣ鷨ʦʾͲָˣֲãͶǿûԻˣ֮ҽƼ춨һֱûֻԴϢˡҵĻġ

ʮ ȴ

ܴһۣ޶˿ڴģʬ䷢֮ǰסй֮еľ󲿷ֵʬ塪йд󲿷ֵӶ˶üЩڤ֮ǰڣ߲ࡣ

׳ħĻ潫һƥճɻҽʱĲҽʼĽֵϻصģʬ俪ʼˣЩû˴ʬһҡҡλεվʬ壬ȥèͼʬҲ˲ߵ֮С

ЩҡҡλεĲߴûκǵڻҼʬȫƾ豾жûκελߵ֮£ֻǱܵȥһЩߡЩڷľҲ޷Щ߱ܵĶĸӦǰƮڤýֵÿտյģЩʬ׷ķ˹ȥ

Щ̵ĺլ󲿷ֶڳֻкٵĵطħϵͳǲġ޶˿͸պõùλһ֮СټЩϡ٣ԸյĲҲȻ١լ˴йӶһЩ֮ˣЩӵĴŶ޷ͻƵĽʬǸв

ҵƶȻΪħϵͳչ˶ܼ˿ֱܶӵ˴ĲĲЩªġЩѾҡҡ׹ķҲ޷ṩ̫ıرʱʱĴÿһ˾ζŶһӳĲֻȥɱˣȫһѭ

ɢڿеڤҲǾԮһ谭Щһսʿ䶼޷뿪˵ͲսˡȻʩǿħεڤߵӰ죬ҲܹʩǽֵطҪǸʦͻȻ͵Ϯ

λʦѾðա׼סԴͷӸϽ⡪Ƚ¶ŷʦоЩðյȫĺҹʦˡ

ڤѾϡڼλʦĿռӡ£ԴͷѾסˣҲûµڤƮ䡣мڤеļֻӰͼϮרʩķʦȴΪ׼ħֵĻӣףӳƵļǿ˺Щ˺岻ġ˵ڼʸϵħˡ

ò˵һ˹ԶǾӢ˴֮ĬӳɱҲԲһһô򵥵أһϣ¶ŷʦỹǹ̻ᣬʱƴճƾȫûпɱԵġ

Լסй֮еĲ֮޶˿㰲Ȼڴ֮Уȴ¼ĽûиодģӵĴڡڻ֮ʱмһ͵͵Ļ˽ѡ

һЩѪżԹѡѾĺҹʦȥǴ죬ѪʹǿԻʵҲѾ½͵㣬ԹʵӰ죬һ׵顣

Ƕ޶˿ķӦȫ㲻İ޷ġѾȫ־ˡڼ˵ĺǻ³ģħѧԺҲʦϲûоκηһ䣬һҲĥӲ£ʦŻġڰһζʦսӦǺһѧԺĿûʲô飬νĵ˲һЩչʵİӡЩС˵вǾдӢµʿףսɱаħЩС˵ȻǺ˲ǳ

ǡôȫһΪʲôаļһ˵޼ɵΪʲôûпӢʿ

ʵ˵ģҵһǿķʦΪʱûпκĲпɱ¾档޶˿ٵ֮£ʼڤ֮⣬ûгߣΨһһΪʬĲ˵ǳһλֵĴӢµĻӸһֻʬصĴʱ򣬲СһŲȿŤ˽š

Ƚ϶ԣһǽ֮ЩͬѧҪԵľͲпܶˡǸССԺĶ԰˿ħѧԺĽʦѧʵߣӵļλʦǿҲмˮ׼ѡʵǿֱȽоĸʦѷ֮ǰΪ¶ŷʦ룬ǰפȥйصĸ˺͹ȥˡֻߡ˸ˮ׼Ľʦʮѧͽȼѧ

ӵʵҪԸЩոʬĵ͵鵽ҲرѣϾڤµʱЩһＸ棬ûܵ˺ʬ֮УЩȫûսһǾͳ˴ЩʦҲãѧҲãʬ䷢ʱȫֽţ˲ȫûЧ˷ħĴУмһﱻʬŵѾȫԼǿʹħģֻЪ˹ļĴء͵˲Ҫ

Ÿڴıȫ֪룬Ǹޱеķʦȥͬѧǣȴֲ֪Ҫοڣʦ治ɫķʬ壬ֶÿ־塣ʬ䷢֮ǰǿͼֹʦݻʬ塣ΪǸʱȫ֪ʬ飬ֻǾʦ˶ԴǲľٶǷʦһ񣬾ױ죬ٶ˵һ֡ʬҲ˷ʦ⣬Ȼٳˡ

ڡڡΪѵľͲûתˡʵûӿڣûе뿪ʦȥԼԮͬѧңһԶͻ⵽Ϯֲ̫ˣڵİѾħѧԺｾŵȫһŻС

ڰΪ޶˿ӶҪǻʱҲΪҪǵ⣬ǿԮ֣ڲС֪飬һܹ뿪ҪҲĻһżġΪʲôȥӦǸӵĿݷΪ̶ֳȵǿӦģǲҪȥķͷȽϺãʱĵʱһˣͺҵĺûˡ

ʱڰԥ֮ĹȥˣڴİҲȥʦôҲеʶȹĻ֮󣬱㿪ʼ侲ͼЩѾֻź֮еѧֵ֯£֮䱻սϣѧ֮г˰֮⣬ҲûرСҲ˵ùΪĻҸ˼Ϊ֮ƾƣϮڱˡ

˵ʵʵڲְܹȣϾԸЩѾǳΧ֮ˡȻƽ£ǲΪȽϺöѡһħѧͽʹüķһεķʹȽǿ£ԸһڻҼĽʬûжģϾһǿ彡΢ܹһսѵֻҪһҲ԰ƽһֻڻҼĽʬģСһĻˡһѾʹóħѧͽֻҪʵľ룬׾ٵ顣

ϧǣȫûκսİʱѾʧȥսֻҪؼңصĸıӻ֮¡

ʮ ʧ

޶˿Ȼĵȴʱȴ˿ս֮С

ϸ˵ЩڻҼĲֵȼսʿԸжٿ٣̶ֳȵս㲻ϡЩڤе鷳ҺвٷħƷǸħҩˮҪ۴㡣

ڤֶһִýѣһֽͷŵʵ֮еĴýŨĸ߶ľ綾ԶԣҲױǹְߺڰְֻҪͶʹ˷ı̶ֳȵĸͻ޺ˣΨһźľǳĵ֣ѳʱά֡

ħҲı֮¡һƿħҩˮͿԺܺõĽ⣬޶˿Ƶҩˮ൱һʥڶʹЧԳһ

ʦħ͵ϮʼʱμӹھսԲ̸ۡ˹ڱݶʱˮǴߣЩ֮ǰмһ˵Ĺڵ̬һٰʮȵشת䡣

ЩΪһЩϸ֦ĩڡ޹ؽҪִʱʦħ͵Ϯˡ˵ǣħϵͳܱܼڤûжʲô˺ʹ֮ʬҲûʲôӰ졣

鷳߲ߣ߱

Ϊʩ߶ûκЧʵĹִûκεȤԻ˼ǲĵù֮⣬ûκʵڡ

ͻȻѵڵ۹£ɸһǲ˽һ˽ǸһλԶ״ġϿλƺʲôݺ֪һʧأؾûпŰ֮⡣֮пԳǲˡ

ڴǶڳ֮УȴѵĽʱȴ߳ˡЩӦ֧ԮȴеĽָԭͬ顣

⧲͵ϮϼʵûʲôԡʿǴ඼ǲȥͷĲȥˡ˭Ҳû뵽ߣڲͽʱطһ

Ϊ޶˿ǱߵڤԴͷѱϡͼҴҵ׼ȥҲڴſڵĵطЩ˽ǶסˡЩ˽ܹˡҲ̸ѵأװҲֲܴڣ̶ֳȵǺѶѪ֮ǰ¶ʲôвġȴѡǡʱѣЩʿͺǷһģ˿˼İȫֻǷĽ

ߡ˸ԲļһסˣԷֲҪĴ򷨣Ҳòâ

һεĶҺܿͱѹȥʧܲؾˡЩ޸֮Ĺ˴룬ʵȨϼһﵽڱڵĻ˳ˣȻ˵ˣȴû֮ǡ

ЩѱߣûץκεĻڡЩȫļһＴʹھԵ֮СҲڷĹò׷²˼ˡЩһڴӿѹԺȴһֶûü˵ڣͱըˣǴڲġ

˵ǸʦļƻǳʧˣļƻӦڤʴĻңóеɢȻûЩѾƵ˽ϮᣬɽһĻңȻЩ͵͵ǱĲֶ߲ΡȫΪȡǸƬ

ڣȻڤʴ˽Ҷļƻ˳ƫƫЩ縺ҪѪԹȴ⡣ЩһԺûжþͳʧȥϵѾ׶༪ˡ

ңԶĲָ֪֮жʦյһȭǰĺˮУǳˮûκεˮʦֻݹǵ־ͺǴ˿һǰһɢųǵĺĳˮͬһ

ʵ˵ǳˮҲԣˮֻһͶӰǽڤ֮Ĵڣʵɢȴ޷κ֮

ˮйŭʦźصĺۣеһڵӰ֮УΨһԿóľ൱İСҲ൱ʮҵСӵߣһǷǳ֡

˹ܿ侲ôŭҲ޼¡ҪľǾֲǸ鷳ĳеƬȱٵһƬˡʱѾˣĲĲȱΪһڤʦ˹˥³

֮κεĲﶼڤڣЩάֻĸҲֻڤԴͷ˹ںܾǰͱڤȴƾȳ׼ǿʵǿڤطŭϼڡڤȡάشڣȻʧȥЩڤĶȻ޷СȴҲ˷Լ

ֻһﲢûң죬ովڤŭʵʱ򣬹̻ǸʱȨͳεʥ˹ڽ̺εģ̻ȻѾʼ࣬Ǵ󲿷ְֵȻʹߵȼʥʿŵȻǿ

ùĴ˹е屻Щְ״ݻˣΪѾڤԼȻѲڡǴ˹ʦȻͬĵطڱڤ֮ͽԼһСƣԵʵ屻ݻٺ󸴻ƾЩЩְ֪ôҲҲǷݸڵڤԼ֮ǲò˹ѣӡڲͬķ֮СΪһʧȴôҲû뵽ʦһСѱȥꡣ

ʱţ̻ͳսˣЩӡȴʼεĽŴ˹ꡣԼȥһ֣ҲΪʧȥĹӦѾ޾ĳ֮ûҵʶ

һֱʮΪһ΢õһָʶҲֻҵ˼άѣûκ

ʼָǰ飬һͶ·г޵ĺӣպóһƬǸӺԼŻָɣҲһľǸӵڡǸӣʼָһֱ졣ʹõȻǸӵ壬ָǰǲԼġ

Ҳ˽ߵĺôȻѾ֮ʴܣȻǻŵģֻҪ廹ţڤŭ𾹲ֱܹӽ٣Ϊֻ߲ŹڤͳϽǷ⡣ȻҲҿ϶ڤͽһѾӵ׷ɱͣ

żڻָڵԣֻҪ¶κεһ˿˿ͺӹڤͽǵ׷ɱ

ԥ˹¶ǿѪ֮ǰ¶ˣѾûʱȴˣ˵һûз

һ˿֪ӡѾһλڤĵϴ˵ˣڤѾֱӽͷλִУûеõ޶˿£ǲġ

Baleful Polymorph

仯ϵ

ȼ³5ʿ/ʦ5

ɷ֣

ʩʱ䣺һ׼

룺ࣨ25Ӣ+5Ӣ/ÿ2ȼ

Ŀ꣺һ

ʱ䣺

⣺ǿͨЧ־ͨ򲿷Ч



ͱpolymorphֻͬԽĿɲ1HDСͻСͶԸȱݣôĿڻϻ+4ֵ

ɹĿһ־⡣ڶλʧܣｫʧȥȻ෨ͬʱҲʧȥʩӪֵֵֵ֪ȡԼԭеԡȻְҵ͵ȼHDͬҲ˴ĺôֵֵֵеְҵԣʩֻҪЩԲȻ෨߱Σڱ֣shapechnerһ׼ָԭΡ

ʮ 

еսոϳͷսʿɨƽһƬͬʱغţʿ

סЩĹͷҴȥ

ѾǿʼǵĵˣȻӵڵĶսʿָսǿǵķָӵȨý³սѧԺֻϺ꣬ѧԺԺ縺ָӵ

սеڣʩ߻ͨʿѾǳƣˣϾ֮УǵĹûκεͣϢոջһһֻų֡ǸʦǴ㲻ϢƳϿǡ

ò˵ǸƻʦȷʵûѡսֹսѾسǾˣǵҲѾҪˡ

ħϵͳıټ˹ǿĴħĿǰΪֹڿԽܵ÷Χ֮ڣʿǿһһֻսļ϶˯СʱָԶħʦǾҪһЩˣȫĻָħҪ׵ϢǸûʱ䣬ǾƣߵشԼĸλϳ˯Сʱֱȥ滻ԼͬƣߵͬšսʼԺ˹ЩڰϵʦͱȽƣϵħ֮Уڰϵƻһģƫƫ鶼ԺڰϵһĵֿԣڶսСЧԶԶϵͻϵϧ˹ٹҲҳϵķʦǺڰϵʦǿһץһѡ

ְǻ΢һ㣬ͨصʱεȡԼ񡣵õ͵ķͬʱҲԻָһҵڳͬʱźڰְ͹ְߵʱպǴˡһ峿һڻƻ衣øָӵؿԺһٲΪְȥǰȱ֧Ԯ鷢

ʵĿǰΪֹϵְôǲͣɢʩͷŵ˥֮ЧԱ֤ڰʱر˥ֻֻ֮ʦѪʦաԴڤٻĺֺܴһƬⱻ赲޷ٶԲӰ죬ᱻȡߵĻõָͬʱҲԸЧĵְسȡ

ͷؾһСȺѪʦЩѪھսǺԶĵط˷ٹ¯Щ޽ȾʬǾͷĲϡЩʬڱͶ¯˲ͻΪ˺ɫ̳ԴԴϵĲ䵽˥֮

Ȼ֪Ѫʦ׼ȷλã֯һβɹͻϮֻһλħʦƾռ䷨ǿ˶ȫû֮󡣿Ժͳ׶ϾͻϮͷ

ΪЩѪֻʵǷʦҪٸеʬ壬ԼһǳǿꡣΪʦĽᾧ,֮ſֲͻ

һɲѪ⹹ɵ,һŴ汾ƴսʬһ,ʵԶԶǿĶĹװĹ¶ֻдֲڵƤߴﵽֲʮӢߵĴһȫɢŸõĳζκο˶ĲֹӴ׾򵥵սʹʲôɡѴһãκ10ԼһСĶһʯһӳȥץססƹƹǽײ߼򵥵زһиڿˡ

鷳ĶǲǹװְܹȣҼһħЩʹúķźǣʩУֻʦڤʦſԾ׼ʹø

ΨһֵҵľǸһֱĻ󲻿¶ʦƺܹܺõĿĿǰ鷳Ǻܴ

ȻвĴҲǲеģڵ峿ٵʱ˹ڿȫˡڿԺ˹ʲôĻףŻȡߵȫͲǱ̸۷ΧˣǸǱʱһܺˡ

ڵսʿϣһδ깤Ҳʲôرѵ顣ڰϵĽ䡪֮ԨһȽϼߵķΪΧ䣬һӢߵЧΧȷʵСһЩԸħߵļһȷʵܺʡ֮Ԩڴ֮˺һΧһӢ߿ԱΪ޵Ԩģ˵϶

ȻΪɱ˻ްĵ޷вǵԨѾˣԨֻܹħ´һңȻؾͻ±պϡʵҪﵽĿģϵķԸɵźǣȫûõóֵϵħʦλߵһҲֻǸ߼ħʦѣԸΧڵ顣ֻսʿ˿ڣԼʦδֻ֮ʣɵʵΪۣ񱻳˴ص˳ҲЩͣ˥֮Ѫȫû

޶˿ߣãɵκһķΧĵˡʹһ岻ҲᱻеİѪնɱһħһֻһ˵ħ

Ĭü縺˳ͼڻսджǵļ˸еΪѡĻս֮Уȷʵ˺ܶ©ǸʦȴĵĽеķȱݶֲˣǸûκεĻ֡

ĶԽԽ޶˿ҲΪԼһķԺ󣬾Ϳʼר־ĶԸǰĵЩһҲʵڲһʿ˴Ҳûиߵȼ鿿ˣжȫڻҡĵطҲˣڻǲסǿߣȻɸߵϮͨʿصĵضΣǳĽƻָľǽв빥սǿ߶òĴȻЩƣڱ

ô˵ĿǰΪֹսʱС

˻ްڵĵ޶˿ΧκһҿļһﶼΪ˻ҽȫֵѵģ֮⡣ϼӳһرĻʹõκιԷ鷨˺ʵһֶصĹᣬЧ൱

ԸǰЩνĵˣ޶˿ûκεȤһݵݵĳ̶֮νսǵɱ¾ˡ

ı󣬽һֻͼ˥֮ɢǰʱ͵Ϯһε֮޶˿һΰͶ⡣սѾеزˣˣ˥֮ʧȥҲܿɢǵʵҲѾĵһܵ͵ˮƽӵսڼȥûκ顣ֻҪǸ鷨ʦеӵĻͻ֪ʱҪǻȥϳֵĻӾҲûκʤϣ

ʮ ɱ

޶˿ڲ²ĸô¶ͽڽʲôıʱһǿҵĳͻȻͻϮֱӴĲ淴Ӧ֮ϣߵĴģħʦ壬޸֮һ˲䣬޶˿ȻǰһڣֻպʹضתֱһͷԵڵϻ˹ȥ

޶˿ͻȻı仯ŻһֱĵߵѾ˲ûڼսˣֱӱ˵ص޶˿һ˹ڰ˾˹ȥȻĲԶһ˾һЩûбͷԣ֪޶˿ıߣְԶһȽϺá

д߶ԣӦһܺõĻᣬȴò͵ϮĻᣬΪڷǸʦȥͬʱǵд̶ϸһɫĻ𻷣ȡΪʦĻԶʧ𻷡ʹħ˽⣬ڼʶ𻷵֮ҲС³ֵĻ𻷡ʵǻǲ¶ˣϵĽɫĻ𻷺֮ǰ޶˿ʹõĵͬȼͬЧطֻһǻϵһǺڰϵԡ

ǳҲܹ֮Զ̵͵ϮͳΪ˵һѡźǵĺܲ綾ؼʸȻ׼ȷˣһսʿպʱõ÷飬ɽĹͷƬײ˷ؼʸ綾ļʸʧȥ׼ͷ߲һʳʬ֮һļҲˡ̫ˣ

֪ЩλڼƵı£Ŭ֮ĺڰ˾Ȼֱ߾벢ԶǼŲٵصˣʹһ·ôߣѾǰƺûʲôĽŲ

ץǸְ޶˿ʱ޶˿ѾԼǿ־ȫѹı˹

鷳ˣ޶˿۾ԺԺ˵ĵһ仰

ܹ޶˿оǾ鷳Ȼһ㣬ڸӹĵ޶˿״еѯʣ޶˿΢Цҡҡͷվ˵û¡ֻΪһӵķӡǿƽ⣬΢ܵһѡ

̶ֳȵûκʵԵ˺أǸķӡȴʮֵ鷳ǸӡĶޱȿֲģӦֵģ

뵽޶˿һ̧ŷӡֻ֣֮ϵöϵħʯֳһַͬһֱ֮ʣڿһͬķš

ڳиط˹ĸλ׵ǿǿӡķŵʱ򣬶˸е顣ٶ޶˿ڵλüϡ

һвǼ֮ڵѣӦ޶˿ٻľԶʵǸʵ߱縺˶޶˿һʧ֮С

ɢ֮ȴѾÿյĴ޶˿̲ס

Щ޶˿Ȼ֪ﵽ׷ʲô顣ɢ֮ĴӦλĵ¡ʲôڶѾ١ֻʣʮľ޴Բ̨

һܣ޶˿ûзµκõĺۼ֮֮ûκʹŽӡֻʦضǿȻӡǰģǸʱҪϲ٣Ȼһʦ޷ġ֮صļһǾûӵģӡ֮ڤļҲԾЩڴ½֮ϵʦǲֻǸһЩʱ޶˿֪ʲô͵ӡڵĶ

Ǹͽ֮⣬

ٵһ£޶˿϶黹û⵽յĳ̶ȡȻʮһﱻǸͽȥǲѾǱӡǧ꣬Ҫȫָ״̬Ҫʱ䣬Ҳ˵ʱΪ壬ԭƻЩһɲһ飬һǳ飬Ϊýֱڤ֮źǿĿʮ

Ǹͽûʺϵδ֪ڤĶ֮Ǿ޷ʹõˣʹƽĲֱӰ쵽֮ôĸĸѾǼˣ

ĸһĻֻҪϵõƽѪ֮ǰ¶ûʲôأƾλߣԼǸ״̬ħϵͳǾûκϣģԡƻҪıһˣҪѸļһˮſԣ

ߡ

Ѿûκͣļֵˣ޶˿ЩȻԵļһ뿪

³Ѫ֮ǰ¶˵سǽϵʱ򡣳޶˿ǰľλѽΪϵŮʳ׵ıߣ

λʿŴĸħʬһγǽ֮ϣҿǶӳ˷лƯķڰ֮г֡Ļǽȫûп½ŵĵطһγǽʵǸʦ£ڽһεعȫͼس޶ȵ˺صıֶѾˣʿ쵼µĶһЩڻҶѡʿǡҪӦⲻġˣԲɢֻҪЩʵ̫ǿļһӦˡ

ǵǿʱսĽ࣬һʱ֮óǽҳһţħʦǿطΧħЩǿĴħѾʧȥ֮أ˺ԼĻһ𣬸û

ȻֿʵʵĴħʦķˣͺ޶˿غڰϵߣΪǴӴæӦλµٻڶûߣֻһʿšΪһħʦӦȳԶս֮ԼǻϲաȷľǡλµòԼΣ֮С˲ϢսһпܷĴ˿뿪ߣ

ǲ֪ôǲġ¶˵ʿպúͼֻʳʬս˵ĵסߡλڰ߿ɲʲôƢ˲ʳʬȫڵءҪλµķԸҪ˼Ӱ⣬Ųô鷳أŻʿʳʬһɵġ

ΪЩʿԲŷ޶˿ߵ飡

ʿڵߵߵʱļһ￿ߣΪߣִŰ¶˳ʿƷȻûκεķϵĻ֮Ҳպʱʧ

һжֻܹ˵Ǵ̿ѡõʱ䶯֣

дڣͻȻ⵽ϮȫףΪʲôᱻԼ˹ȫˣΪ֮жûԭǱܵĽ˷еħһߵĴ̿͵ڣȻˣħϵѪħȡͬʱˣȡһҽԼ

ͬʱ̿Ҳѡʱ䶯֣

ħԽ˿ռ䣬»ص֮ص޶˿ľλ̿ͽһĻ

λֲķʦ޷̵飡

Լʵ޶˿ʼˣ

ʮ 

ڰ¶˳ǵĳ֮УշǳĽţڼʶ޶˿ǳҵħը֮󻹿޶ʵûмˡ

߼εˮϵƷ˲ͷϣ̶ֳȵħֻҪһھͿԻָʵ˵ȷʵ˷һЩ

ڵһγǽ򱻷ŭе޶˿ħһγ׵ϴ񣬳˼ܵÿ֮⣬߻߶ħ֮µƷ

֮йӣķ޷˺ģŻ˷Ĵ󵨵кħ

λߣˡЦߵĻʲôλµħ»Ϊҽ

ô˵Ŀ޶˿ǿƿֲħʹ֮󣬳λȻĵӵ֮⣬Ҳû˸Ҷ޶˿κεķǷ֮ˣǰҴϾλޱŮ治ɫͬһ¾ֳһӵˣ΢һЩħʶ˶ĳŮǿ˲߼ħģѾ֤һħʦ

йŭ֮޶˿û׷ɱ¼ʼĩżϾܵ˺Уܲ˿ԵȴȫָԺ㣡

ڱȽҪҪζԸǸͽԼ֮еõ棡

˵ʦϮһ޹ʹļһ˵Ǳ¶˵ĳ߳Ʒʳ˴˹ͬʡ

Ͼڴ˵￴ⳡսӦѾˡؾʧأѾ֯ĹˡʣµľͲɨЩĲвӦòдģսˡոɿʱֲŮʦȴ𼱻ǵҪٿ飬²ϵȻ˶ΪȻҲû˵ҹȻԾǡ

Ȼˣе˶˵Ķӣٽ³սѧԺĿ˿ûзɾ衣ȻѾֵסϮؼʦȴʼû¶档ǳĲ޶˿Ҫٿʱ˵ͬˡ

û޶˿ߵȷĻشѾõòˣǼȡ̿͵ˣֽ޶˿ħƣѾ£һͿԻָ

ʵںѰĵϾ޶˿ʵ̫ˣúӦԵػ³ޱȵңԵ޶˿ҪȫȨ˹ʱûп̫ʹӦϾֹػǾͽеߵѣ

޶˿֮ͳߣߵģΪĹϵҲĸ档õѡߵﻹҪԼȽϺá

Ȼ֪ڤѾͣҪַλ档ڼʹ޶˿֮ص߾λڴ½֮չɱҲǲΥ򡣵޶˿ûôսȨߵֻ׼һ̵ĻɱҪſԣͣ޷Υġ

֮ԽսȨߵΪֻߵյսܹеõ档

ʦѾһַǳǿǲСӦԵĻȴǵĽֻл𣡡

˵֮ԱǣҲ¶ص̬ȴġΪţȫȨ˹ǲԺ˵˵ģԺյϵ˵һƾ

Ǹʦ

֣˵ϱֳĶãȻǸͲ֪ʲô

Ҳ˵ĶΪ֮ݣЩʧ̬³սѧԺĿ֮һλ͵شԼλվαҲ˿û⡣

ⲻܣ

ԵЩ˻ߣԵǷǳԸʵһʲôǳǿһɾתޱѲĲνĹȫ£ʵʹľĺٻȼһЩʹĹɣȼһЩҲʹһΪؼѣûпɱԣ

ȫͬʹñľתģرǰеĻħġһӵ˲ԡʹ鷨һֻȫԶԸֻͬȼؾκε·硣

һʲôֻҪͬʱֻսûκεˡڵսʿһǼûκʤġؼսʿɡ߻ʥʺϵ¿ԻܾҲҪõһſԡûʺϵıĻȻħʦʱأ˲䣿ǿɾԲܸɵ飬ʹ޶˿ҲС

Ȼÿһʦõλڴ½ʷҲͳֹζѣһڱ˪ʱλ˵еŮʵʮֻǺɨ½һٶǰƵ۹ϯ͢ʦΪڹ͢бݺ嶼ɱ¾һգӹһ֮Լתʦҿʼ˸Ȼ˳ˣźڵ۹͹ֽ֮͢£ҲڱƵͶ·عͷȴһֻͻȻֵߡӴʧȥӰʱֻƤ׵Ľ˴ߣǶԴ֪Ͼڹٷ˵ʦء

ȻֽûǸʦŪóȲ˵Ե֣ǿԳɹرɲ˵ЦģǸһﶼеŮǰǵأж塣϶ڴ½֮ϴ˶ԣ岻һ۸Ķν鲻С˵еĹ¶ѡ

Ե˵ֵʱʵš

һ˵ķӦ˵֪λţ֮ģ˵ľʵЩͲ֪Ϊļһý͡ºܻԸǵġԿɲܹ˵ЦĶĻ֪鷳ļһɵõһ

٣ж٣Ȼ֪֪ǸʦӵģҲҲǲõĴ𰸵ģɴ಻ʣֱѯһЩӹؼȽϺá

ʮֻϡȷʵȽˣٵʱ޶˿Ŀе֪ʱȷʵǱŵˡ

ͬģҲ¶˾ı飬ͻȻǾѸٵתΪ˾

û˵꣺ǸʦڵԿֻϾЩˡ

ģ˵Ҫòã˵ģĺ仰ý³սѧԺĿһ亹һֻȻԶԸǱʮֻ˾ʵǺ̫ˡ

һԺҪµʱע⵽ԼѾڵˣɵεҡҡͷ

ˣͬҲһ¶ŷʦ¶˳ǷֻĻ᳤ȴע⵽⡣

΢ԥһ¡

ԥƬ̼䣬һλĺҹʦڰӦ͵õ޶˿ֱӽӹ˻⣺ЩԭǱ˪λŮʡ

𰸾ԾˣٿڳľĿɿڴҲǲ֪ʲôλڱ˪ʱɨ½Ůʾ˲֪˲

ʮ ȷ

ʣµͼˣȻ󲿷ֵ˲ʲô˿ӰƻĽչЩȨļһﶼһЩˣԼ֪ʲôҲԴЩ֪ߵϿ˿Ͼܹý³սѧԺĿԺʧ̬ģӦòʲô׶Ը⣬ֲҪĵǰȥս΢ʧһЩǮѣȽ϶ԻԼȽҪһֻһ

˵Щ޶˿֮ڵ飬˽һ񣬽ĲͷϷҪβЩս漸ͬڰ׳յļһûзԵصģȽ鷳¶ŷʦͺƵ۹ʹߣ߶ӵоԹķȨġеʵȫȣ߹ϵõʱ̬޶˿Ǿ͸ӵĲˡ

ЩΪ˾ķִ޶˿۹ͻȻ

ʵ̫ˣ

ǰʵ̫ƣͷ·ûоµϴһһЩϰԵĶһʹͬһתҲ˵ư

޶˿Իˡ˼ƮԶƮңԶĹȥ

ѾǼǰˣʱҲһԳΪ֮սֻǵʱǵ²ûôرҲû֮ǿߣȻ˵Ҳû˱̬ˡ

ǸʱҲˣΪ˸ԵȨλ棬ʹеǰʱֵ֮Ҳûֹͣ˶޶ȵıԼʵǰ߳䵱ڻҡǸɱҪֶˡǸʱҲֻһԹۣ˿ﲻʲôæֹĶǵʵǲó˳㿪ҡ籣ֳĬĺá

ǸʱȴǶһˣһλͬһͬѣ˵ϼֱ޷죬Щֵǳ˲ưͿ뵽޶˿¶΢΢ЦݣȻע»صڡ

޶˿ע⵽ڼʿļ֮¡ڴһ൱ľ֮УһΪõ֮£˹ǲ֧Ԯ֮вûرóˣ֮ǰһֱ߳浣νĹڰϵ߲ԺƢȫǿӲ̬֮£ûԸһλߣ֮ǰ˹˻ûгκεĿ

ڽĶ󻻳Щʾ±ųĬþ΢չЩصزȻҲû˵̫־ˣϾ˹˭Ҳұ֤Щһѵغڰϵʩǻ᲻ɴһ֮˹ָ߶ȷħӪĳǰҲһ׵飡

ҪΪʵֻ̫Ϻм޻˵ͷǸʦΪƬúڰ߽Ƭȷʵһܲ⣬˹ķԡһʦʵڲħֶȻħ۷֮ѲԵĳսҲޱͷʹħħʦֲĻĹȽ䣬ȿ幥ҲԳΪ䵱ͼجμ⡣

ħʢе˹ħʦһֱλϣȫոʮףϵļħҲʮ൱ʮλߵټϲ̨ʵ

ϧ뷨ȫûпԡȲ˵˹Ļ᲻ֵɽôĻǿɾûˣᱻЦģ

¶ŷʦͺƵ۹ʹҪ˹˵ҪλʥʵĺһΣյλãϺȫװȲ룬ҲֹֻҪֵЩǿԮһȥֺˡ

ĽֻҪƻߵƷƺҲû˸ôʲôϵҪ˱ġǶ˽ȫ鱾ʹ˵ԱҪ̽ⲻ˵ģ˻ϾڻҵĴˡ

ò˵ʹûнܹκⷽѵҲֵ൱Ȼѹ·磬ȻԴûռκʵԵıˡ

ֹĳƤ֮У˶ҧԵ棬ҲЭ֮˭ҲԸȥȷĽɫȫһȥ޻صλá˭ҲԼȥðա

ˣͳͳұ죡һԽԽƵ޶˿İ

һʱ֮еĿⶼϣڴ޶˿˿⣬ֻǽ˵

ȻλһֱΪӦǵȷĽɫôҾʹ˹ܸλ⡣˵Щҧгݵģеӵ˶֪Ƿ

Ϊһ㣬ֻϺ꼱æǵġûǸ˼λǰ֧ԮѾҳǵˣԴҳǸмģôʲôǷֵҪأ

ʱҪٲЩͣĽ·ϱƵļһﻮ޵ػܻܿᱻ˹һϵġͬʱݺݵĸǼΩ²ңһɿĳʹ˸ɫǱ졣

ؽˣǺ޶˿ϵĺܺãԭļƻȷɫа˳ɵĿǻ˹ͷϣԴƻˡ

ղŵִŬҲΪӪһơԱǿһεսռһ档ʵϼʹЩһﲻһ֣޶˿Ҳᰲ˳潫ȷӹأϾǵؼƻҰǱҪԸɱǸͽģֻȺǸͽսյءĻֻܹѡһӱյķǰɱͽȻµʦָǸͽԵĹһ³СֻһҪ˼ɵ⣬ʦҲָЩڳתһ£ܹʲôʵԵĹӢЧ̫ˡ

ҪӢۣһԻ͵ʤһλĿӢۣҲΪܶ벻ĺôЩҪĴۼ΢΢ġ

Ǹʦ̵ĲǼֻѣЩ޶˿ôϣȲ˵Ѿ֪ͨ塣˽ҿķӡЩӦߵ顣ûİҲûʲôԽЩƳȻаտԿǣ˽ҿķӡˡ

ֻҪСڣ˷ܵġǰʧΪۣȡʤô㶼һ൱

ȷ˹ΣҪκεжܹܵ棬һ̸̬زҲټƤˣ̬Ҳ֮ǿӲ

ˣһжҪ

¶˳ǵһֿʼڴǻʱһڵĻ潫˰˳տ֮𻹸˼ĸЧֻĿǰ״̬ȫʲôЧˣΪѾˡһڵϣ׵ûȥˡһλְϾΪƣȻסҲҪϢܾԺܹˡ

˿˲޶˿ȻﲻȴҲǵû¶Ϊȥһʵǿħʦʵһǳ޴顣ŮʦȻº͡ȴɱ˲գ۵ᣬûκαҪȥùͷȻѾӦӦǸλãĵط΢òһҲǿԵ

ʮ Դ鱨

ʵΪ֤ǿӲļû̬֮£ĽԤı޶˿Ի൱ġȻˣڻʱҲûǰڳһ߿飬ǵĵж˼Ϊֵ˼ģвĻ

ովսĳɢ̺Ѫȵζݵĺƽʱ̣еľҲò־壬ϽͷʿһսĺۼݻٵĽЩȻȼգѻڳǽ֮ʬ塪߻ߣҲҪҪľԷǱаķһλѡ˵ЩȻڰŵԱˣķոΪٵЩҴҲˣ𲻹ص⡣

ڳ۱¹ıϣ޶˿˲ڽϣָߴħﱾͷۣڼһ·֮޶˿ֿķٶȣʱʱ;ľԮ֡µĳ۱¹ͷһС͵ıѩһģȻ;ľǸӡ̣Ҳ˸м֮顣

ʹ˼򵥵ˮϵһСȶĸ׵֮޶˿»ص۱¹رϡʵ˵ھ鲢ûκεȤô˳ְһЩѡ

ЩǧлĲϱŸм֮ľ֮ĳĬ

ǲ̫ðһЩû˵ָʲôﶼ

ǵᣬô˵ҵҲǡȻԼݵĵط޶˿ֻǺҲãǸʦҲնûϵġ

һ㣬òʾͬ⡣Ҫ˵˺Ǿʵ̫ЦˣطĻڤ񶼻ġ

޶˿൱ġǡ

ΪȷĻӵʧȽϴ󡣶ڳְܶ࡭ĵģʧһ棬һӵ޶˿ʵع⣬ǲΣյ顣

ʧһУֻҪָӵõͿԿܹܵķΧ֮ڡսϷѪȵģҪǾֻһǸͲҪ뵽սϷ޶˿סҲͬסֻʵ޷ͬ޶˿ĳ̶ȡ

ЩְֻҪܾǼȷ֮оͿԡҲ˻ɣ˹ĹٷǺڰϵһǴ½֪顣ĿǰǸʦһսĿԼΪ㣬ֻҪʹôҵ޷ΣֱӽɱҲʲôѵ顣ȻһЩһʵս̨ء

ҪΪ½֮ΪӢ۵Ų˵شأһͽѣȻʱ޷ȷ٣ͽȾָЩߵʱپѾˡ

ʹʲô⡣ֻҪսԶоûˣһ޶˿൱ţߵλ׵ļһ໥ƴʱͷ˶ҪչȥֵġʹԶԶıоϢΣĶֿʦûϢŲء

ǡеֹ޶˿ȥðաȴҲõֹ

޶˿ĵǣ԰οġԼСĵġ

ˣҲ˵ʲôҲûõģΨһľսϾܶǣס˵Խĸߵ鱻ǣսϣ޶˿ǱߵΣԾСϼ֡һȻٹ˼սϵܰ޶˿ļƻӦþʵŶԣϾΪָӵԵʣµ̫ĻͺѵõЩ˵ϿɡǼʹôʧȥܶҲûκεĹϵ޶˿Ҫģ

Ҳ˵¶˾ģҲҪΪ޶˿ֵѹڳеһߣһλ޶˿ȹ°ݳҲ˼֮С

һ޶˿ŵйݸݻĵطͬʱҲǳдĵطһλ۹ӵ£һпܼ̳лλһλӵ£Ǿʸ񱻳Ϊġʵ֪ı˹֮󣬳гϻҲǰǸЩªйݣᵽӺһЩҲӷǵݵĵطǱ޶˿ܾˡ˶СڲǺ⣬ҲûЩС

λ׶˹Լ鷿ܵؽӼĸ

һڣħɢ֮Сһдڻ߽ҪڵĿ̽⡣

ÿ˿ԼµĽ磬˵ˣӾû˿Կˡ

õ˹ı֤׶ذŷ

άʲôˣôżذСά˹Ƕ׶ͯ飬֮Ĺϵ൱ܡû˵Ȼ˾ƺάӵµǳƣڳĸʺĸ֮Ѿôƺˡ

׶ӵ»˼ȵټԼĸȻǷ˼Ϊȵ飬ʵԼ÷ǳĲ˼顣

űذ׾

ȿһĸǾεģҲûκĽǰ׾ݸǡ

Ǽٵİɣذб׾ϵŪĿɿڴҲʵһЩš

£ϢԴΪһʦԵñذ侲ܶࡣҲܶࡣڹĵϢԴΪ⽫ֱӹϵϢʵԡ

ҲǵӵͷʹĵطǽڻԺҵ·ڴ﷢ֵء

ӵػӦڻĳĽġΨһؽһӵ¾˵ı·йݣû˽ӴΨһֵĻڻеʱԼ볡ɢʱ

źλӵнӴʵ̫ˣ͸㲻˭ȽϿɡ

ãķ൱ĲһЩ˿֮лǵõһõϢڿϢӦʸμӻĳͳģȻ֪ĿʲôھͼϢģĻӦڻ鿪ʼǰ֪˹ᵣȷĽɫӿܵѡֻǵˣ¶ŷʦɱȽϴ󡣡

ǡĻһת˵ǵ˵ĻӦòֹĨǵķʽ¶ŷʦᡣǵа취֪ҲΪܹǰ֪˹ļƻһʹ֪˹ļƻôһƻЭǴٳˡ

úеλ˰ĵȴģǵĬ

ôͻһܣƻ˹ӦѾԤϵǻǵ鷳ԲŻݼƻĴڡľ˹ˣһ˵һ߰˰ͷѾЩͷʹˣּƻӦòʲô˶֪ģټϽҲҪһݣһΧС˺ܶࡣλʥʵĺǸŮʦܣʣµľλߡλ˾һλϾڵսʿһλ뾫ħ֡

ʮ ʼ

Ȼ˵ʮȻ̬ûκεİʮ˶ҲκεɻὫҪļƻ齻ǵСǵݺ͵λԣѵֱȺڰְ͹ְܹƽѰĿԸͣ

ڵؼǵҪҪţö׶ͷʹĵطϢʵģôһûᣬһԼӢ֮λĻᣬҲͿǸԤԸһ

½

δ֪˵ıô³עңʲôôȻǸո֪ģȴҲ֪ǾޱȿֲĵˣվǰŵĻļ൱ġֻһͨİڵսʿѡ

һ֮еγıߵľʦɫĹҲһʱ֮û⡣

һռĶĲͬҲķ

ôʲôʱ򿴿ǸļһķӦ͵ˡ˼άȽϼ򵥵ذһεһĹؼ

ûܵذеѾļƻȲϢ٣ֻҪסǸһһͿˡǸ൱ܵ˹ӡƻٵȦףôͲΣյĵط

ʱ׶Ҳ׹˵ͷ˵ȷʵˣ˹ļƻǽǸһλĿӢۣû㹻İǲȥðյġô˵ֻҪȻӦͿˡ

Ȼôܻ˹ƽ棬еĴ󲿷ֻᱻ˹ռݣȷʵȫѡûŪϢԴͿɿ̶֮ǰҲ׵ý֮

Ȼ˾ľؼƻˣغݲκε˹ǷݼƻȻɹĹʵޱȵˣӦҲͰżߵķգҪߵʵΪܡʵϴӼƻ˹ǲѪģǶȫԸһЩħ̨档˹֮⡣û֤ƻɡԶ׶û˿ԼͷĴ㣬ֻҪһѡ

ôҪ

ȻѾ˼ƻ˹սٵתڰ֮һαսͶ˽һǰѺħʿǡħ֮ɾһżħˡ

ȫ׵Ĵһﱻ֣ŵͨڰ֮飬Ȼʮʿİ±Ѫ֮ǰ¶˵ĳͷ顣֮һλڰħʦĹ·͵ͨһ𡪡ǼħڲĵطħڵҪСʱſɡͻϮʵģڱսʱ̣ȫĴ״̬ġڲսʱǴ״̬е˿ƣ͡սʱҲʱٻѡλ߾ûô鷳ˡֻҪڿսʱħں󷽵ڵһվʲôùˣħȫߵ顣ֻṩħѡ

һżħڸسޱȵġ

շ޶˿ܹ̫Ľߵ֮Уǵߵ̬ڵʱˡҲΪʲôĶǿı֮Ϊܣȴֻܹϼŵߵķʦߵ̬Эԭ򡪡֮صԴȫ޷õģ֮ĵطߺߵĻþõļз졣ʹñ֮ص½ʷΥ顣

ȫͬڿԵԴߵʷ֮Ϊʹõߵ˹ߵĹȣĴڡһжǷϷ

ҲΪʲô뿪½ʱ򣬻ὫµԭҪҪԲܷӰ죬ʹõֻİһתʱܹӦеá

˹ĲǾ˵ģȻЩֻǰ̨֮ϵĲã޷Ԥĺڰ֮УǿҲ

ߵڻ֮£λ׵鷨ʦͬʥλ׵Ѫְ֮ͨ˴½֮ϣǸͽ֮Զصطĵפǵռ֮Уϵи߽׵ﱻͷŵ֮УǶڵȴȴ޶˿ĵһʵѾѪϴƵ۹ˡֻҪ㹻ʱĻźǣڷԼ⼸ǲܵ飬ҲֻڴͽԸһЩϲֺ֮ƽĽĵĵطǶѾÿҪùˣѵпԻĻᵱȻϣþһ㡣

ͬʱԶѪ֮ǰ¶˵޶˿Ҳ׼ʧ١ʱѾȥˣûػսӦþͻһ֮ڷ

ʱһѪ֮ǰ¶˵ޱȿ־塣ȴҲޱȰĵǿԮˡֻľ

ֻڳеϿյʱ޿ɱĵһɧңҺܿͱƽϢȥֻ֪ԺѪ֮ǰ¶˵ĳһֽͷöʱ̣ȥʲôֵ֪ͨϢֻҪֻûκεĵ⣬͸лˡοҲôѲ¡ֻȥ¶ѡһų壬ĳЩȴԺ屣ϵˣǲҪˡȥֻӵؾ־ѡ

ھĵڶƻ裬һ֯ӴľӣʬĴΪۣͨţԿҵļΪ޷ͨģȴպÿʹá

ӿ˳

ԿóһγֵĲǸʦơЩʹǵڻƴƾʿͳ֮£ϽǿĲӡ

ȻˣΪľӣЩĵ˵ǵڻԶҲȱٵġֻҪʬħͿԴڵĶ۵Ʒ

սһݱĿʼˣ֮ǰǽϵӣѪ֮ǰ¶˵ľΪȻƽ̯ͷϵġȻԶ˽أȴҲսϾκεľ뵡иᵼǿû˵ġ

ȻˣֻĳΪ֮սϵʱҲǾսʱΪ˾ؼ룬˹εȷڿƺѾǱȻ֣һ

ԶԶģӰڵƽߵԶˣȷ˵˵ͬʱֻҲڿն׼ӭˡ

ĳ־ʹ޶˿߻նжԿʼˣ㲻˵ǧҪСģ

ţ֪ˡԼҲҪСģҵźţ֮ǰһжҪԱԼΪһȿǡ

޶˿Բں˹ʧȴܵ˺

һ֮ħռľ룬ʧ޾֮С

ʮһ ְׯ԰

ʼжԼЩ»Ժ޶˿侲´˹

ڤıӣһ߶൱õʽȫ赲绷ĵӰ죬ͬʱҲԳ׶Ͼ֪̽˵С򣬿ͷѡΨһźǣһȼ൱ߵʽ׼ʱ䵽ǲǶߵҪȴĸߣʥѡ˾ҲǿܹʤΣʵٲһЩȫˡ

ǱʱڤıӾõڣǵʱ򣬾ʧȥá

Ҳǲߣֳ˸ϢĻͬҲĶֵʵάûʲô̫ʽ磬罫ӺһЩ

λڤͽһ벻ĵطһλںƵ۹ı߾ׯ԰һеĹׯ԰

ׯ԰ռعݻ֮ܣλòȻʵһӻˮĸ߽׼˾ǽ̻и̰ĵ䷶ΪŻᱻͽҵĿ϶Ϊ˱еĿܡʦرӻɡ

˹Ϊ˷Լ£λΪĿܵĸ߽׼˾еְȨһȫķֹ˵ȽЩӵϢҲڵû˿й¶ҪΪһ͵޶˿ôһʱ֮䣬ܻܿҲϳ

ڡ˹Ȼ֪Լ͵˲Ӧ͵ĶȻմմϲȡԼƬ֮ķ⣬ϽһԼĹȡһߵعȣ

ϧԸԶҲ޷ʵֵˣΪڤ֮ͣ޶˿ѾǰݻˣҪĴڴϳ׵Ĩȥ

ڤıӻʱЩǿߵϢҲڲסˡҲûڼڵıҪˡ

ֱʱŷԼѾΧ˵Ĵ˹еط֣Ѿʧȥ˴ݵĻˡָӵȻһ˼ϸܵļһΧȦֵʱΧؿռҲͬʱ޷ͨռطݡ

Ҫ뿪ΨһѡɱΧ

ⳡս˹ûбκεϣʵĵ͹ڣĲȱټЩϵԿƣ̫οû㹻Ĳ¿ɹǲЩбĵȷʵЩġ

˹¶һƻЦݡӲӲսȷʵֲʲôôһҲʹһССļıֻҪõĻȫҲǲܵ顣

ׯ԰ûʲôر֮Ϧ֮սռعĻ԰컨֮¾չʾԼޡŶ֮ЪϢ䡣Χǽ֮޵ĹϢΨһĲͬׯ԰ЩˡκεӰ

ǻ޶˿׵ľͿԻ˵Ļþ۾ԶʵĿ֮£ֻҪԸһͿԿħЧκεԷ֮γɵͨͱжǲģЧļ֮һߵ״̬ߵ״̬һġ

ûм֮ǰ޶˿һҲ˷Լħһδ㹻ĸ߼ʩߣһĻ󲢷¡

λʦͬʱͷͬķ

ħЧ

һ󲿷ֵħЧķľͳɹֱܵʩȼӰ죬λʵߵȼʦʹóĻʹ߻ʥͷŵķҲкܴļʿԽġ

λͽȻʵǿϧĲķҲȶʵãͬĭһˣʵչ˵ǰ

߶ԣǰľǲ̵ġʧȥ˻αװЩ컨ˣֻһЩڸĿ֦Ҷ֤ЩֲڹװͥԺǺɫɫͰɫ

ࡢѪȡԼ۰׹ǣ

ĿӴʬ屻ⶪͥԺ֮УһЩʳʬ˺ҧЩʬδȫõĲ֡Щʬ嶼޷;ķֻܹΪսʱڻʹá

޵ĺڵ⣬ЩηĲҲռ˼ֵ͵ȼ֮⣬ʵļһһΪ̫Ӱ컹ûȫʧоǸͽԼȽţѾ󲿷ֵǲȥˣ￴̫ǿҲûʲôûϡˡ

ȻѾ˻ȻҲ͵˵صǵĴڣ޶˿ٵʲôֱӷ˹

ׯ԰ʼնһ㱡Ĺʥţһʥǵׯ԰֮¶Ҳ֮̽ǰûзҪԭ

һʥػȻλѾΪʦĿܵĸ߽׼˾ʹõġʵλ߽׼˾ѾȫʧȥʹڵΨһֵΪʦṩڻѡػЩΧǽ֮еģЩׯ԰֮ʱѾǶΧǽ֮УΧǽȻһ壬ÿչмȡάԼĴһ൱߼ļɣЩǶ˷ĵשʯԭǴ׶άеģ̰ļһÿ궼͵͵һ֣Ҳʹչһ򵥵ķħǽ

ֹʥػȻ޷޶˿µЩ߽׵ĲЧвȴǺܲͬʱҲСȵı˥

޶˿ǲӵ鷢ģֱһϵķ˺ôһΧǽʥĽںڰһĵֱֿʹԪ֮ʡ

ʧȥԣʥĽȻʧȥáûʥıӻϢŨصڼʮ֮ⶼԸоõȻģͽΪԼøһЩѾؽ˳׵ĸ

Ҫ죬Ҫϵ֮ǰ⡣вǺԶֻҪʵ΢ùȥһְ߷ʦͿԸоһߵıʡǿжʱ䲻Ǻܶ࣬Ҫսپſԡ

ΪλߣܶǲҪ޶˿ԶֵģֻҪͿˡ

ЩʦѪְҲʱûж֣ͥԺЩͼļһֵǳ֣ǵ¶ԳɵĽ⡣

ƬԺͥԺ֮оҲûдڵжӪĲߣЩ˶Ѿ״ݻ٣ĹڤĻˡ

ͥԺЩʬǣҲȫٻǵǱǸͽٻԺʲô鷳Щһ鷳ʸûУǺ·ͻȻ֮䱻סʵڲʲô롣Щһʤʹ򲻹ʱҲѡ

Щڻ۵ʧٶҲʹһʵʦԣֻҪʬ壬һϵʱͿԲһȺ

ʮ Ѻ

̬Ľչ൱˳˳ļЩ˼顣һ·һֱɱլ֮УûʲôĵֿҲǸӾα޶˿ѡвμжĶǾḻϼһǰֲôȻӲǵķۡ

˵ƽһʲôı

լۼͬĹһ㣬εĴ˿֪ϧҪôдЩҵıڻĴȵƷЩߵʱûκε塣ֵʱȻ˿ԥⲻһλʿڻӽնɱһǿеʱǿǸͻҲһնˡǿһֵ֮ĽֵҰһӾͱһĲֵˡ

ĵϲڼ֮ھͱ׵һ飬Ҳûκε˵ĴڡʩҲ޶˿ԸԾԶͷ˾ЧķߵĴڣͿԴߵĴڵķͬʱͷţȻһЩ򰵵ĹͶӰʩߵԺ֮С

һλʦ˵£дߡ

һʦľ֮лд߳ʱһȽֵ飬Ż˵

λã

·

ׯ԰Ӧһܴĵ²ֻ֣ʱûҵµڶѡҪҵҲʲô£ֻĲٻ˳غǽڶ޷ֹǵжѰҲʵǷǳʺϵء

ŵĻƺǸӣ޶˿ָ֮պûóŪءؼһȷŵλԺʹõֶ൱ıֱӡ

ų䶨һܵǰܵвʮӢ߿Ӣ߸ߣһƽµб£ûκεعһȵ֮ϸǿҵĸϢɢﵽħаϢ

ǺڰҲãŨҵĸ޷޶˿һκεĲ㡣ΪߣǶӵĺڰӾǸԴȪʹڴ״̬޶˿ҲЧķʴ

̤ܵһĵֿȻλ׵Ҳ׷׵µǳŵ֮㣬޶˿˲С鷳

׼磡

Ϊǰսʿӳ淨

㣬һ֮ǱߵļʿҪˣ

ĸ쵰ֵطͷŵң֪һô!

Ҫ޶˿˵ʲôЩһս涼ǾḻģľʹԵһһϮҲû̫ʧʵԷҲˣΪֹȻĵ࣬ȫСЩ߽׵Ͳսʧͻˡ

Ҳ̫ˣ

޶˿µЩʦѪְʼˣЩһǾóֺû塣

ڵ֮ͨǰãƹת䣬ƻ塣ͨ˷ֱ֧һյľŴҲ

ɡһλʿеĶͷصϡ֮ľžͳ׵ݣ˵֮Ҳû;

ľͷѣһֶӭʬһĸζѪζĻϣƺйζ

ζڲҪûʲôӰ죬ԶЩеѪüͷǶ״̬޶˿ԾЩܡڿڣͺĿʱ͸оһĶģⲻõĸоϾͱ־ѹȥˡ

ȻˣҲ˳ָԼһϵ˹Խ磬ͨ

ŵһġ״ķ䣬˵ĶѨӺһЩĹѺŲٵߣдࡣЩ㲵ڵϣŮֻкһǲͬƽ磬ʣµĴ˶Ǵſ׵ļһһЩŷʦۻ߼۵ʩߴˡ

춯ЩѾںڰãѾʧȥ˶־ļһ̲סӽĵطһЩƽ˳

ЩһＸѾ׾ˣнֺҲ֪ǾԲк³ġÿͻµͽÿ춼˱ߣҲ

һΣһβ֪˭ᱻߣ

ܿһЩһļһͷ֡һγֵĲǴ˵صˡû˵ԼĵҪŶġ

ȫЩ࣬ôһ鶼κεö

һڴϣʵǲʦ˰ɣ

һ޶˿ָ⸡ϣڴѸٵĴˣȻ޶˿ߵ̬ûߵȴǻʵ飡

һ

Ƕʲôˣеϻ޶˿ˡϾӴģ߳ʦĳѨȷʵʦȻʵĲǰƣǾԲõӴٻߡһ㶼ԶԼϳأרŵظĹнеģֻһЩرǿļһʱԼϳ֮неġ

ҡǡðߡǱһλְƭġ˵ĻͬһˣΪ־ȴҲǿ˵ס

ҪΪǹְ֣Ҳ׵ʦȦףϣְȻʦۣͬӦ֮ҵج֮а

һͷģʣµҲϡΪԼôܲϡ

Щ˵ͬС죬һЩ˵ðϡʵҲβ롣иճĲҲСϡҵûʲô𣬱Ǹ߽׼˾Ǹ߽׼˾ĸԸֲͬΪƭġһЩǳ򵥵񣬵ð߹ᱨԺǵׯ԰ȡı꣬Ȼ󡭡Ҷˡ

ЩƽļһǱǿ°ģͥԺʬһЩûʲôļһ³ܹתΪս飬ֻܹΪڻҺʳ

һѨЩð߼ѾûսѺʱֻܹżõٵһˮʳʱļʺͺڰĥж⣬˵ˡ

ȻѾû˼ֵҲûΣա޶˿ü˷ʱ䡣ôЩ˷ﲻܡҲǰ취ʵȫɱҲûʲô⣬ʱ򡣻ȽǸʦͽȽϼȡϾԽԽ簲ȫЩһԵȵԺڴ

ڤʿһֻ鿴Щ֮޶˿¼ǰȻ޷ȷǸͽϸλãȴҲԸӦĵǸͽȻûԶ

ǺܿһλڵµȻ֮ܶУܶѾȫΪǸͽ鳡һ͵ĸĹأѹѺ֮ߡ

ѾҵǸͽҡ鷿ʹŹƷĲرңȴȻûǸͽӰ

ʱһλʿͻȻ֮䷢һХ

˸ɵҵڤʿ

ڵµ֮£ߵڤʿЩߣڣڤʿ֮ϵնˣ

Ǿֻһܣڤʿˣ

ôܣǿߵľЩѾļһôڤʿĶ֣һɱڤʿͨߣʾʱ䶼ûУ

ʮ ׷

һ˼޶˿Ѿ׷ʲô顣

ϵˣ

ЩѾ㱨ˣѾ½һˣûĳڣ̶ֻħĴڡΪпռĹϵħ޷ʹá

˵ǸͽȵõϢʹķƭԼ뿪Ļôͻǡ

䱸ʣµ˸һȥ

ؿǣ޶˿ǽ󲿷ֵһǸͽʹĳֶ⸽Ļôô뿪ȻǸǸͽѵĻᡣĵĲ²ȷĻǸͽʱӦѾٲһĻᱻܵġ

ģռķֹͽѵͬʱҲǵж޷ʹÿռ䷨˲Ϣ

ʹ޶˿òֳַ֣󲿷ֵԷһһǸͽЩ˾Ϳˡһˣ޶˿ҲָǿǸͽȻ겻ʵĲǺԴڵģԱڤ֮Ȼ֤ǸһﲻʲôڵؽɫǽʱĻЩ˻㹻ˣֻҪܹӵ֧ԮͿˡ

ѡߵĸˣǾӢеľӢλʿպÿֲڽսϵĲ㣬һλѪְҲõĸ֧ԮͽɫһλóЭЭʦ൱ʺϵϡһж޶ȵķ޶˿Ϊĵġ

Ϊٶȸϵ·ֳ޶˿ʹ˸ߵȼķϵӳ֣ȵһ˵ٶȡ

һʦԪϵħáʹǰóһϵħڳΪʦԺҲٿƵصӦ֡Ԫ֮ų֮Ԫ֮ɪҲʦʹԪصġ

ΪʦʹͨԪϵķԶֻܹڳħĽ׶ϴתϵķ붼Ҫ룡Ϊ֮صʦΪЧڵµԭںڰħ϶ٻõһЩڰŮŴ츳һЩǿʹó߼һεķ

޶˿ȫͬϵԪħƾϵطӡЧߵ״̬ʹõ߼ΣҲǿʹãڰϵķ۳״̬һԹϺڰϵߵʵοħ㹻ͷŽҲʲô顣

ȻҲû̫ڼıҪһ߼ģʹȺӳֶҲʲô

ܿǾǸѺߵĵطȳǰѾ׷顣ع鵽ڤĻ֮еڤʿλԭʿѾͬǵװһ𣬱˶ı֮Ƭ

߼εˮϵԷ

ǰ޶˿м־ȣѱʶΪԼͿʹãǡ׷ɱһλʦ

ʹʦѾڤ񡣵ߵıҲǲıġϵԪħǾԲʹõģ

ˣһʹùҪߵķʦϵķǸҪʹ߼ʦܹʹáԡͷʹ߽ͽڲ֮֮Уʵһֵͦ顣

ʣµľûʲôֵעĶˣЩİļһڶѾȥˣͬҲһΧˮϵĽеɱ¾ɴ˿жǸЭͽ߷Ӧһˮϵħʦ

ˮϵķʦڿʹñԵķ֮ǰԪϵе׵ģһӦñԵķȫһˡ

õǣϵͻϵˮϵвҪСϲ١ߵĶǾԵľӢ׵ļһԷʵֻҪߣͲرвǡ鷳һߵˮϵʦȫΪǸͽṩڵĻֻҪǸˮϵķʦϲƺôղȫڣ֮нһǳ׵顣ӵĻҪץסǸͽپͲһ׵ˡ

ȻˣôĻߵķʦҪĴ൱ģ޶˿Կ϶һѾôˣĻ֮ǰǸͽҲ׵Щ֮УĶĿ

עˣǸһߵϣͣһ֮޶˿´൱ڿʼһɱ⣡߻ߣ

´˾ɱ֮޶˿һȵ׷˳ȥڶҪ죬ǸһȺ֮ǰҵػͻ÷ǳ鷳ǱҲ÷ǳΣաʹЭҲһʱʧȥս

޶˿ѾĴ㣬ʹǸһȺ֮Ҳֹܹͣ׷ʹҲϧ

ӵ˾ɱ֮Щ׷޶˿ߵؼһоһ˷ܡ̫ˣλµ˳ɱ¾ֻǲģ

ɱζţκγǰļһֻҪͬͿɱ¾˼ɶԷݻֻҪͣɱɱɱͿˣ

֮ǰЩͲսʧͻ˵ĸ߽׵ʱҲȫ˷˿˼Լʧһеͼ޶˿˵ĽŲǸͽ´൱ϿЩǻ۵ļһǾԲģ

Щ·ߣ޶˿ϲκεĺƢ߼εĻϵħͷ˳ȵĳ׺ɨͨЩʵԲһļһڻлΪ˻ҽЩڻŰ֮лļһҲûʲô³Щ֮صľɲǳصġ

Ǻǡ赲µǰǷǳŶѪְάһţŵĽһŮڵԹͬһ˺÷顣

ŮѪȻζģϧۻļһȾˡһָϵѪһϧ̬ͬʱŵҲû˿ͣٵļǰ

װǻƵ̬ͬһ¸ӵĿ⡣λʿսУʳָ

ȻЩӢԱԡ̶ֳȵս㲻ϣЩڴðߵޱȿֲļһʱ赲ǵĽŲ

Ҳѹ֣Ϊ˶ԼƬ˹ѾõȫͶ뵽˶Ѫ֮ǰ¶˵Ĺ֮Уͷûмϵ̨ļһЩóָӵʿһʣöǰߡ

ǿһЩǿԷӡ޷Ƶ

һ뵽Щ˹͸еһûڡʱ֮ԴЩע⣬ΪΪЩԭˣλӡ֮½ŮѾ׻ˡһλȫֵߣһλ֮ߣûǸʦ˵ԼǱȻĽ֡

Ÿ˵ô󵨣û뵽ͼշЩʱŷ֣λŮʵӡǾȻȻıڣ֤λŮʲûɢȻ䡣һ֪ˣ

ӡǣȻѾλŮʵĹעǡôˣֻҪһĻǻǿ˳ȴԼƬģ

λŮʡѾʧʷĳ֮ʱ䣬ӦҲǱӡ˰ɣ뷨ЩˣȴҲô˹ùһЩ

ʮ 

һСӰںڰ֮ͨп񱼣һǰʱܵĳڴħˮĹֻҪ֮;ѵϣһ

ȻпռȻרˮϵóƶķϵֻҪ棬ͿӵиĻᣬҲиĿռ͵

һҪſԣԲֵܹطԸԸûʵ֣ԾԲ

ܵصլ֮УСӰһӹ˵ϣڴڵĴŴħʦʱͱȽϲټڼһʦĲл꣬ǳ˾ҵ˶ѾҪ۵ûȥˡ

ǣֹͣһֹͣ

һΪԼһ߷ǽŬվǽڵ֧ƶֻҪ뿪Ҫ뿪ռķΧͿӳˣ

Բһ˳ȵƿլĴŵʱǰľ̲ס

쵰

ô񶾵޷ʵ仯ǰһĲҲǲʧġȻֻһЩڻҼؼһȴĿ£ˮϵķʦֶͨٳɵ֡൱ڸ߼ħʦħɵʹˮϵطϾͨ;õģκεؽݾҪ۵ģ

ۼħ֪ʶ֪һѧͽϾѧϰħʱֻм¶ѡҳˮϵķ֮⣬ϵطضʹáֱӾսֶΡνķһļͲᣬֻƾĽƻѡ

ƽʱ⵹ҲûʲôںǸȱԼ֮󲿷ֵʱ䶼ǸţԼֻ˯ѡڣǸ겻òΪֻѵϣ

Щڻңһʱ֪Ҫô죿ʦȻҲûпеķҲáռطҲáȫʹãô

ڲϵɫˮħԴҲһޱҪضĸļֻʣϵסˮĸֱ֯Ľˮĸ׺λһļҲֵĶ

ĸ׵ĳѾˣ֮Ի䣬ֻʣһԸԸûʵ֣ԾԲ

СӰ¶˾ġ

ֻӲƴˣֻҪ뿪ׯ԰һ

ûʲôѡһʱ·

һΧıǹ֮ΪͥԺ֮˵һŵ㣬֮ÿһεǰַΧ·

˵ʹǿȵķԸЩڻʵ̫˷ˣһе㾭ķʦмĴͿӳ졣ǲô˵ԤƵĿꡣھׯ԰Ĵֻһ֮ң

ǾһȴΪ׷Ѿˣ

޶˿֮½ͥԺеʬȫ𣬲ΪЩڻҼļһʲôóֻΪ˲ЩʬǱǸͽöѡѶԶԶСڴӱʦƿ֮жȡĿȨ

ôҲû뵽ЩڻҾȻϵķӳãסǸͽĽŲȻҲǺǸͽߵķʦʵڲкܴϵŸ߼ħʦʵȻᱻЩڻ赲

һҰɫĹǽ֮ǰεضʱǸСӰ֪ѾܲˣѾ׷ˣ

ʱҪȡ;Բӵħʦ飬Բȴ˹ҪѾóĿȨԼ˵һԹߵλá

ǰݣ˹ô̫Ķݡһλʥߵȼְһλߵȼʦλ߶λʿ˵ȷʵӵǿǽƾ˵Ҫ첻

о˼һߣ

ЩǿĲߵ쵼Ȼһߣ

˹һȻǲΪԼռݵѾ̫ۻˣʵǲпģе֮ʹ۾Ҳǲϴģ

ʲôʱѾ䵽Ҫͳˡվλ֮ϲѿİ׷ŮӦǴ쵼ߣǱߵλá

˹ȻΪᱣ飬һʱýڡĵ׼һҪʱġȻԼŭЩҲǲջս֮侲һҪؾʤءս˫ʵಢԵʱˡ

źȻ֪޶˿ʵݣΪڤĵϴˣͳеһȻ顣Щ׷޶˿ľӢȻΪ磬ŭ͸ǲܵ顣

ʵϼһﲻһͲмһ˵鿴·˵һʲôЦһ

Ĵ˹ԶҲףǰ׷ŮȻһλߣǱȻһʦȻˡ벻Ҳ󡣳û֮⡣ʹǿҲ޷߱κߵǳʶϧ޶˿شڳ׵߸˳ʶ׵޷תΪߣԡȻֻʱĸı䡣

Щ޶˿ǲͽ͵ģʵֻ鷳Ȼ󷵻صߡ

ǸͽҪʲôǳ޷ʱѡ֮ͨϸ΢ħԵĸı䣬Ϳ֪Ǹͽĵ׼ĳϸع۲һͽľٶǸĴͲȷ

ذ׷ѴˣҲѵĻᡣ

޶˿ֻʹһһεˮϵʹǸͽ׼ķһѪýħ鷨֮ԭҲһʵķһѪҺһʱڵľԷֻ֪ʣһǵʦûѪҺġ޷ʦԼϵġǰϾͽָߵϡ

źǣòѪĲֻơͱ޶˿ʹһ򵥵ˮ嵭ˡƵѪ

Ȼ޶˿Ѿȷ˵һιȻҲţʿٻԼͥԺĴСǿܵĿԴһΣŴ˹һγ档

ħʦǽսİ׳գɷʦҲȻáֻʦӽʵһЩʹһսʿϼҲûʲô˺ѡ

ŵĺķ͸䣬ֱ𱻼ӳʿʹ˹ϡϸ˵ʦǵԼͬЧ㲻ϺáʦֶһָĴڣ󲿷ֵǶЧܲ

ҲЧģڵĿҲҪɱһѡʿҲΪ˽˹סûʱʲôķѡĹ޶˿

ʮ 

òϣͽȷʵǿ

սʿзʦߣǼʹ߽ʿĹ˹Ҳûʾ̫Ǳʿͷųĸֵͽ׵ķסֽţձ˾롣

˵ʦΨһһּʹﵽߵλףҲ޷Լеħʦˡһ£⵽޹ؽҪԷеĲܶ࣬ٻһЩͿȻû˸ֻᣡ

˹ʼЩڣҪеȫͶŵս֮УԼһϵ̨ıڶûУҪ֪ʦս󲿷ƵģһûǿĲҵʦ͵ڱ˿ɿı۰

ûкڵʱ䣬޶˿Ѿ߼εĵ幥ͷˡΪһ߶λķʦ˹ϵķħԲһ¸߼εķ˵֣в

ǿʱģǸ׷Ůͷٶ൱Ŀ죬߼εķҲֻҪԵľͿգ֮ҲҪˡ߼㹻һˣҲζŮͷŽͿټŮߵʦѾȫ˽רĵʹһЩϵķǸŮĹʹв

֮ǹ

޶˿һͷų˸߼εķħĸ߼ηʮ˸Ҳʲô

һΡ˹ħڳŲסˣѺɢڷˣľ˴˹һĹͷǱĶ

Ǳɫط֮ǹźХӴ˹ض߲Ķñõ鲼Ŀ¶˳

һӣһС

ʮңһСŮӡǳɫ۾ģһͷЩҵĽѾˮʪˣطšǲ԰׵飬ȴıСһΣյؼһＴʹСҲ޷ЩߵЩһѾʱĥ

ǵǸӵʱ޶˿ȴһ˲ͣͣиոտʼ׼ħɢˡ



̽Եĺһ֡һӡ̵СŮǶ;֮еļס֮һҪΪ̫ˣȥġ̫ˡŻסӣŻдŸ˹ǵǸչӣŻὫħѧͽˮ֮佻ֻΪȥѰҸ

ȴַʽٶ

ֶڴ˹ӰģٶڵһԹ״̬Ӱ졣һֱĬĬؿŴ˹ɱ¾ĶôҲû뵽Ǹİ׷ŮȻ֪֣

һǳ˼飡ԼǳһͨСĸΪʶʵڲࡣҪΪвħʣλϹħʦ㣬һ뿪ǸС򡣾ľûиκõļ䡣

Ǹֶ֪ħʦдŵﶼ˹ǵʱ򣬲ŴǸĿ֪ħʦôĹģǵһѧѡúĸףСˮ֮䣡޼۵䱦

ԡҲҪһμλħʦһ桭֪֣Ȼ˵лл

ΪʲôΪʲô˻֪֣

꿪ʼҪȡĿȨȻ׿һʡ

˹ȫû뵽ҪͷͬһĿȨһǳΣյ飡ȱȫô˹Σգ

֮ǰ֮Կ˳Ŀ壬ʹΪƵԵʡСԼԼֻ뻥øȡѡǸӵԸǳĵƽʱʹ塣

ǸӣȴʼĿȨƽʱ⽫ĿȨûбҪΪ˺ķᡣ

ڣڲУ

ʱ̣Ǹӿ壬ͲκѵϣΪԼ롣˹Ҳֵġ

ֱӷӦ֮УҵĴ˹ҪһѹԼ꣬һħ͵һĶֱӵħٶȺĴµħνӶ⡣

Ȿһõػᣬ޶˿ȫħӳֿ϶˲ش޶˿ûô

΢΢һ̾Ϣ޶˿һοڣ·һ˵ԭΣȻѾΥ֮ԼôҰԼһ̰ɡ

Լ

һʲô

ҲҪıֻҪӦһ¡׼Ӵڰһɱ㡣

ԶҲǵԼʹѾΥԼ

ǡħʦ㣿

Ȼȫһǡ֪ǸԼֻħʦ㣡ǣ߲ǣ

ʼһеʹԼܵ˺ҲνһҪǲǣǲħʦ㣿

һ˹ķ֡ƺһûʤս֮СȻǿ󡣵Ĳвû̫ƣοȨˡѩϼ˪ǣСŮµԼȻʼã

֮£˹˸ϽԼϼħǿάַ֮Ҳûκεˡֻܹ궷Կʲôˣ

áǸ׷ŮƺҲû׷ʶ´ݻ

ÿʶУССӰԿֲʦҲû˿

ʶУĶվŵһ߰ŷʦ۵ĺǡ

Ҫˣȥ

ϧĻ޷˵ˣѾȫȾɺɫʶ֮ľˡǶķ˵Ӧ֮ʶڣܻܿɲˣ

˹ǳס˶֮ûκѡ걾ǲģοҲһһеƴάϵԸСѾͷͲˡһƴ޴˹ǲġ

ҳȥҪǲħʦ㣡

ڲʱ򣬵ӳȥԺ˵Ȼô˵ɴ˹ײǸ׷ŮǲСѾͷһֱǸħʦ㣬ǾԲһˡȻߣȴָܹߣҿԵõλ𾴡Щ֤׷Ůǡ

ĿǰŮȫûоȫսȻ֪ǰ׷ŮʲôȴԼԸо˫֮ͫĿֲ

Ǿ͹廹ң

ʱĶǲκκģûκεֻΪǸԸѡƱķʦõٸλеƱƱƾƱͳͳź򣡣

ʮ ߵĵ

Ȩʶ֮У˹ȫ·ģԲһеĶҲ޷ѹˣ

ÿ

һʹͬھĴ򷨵Ķ˹òѡȴĿȨ˳

ȻѾزǾͲòʹһЩֻǣ᲻ðģĸոյֵĺöʧȥ

ĿȨûü˵һ֣Եľӭĺڰ

Ǻڰϵĵ幥䣬޶˿ߵ״̬¿ʹõǿĵ幥

Ӵĺڰ֮ǿѹγһҺĴڣǴĺ֮¶㼯ļʸһö׹⣬ŵĺڰ֮

ֻһöָһƳĺ֮¶ۣ׹⻷Ƶ̺֮ȴޱȾ˵ġöڰ֮ĿĶ࣡

ΪСӵʵޣƿյĹУǺڰ֮Χɢ棬Ǻڰ֮ѱ֮ʴĴ֮ϻһĹ

д˹µֲͬطȫǸ߼ɫڽǰЩħͬǱֽһĴ׵ıڰ֮˺÷飡

öڰֱ֮жࡪֶǾ޷Ȼеأ

һ˲֮ȴ⣡

ڰ֮ûϱΪƮɢĻҽǺܹڶǰͣ

ⲻǧ֮һ飬ͣٵĺڰ֮ƺʲô赲ȻԼѹڰ֮ͻȻʧըҲԿںڰ֮˲䡣һ޵ɫҲͬʱ˳Ŷ塣

˵ǿıըѾ˿ļ鶼ֶҲǺһħһ˻֮⣬ʩӰ졣Եµֺޱĳ֣ûпܻģ

ȻħʽһЩ֡ڰ֮䲢ǾбըЧ䡪԰Ҵ漸ǲܵ飬ʬ嶼ữΪɢĻҽ漣

漣ǵǰˣ

ȴը̳ɢ֮ǰؾü龪°Ͳһ

ǸӾȻվ

һЩ⸡ϣһЩͬҫˮƬɢĽ¡ˮϵǳˮϵ

ֻܹ˵һöڰ֮ûֱж塪ĻͻΪҽˡöڰ֮еһֱڵˮ֮䣡

䱦ʯǿֱӴħ֪ʶħ䱦һЩ߶λħʦȫ壬ԷͬСɣʹеħͼѾȡ˲٣ҲȻʱ赲ڰ֮Ϊ䱦ʯͬڰ֮һɴ۵ʵ塣ʯѵ˲ͷŵǿס˶

ʹˣҲˣˣ

صһ˾֮ϣΪˮϵ;ǿסһʱʱܽٵģ

ʱ򣬶ӦͷЧķˮϵЧķȻȹϵһЩҲһϣġǶȴȫԼֱĿ޶˿Щּѵ˵ǲħʦ㡣ȥ˹ѧϰħħʦ㣿

ô˵ԼҲŸ߼ħʦʵ֪òǿͨ߱εķıġ

ʱܻĺӡ޶˿΢΢̾Ϣ

ΥԼ

ΪҸȡҸڿƺǺȻ֪巢ʲô飬ѡĵ·Ǳǿģû˻ԸԼѡһѪɱ¾עҵĵ·

ȻǡȻǡħʦ㣡

ѾȴֵϲЦݡ

ҡҶ֪֣

ǸǿĿ⣬޶˿һη̾ϢѾܻȥˣΪϲı˶Ŀ

޶˿˵һ֣һĸ׸֣Ǹֱϣĸ׸ֵغ档

ڤ޽Լ֣ʹǸǧҲ֪ʹһССħֻܹǸ

ֺ֪ܺʧѪö־ģллĸֻн㡭ҡһֱͽ桭ټ㡭Ȼ󡭡ллͽ˵лл

¶˽ѵ̬ССҲ֧Ųסȥر۾ȻĳĻ֮С

һʱ䰲ƾõʱѾĥȥǵԣǶŵԸؿӡȻһ˿˿Ķݡ

ΰڤսᣬִߴڣػ黹Ĵ꣬ʵİߡ

޶˿ڤʣǰߵصʣ׸ЩѡʵعڤĻߵĵʡ

ΪڤڵϵĴˡʹߵ̬ȻĴڤȻߵ޷ڤǽһĹ黹ǿԵġ

µĵУһߵ޷ŻڶССʬ߿ͨڤ·ͨǻգſҵͨڤ·֮żᷢһЩ⣬ʹ걻ڴ֮ϡЩЩɢһЩΪߡ

ְ֮УֻڤְİߵĵʿֱΪߴͨڤ·ʹƽȵĹ黹ڤ硣ְʹõİߵĵֻһԸӰȫĶɹաЩȵķֱͨͨǿдڤ磬൱ʹ飬пɢ

ŶĹͶͨڤ·ڤŻرˡ

Ŷȥ޶˿°ĿǾССġۿɼٶȿʼʬ֮ϡ

Ŀ䣬Ǿʬ˵ڸý֮ˡ

ѾɢܵζһЩط¶ҰܵĹʬֻǾûκεĶ

޶˿΢΢һ䣬¶һĨ顣

ϳôͽʬһˣ

޶˿ħģǸ߼εĻϵ幥ԭֻҪԵľͿԷȴʹģԸǿһЩ֮⣬Ҳвζ档

ߵļλӢߣҲôһ£޶˿һѶʵʱǾѾٴ˵Ķֵ׼޶˿Ҳͬʱ׼

ʿǵĽʼûйʣʱԷ档Ѫְʼ׼һֱĲλʦȻֱӹһħ˺淨ӳ˼ʩߵϡ

սѾٴοʼˣ

ʮ ߵĽ

ľڶѾ׸ʬ֮еĴ˹Ҳǻȥˣҵµļ֮ǰѾƲ廹ܹһʧȥʵ壬ֻǻ״ֻ̬׸ķݡԸʦǿǺа취ġ

Ϊܹӳ죬˹һеĿʼͻΧʼʹһЩܾˣصĺ֢ķѾ˲ôˣҪģʼԶսЩͨħƶĻطսǱߵѾĿǷΧ֮ˡ

ȻҲ֪Զˮⲻ˽ʵġͨҪһԺſһδ򿪣Ҳζľ黤ʱûзصĿˡǿʩ߲ࡣ

ڤıߣ޹ǿͬΪʦʩǲЧġѪְҲһԿƣ½еļԼǿշѪְҲڵһεĹʱǸڰϵߵĽ֮С

ûڲԣҪ֪ǸߵĴڣǾԲ׵ĽѪְδ깤Ͷս֮еġֻ˵ʲôˣûкҩֶڵء

ֻʬǿԳΪϸʩߣƫƫЩʬײ߱ʹøߵȼĿռ䷨лϻֻͿԴԽӰӵҴ˹ᡣǲָˡȻѸ١Ǿע޷ⳡսˡ

Ӱʺڶ˹㹻ǿϧֻһ˹ᣬӵѪͳΪſԻѲǺܺġȫʢ֮ʱҲǲʮ˹ѡǻϰʱģڡ

ʮӰس֡ûиսʲô仯ЩԴؼһּսעֻбһ³ǵĶһС鷳ֻΪǸͽ΢˼ӵʱѡ

˹ĳֵΪսһı仯һｫλʿʱסˡ

ıǸͽֻʵĴׯ԰֮гȥԺ޶˿ͽһռӡӡأʹ뿪˿ռķΧһ֮ڴ˹Ҳ޷κεĿռԳӡߵҪʹÿռ䷨ֻܹԹԵصȵһ֮

λʿ˹סׯ԰֮С޶˿׷ֻλʩߡӵԸǸͽҲѾˣȫҪתߵ̬ͿԽ⡣

ϧһЩææߴļƻ

вңԶǿƵϢټϽеľ춯صħսҪЩ߼ǲܵ顣

ֻû뵽Щ߻õ֮ѡ

˹һ൱ʫˣͬʱһðСӵĶӳ֧˵ðС⸽ĵҲСǽ˹ίУȥΪְѰһټҩݡɵ൱˳Ȼ겻࣬ɰȫȷʵֻȾнˣԱȻǺܲġð߹㱨Ѿɡ׼ȡβʱ򣬳ȴ˾춯صı仯

еİ뾫ħְº;鷨ʦ塤һּȾھвԶĵط˷ǳֲϢ

ǣЩְֻ̬ҪǿʹˡӦöӦġ֪ϢǶôǿ

ȻϢݲݡһڳǾסĵط֮⣬ѼʱõϢǿ˹ðߡð߹ȻԼһϢϵͳԱ֤ϢļʱԡΪעĳԱÿһĻҲǰ׽ģһЩҪķǻܵϢڹڲġ

ڰ½˶֪һʦˣڹСǸһϢʹԺͲ²⣬ȻһЩʫ˵ĿŹӢ۶ԿͬҲʫ˵Ŀ˹ЩԲرšϾҹԸ⻨ǮڹǰݳЩʫ衣ӹڲϢ֪ߺߵսУƺôռƣ򹫻Ҳᷢνĺ٣Щߵȼðʱ׼֧Ԯˡ

ڣȴӴϢĪǡľӻṥ

ԵģʱǺġ

˹С¶ŷʦʩ߼֧ԮʱֹԼķʦ塤ǲμӡһԭҲأȴǿԵԹҵˡǣֻҪ΢еʵӶð߶ǿˡ

Щ֮Уһرǿð֮⣬඼ûнСͱǲǰȥһ̽ʵɵ϶óǱ̽·ڻʹõġ

Ļһӵи߽׷ϵְҵߵð߶Ϊʲôᱻ£۹еڶ֮ӶŵһСֶΪʲôûб٣޷һʵǿһʵǿĺ̨ǰˡ

˵׵ùĻЩСǵһ˵Э˵Ǽø׼ȷһЩ

ڱɢ֮ǰ˹ѾĶԱͨˣһѱΪǰᡣÿȥɱʵڲжڱ˺Ҳԡʵϴ󲿷ֵıǿļһﶼ뷨֧ûսԡ

˹޶˿׷𵽾ʱ֧ƾǰʱ˿֧ƾֱ̫ɰˣ˹̲סѱ

ֱѻᰡ

޷ʹÿռ䷨ΪǸ׷ŮռӡӡϵԵʣֻҪһоͲˣֻ֮ǰΪûп滻壬ҲóȻԼֳ״̬ڣһѿѡôܹϲأ

ֻҪµ壬ͿӳˣǲܷԼĺôô˱ݵĸ塣

ȻǸ˵̫һЩЩ뷨޶˿ôܻ²ο֮ǰѾ´˾ɱ׷ͽʱһпȨ£ͷκεĳͻôҲǧ꣬߶ǿðյģԴһЩҲûʲôġ

ǰ֧ðߺӶʱƴյƾǿĿɿڴ

һСơһ˾ԴﲻٶƴıܡϵĵͿУͬų۵ν׷֮ħ漸һ̶ûֹͣ

ܵȻǱȴҲܡ

ⳡϷɲôÿġϷĴЩ߰

ھԺſԿܵĻ׷ӦöʲôöòڲڧȻû˵ҲڧʵͰ˵ǰɲ㲻š

߿ûֱʶı£ԺѪְʦһ޶˿ҲֱӱϵЩ߹һࡪȷʵߵ̬ڡ

ʮ 

Էٶ൱Ŀ죬쵽ǸжǸڵϱܵļһֱӳһ֧ƾ֮С

ǾֱͬȺһЩӶð֮еĴûսǿĵˣһʱ뵽Ĳǵֿܡ

żм¶ݵļһͼҲûʲô³

˹ðСӣʱѾְҵɢֱڲͬĶ֮С֧ðնĳԱűһԭǸͽĵһΧħ֮УҲû

Ȼǵɾûôˡ

ڵĴӴܵߣƮڿе޶˿ȫûκεǳָ׺һЩʹõȫǿԻʬ𼣵ķǵͼ൱ԣǾǲǸͽκεĻĻᡣ

˵ʬ𼣣ħڵ

ʱ򣬾֪ԼûκĿܣĴе˫ӭ١

˶ͬһ̹ȻºŻӰĵŷġ¶ŬѰһ

Ļ£һ֧ûüͱ֮Ϊһߺǡž鷨ʦ塤֧ħֽͬһĴݻ١˱ҵķ˺ѡĶӳ˹ͼһȴԷһǶûΪʬ壬ΪʦƵؽʬڻҡ

ŷġ¶ѹեԼȫǱͬһħϴת˲֮䷢ءûüܣڸħĹΧ֮ڡ

ݵƽֳվŵĳϵ޶˿ˡԼϵǸͽֻ֮ʣϡϡСèֻ

ŷġ¶õأȻðСѾȫûԼȴֱֻһص˿Ϊ۾ʱס

쵰ҡֳҵĳ档˹̲סͷħļЪƿڴ

ԶҴļһ֮⣬ֳûκʬ壬һ˺ŶûСⶼ鹦޶˿ʹûϵķƬ򶼻Ϊ˻𺣡߼һεķΧ㣬˺Ƚʬ㹻ˡ

ûζûпԸ壬ҲζŽ콫ĩգ

޶˿ʾԼߵȥĻڡԼ΢΢½һЩ߶ȣȻ˵˽ˡڤ֮豳߻𣡡

Ȼ˵ڤ֮ߵ޷ڤ֮޶˿ʹõȻǺڰϵĵ幥䡣

ûأ

˹ʹһֱŵĵơЩûѱ

ȻЩûѱһͷţҲûջصĿܣԼҪġ

һöˮ˹صˤڵϣһӡռ䣬Щûбѱͱӡ档

ǿԵķӡڱӡ߶൱ʹģЩǱԷֶͻȻ֮ͷŵ֮СЩһûиʲôʲô飬ǶԼ仹ͣڵʱǸʦӳõİгѣӡǸʹĵطʱ

ˮ˲䡣ЩͷŵԽҴԺ״ֱ̬ӶΧһл巢˹

ͽҲЩȫ޷ƵǸ׷Ů׷ЩսԿɹۣոձͷаӵʱᴦڻ֮Уʹ޷ҲӦÿԸǸ׷Ů첻ٵ鷳

ٿΪӮ㹻ʱ䡪ҲãǸһµҲá

Щһɣ

˹ˤˮͬʱѾ˳׼ҡһһĿꡣ

ŷġ¶СĵľӰƶΪһḻĵȫ޷ӰͬǱʩεķһ

ϧһνߡؼɶ߶൱Ƕ߶ȫ顣ִļԵĶأ˿ռϵ֮⡣ϵͳħڴĸߵҲûʲôġΪЩһʱԽԼӾģʽӾлӾ

Ӿ֮£һڣκӵĴڶΪڰеع壬ԽǿĹҲԽǿ

ǸΪǵĵΪ˴˹ԵĶ

ħĸ֮£˹ٶȼѾͻؼޡ飬ħɶûʲô塣ƶĹȸҲǲҪǵء

ûŪ׷ʲôŵеŷġ¶һײڴ˹ϡ

ʲôȫڹȾȵĿûüʲôĺͱһֻݹǵֽסˡ

ΪҵӦøеҡ˹Ỻ˵пʵȻֱʹ鷨˵ꡣ

ڴ˹ȲҪפµ֮ڵʱһӴѹʹòͷ

ʱǰʮӡ

Щҵ޶˿΢΢̾˿

ȻˡùȻǶ㲻

֪ͽҲԤϵһܻʹЩ޷ƵĴһʱ䡣ԡ

ϢѸٵĴ޶˿ȥԸߵ̬ǲģ

һתΪʦ̬ЩͲκεв



޶˿Щһ﷢𺳡ЩȫءֲЩҲֽЩƳģΪ˷ֹЩǿļһﱳѡÿһֻ֮϶ӡӡǡֻҪԸ⣬һͿЩҷ

Ծ޷ڿеһ˲ֹͣеĶͷ·ʱҲֹͣһ

ȻЩӵиߵǻ۵ܿƽԼĿ񱩣˳Ľ޶˿ߡ

ܵ޶˿ߵαװ˲ͷųѹ˹תԺľһĻ

ЩҲǵͬ˳èһĻǸ׷ŮߡӦ˵ǻǸ׷ʦߡ

ûȷʵһʦ˹ǾԲϴԼͬеġ

ֻǡӵʵʦȫΥİȻһЩ֪֮ӡԺֹһλŮʣӵʵ塣Ҳǵһִ˵ѡѪΪԼ֤ڤ񽻻ÿһλʦˡ

ӵʵ壿˹֮ԱǣǲһЩĵڣ޷ǻʱԷȡѪѡŮǻΪԼòһЩĪ顣

ǰ׷ŮʦȴһжƷˡ

Եġӵʵ壬ȲǻҲԷʱȡѪ⡣ҡҲ֮ǰһȻߣǸӲ飡

˹ԼѾܿҪ赹ˣôܻ׵飡

ʮ 

սûκε

˹ûκʤĻᣬʹ޶˿ʱʴǸҲˣܶ

Ǿʱĵ屾ͲǺܺÿƣʹͨĿռ䷨͵ⲻ󣬵ҪʹЩߵȼ鷨ͱȽˡ

ϧǾոսµ֮һ򵥵ķûüͷţ޶˿½һռӡϡ

ˣΪССĬһ¡

ʣ¾ֻǵŰˣ޶˿ڳ״Ǹͽ޵ĵʱ򣬻˳һ֧Ԯ˵ءһٶಽҲǺܵùӦڸһĵطȴƫƫء֪ߵغһ뵽һЩĹӣһоڤ硣

ֻʣ»Ĵ˹ãȻƯѾѪȽȾĴ֮ϣһħ֮εؽסһ¶첻

ز˹Ҳ֪ҲûκεĻˣҲͲֻЩʵʵ

㵽ʲôˣǰӵʵ塣ֿԳױ仯Ϊߵذ׷ͬ˼⡣

޶˿£ڤڵϵĴˣڰŮµĵϴˡ˫죬ⲻʲôرܵ顣

˫죿˹ʵĻô°һġ˫죡ǿЦɣ

˹֪ԼĲԩ֪һλ˫ߵػôԸҪһƬڽﹶӲдܱڵ³Ҫõöࡣ

ЩƵģԿ϶顣ҲƻİܱʡӦ뵽ԽľƳΪ飬ҪʵɲǺǵءһ̵塣ƻľȴûģıζš

Ҳһʱǻ裬ŻȥЩ⡣

û޶˿˵ͷ̸˽ɣ

ʱ䲻ܼȥˣڱҪĨȥͽԶս֮ϣ󼸸ĿơȻԼӹƿصȨܹȫҲſһϷ

ͳһöƹ֮ʯ˹УɽͬʱҲ˴˹֮ز֡ǿĥĨӡǻɺܴ˺ʹʹ޷ݵġݵķ

ڴ˹ӡǱĨ˲䣬޶˿ЩڱʹڣֻǱ˹ǿѹסӡǣֻҲƿ֮С

ҹĻѾ٣ҵսȻڼѪ֮ǰ¶˵ĳͷѾߵѪȾˡ

ǿļħ˫ʼͷĻսʱ򡣾ѾʦĲжƵ˻صﰲȫĵط˫սʱսʧȥ塪ܲԼһɣ

ԻǳıȽϺãʡôһȻ˵ӡһ﷢ιԺõĽѵﲻ˹ּħǳÿһصĵطûдΧǿȵħػڹսмħǼʱȽϺá

ǽ֮µʬѾѻɽְѴѵ֮ʥˮЩʬ塣Էֹٶվ빥ߵ֮С

ۼɢ顣ڰְȷʵ޷͹ְȣЧҪ١Щ˹ĺڰְǾûбҪԼĶ̴ȥͱ˵ĳȽϣǺǵķ˲˳ֵɢʼרĵĸЩڳǽϷսսʿǽзΧӳ֡

ͳ˧֮ͬһЩ͸֧һǱΪۣЧǺ֢Ҳͬħļӳȥڰְ࣬ȼҲִͣΧļӳҲ㲻ʲôЩ֢սԺҪǵ⡣

յĲǰ֧Ԯֻ֮ѾֻΪزò˳ս֮ϵĽһֻˡ

ԭƯڽĺڰϵҲΪħĹģƣʹԱĿռ䴫;ᣬ֮Ҳ˳ս

˸߰ĴۣҲֻǽһֻʱԪĿռ;֮УֻȻҲ˺̶ֳۡȵ˺Ըʲôνʹƣ룬ǵ֮ؿսߡ

ΨһĲ֮Ǳŵ壬ǵķɶҪϲ١ʵŵľķɶҲǺܺãӴҪ̫Ļռ䣬ҪǿһЩġ

ҲΪʲôսԳڵҪԭ

˵ľҡҡλεĽ˳еĹ㳡֮ϣ֮һ˿ڡ˿ڼ۶ϣܹɻѾ漣ˡ

λְææسȥг׸һһƵʩǾϡڹ㳡һˣһֻͬصľҲͬȵĴ

ӵ£Ҫɣؽŵӭȥ

λ׶˹ӵ´İ֮վһλְЭ»ص档

ԼؾʦȫԡѪĶ׶ժͷҡҡͷ˵û¡ЩѪ

ΪԼо֮ͬ岢սЧȴȻͬΪսʿȷʵзǳʵ޷Ƚϡʱ¾ħӽûСܶʱǿڻܹĹԸ޹ʹʱ޷նǼ̵ۡеԲСħ

Ͻȴʱڻĵط

ǸһϵĳϵĬͲǵһգ־ḻʿһստʼʱ򣬻ʱָһսļɡʿֶһγӦûʥʵԺҲûľʿڵ۹Щνʿ˵Ĳֵѡ

׶׽ԼǲлΪһʿڿȫûϣˡ

˵һյλڰϵԵƫǸ˵սҲ޷رܵزࡣ

ĹÿһζЧɻص˺ɥǣвʲôħһʥ֮ƷѡƷڴ½֮ϷǳЩǴװƷûʲôɫļϼѵħʦǲĵȥʥ֮ġ

֮ϣսʼ֮ʱΪ˼ٶԳеӰ죬ڿ֮£ڵսѾƲ֮ϡ

ǹ¹ҫս˫

һڴڤϢͬʱڶֵıϺݺݵץһ£ԸʵЩġȫ֪ʹΪļһＴʹҲӰսģϵ˿ʱ̶ʹʾҪơ

ʮ 

ǸҪʲôʱſԽͽ޶˿һܹĽɣȻҲûеΥֻǺϵʿεıԹѡ

ǰӵеһټԡһʹϱϵʿҲûκʤġλ׳ȼ

źǽµλ׽ǺֻͬѡǸľ֮еĺսӣճľĸ֡Ҳոճ겻ٶ꣬ҪΪЩһֱڷӡаߣʵûκεĽͰˡ

ټһ£Ҳ֪ѾҪˣǡǲԷԲԣ

ϧĽǲģĻͿɶˡ֪ԶЩҪöࡣԼϵʲôݣ½λΨһĵߣŲǳΪеƷȷʵԶ紫˵֮ǿôһΪʥ֮ѪɵģⲢʲôܡ

Ѫһ轣һ˵ġѡԺģ

˫ڿо˼غϣѾ֧ȥˣò½߶ȣڴõ֮ϵϡ

Ĵ㣬һʱ򣬱ǽͻȻ֮ͣˡͬһֽ֧ǹ̶סһȻȶһ˸߶ȣƺҪһθ塣

Ѿƣߵͽȴͬʱһ

Ǹˣ

ĲȫһֱˡΪ˲óЩ˿ﻹһЩʵǿؼһġսĵصһαҹƲ֮ϡ

΢һеһֻ͹˸ͽ¿׺ݣʵûʲôĹȻһװķһΪ˷ĩɢڿСһֻ˳սԶȥ

ԭļƻӣֻΪͽ¾Ѿǿ֮ĩʵûڼϷ˴æлĻ

ȻҲ꣬ϵؼλڰְѾõϢʱ򣬾Ѿħʦĸ֮գߵȼͻֱָһһ˵ϣ޷ȫָٶֺܳһʱ䡪ֻҪûмҵսĻ

ʵͣڿеͬʱؾҲ˻ҡЩŸߵǻ۵飬ȫֳһã̬ȫ˹

ֱ仯ȻԾȴĺûᣬΪسǵظߵʧ˲䱻ӵϵ˺Ƭ

ֻǳ˺̵ܶʱ䣬ǼϾͻָҹƱǰϬˣҪǼλˮս仯ħʦڱҹĻǵĵĵƽߵԶ˲Ѱ춯

źǡԷƺ֪ڸӣһȫ֪ηzСЩһֱˮļһܹ֮һƬڷ

˶ݵƣͽµ˺ܶ࣬ǿԾسСɹһβСĹͣһһӵսҲǾֵýġȷʵҲҪ׷˵׷˵Ǽ޶˿øȷһЩ

ҲûзԣϾҲ뾡֪ЩԼЩͬӦ޾İߵģⰲȴ˴ĵս֮СºͬսΪЭ顣߲Ǹ˵Ľ֮⣬ʹǾҪһμ֤ЩҵͬӦõİߡ

ЩڰְҲֹһһ˵ľԣֻ÷ȥ

ھѪ֮ǰ¶˲ԶĵطްĻڱ˼ߵߣһӱȹ߸Ӿ飬Ļ֮¾ۼ

޶˿ģһƵĻҽǰ㼯ֻѾΪҽĲкʵԲʲôص顣ͺѪԻΪӴһڳ˹˺֮ҲԻҽʽݣֻҪг֮һĻҽûбͿʦЭԺ΢һʱѡȻˣʱû֪ģ֮ҲֻЩλͳν׼ǲʸ֪

޶˿ٻֻûκʧľ飬֮Ϊ֮ǰսµ˿Ҳȫˡ

޶˿ʱҲûš

ʦһ𣬿ͨռţͣתͨλãѰֻʧԪĿռ;֮ûʲôɿԣȫ⡣ʱĿռ;ģڿĿռӵĵطҲġ

ֻͷ޶˿ָ˳սʱȻڵϣĻ֮ŨܵĸЩѪʥǵơ

µʿӹָӹǵ˽ڤ֮γɵĶؾָ֮ԶԭЩͽƵʿӵĵӦֻܹ֡ԳɱʵǸоޱȵź

£һλʿһλѪʥ߹˵ƺǽյʲôϢѪŲް

֮Ѫ͹ԹԵıˣΪЩǲҪġ

޶˿ÿɷĵ˵ͷʾѾ֪ˣȻתߵһλʦ˵˹ͣ뿪һ¡

Ѿˣʣµľȶѣ˹㹻Ӧģ޶˿źܷĵĽƽ

ĻǸĵطĻ֮ǻܵõӰģԲδߴ٣ȻĻΧǻϽ䡣

ٵһ£ǸӦϾͳѾһѪȥͨ籨ţµֻҪһ䣬ϵʿһ᲻ܲ˵ĽĻ֮Сһʲô֪ⷢǸ˻᲻ǨŭΪԼȫ룬Ȼڸ߿ǻ

һ㲻ǿңȷʵڵħɨռ䣬̲ס˸ǲȷʵûκεĶ⣬ֻĿ̽ѡֻʵ˷ǳĲ

ѾȫЧ֮ڵĻ֮չһŻһŵĺİ׷ŮŻ֮з˳

ʮһ 񼶽

û˰ɣ

ûУҲðɣ

ûģӦ

ƮڿУƽȴܰĶԻ

ڵ˶ԣĶԻҲڳȥҲûʲôǶڽôԸڶԣͱȽʹˡȻְƻˣȴҲʹֱѡ˴˵Ľ̸

ȽȥôҪԺȻҲͲᱻܾ

ĻĲԶȻԸоĸϢ߶ԣȻһ̸ĺõطҲû̫ѡءﻹĻΧڱηΧ֮ڣᱻӡ޶˿ǲʱعģھǱҪĵֶΡʵЩ̫ˣҲִֻ͵ĽƲſȫӡ³׸Ϣ

οҲֻܵЩ΢ĸӰ죬ٻеһЩʣȴûʲôʵԵ˺Ҳǿ̸

ʱºǵѡ˾񣬾ˡԼһŵ򣬰µĺܡ

Լ¾ԼŵίһЩȻı԰Ҳ֪ʲôûǵġԾԵǿԷŵһЩ̬Ǻܺ顣

޶˿ÿɷĵ˵ͷ˵İɣҲԼϾԼǧǰѾˡһҲҵǸͽлǵİߡ

޶˿ĻشýһϾڹһλĴԶԿֲΪѾԱһЩԼٲǸ˰ץȥ飡仰ǧ³С˵

ôҾʱ䣬ɳΪ֤ҪĿءֻҪ㶨½Ŀľˡսȫ顣֮ԻһԭΪЩһԭΪǸ˺峤Ҳĸ״һССףһϷ

ʲôǸ̶ĵģͲǽ¿֪ˡ

ɣλõػţϵطûκģ޶˿ֻҪϿꡣЩҪ·ذߵ֮⡣кܶҪƺء

ϵطý΢΢üͷȻ޶˿еη壬ӲͷƤʵ᲻᲻ȫϾѾƻһ˰!طǲǸһЩ

ûģǸͽֻƻ˵عһħϵͳѣؽûܵκε𺦡޽һֹģصعҪһʱ䣬⻹ǵع彨֣ЩħṹҲҪʱٵġ꽨عʱͶ˼ǰæµʱ䣬ǲܴİ֮ءʵû޽ıҪֻҪ΢޸һ¾Ϳʹˡ

İɡһµߺǾ޸ƻĲ֡ҵǿһβٳˡ¿ûôߺʥߵĴڡϾ˺Ķ֮س֮ǰʹǼΪŽѪҲʱֻ֣ܹ֮ĹѨʵڲࡣ

ʵʵ֮ҲûȥӹǵعϾȻǿȴҲֻʦԿơ֮ػǴ½֮ӦûǸʦҺԵġЩء

Ž»ǺܲġȴֲҿڣֻƴĶʹɫϣڵӡ޶˿òŲ

һһʹ񼶵Ľ磬ûκεķ˿ƽĽ硣

񼶽磿

ʵȫµ֮Ľڴ˿ͬڷӡع֮ǿǰħǡ񼶽磿̫˿һЩɣ

ԣҵķ

ħȷʵóΪһСͽʥʿ˶ԣħ˽ǳһսʿܶġ֪񼶷һôĶ

߻ʥߣʩ߶ԣһֱҪΪܹʹõķطӦŻǿңȷʵ޶˿ǳ˫Ĳߡ˭֪񼶷ʲô˺

ûϵġ޶˿Ȼ֪ĵʲôһ񼶽û̫Ӱ죬ֻҪҽڤ磬ֻҪһľͿȫָء

ڤԲʲôرѵ飬οڵ£ҲҪһڤ磬һݵظЩİ֮ؼһ԰ȫɿħ

ڤ磿

ʲüͷ¸Ǿ°ͶҪˡȻʱ˵˵ǿᣬֻû뵽ͬ磬ǿǲеˣ

š޶˿˵ͷͳǸͽ֮ʯ˻˵ڤµͣұҪһڤ縴ſڤԲʲô̫⣬֮صڤֱͨڤšֿŵԿס

ƺĹе쳣˳

ռƻͺͽһ𷵻Ѫ֮ǰ¶ˣҴѾֻܵԶߵϢ

Ȼڽսؾ˷ܲԣвѾȥôܹ˷أ

ʵȥ׷ܵãŵعĪ𽥼ȥ½½սƺЩߵȼѾ޷ڿǵڳһЩǵս֮⣬սѾǽˡ

ĲֻйϢйǸʦϢ

صĳ֪һֱߵλ׷ĺڰϵŮߣ޹ʧ٣Ǹʦ˿һЩǿʩֱӳǸʦѵʱ򣬲һ㼤Ļȥ

ûʦĴڣôЩžͲֵηˡ֪Ϊʲô֪־ʹΪ֮лôӱˡʧȥʦĿƣЩֻҪǻ۾Ͷڼûκս

ȻߡҲǣִУԶϴٴӱݣջ

ȻˣĻҲô׾ͱŵġн³սѧԺԺϺ꿨һߡ

ı֤˹ǡ½֮ϣǲġ֤ǸսʦѾ޶˿ݻˣЩҲԶİˡ

ȷʵû˵ѣֻû˵޶˿ҲʦЩǽҪߣѾߡ

ν޶˿˺أѾз˹飬ȻҲûʲôʡϾѾǻս˵սԣλʦʲôط޹ؽҪ顣

ȻˣǣҪοʻǱģǾͲҪǵˡȵսβ

һսµ̯ӿɲһĴԱߡٻĽԼݵ飬ȫҪͷʹ⡣

ʮ ̶

޶˿һγǰѾһ֮ˡ

һܵʱȻƺѪ֮ǰ¶˿ظһЩٲһҵӡ

ֵϺͳǽϵѪõǽЩʬҲƵĴˡߵʬõ˰ᣬһߵļڹ滮֮СЩµĲкҲһг׵Ľ˾ͷգǲκٶվĻᡣ

֧Ԯ߻ѾˣЩʱټħʦҲɢȥȥġһЩƶ֮⣬һЩžְߡǵĹһĴʬ塢ءˮԴǳڳʹúܶطմȾаĺۼ

֧ɵ۹Ѫ֮ǰ¶˵ѧԺѧӳ˶ʼԳΪĵģܷѲ߹ͬǵһȫΪЩʧ֮ɢڸ֮顣

ǵĳɼ㲻Щǿһֱ޶˿֮أЩԸ뿪½ļһ򱻳׵Ĵݻˡ˶ӿؼһЩսԲ߸ɴڻҼļһҲࡣΪ˶ӵһֱάһܵ͵֡

޶˿صѪ֮ǰ¶˵ʱ֮ܵڵһӭЩĵػӭᣬ޶˿ûκȤģǿԸŲμ˳еᡣ

˵ʵ֮ϳ˸տʼ޶˿άЦ֮⣬˺ɴûиκ˺ɫЩͬݰһĹǷĲʤ䷳֮󣬾ֱӺͳ˸кȻȥ

ڳЩûںĲݰȻһӵĲû˸˵ʲôһλڰϵ߿ɲǿǵġ

ԳƵʵˣҲʶʱ񡣳˼ȷԼߵǰһӻҵ֮⣬û˴ȥûȤ

һֱ޶˿λӵ¾ûʱûȤȻҲϵļǳǳ˺йء˺ںսʱ򣬱ħ˵ġ˿ڵΧ˸ʴȻѾʹùҽƣ˿ڻϵĲˣȻ΢ЩѪһûκεЧֻܹȴȻϡЩ߽׵ȷʵЧ̶ֳȵ˺ʵеСʱְǶæĽų죬ҲӵȨӻή۵ģûκεĺô

İĺľһᶼûвμӡƼ֮ǲܳ޶˿ǰˡ

Ľ൱ֻȻںսʱҲһЩˣΪʲͬټֽڤְơЩڹְΪ鷳ĸʴЩڤְȡ֮Ҳͱò鷳ˡڵ״̬൱ĺá

Ѫ֮ǰ¶֮ͣ޶˿һοʼǵ;֪ҪߣѾʼ׼ʢĻˡҲܹò׸顣ҪǲףһӵĻöԲԼȳеӢҪ뿪ֱٺòľĽˡ

ϧȲ˵ѹͶûκȤ޶˿ҲѾ֮ӦЩĵĹоȵˡΪνֲ޶˿·Ҳֻˡ˵޶ȵģ

ʱ֣ûкκ˴к͵͵ˡ

ǶдԪװбرƷ޶˿Լռ䣬ĶǶĲ񻰡﷽ҲǷǳ׽ģٻħ޴޶˿Լ򵥼ˣʹǲҲûʲôϵҲʱ䡣

һڴĸ·֮жȹˣ޶˿ٻ˷Ϊƽ̹Ĵ·֮ϣٶȿԿƥ΢һЩż·ˣҲû÷ܵĶ죬ֻάСܵٶȶѡ

ûкܺõļ·;޶˿ڻƻʱֲŷ֣ѾϢĵطǸ·СѾ˦Զĵطˡ߻ͷ·ĻϾעҪ¶Ұˡ

޶˿ȫĲɵĽǶͶЩĳɷˡڸ·֮ǰϸоͼˣÿһṩס޵شվ·ߵĴλҲ

ǸСϿǹˡΪֻ޶˿һЩʱѡҹϢ⣬мǴػ⸽·ӦһΪ·̶Ӻṩ¶֮ٵּյء

ˮԴزԶ·ҲܽǿյҲ÷ģƽݲʣΣնû

⸽ոƽĽӦûʲô˻Ըҹ·ԡǿյشʱӦҲûʹá

̴ĵǺã㲻㡣޶˿źǿյضȥ׼徻Ķʱűط֣ǿյ֮ϾȻ˽ȵǣһŲֹһˡֶԶ׷棬󳬹50%ʱǻԸðա󳬹100%ʱǿȫӷͺ͵µĴڣ󳬹300%ʱ򣬾ûʲôֹ˵ĽŲħУ

˹һ͵ˡ

ҵĹ˹ѾʮˣҲСгɼѾӵһԼĵ̺һС̶ӡÿάһ˵Ŀ֮⣬ǿѧ衣

Ҫ̳мҵһֱѧϰ̣ʡǮһˡ

ӻһ㡣˵˽һλʿ߳䵱̴ӵʱһǮ֮⣬СѧгɣΪһϰʿ֮ǰҲûʲôػˡ

Ǳ֤ħ츳ħѧԺСӾһ޵׶ħѧԺѧʵڲˡĶӵħ츳ֲرáýѧϣڼϸġϵȵȣÿǮʹܾáЩħʦʹõĶҪһƤֽҪңһ˾īˮҪ˸ң찡Ҫ֪һصҲҪͭҶѣ˸Ѿһƥ׳ӣֻˡ

ʹҲҧˣʿħʦ׳ͷصְҵ׾ͿԵõĳƺš˲ܵ𾴵ְҵûκαˣ

Ϊӵѧϰ˹ͷһܽκһ׬ǮĻǲŹġ

һ̶͵һҩۡΪ̻

ڵѪ֮ǰ¶˿ƵĲҩǽλָոսʱѾץʱһȥ۸ƽʱȻ۸½Ϊ;·Ȼ׬ͷָոտʼʱǶڻһҩֱӽ˳ɱ

Щۣǿְʥˮĳɷ֣ڵѪ֮ǰ¶ʥˮһĴ󡣲˹۵Ϊ׬Ǯһļ۸۷׸ܲСŮְְԱҲһ൱𾴵ְҵȻҪǣѧϰҪ̫Ǯ

ʮ ҹս

˹̶ӲֻֻͨѡΪʡǮĲǱ˺ܶӡֳԿ͵ĶǺܶͷԣС˵ѡ

Ϊ˸ʱ䣬̶Ӵ˴ֻܹѡҰ¶ޡ̶˶¶ҲûʲôԹֻǸ֮ǰֽ׼Ӫء

ȵ޶˿ϵʱѾǳˡӶǺ̶ӵĻദҲǢҲѾæ׼͡

ֵԺ޶˿͹˷磬ڿصħ޲ʺֵж

ּյ˽ȵ飬Ҳûκεİ취ǹõĵطܸܲ߰ɣȷʵֻôĻʵЩ

˵ĳ֣ҲЩ̶ܹӵӶССĽһ¡Ͼһ΢ЩΣյʱȻѾΣȻ©֮ҰεϮĴׯ˵ϢҲдЩӶҲͦŵġǿ֮ҲͶһЩߣѡսĻԸ߶顣

ȻҲͲʲô桪ЩһԶҲ֪ǸǴ˴ѵŮʵرǵ쵼ߡ

˹൱óԹɫȻǰ˶һƽðߵش磬ƭ˵ġ˾Բͨðô򵥣

˹ҲԲȥ̽ʲôһͷǸˣȴƫƫҪװͨðߵӣеĻǲҪ֪ȽϺáЩν飬СС֪ԽԽȫ

ȻһҪع˹ҲǲһԵؿԺһϲ˳ЩϵĻᡣֻҪ߶ĵõֻкôûлġ

ڹ˹źۼȴǿֺ֮¡޶˿˵൱ʡƽֻҹѡ

޶˿ʹͬһϢǸСС̶еĽĽİϧʵȴȫô¡۾ɽʵСʮָĿռ䡪ǿռϵħĽʵʹҪŪͬһػͿҲûκε⣬޶˿ħ㹻ڵġֻȫûбҪ˷ѣ˶׷󼫶ݻֻͣҪʷͿˡ

޶˿˯ĺܳߵ״̬¡ָոתʱ䲻õʱֻҪķɳ˯¾ͺѱѡССӵеķԲһǱҪ޶˿˯ʮֵķģԵҹϮʱûбѡ

ľԾͱ޶˿Ҫöˣ̶ӵӶʾʱ˹ѸٵĽԼװ

һ۰Ȼ˯޶˿¶˷ĵ΢ЦȻȻ뿪Ͷս֮У

ҪԼҪˣ

̶ܹӵӶǶԣһ൱սǵĵ飡ȻʲôرֵĻɫԶԡЩӶˮƽԸԸǵĵ͵Ƚʬһ⻹ʳʬĻҲӦһֻ䵥ĻԡŵıСʳʬҲڻҵȼġ

һϮǵ֮вЩǵĵ͵ȽʬáʵЩǵļһﶼѪ֮ǰ¶˳ǽˡܹʱ˵ģֿԶһϵ˵ĶһЩļһ

ӵһֻʬסһǿʬסʬǿʬ޶˿صյĶ֮һЩʬԼͶ֮أػڤͳ֮¡ʬ֮гЩһʼս֮⣬ûʲô©֮㡣һҲǺܲס

һʵǿʬףټֻħ룬ùֽ׵ĺ֣ҲһȽϾСˡ

һֻСӣ֧ʮˣձʵǿһͭսʿʸ񶼺ǿӶǶԿǸ鷳ǶѾӦԼ壬Ѿ˻ƽսʿʵԣ̶ֳȵϮȫ

Ͷս֮սͼΪĸ㡣ħǿԵһ㵶ӲڷİѪ֮¸ЦټǾտļǿԹħҪ⼸ֻħ붥չһ½Ƕѡ

ûΪսƵĸħ룬ʣµʬ׺ͺֶԶ̱֡ԸҲ͸ӼˡֵļǺܿ죬ʸֱɱһù֣Ҫ鷳ļ϶ĸ䣬Ǻֵڡ

źϴһöҫʯĻŮʵĽߴ󲿷еͼ͸ЧļӳַÿԷʬͺޱȵƣʬ׻ԶһЩڤֱ֮ӹԷҵ鷳־ȫûвˡٶȱȽֻҪ˵һЩʱ㹻һ̡ȻӽǱͷˡ

ʬһֵʱ֪һײˡֻһЩߵѪ⣬һЩܣû뵽

ļһûκεĻˣȻǰ

뵽սҲͲӵʱ䡣Щʵˮƽˮ׼ҡŵӶǼʶһʲôսʿǵս

ʶս˹֪Ϊʲô˵ʱһϤظоˡ

⸽ʫһֱڴ֮еӢ޸衣бľλְֳѪеƷΪʲô˶еĽƷءӵԺյϵսʿȿµ˹Ҫһһ¼ʫ˵Ĵ֮ҲǶ꣬ɲһĸߡ

һ͵޶˿ҲӵŸĻʹǸʦֹ޷ĨɱġȻ޶˿ǲһЩʫΪ۹ҲһЩʫΪǵȻвʫΪ޶˿

Ůǿķʦ֡аʦЩۺһôһʫ衣Ůĵʦô˵ġΪû֪սԲŷⷢӰ˵ĺģǲŽй

Բ˴Ǯͨʫ˸սļһ޶˿һ֮ˡ

˵һεõ۹ʧأ¶ŷʦ˹ҲûٳѪȴЩʫ׬ưģʫ˶ǮġϾҪϢ˹ٷĹ֮⡣󲿷ڵϢԴЩһˡ˵Դͳν׼ûκɲõġǺܶ಻ͨٷ;ϢʱЩʫ˾Եúôˡ

ʫ˵ɢԺԣעЩһѽͳһʱһЩЧһЩͳҪڵϢҲͳνײͷʹ˰ɣ

ʮ ڰջ

սˣʣµľǴɨսûκμȻ֣ЩӶǿ൱Ծġ

ʣһ΢ЩٵĺղŵսԲʲôرѵսǽĲ鷳ΪһŶŤЦ˹

˹ϵĸлֺúĵƨĲʤ䷳ʱ򣬾ڳˣ

޶˿ǵ

ȻгĸмôӦһССҪˡ֪ʱ޶˿˳

ħʦС㣬Ҫʲôأ

˹Ȼ˵ľɲóȻĴӦʲôģʹԵľҲһʲô˵һرȽϺá

ֱ޶˿Ҳ⣬ͷһЩƺӶ޷ǵ̸ֱ֮ӿżɽ˵

ŮкܺõĳΪְԱǱʡ

޶˿ĳޣù˹һλŮķʦЩʫ˵ĿһλʵǿʦȻ˵СŮкܺõǱʣôһνСŮͽļƻӦÿԳɹɣ

޶˿Ļ˲

ڰְĽ

ڰڰ˹һһԴԵڵϡڰϵز½ʵϳң½ĴصطڰǲҸĽʹ̵ġϵԺڰϵѹȫս᲻ϣ֮ĹϵޱȵĽš

Ȼǹ˹ǽܹϵأͻȻ֮˵ҪŮΪڰְʵЩԽܡ

ʵ϶޶˿飬ҲЩͷԡһСӶѣҲûʲôرĵط

ħʦС㣬ҡ

֪˹Ҫ˵ܾĻû취˭úڰϵһ򲻼ء޶˿ֱӴĻûĻŮصλںڰ̻֮£

⻰ڹ˹Ųڽ

ںڰ̻֮£޲ôԼһѰƣȷڲУ

һʲô͢Ĳ̻һְ͢Ȩɢʮλ̵Ӧͽ̻ƽĹʥŮûʲôʵȨһԵشڶѡǺڰͬ͢ĲӰǣ̻Ȼǽ̻ϵͳߣںڰʥŮڹʥŮ²ϴвͬڰʥŮشкѾжϺüˡ

ħʦôҲſڿӣ˹ԼҪϢˡںڰ̻֮£ĪŮԳΪڰʥŮһ뵽ʲôڰϵ͹ϵĶһԴȫˡ͢ʥŮһʲôǿҶҪĸλ߰

˵࣬ȥѧϰ֪ʶΪ˳ͷڡġŮĳΪ˺ڰʥŮôһҾԿԵõڰʥŮļϵĵλģ

·Ϊ¶һ޶˿˵ļˣҲ˹ŵġĴӿԽѧԺѧϰ֪ʶԽιְĶҲԼԪԺʿšȴһʿ̴ڵСӡĺҹʦһλħʦԸΪӵġԼֱӵõһͽ׵Ϯλ

ҹ֮ǰ޶˿ʹ˵ĲϴͱԹ֮жļͥһ˽⡣ȻҲ֪ʲôջһ޷ܾġʵҪҫǵıŮתĻ޶˿Ͳһﶼ˵һЩʲôûʲôȤ

ǵǸСŮʱ򣬾ͲһˡСŮȷʵǳɰԤڹʮԿԳΪһķ羰Ⲣ޶˿ע⣬޶˿עӵʣΪˣŻῪһù˹ޱȶĵ

޶˿ÿ˵һ˹ľͺݺݵͣһ£޶˿˵֮󣬹˹ûκԥ˵ɽô˵ˣŮڰ

źҪٲӦǾǰ׳ˣڰĳͻôͲǹ̻ͽճ;ϰ߶ѡߵ˶ˣɲΪⱻڽϡתûκεѣ˰ҵ˹ˣʡñ̻鷳

ʣµͺðˣѪ֮ǰ¶Ȼ˹ͣЩҪʦͷʦԼǵսʿǡѪ֮ǰ¶صħϵͳڵõ޵Ļᡣһܺõϵͳ𻵵ĽڣֻѪ֮ǰ¶Ϊ޻Ѫġ

޶˿дһţȻӡšŽ˹˹֮ȥЩͣѪ֮ǰ¶˵˹Աϡûеȥ˹˵鷳ģǹ̻ҲҪһΪһתͨͽôǷֵáȻˣ֪ĻŻ᲻ƴ۵˹һǰ˹ġ

ڡǺǣ޶˿൱ţѪ֮ǰ¶˵Ĺ̻УûһĺһۿǸСӵıʣ

ʱˣҲǽһЩĺãŷԸ˹һҪóĸְ߽Ů档

һ㣬ҪԸ˹Ҳôġһù̻˷ŮгΪڰʥŮʣһ˶ûģһ뵽Լ֮ǰŮͽ̻ᣬһ亹

˹ȫ޶˿˼ͷβģ޶˿û˵ŮԳΪڰʥŮһжԼԲ²ѡ

ҹȹ൱ƽΪȵ˷ܣ˯žĹ˹峿ʱһĺȦ֮⣬Ҳûκֵ顣

ȻˣһıһֱϲǿɰŮĴҫĹ˹ȴһ̬ŮڳС˿Ӿͺʲôһġ

һǹ˹Ѿ򷢻ƻؼңȥ֪ͨļʰǰѪ֮ǰ¶ϣһһǨӵ˹ȥߵĲҵԺί̻ͬ˵˴Ϊ۵ģֻҪ˹ǱߵǮͿˡһȻҲԵļ۸۸̻ᣬԻȡ̻ĺøСǺǣ֮ǰݺݵĴӹ̻׬һӦûʲôϵɣֻҪŮڰ̻ᣬ̻ǷкøоνˣѾǵжԹϵҪֺù̻ء

紵ңʰ̶ͣ޶˿ֱ𣬼ǵг̶ֻ̣ӵĻƺͱӶӶǲ֪ǵĿѾıˣǵҵ̶ϲԽ̬üļһٿһЩ仯ǾڴҲܲµġ

ʮ ǿ

˹̶ӣ޶˿ǵọ́ĿǺƵ۹׶

Ȼ޶˿ٻħ޴һ·͵ֵġ

ҪΪһʵɴ

޶˿Ϊʲôһ˵ŮȤѾ浽˼㣬ϿסѾļˡȥĻһΪȵĺëá

ǺǣǸСŮһ˲õ޶˿⻰û˵ӵ˶֪ҪΪСŮڲͬĵطô޶˿Ȥôõļˡ

ǲżˣʱ仹·;㹻ʱʳ֪ˡ

ǸгΪڰʥŮ𣿡һϣҲ˺ǸһĲ²⣬Ǳ޶˿Ļˡ

ôܣ޶˿Ļش൱䣬εĺڰʥŮʱûλĴ㡣Ȼ˫죬ۼĳ̶ȣڤһЩڤĵְ֮ϵͳߣںڰŮְ֮УȴҪڰ̻ʷȨҲٹϼ꣬Ȩ֮˻Ҫһ

һʸˡǰļѾкܶ඼ģˣǲǵ޶˿ǺڰʥŮ޶˿ԺԼƺҲǵļ両ֻ֡ڲ׷ѰȥļʱȻ޶˿ǺڰʥŮô׿Ǹһ㣿ǸкܺõְԱǱҲҪ˰ɣ

ʺţ޶˿һЦ˵ǸӵǱʷǳã˺ʵѾмûмˡ

ߣ

һһͷħ޵ıȥҲ̫һЩɣ

ǡһλߣԣûȫָ״̬

һ֪޶˿νҡҡͷڰϵ֮һʮλ֪СŮĸߡ⺢ӻ̫СҪȵʮԺŻѡΪӻûоѣԼûм˿Կĳߵʡ֮žֻʣ¹ʥŮͺڰ̻ˡ

֪һҪǹϵô죿ɱ𣿡һѵ߿ɲһ鷳޶˿ôǲ³çһЩ

Ѿ޶˿ˡô˵ҲǽܹʿģȴڿҪôɱһϵߡʵǡˡ

ǺǡǺǡ

ҪЦˡѵû𣿡޶˿ЦоԼղƺһܰ׳յһ

㲢˽ʲôߡ޶˿ֹסЦһΡνһʡÿһλӦĶλһλһλڰѡǹǺڰҪԸ

ǲ֪¾˶֪ءʹǸظ߲ҲӦûм֪Ŷԡ⻹¶ˡ˺ڰ̻֮⻹ûʲô֪ˡ̻ǱΪ̻ͻȻһֱɽ̻ʿڿഫûҲֻһЩϵлܹҵһЩ˿ˡ

ʵѡڴ̶ⲿӰ졣һСͽܹϵߣûпѡڰϵġ˵ļͥǸӦûûзǳᶨôСĺҪΪ½ᶨǺ׵顣ڰЩְĺܺá

˵Ҫץ仰ǾûдġһϵźڰϵĺӣѡڰǷǳȻ顣

̻֪ĻһƵġĳЩһ֪Ǵʧһλߵʱ顣һǳʡԭӦñĸ͵ģ·ϱ޶˿λڰʥŮǽǶѡ

ǺǣЩ˾ȥƺˡġӾͻΪһǿĽаġ

һԲֹѣһλߵĸԻĺôġ

Щ˷ܵ޶˿ûע⵽̬̬ǼõǿԮ˷ܣһЩ΢΢Ρ

ķ̾Ϣѡ»һֱĵƽԴ½ĵ·޶˿ʧġǣΨһĻᣡŮ񲢲һλݵŮĻ᲻һˣһζĲһעһеĺģԼѡ񣬼ʹٲҲԲڵѡ

峿ʱ˵Ľ̸жȹܿĻתķǸʵСŮҲʱ֮Ժˡ

ѵ˵ЦѾʱвۡʶȤؽ߳ˡ

٣

߸úڲסԴƾɵƤףſ߸ͷļһ·ߴ˳ģĵס޶˿ȥ·

ǵֵǮĶͿԹˡֻƣ

ԵЩһȫûκεħ޵ðߣսʿħʦĴ䣬ô׵ֵķ治֪ǵԴﶼʲôĪһԴݺ

̶ֳȵС޶˿Ƥ̧һ¡˺Ǵ㽫ЩһֱӶι

ðɣ⸽ûҰҲһЩʳİɡ

⼸ǿʵҲȷʵôûκεطأҪʵԭĿ겻һʱѡ

ʱǰȴһһ֧˹ϧһʵûʲô׼ͷһǿ߲һ䵽ϡ

ȣ֣ͣ˵ģһ˵˺

ϧǸˮ׼µĹ˿ûκεԾû׼ͷļһ֧һ֧䡣ǿûУ·ߵĻݲݱȽϵùһ֧ڷϵ޶˿

ҪٶûٶȡҪûļҪ˵޶˿ǳ񼣳֡޶˿ûԼֵ˼µķħޣȻûйԵ˳ħޣǷȴԸӳַϵļٷһ֧׾ٵ顣

һ֧ɹ޶˿Ĺľԡ˼ֻڹľȻʳĻȳ档

ûû֪֮ļһһ˵޶˿൱ķŭֱӶЩǿһֱȡ׳չ֣

ΪһŻƽʵļսʿ̵̳̳ٶȼﵽļޣӭĸ˸κεķӦֻǿӰһΣǸŮֵ﷢һǰȱɴնˡ

ǸŮ׷ʲô֮ǰһηеȤֱӱˤ˳ȥΨһֵҵľٶȲ죬һֻҪ̫ͲֱˤֻڵϹ˼ȦǱѡ

Ҵεת֮еŮֻþһŷһѷĽںĲܽӴѽѽѽͬħһļĿзŵһûеĽֱӿԴ

ʮ ȥĻ

Ĭ

޶˿ʱ˴ҵĶ䣬һڰϵĳεķֱǸŮֵͷϣֲļʧˡ

һıʵЩͻȻ˵ǳǸǵŮ֮⣬ʣµҲһЩˣʲô׵ĲϾ侲˶ȴҲ

û취˭еİѪںǸŮֵĲܵĽӴءֻҪһŮ־Իڤġ

лú˵˵֮ǰǸͼֹŮֺҷżǸӡ

˴жʮңò̸Ӣɫͷͬɫ۾ųϻһ澫ƳɵԲܡһ͵ؼףؿڵĵطһռǣӦĳļһա

˵ҲرĽţΪˣҪǸŮֵĻǸ֪ôŮѾ촦ˡȻǸŮҲûĪʲôøУǱϾδޣԸ黹ҪôвԮֵĻºһᵹùء

Ļպøһ̨ףҪŮ˵ֻҪһЩѵѡ

𽣣ת޶˿ȥ

û°ɣȻ̶ֳ֪ȵʸ޶˿ûκεв̲סʵ

޶˿ҡҡͷǻش⡣عԸܵĵǡ

ڵϵŮ־ͱȽϱˣһͷȻûҪ۳ֳһֲŤʱͼֳŵصĽһҽ˿ڡǶڹ۵Чûôˣһ֮ŮҪʵʵˡ

Ĭط˿޷κεֻܹƴĵ۾ϧ֮ͬ⣬ɵ˸Ĵڡ

ԼһԼδޣڼȡܡ֮󣬷ԼȻûκĵĸоһһ֮徲һЩˡԵŮ˵ľˡ

ʵ˵Ż൱Ĳ⣬ǡΪеĳӣڻ֮ûʲôѡȨȻ˹壬ȴ൱ƣϮؾλҲؼҪһȢĴŮؼ൱ŮǷϲͲĸ׵Ŀ֮С

ԵͬҲͬϲԿһֻ顣ϧһˣȴòװһĵӣư

ȱֻŵķĽԵһ㶼ûԣȻҪȻÿβСǣ۵ĵطʹģ͵֡

ͬȫװ˼ֻһĴȵͼ֮һҪһӵͷûУǿȫǾȡԶĿ˵ŮȷʵҪѵġ

ڵδ޾ʱͬ˳ʰ˽ǿȻߵ޶˿ĸǰΪȵ³çٶǸȫںȵĸܣһﶼϵĹϵǵļ岻ǿ˹ԶҡģһֶǼĳӣȻûʲôѹԿɱȵɶˡ

޶˿ֲĵˣ̬ķչƽ͡ȥǸͼٴζ֣޶˿һһΰѽĲϵıŮ֮⣬һж൱á

ˡƤûа취գһµһαˡ

֪˵Ǵð߹Ϊ˽Щǿ֮൱󷽵ĽЩʬ彻Ǵ

һЩͽںʵҲںÿһ񶼻һľðߵȼðߵȼԼȻð߹עԱʸѾעˡð߹ѾûκεȤʣµ·;ƽ˳ˣ;Ĺ滮ҲϸһЩûٷ˿Խ޵Ĵ¶Ұ顣Ȼˣһ·ϲܶʺϵĴסޣҰ¶޷ľֵġΪǸ˿ռħס޷涼ǲ⡣ʳ΢Ҫһˡ

޶˿ջǲģϾƶļͥһжҪԼֻ֡һѾ̫ã̫ûʹãѾױˣҪʰҲô׵顣ͷȫʧܸҲ֮е顣

ǾͲָˡֻͣҰ֮ϣֻǿ԰ʳŪѣζǾͲҪ˿ڴˡ

ʼļܹԵҲֻЩЯĸƬʱһЩѡ޶˿ʰȥգ˵ĻʳԵĸı䡣

磬һ۷Ķ֮;ɴķۼԳˡԭӲ޽޶˿˻ɿڣԵ޲ڡ

ڰ֮󣬺Ƶ۹׶ʳ˹ǵĳǽѾԼɼˡ

Ĺٵ֮ϣΪ˲ֵעĿǰһС޶˿ѾӶǼħҡСС붼ǺܽһͨСҲ͵ˣ峿ǸպÿԸϵüڶǳ緹

ҪΪ˺ĸȥðͬ档ȻĸͬԼĵطڶǣ޶˿żΪ걸鱨½֮κεķ紵ݶʱ֪Ҫͨðߵʵһ׵顣

֪Ⱥھ;סڻʳ˹Ǳһׯ԰֮Сںĸֱ֮ȺֺðߴϧáǵǰѾħûٸǴ鷳ֱһǰ˺ͼλʱĴֵ֮һλҳԱºǵõ˲ķͣȣõһϮͷΣȻֻǺܵ͵ȼ֣ǶƽҲܲˡžλõһССķأֻһׯ԰ǵλúܺãŶǣֻҪǾӪ̫Ա֤һ˸ԣʵȥʱ˻飬Ҳȥðգĵĵׯ԰൱ƽҸ

ʹˣҲûǺ÷µԼǾԼǸԶĻҲ·̣ÿ궼ȥΣһ˾ưɵϰ壬æ⣬÷³תڵ䡣Ϊ˿Ǹưϰϳ÷Ȼصذһλ͢ʦ÷µĻ񽻸ǸϰΪο

ʮ ʳ˹

ʳ˹һ滮ϽĳУʹڳǡƽСռطԲʮƽӢģԵó׺Ļģƴ½ĳ֮ڡ

ΧǽǽĿȴﵽʮӢϣ߶ҲﵽʮӢߡһӢߵǳλڳеϣӻʹֱͨϳǵĳţϸĻΪ롣жʮһϱʮĵ·ʷ״ȫǷֳһ˸С顣Ȼְչܺ;סȼĲͬһ˸С鱻СȵͶС

֮иʩҲ൱걸оˮҪˮ͹ȪˮйЩ򰵵ĹеˮҲ걸ĵˮϵͳйΪ˽ˮͺ⣬ڽеʱ޽ԺʹֻͬʱҲڳе̻͸С

ڳ֮гâǵ״ֲеħϵͳָģÿһļ֮жʵǿħʦפءʥʵЩפ߶쵼ģű֮ǹڵνңҵʧȥ˾󲿷ֵߡʱաҲûָܹյĻԻ͡ǺƵ۹׶פħ쵼߽ǴħʦѣʥʵҪѷɫˡ

ڱǳΪ֡ǳʹҲȥȺǡѾˣȥһԼĶӱȽʵʡ

ʳر𽲾ִ֮СֻҪǮɣʵûŰԼǲǣ

ֱǰλڻʹϷĶСؼûĻӦǸ˺ķ䱦Ļ㼯֮ԱаҲݻȻˣˮƽͬҲһЩˡ

붫еĻһҺĲǰͣµʱһЩɫĿ޷顣˳ʼһʷСѣǸһмĳҪһǷǳ׵ģиԲͬεԹѡ

ָߵѵءʶ֮ܡ򵥵ĸžжϡԵֻһͨðߴ߽¥ʱӭ

λҪ¥òͣ¥ϵż䣿

żˣһЩ޶˿¥µĻһЩżɾ΢һЩѣںһؽǮγʱħ浽жǮûʲôôӻҲ͸֧ˡ

õأλ

߽Ǵ¥һż˵ÿԿ˼ķ羰

żĻûʲôֵ޵ģߵƾµҲɫƷȫǮĵ˷ʽԼ۶գһµĵһƿеݵĺơ֪λǮˣǸƾһЩȴҲζĲȡ

Ҳд൱λһ嵭ʳպÿÿĥȲ˵ʱ䣬õġ

޶˿ЩʳûκεȤǴǾΥķ羰ǵע

ͬ˵Ӵȥպǻʶ֮˹޽֮һ˼ᴩУŷŷ˺ӣŷæĻ˺͹ٷʵƽͬ˼Ҫľܶࡣ޽ˮĿģ˵Ϊ˷˺ͻˣ˵Ϊ˻ʹˮϵ͸ˮˮ

˼ƽҪϸܶ࣬񣬻Žأ൱λ峺׵ĺˮͬһ͸࣬ϷŪС㡢ˮݺǹ⻬ĶʯϲԼ֮أߵʯ·ϣˮͷ紵ҵɳɳ

ȻΪǵʥزȫΪķ羰Ҫ˼֮ǵʥΪ˵Ϊ˼һλ޷ϵˡ˼˼Լĵϵ˼ÿһʥʶ˵顣

Ϊ˵ĻʺϣţΪ֪ʥĻʺԼλĽ϶ƵûΪ顱ĳɷ档ʥʵУʺĿԶԶȲλص˵飬ԻʺĿȻıȫˡ

ʱ磬΢΢еȵýϵ˱ƽʱҪһЩ峺ĺˮ֮·˽ɫ׹⡣޶˿ĲѾѵصŮվһʱԸŴﴵ΢ȵķ硣ƷĲȣŴƣʵһʵܡ

һɳʱ޶˿΢΢üͷûе˵ʲôѾùǰɳĽɳеཷԼȻ⴦ɳŻص޶˿ǰһжԵôȻͷ·Ѿܶһ

޶˿΢΢סˡûཷȷʵǾԲԵؼʳ֮һǡӦǲ֪İ

ཷڴ½֮ϲһַǳ߲ˣֻһЩ߼ŻйӦԴ뿪֮֮⻹ǵһͬʱò͵Ĳཷ֡ô֪ཷأʳ޶˿СԵʣɵע⸡֣ЩɵѾֻ֣ǶһЩС£ڲ䱻˶ѡ

㡭޶˿ֻ˵һֱͣ

ôˣǻ㱼ԥע⡣

ûʲô޶˿ûκε׷ʣֻǰ

ʢζҲͬҪһƵļǮһٷͻʮңƿѾƾҪʮҡһټΪݳ޵ͣҪ֪һͷ׳ţҲŲʮҶѡ

ӵļǮӵзĵ֮أԼͬԣ˹ҵ޶˿ţһë㲻ϣȻݡΪʲô¶Ҳ˵ݳûκεķӦأ

ò߽һʵ˫պסաﵽеıҪһʱ䡪ڳ۳ңһСʱܹӢͲˡﵽȺӵеׯ԰ҲҪǼСʱ֮ˡ

ԱȻͺ׷ůҪǲһĻöԲԼԡ޶˿ܿͻ˯ɴֱӿļͷ˯Ȳȥˡ

޶˿˯ֻʱһ䵭ĮȻȥˣµûбʴֻʱһλŮ

ŮôŮûκεĹϵ𣿣

޶˿˯ĻЦֻʱ޶˿ڲĻر¶ʵĸ顪޶˿ľԺܸߵģԲڲε˵˯΢任һƣԱ޶˿˯ĸһЩ

һʵģ΢ȵģõߵչʯĵ֮β߲Ӱӣһ˫˳˼ųеıʻȥ

1ƽӢ26ƽ1Ӣ305ף

ʮ ׯ԰

ԽٰУ˳֮ٶȾ˺ܶ࣬ڻƻ轵֮ǰȺλλڳбׯ԰ڴ

һССĲأ100˵СӾȫľ޵ȴǳķ֡Ȼûֻ֮ҪӾͻջţȴҲԱ֤֤ķգӸƽ첿֤ũˮԴĳ㡣

Ⱥסׯ԰լλڲһСϣλڻʶĲǲ޽СǱģκһʵĽڡȻ⣬صǷʦʱ򣬽һʦǲκ鷳ġȺǵھӾһλʦլ֮дһʦʵԣһʦԱȹһǱҪѵöࡣ

ȺǵլۡռطΧһԺӵߵݣľΪҪϣʯͷͬҲľͷġݵΧһЩ磺˽ǵӪ˵ᣬعĲֿȵȡ

֮ûʲôʵĶЩͷôԣСǵլۡ඼ӣ̫ݻסլҪ˵ǲǿԽ͹Ǻլճάǵľ״ԽܵġȺûʲô˹ԣܹõһ鲻زؾѾˣȻ޷

뿪˹ٵ֮󣬵·̸Ϻˣ·޶˿˯лѣȻͣլۡĴǰ

լۡĴ֮ǰͣǹ˽Ҵı˵ľֻһϵļһձòڵס˶ѡ

ŷûΪֻһͨðߴˡʹľͽȥͨˡҪ鹦ڹӶ￴ŵʱһ񣬲ǧֻҪ˳֣һҪĶԴͨ

˵ʵŷȷʵϴˡҲֲǷ񻭵ȷʵ÷ûǻĻʦûм÷±ˡȵǰӵˮϵĻӰġӿòа˷ƾͺܲˣֶͲˡӵһź÷һһŷϴ˾ͳ֮е顣

ܿģլӵ˾ͳˣȳֵȵĴɤţ÷£һǣûˣ

޶˿촽΢΢һ䡣ôʱûмʹѾΪзصĹ壬Ҳûʲô仯

ųܹĴ󺺡Щ̫ȷʵȣ

ڸðͬ飬û̫ʶν˽ҲԸĽԼ뿪֮Ժ޶˿һЩ϶ѡ

ֻҲûʲôܼ˵ȥˣֱӸһһӵĻ˻ȥ

һ

˵һ롣ȾͻȻͣɿ˼һ˵ʲôˣ

ȻȽ³çȴûӡȷʵӵк÷һһ˵˺ֹʮǧʹǶֵܲôϤҲԺ׵ķֱο÷һðյĻˡҪһ㶼޷ֵĻôһͷײˡ

ɺҲźۼغһʵܲȵʾ׽ķʽ

ް÷µĵܵܡ

ƾںĸһһǺ˵ġðһͨĹְĵܵƺҲûʲôرĺôӦòĵ˵زġ

÷µĵܵܣȵŴͣһö쵰ȥȷʵ÷˵һܵܣǸ÷˵ĵܵӦñСҡǳ˫̥֮⣬ô˵

ǿɲԽȥ̸޶˿ȵĸпôվڴſʵڲ̸ĺõط

ŶȽɣȻͺͻȻӦһż־˵޶˿ôҲˣ

޶˿ĳȫ֮顣ʶ޶˿ʵ֮ʵǲΪһǿķʦСٳʲôϵʵ֤ȫġ

ȻˣÿվȷʵǴ֮ʱȶ˺һĹǣȻǷȻõÿԣȴҲ㶪ˣһЩܻĶġ

;󲿷ֵĹլһһǰ벿ٿĴԺоĲõĻ԰ȻûֲʲôĻܣһЩ׻ĻҲ԰װдСΨһһ꾫͵ħľֻоܹȻĻԪ֮ħкôʵǵħʦھĽѡҵһħ㹻֮󣬾ͿתΪΪԪعսǾ;䱦Ķˡȼҵ࣬ȵ֮ûκתϣˡһʷƸǰԱסλͷء

һ¥һóϣķ䣬ﱻ˲óΪһ򵥻ңдһЩѡλڶ¥ǸСֻΪ˵ѿŵġ

ҵͦģĴϰװƽ͸ҲǾ룬ðύЩѣΪȵصĳڽṩ˲ٱ

ĵɢζĺľذ壬һǽһʯı¯ܰżɳɳȻûƤݣúʵĲϷƵͿɵ޻֮Ծ˸еܰʡ

Ϊһƽ˹壬ʵòʲôöװĿеļԳ֮ΪƷĶǼױֻǶΪǵļԴճһݶڹԱȽϺļױҲѾǷǳ׵ˡ

ΪðߣȺǵҲĶȻðյĹУżԵõһЩƷû˻ᱣЩûõĶһüǮ֣װҩħƷȸʵõĶϧЩð֮ޱõĶܹװη䡣

֮£ֻ÷䵹ҳһЩǰɱʱΪսƷûʲôֵǮֵǮĶѾˡ

ǵ֮£ЩҲǿʹáиǱֱۻҪܶëȻƯ𣬿ڵ׺һЩ֮ҲǽϡǸħ֩צƴצ֮ɢɫĹ󣬱һľϳΪһƷ

ȻЩ޶˿ҪĵģעǣǲΨһĿˣ

һ㵽˵֮УϾſڻֻͣǳʵЩϣȻȫʶˣ

ʮ 

ˡ

ˡ׶˹λƵ۹СӣԼλĸ¡

Ҳˣ֮ǰ·ǸŮֵͬ飬ֻǲ֪ǵְˡȻˣǸŮʱƻڼĴϰԼʹأǲܳġ

޶˿ĳȻҲЩ˵֮⣬Ȳ˵ֵ֪ļһ׶ӵıѸٵĴӾתΪϲ

޶˿뿪Ѫ֮ǰ¶˵ʱû˵Ľ׶ΣֻķеŮȥһο޶˿ôܹоϲ

񰡣лǵĶͣ

һ߷̾һ߱޶˿ǰ

طŮõİţѵ㲻ǵԵ𣿡λӵȫߵĻʹߣȻͼǣ޶˿֣ǲ֪Ҫôд

ûκģ⵽޶˿ľܾ³ôáһ绡޶˿֮Сħ޶˿Բһ顣Ѵ֮Ƕڳħ˾ûôˣȻˣ̶ֳȵħǾԲģֻҲһսʿȫ˵áȷʵʲôˣᷢһ̶ȵĸıѡ

һըͷ÷˶ǿЦ⣬ȷʵʺϷЦǻûӵ¸о̫ûӵġ

Ȼˡ޼ɵҲеأЦķǳĴ

ʼٸ߱ˣȫûκεκεı仯ͺǰǸð̣űըͷ˸һӣ޶˿΢΢֮ᷳ⣬ҲûظоҪʧʱԣǾġɱһ׾ٵ顣κεĸоҲԭѾȾѪ֮ϣ΢һζѡһˣֻҪһôģڰϵвٵķһʣ

νİţǺǣǲǸ׳ԼһԸѡȻΪڤĴˣŮѾֱܹӲٿˣΪԵعϵֻһ壡

ȿɲͬһش󵨣ǻ˾ţ֮סûЦк޶˿¡

λһλظû˵״̬ػӣѾһ뿪˻ңԼɾ֮ǰǲ˵ˡԣʱɡ

ӵȥĸҲҽ뿪ϾҲûġǲܼղŵĽ̸ġŴȥҲֻͽζѡɴ뿪ĺá

Ȼˣǲ뿪ġֻʱرܶѣϾĿĻûдɡϻʵ۵һ첻һˣûȷĲʴЩʸʶλĻֵǽһ֡

ƶǵӲô֮ǰȻѪ֮ǰ¶˶սеõνӢ۵ݣڰкܸߡõ۹ʿģĻʱʿλǾֲǵӵġ

޿ɷģһʵʱǿսʿһĹϵǳָʿֻǵӣͨĽŵʵֵġȻڰӵӵڳҰ֮УЩֵ֮䣬вٹֱָģָΪԼӢõ۹ľ˲Ҫʧ

õһζսʤˣӮûƯҲڿԽܵķΧ֮ڣԵҲûǳ̫鷳

뿪ͬʱ˽һɫǿԼȫǸصģпʵŮħʦˣΪºԹߣҲͬŮħʦûκεĸоֻǿڻӵݵϲûºֶѡҪһӵëһߣǺڰϵ֪ʵ̫ˣûȷ֤ݣ۹Ҳܹһλôģ

ολŮħʦԲǻӵµ䣡ȷʵһλǼΪҪʵ룬ǵ߱ͬۺʱ!

ǡǼʹеٶذжԸоõŮħʦĿ£ʹѾʱʱڣѪ֮ǰ¶˵սУŮħʦǻż¶һ˲飬һؿֲ

ΨһһЩľֻλ֮еĻӵˡǰ˵ǻ۹Ȼȷġֶ˵жֱ½أһȽԽľҪβſǵĻӵ´ݲʵʵػ롣

һﵽҲʲôһɺϡǸ˻Ǽ壬ڻλ֮УСһߵġһλἯȵļȻеȲġ

ֻʱȻǼ̸ĺʱ䡪ȻҲǸյãûʼ̸

ڼ򵥵ؽܺòغѹһҲͬҸԲͬĽʱ뿪ˣֻʣȺ

⼸ȥһû̱ɳϡ÷µĵܵԼˣ޶˿һðյʱûȻҪάǷααװ

ǿʱ򡣡ںЩ൱ͷʹ޶˿ǸһϢĻᡣ

Ȼˣ⻰Ҳֻûָõش𡣶Ҳûشʱ䡣ǽʵôˣ÷ôˣ

ǰͬİΣĿǰĵ顣

Ҹڻá

ܶ໰ǲϸ͵أȵĹ°汾Ǿ򻯺֮ذ汾ǾԲģ޶˿ʦݣͬģ֮صĴҲǲô½֮ϵ֪ĽɡĹУһССı仯Ϊĳ䣬޶˿һλڰϵߣ֮滻Ϊ֮

񰡣Ǽ޸İĽ̲ס˸̾ͬǴ˵һȻЩ˼ȴҲҲʲôô˵֪ѵϢһ£ǵλҲⰲʱˡ

νðߵʫ˵ãԵõյð߲ࡣڷǺܳ󡣶ڴ󲿷ֵð߶ԡڿýﾡĻһЩƲſԱ֤ԺϾһսʿԡսĻƽʱ䲢áһϷϵְҵҸˣϵְҵĻһ㶼ʱȣȻԽԽ㡣ʱͨðջ۾飬΢곤һЩ֮󣬿ƾЩһݺùǴðеʩǶߵ·

ţƺ뵽ʲôˣʢǸʥʵĺͰ׷Ůʦϰɣ

ոսõսһʱеĻ⣬ȶЩ紫ڹ֮аԲôȤҲʱŵġǹʥʵĺϢ˭һλӵԺϵأ

ȵĻȻһЦ޶˿սʵǲ֪˵Щʲôˡ

ʵҲ

ĻҲܹ˵Ϊһڹʷɳ۶Ŀǰһߵ޶˿

ڰʮ Ϣ

ǵڹĿķǳȷͼ赲ǹǰϧ޶˿ٶȸ죬ӭǷĺڹ⡣

ȿĲ϶һƶذɢһЩ鲣֮ǵɫĹû޶˿Ķͷ֮ʧˡ

޶˿۾ƺʲôӣû˿ʹ顣ʱҲˣǵӦûκζģĳϢѡھʲôЩˡȻһЩԶļѾ𽥵ĻָչѾ̫ʱϴ񣬸οҲûаѾڼĻָ֮ϡԣֻҪҪûǾͿˣļʹҲûκιϵһЩ°ˡ

޶˿𽥱أЩʵʲôˣ

鷳ˡ޶˿˰ͷЩͷʹ˵Ǹ˲֪ʲô£Ȼù֪ŮԺڰҪ

ȷʵǸ鷳һù֪޶˿ߵһߵĻ鷳ڱȫʥսҲûпܵ顣ֻڵ鱨̫١ʵ޷Чķ

ڵô

ڰ¶˳еʱ򣬹Ǽһﲻö֣

һ㶼Ѳ¡Ȼڳ治㶯֣ôڳ֮оѻȻ顣ʱΪʱؽȣ˹Щڰְͨڰ֮ǰ֧Ԯġڻس̵ʱȻͲõݳ޵ķˣЩؽͨʽ

ȻˣĳЩʵطʦְֱʹô͵ķ߹黹ЩҲһΧڵƶʽ

ʵǸ˴ʵŮѪ֮ǰ¶˵ʱ˹Ҳûжٻͣˡ󲿷ֵ˶ѾͨΪ½طعڡʣµѾһˣǵĶҪһĻͻϲϵġ

һ׼ع˹ԮѾȫʰ׵׼ڶͳʱ򣬶ʱ죬һλ뾫ħִӹӹ޶˿š޶˿ǲܹΥģͲòҽӳٳʱȴǸ˵ļǰϡ

һжûʲôҵĽȻеǿȴҲû̫˵ע⡣һж˳֮ǰǸ˵ļҲ˰¶˳ǻˡȴ֪ʲôط©Ϣ˵ļҾ쵽ĵ죬Ȼ֪ĳЩ໥˳۵˫ʱͷһЩСĦҲ˼˰¶˳ǵĳӣûڳ뿪֮󣬾鷳ˣ

µһۼսʵǲЩսǿĳ߽׷ʦһ뿪ļһտռ䷨ķʦԣ֮ľǴȻǾ󲿷ְλԵ޷ʹÿռ䴫͵ķķʦԼǵӣͻǵսʿǣҲһˡھķ棬ǺڰְóټҲǺڰ͢Ŀɴ̵ĵطʵûʲô塣

͵ʣһһЩʱжԱչЩԱְ԰¶˳ǽм򵥵άʦЩʦжħʦԼ𱣻ǵսʿ

ʵڹǺûʲô⻰һ·ԱûʲôϾٵĻΰǿԱϵãӦòзǳΣյħޣߴ͵ĵųûһЩ͵ȵħޡǵĵû̫вϾЩûоûս˴ڣЩһ򱻳ΪսԱʦҲгħʦʸ񡣺ðɣֵĹһȷʵûսҲʲôģƽķ˹˿⡣

ϧƽǽû˿鷳Ļϵġ

͢ʿԼڽ

һսбڰ͢Լĵ˷ͷĹ͢ҵһ鷳ĽڣϾԵ޹ʵǱԽֹ飬ʧȥͲҪͷ

͢սĸ߲㣬ڹŮкڰʥŮһ֮Աǡǲ֪εĺڰʥŮݣȴ֪϶ͷǱߣʥŮĴдûжϹλʥŮڶԷĴ໥иӦġ

Ȼ̫ǸСŮںڰ͢ʲôôֻҪƻǵļƻˡھʲôƻͲҪ֪ûǸСŮܹʲô

Ϊֱ͢ǲǵֱ֧˹ĶΧˣ

뿪¶˳ǵͷһ죬ǲھ̫ĵط鷳뾫ħĶֻܵһûʲôв̽ԹӾͲùˣ

뾫൱Ĵ뿪еʱʹ˼ΪķħĽͨѶֶΣ﷢رˡڹ͢Ϯѿʼ͵һʱԮ

ǳ𣿡޶˿֪ǱߵԲ͹ۡ

ţͦ鷳ģøϹȥһ¡һ߻൱Ҫģһ˱ȽϷģοһǸ߸ùϵĺûᡣȻǸӻСߵûʲôϵģһѲҲٵĳġ

ھͶ𣿡

ǣǣһҶѡ޶˿Ȼܾĸ档

һˡǲ޶˿ģϾǵؾʱھʱ֮

޶˿ָķĴϣֹ˵ȥ

һ㲻ܹ룬ΥΪŶ

򣿡˵ʲôĹȴͻȻ뵽һ飬ôȷʵܹ룡Ĳ²ȷĻô˹ǿЩʵ߳ħʦҲ޷սġ

üͷ˵ʥս

û͢ѾһսĿʼ

ͷʹĵطνʥս֮һһսҪͬʱѸˣʥսܹ

ʥս֮Уսֻнֱ͢ѣˣʹҲǲеģȻˣҲ⽫˾ˡ

ò˵͢йƻͶ񶾡һεִԭͲΪʥսǹ͢ȴˡ޷ǾΪ˶Ͼڰܵ͢õ֧ԮѡۼԼڴ½ϵеӰڰ͢Ǿ޷͹͢ȵģʵϺڰ͢Թ̵ĵط࣬Ҫ˵½֮ϵļˣ˹ڵ֮УһЩǽֹڰ̵ְġ

Ǽʹˣڰ͢ǧ˱͢ѹŴĴԺ͹͢࿹⣬кڰʦǵԮǾٲ˵ģͬųѹȵְҵγͬˣù͢˫ֻǽŶѡ

ڰʮһ ʥսת

νʥսǵĽ֮

ϵʥսǹ͢ͺڰ͢սںڰҲڹֻڤŮλֻλһ֮мûͽǶֻض

һѷ룬ڰ֮͢͢ʵԱȾͻıȽ⡣ߵĽͽŷǳĲְ࣬Աϣ͢ҲȺڰ͢ҪĶࡣڰ͢ҲһЩƵġ

ʧȥ˽̻֮͢ĸ߶ȨɢˣͬʱҲڶĽ͢ڲͬĴ̣γͳһָӣ໥ȾѾˡǺڰ͢ڲȻҲٲΪȨĶǵϷ룬ȴҲ쳣Ž⡣

ģʥսһôʤδ֪СΧսУںڰ͢ʮֲġ

ڵ˵Ľ֮бһȲأʹ֧ԮļΪѡΪ֮ʥսȻ޷ħʦٵĴԽռ䣬οڰ֮ʹΪ̡һЩߵȼʦȷʵʹһΪ黹ķٵشԽռУڵġһʹù黹ʦܹκεطԼ͵κһԼȥıŵӻŵ֮С

ϧڹ͢ؽ֮СʵҲڰΨһľǽеһЩְغڰϵʦڶżĳݣְְּҵʵ٣ֻǴʵһ㣬ûʲôôѣְĸλ෨ʦٵһֻ־ͿĹ

Ǹ뾫ŻᷢźţźŲǷض˵ءѡһΧܸϵǿĺڰְΪģΪڰʥŮ޶˿պǷΧҪˡ

ȷʵæҲ޶˿ԲġҲû׼Ҫȫվ͢ض棬ϾżĻָڹ͢һĸġ

ȵȻعʱ޶˿Ѿ͵طʧ֮С

ǸĿȸ˵κһػ

ħ˿ռľ룬·;˲Ϣ֮ȹ

ΪԮߵľλá޶˿͵ĶλȷڷϢλáΪϢĴҪʱ䡣ھ뾫鷢ϢʱѾдӵļˣ޷ȷǲǻԭλá

ô̵ʱʹƶҲ̫ԶӦÿԺ׾ܹǵټ

޶˿жȷʵûκεĴֻԵ͹˹͢ͶѡҲû취飬鱨жȷʵʲôѡ

ʵǸ뾫鷢źȫͶ·ľٶѾ͢ȫΧˣ˲ص¼ûκͻΧĿܡֻǽԲڿ֧Ŷѡ

ǧħʹþ顣޶˿ħٿ¯࣬ȵľ׼Խգ׼ȷĽ֮ǰǸ뾫鷢Ϣʱڵλá

ʱλѾǺڰ͢Ƶĵطˡã޶˿һĽûѡڵϡƯڰաĻŻֱӺĳλļһ﷢һײġ

޶˿֮ǰռ΢΢ŤЩְľԴһЩְѸٵضԼ˾棺ע⣡ǿռħ

û֮ǰȫûа취ֵѵģֻܹ˵ʾ

һ۵Ӱ֮иֳʱ򣬵һĿȻ͢ĳԱǾһ۴ģ

Ǻڰ֧͢Ԯ

ʹ򵥵ĴͷҲҪи߼ħʦʵܹʹãҲ˵һ߼ħʦĵȼΪħʦȴʥսڰ͢Ǳ߲˲ǰɣ

ʲôˣַڰʥս޹߲Ҫ룡Ϊһι͢Χĸ߽׼˾лһԴǵ˵

ΪѾԼ俴Ǹħʦòһ̬ϸİ׷Ů

Ůμӹ֮ǰǴսлǿӡ̡ɱʱλþڵǶγǽûжԶؿһкµħ֮УߵͰţ

ܵĻʵڲѾߵŮħʦͻֲĲŮħʦʵɱ¾̬ȡȫûоκεĿǣûκεûв̣Ҳûã·ɱ¾ԾǺһȻʵ޶˿ȫġȷʵȻɱ¾Ϊʦ޶˿кǲȻ顣

źǵز²ȫ

˼ʥս֮ȫϹ涨ģΪȷȷʵʵӵְԱݡһǵλ൱ߵ֡

޶˿Ͳмڻش⣬¹ʥսսǾԲܶϷģЩ͢϶磬Ҳܹ֮ʹĵжҲһ񡣲ǷشڿԱءԡ޶˿ֱ̧֣ϸһµĿ̺ۣɫеĽԲʢҹõ塪ڰŮǵʥաʥֱӡϵģֻƽʱʱʥǴε״ֻ̬ҪһЩضʱŻֳ

ΰĺڰŮƹһкڰаŮԼڴϵǸͽһнΪҫ

Ϊ˳֤Լݣ޶˿øЩеϷϻֱʹһ򵥵ӳһֱ֧ŵ˹˵ϡһȼܵ͵ͽףֻҪʽĸͿʹáǷְߵȼ޶˿ʹͲǼ򵥼ṩӳֶѣǽ˹ȫֽȥࡣ

˴ΧףһлǵӶʵڳе˶λףķΧ֮ڣֻΪ֮ͽǲܴӺڰŮĴ͸֮еõκεĺôģֻоһʶԡ

ЧΧǲǴһ㣿

ҪﵽֵزҪд˾ʵſ԰Ūûһλʥߡ

ʥߡʶʱлǵͷһȦߵȼİʥߵȼôܳͬһ˵ϣ

ߵĹ֮񰡣ǲΰ

òӱʵеһë

ʱлɱĶˡΪһε񲻹һɵĹϾڱ鱨֮ʾһ֮ûʲôʵرֵļһǲóսԱȽ϶ࡣ͢ʥսʹĺҹʦò֡

˵ԼĽ֮У˵ʵֲرǿ󣬲ʤǺû飬ΨһҪĵľ⣬ôܹСõսҪ߻顣

ڣȫתҪǵĲܹܲȥ⣡

ԷԮȻֻһȴŤתһˣ

һҪɱЩ˵ĻǶָѡǾԲһλߵֵ¼ֵԼԮϵġ

ʼڹ͢Ӫ֮ɢ

ڰʮ ̸

޶˿սʱ򣬾Ͳκεˣʣµľֻһɱѡ

ʱҪǵĹģǽӽתصߡһߣ²Ÿոտʼ

Ȼ÷µѣһǹϵ൱õ֣ǱϾ÷¡һһȴǽȻͬġʱƣļ𽥻ָѾԽԽ飬ҲżĻָ𽥵ɱ䡣

Ȳ˵ĵط֮һҲҲ÷º͵ƽ׽˵ĸоֵ֮ĲǰͺҹһԡȾܵ˵ʱֲ²Լһһַţһһеÿһϸڶȱ޿ޡ˵ĸоͺֳҵĳ塣ָоһֱڣֻ޶˿뿪֮ʮ˶ѡ

ʵ˵˴򽻵ȶʵ̫ۡĹȻʦ񲹹Ȼôϵÿһ·޶дֵ˴򽻵ʱеԱҲ³ŲǶڵѵͿӵеġʹһֱӾλĴ֮ڿʵ֮һˡ

Ҫ˵ϵĸ߹壬ƾǸΪԺյҲ˵ͨģ˵Ҳ֣ǳƵֵܣΪʲôȴ˵ԯޣĪΪ÷ְԱԭʣûŵʣƺ˵ͨɣ

ΪЩԭȺʵûʲôͬԡ򵥵Ľ̸˽÷º޶˿Ľ֮󣬾ͳε䳡ǵس˾ȳáѾ׵ͦһӷܹڳ˵Ķһ亹

ǵŮͣĹһֱڱؾšʵڲһʡĵиһЩȲϹݣӲиݵľ;ٶ˵񾭡

˿ȫûκиԾǣѾľսСĵĺǻһߵȣͻȻ֮оһֺܰظо˴ŷǳҸɣһССĽССҸİġδйġʹӵҲйҸ

Ȣһλùͷӣһеˡ뵽̲ס¶һ˿Ц⡣

ڽǸ޸İĹ¸Լǽһ֮󣬾ûʲôԼˡȻǵ񾭱ȽϴǰȻоЩڡû޶˿ĴڣкܶණȥΣǻоҲǺ顣

ҲЩĳ֣ﰵ̾Ϣ֮⡣ҲûʲôƽʱΪ˲޶˿ѾˣԡҲֻίһˡ

Ƿǳ֪Ȥƣ̬ȺҲ̨׶£дϢ

˴ȥϢԺصһǺѹȸСһ÷µĵܵ𣿡ӦûðıҪɣƲƲ˵οһһ˵˫̥ŵġ

ǡû˵ʲôֻҡҡͷֻǾúܲԾˣһֱûʲôݵġ

ˣ˵ЩˡʮһѾȺܾˡ

ǵѣǸĻӡ˵λҲǼΪλȨصĹˣǺ͸ղƱ໥֮Ĳһǰ㡣ȻˣֻҲ룬ǲܹ˵ġ

ˣȥǹҲȥϢɣÿһοͦôһӵߣоľսģȥһģ

Сİı֮Ϊ޶˿ĵʱϵľۻһοʼˡȻǸ޶˿һ͵ĻӵҲָ¹ڳ״̬û˵ġ

˵˿ͷڴ֮ûϢʵ϶ЩһôܵǸһͽ׵˹ļ൱ġҿԼϣҲеȺǵİΣ

еʱ̣˵С壬ҪǱεϷ֮УκһľٶпܵٲεϷʲô˶ģˮĺܣ

ȷû͵߿֮ӿڴͳһƬͨҶӡƬҶӿûʲôر֮ʵҲˣⲻʲô⣬Ȳעʱ˳ִӻҵĻƿﾾһƬҶӶѡְ׻ڻҰ˺ôһҪ˵һƬҶӣټ֧Ҳ̫ġ

ΪûʲôõװƷּʻͳΪõƷȻͬƷ֣еľҰǵ֮¿ЧҲ

ɲԵ޹ʵժһƬҶأһƬҪΪħýʹõġʹõһȻϵͷϵϵķһǳ򵥵ķҪħͿɣʺڵʹá

ĿǰħۺܲħͺܳˡҲǿһϰħʦˮ׼һεķԾѾǼˡ

ʹõطǾ鷢ġȻϵķֻо츳óģҲѧϰǱȽϳѡһԣطʦǱȽԪϵطѧϰ

ͨͬһֲƬҶӻ߻ΪýȻˣΪͼķЧ̣ܶҲʮӢңҪýҪʡһήͲκεЧоĴϻñȽСܻһ̶ȵʧ档ʲôʹõķȴǳʣΪŵħĿԺԲǡҲܴͨӰ졣

Եز½硣һȺΪһȫصĻʼıʱڿͷĴǰǰһƬССҶֱֳȻֱֳǲһЩⲢ֪Щ˵ʲô

ʼʱ򣬲ûгǺܿͽ⡣ЩһҪ˵ȼ뵽һ̽յж֮УǻﻰȴڰʾУжÿʱ֮ʹáȻһħʿı׼װʵҲȻҲεĿꡣ

룬൱ԥΪ֮ŹȻ󣬶Ҳ൱ϲȺǼĴ˵ðȻûκεĹϵҪװŹûκαǶԾһŻŹ׳ΪĽƷ＼õŮ

Ѿڹ֮˾֪ˣʹǻҲûȨ֮ǰͽΪУ˵ǽǾǽá

ǡΪ۹Ļӵ£ûбҪΪһ̽գصǰðߵСİɣΪԵĺܣͻӵ¿ɲǺ죬˵ʶѡ

Ȼʮһӵ²ЩʹŲʹã߸ʹáǡһμù̽գ

뵽ȵ亹ˡûбСҪǾ鷳֮У֤ʣ

ڰʮ أ1

ٰܰĲԸҲûκξܾءҲ˵ڿʼҲͱҪᶨվʮһӵһ߲ܹг·εϷʮһӮңȻٲĺôҪʮһܣô³Ҳòȥ

ȾͺڵҪΪ˵һ̽յĿʱһͷײĶˡ

ǵʲôرû뿪۶λڻʹΧ˼

ʲôط

е˶֪˼ʥҪıصڵءǼʹǵ굼ʥʵĵ۹֮ʱҵǼ˼һ׳죬Ҳûҵκһ˿һ뱦йصҲʹʥҪıسΪʷĲ֮ա

ȷʵڵģܶ϶֤ĴڣҲ֪λ˼ġϧǸȷеϢʥʱ֮⣬Ҳ֪ʥŵľ¼ҽ³¡·ƶͰǴ½ʷǿİϵħʦ֮ǹҲ֪顣ʥһֱ˷Ĺ֮УҲû˿֪ˡ

ʱƣƵ۹Ľȶ˽֮˼йһΪȫ֮̽⡣˼ʥҪıص̽ڵ۹Ǳֹģ

ڣλӵȴͻȻҪǰ˼ȥ̽ѰʥҪıأôܹȣ

ͬоȵĻڿͷ͵ϢļУ÷ǰֹˡ

ûʧȥħ֧ƮڵϵҶӡľ֮УһֹŹֵĳ״̬

ҹĻٵʱ̸һ˸ԳȥˡϾⲻʲôʵ飬ǽһЩȽϺá

ڵڶһ磬ҲҴææظ뿪ˡеؽͷöȻ˵ſ׵ĻȴҲûж͵ĳ⡣

뿪ȵׯ԰ĲڽĹٵ֮ϡ

ʱ̫Ÿո΢΢ϷϢ㡢ζԼˮׯ԰ũѾæũˡ

ǲôżƻѾϾˡʣµĲִжѡΪ֪λӾ̽ʱ䡣Ի΢е鷳

ʥҪرǾԲܹǸһأ

ʹͬҲҪһӣǱǾԲԽ˵ģ

ؾģŻæĸǡȻڱصԷǳģǻһЩ׼ȽϺã١Ҫó

ûжãһöҵĴ۴һˮĻٶȲ죬Ҳ̸ܱ·Ҫˡ

˳ֱ֮ǰСһٽƽõҪһ徲żסҷԸûʱҪһҲ޶˿ʱҲһ·˿ҲûԼ٣޶˿Ҫҵ練Ƶ顣

пɱȶҪֶˣ˲ĳҲⲻЩҡѵҲȶҪһЩȻҲ͸ӡС͵ؤʲô˶С

סĵطͿеԵеıԵǻ붼ԺҪɢءߵĿյǳƬĲֿ⡣ֻͣŵȴװжͷæµšԲֿ⹤С룬ЩҪװĻɢöͷ档

Ҳҵĵط

ڽϣĽֵЩңԿˮֵȫǵ̣ĸʹĿΪ˻۵ڣõͲȻһּΪе

Ѿ緹ʱ䣬ûκһҲ˳ֹյһ·̯ȤĿСһ߲˺ڣ˺޽ըʳֶͨĿͻЩֿĹһײˣȻһЩͷŵð߻Ҳ·̯ʳ⡣ǮԣǺѡִг˰ƴС⣬ͭͿһѾ㹻һӵˡ

ͳһöϲЦտСֽװһֽȻһ˳ԵУö֬ըĶһ˾޷ڡı׼޷

ʵֻһ˳ʣʣµȫ͸һȺǽ￴С̯ϵʳˮСӡЩݣȫСӴԸƶ̫壬ֻܹżĶǶֻм︺Һڵ׳ſõζԵȷûʲô֮Щл˲ϣһѷƵ

ʩֻһʱϾͽЩ֮Ժ󣬹䵽ĵطȥˡ

һֱƻһν٣ڻصõ꣬ڷܹ֮ŷôʼִѾƶõļƻ

һħƤ滻һֱʹõɫħף¹ƤѥӣѪǻĽʶʱ˴ԪһڼûκװεͨƤ｣ʡһʹ˼򵥵ˮϵӾԼ·һ˯´磬Ȼ⽫һ㣬ͬʱǴӡǺ飬Ϊʱ򶼳ǵҹͦȵģֵεõΰбֻ֤ҪûЯʲôرصĶ˯ʱ򿪴ͦ顣

Բ޶˿Ǳߵ鱨Աǵ۹ļ߶ûа⵱һ¡ЩԱ֮вûʲôħ˽ļһֱȽԶûʶǸ򵥵ˮϵӾҲ֮еġ

Ȼ˵Ĵڣ֪Ҳ˿ġ޶˿˵аб˴ڣȻЩ˲ΪܹΪһֵʱ򣬿Լʱ֪ͨ޶˿ϸ˵ЩļһԼΪʲô˹Ǻ

ڵ۹̽ӣҲ֮е顣ֵʱ޶˿ôķͷټԺյϡ·;֮޶˿ûμԴһ۹ľھͱЩ̽Ƕˡ

֪ǣ޶˿ͻȻʧЩ̽ӽŵİҲʧǿ˼ӵȣħ֧Ԯûб׼ˡ޶˿λŵ˾󲿷ֵħʦûеӼߣһѵİϵߡѵԼĲļƻŻе˳ҪħʦĻǵСϷһᱻҴġ

ܿЩһļӣϨ˵ƣڴϿƺ˯һƬ֮ĵһЩƺȻڴһȻһƿҩˮһƿҩˮŵĴӳĴ˷䡣

Ȼķڶ¥ħƮģȻᷢκεЩߵƤˡ

ڰʮ أ2

˼ߵߣ΢һƻȷһϾרҵĵҲûľ顪йҲǵˡΪһսʿ˵ĵزѾ൱ˡ

ʣµͼ򵥶ˣҲʲô⡣

ȻѾҹеһЩطȻ֡ѡס޵ĵطȻЩ֮ڣ·ȻԿٵˡΪ̫ȷҩˮľЧʱ䣬ûڴϣĿ֮±ͻȻ˵Ĵ㣬СĵС֮С

Եʾ붫Ĳ𣬱ΰܹעΰУӰ֮ùڷ۵ļŮǽߣһյСƣڻ谵ĵƹ͡޼ҿɹؤǽǻ߳ɶĺߣΪ顣͵ԡܶŹһЩ˽µΥ׸Ǽҳ㷹顣

Щ˿ӰŲȻ״ֻ̬Сĵı˷ӴͣǰԼĿĵء

ܿҵĿĵء

ƽذһˮբˮբ꼾ʱᱻл㼯ˮкƽ֮СӵˮբںǺܳĶЩˮբλöǾܵؼģԴʥʵʱͼûκεı仯

ʱεЧѾʧˣһˣͳһεĶҧСĵǱƽ֮С

Ǳˮе˲䣬һεضҫһ⡣ֵʱһħƷһ򰺹ħ֮ҪƷһħƷΨһ;ǿʹʹܹˮάһʱĺҲͶʮңͱҪصˮ֮ϻһſԡ

ʵҪĿ꣬Щħ᲻˳˶ĿѡȻˡҲȫ˷ΪЩҲǿʹõġȻһħֻħʦʹãںôҲǼϰȼطʦܹʹþҲʲôɣ

ƽˮ˼ȽҪһЩЩʵĻҵٵͬʱҲɳʹַˮ洦ɼ

΢һͷʹʵڲȷ¡ǲܹ޵ʱҵҪҵض

ΪŮĳȷʵʹѾȹ£ЩҲûκθıġ

ˮբĸܿҵҪѰҵĶʯĺϵһ۵ļǺš

ٵָǸǺйɵĻ˼£ǸǺžͷӫӫ⣬ʯڷ΢Ŀһ¶һССİ

ǶһöɫˮıŷħֹһΧħϢ¶ħǸˮһ㣬ˮȻͬһʧˡ

֮Ǹ»ԭһп֮ǰûκε𡭡

һֳӰѾһ൱տĿռ֮ˣĿʪܵĳΪ˾Υˮ

һ˹Ŀռ䣬һڵķʯҡһ߳ʮӢңʮӢҵķοռ䡣ռĵطһССĴħԭƽаˮһ򴫵װãԽַˮ˴͵

һܹϵװˣ֤

ͬϵǽϷ˽׵Ĺ⣬ͬǾʱ俼ħװáĿǰΪֹһж˳ʵҲû̫İգ֪ȱά£µʴ֮Щɵװ֮лжٿ

ĵ佥仯һԭڵųǽ֮ϣҴˡŵĺ뿪ͨһյյħ漴Ϊͨṩ

ͨһŵǰ棬һ֮عĿͨǰعκεط

ͬһĻƣõ׼ʱ򣬺Ƶ۹ĵʮһӣѾܵļһЩŷḻðվ²塣

ȻЩ˵ͬʱҲǷųһЩЩֵߡϾҪ鲻ʲô顪۹Ͱ䲼˷ֹ˼̽飬Ķ֪ĻǾ;鷳ˣ

Ż֯һЩר˵עĶ顣Ще͵ȼĹ壬ҲսӶ֮ϵȷʵôãȻ໥ֿ֮жʵЩļһ󲿷˶֪һεжУֻնѣЩͨģûбð߸ˣǱʮһһЩĪΪڹӶãԼĹʵݶ֪

һ˼˲࣬ĸ֮⣬ֻ߸ŵ͵ȹͷεǰðߣЩһܹƽݵõͷΣһ֮⣬ʵѧ

˼ȻʥҪıصڵأûκ֪ڵأ˼ر㲻ܡλڻʹԵһλ˼ĵϣֲʲôҪľʵϸû˳ס˼ʹʱĿҲǺеģܶʱǿտյģֻһЩά˶

Զ׶˹۹ӵݣҪ˼һ׵飬ƫƫֲܹκοץסİѱԶ׶ˣһССһװİ磬һλ״ģĽ˼֮СԺһʲô鷳Ǹ绹ںڹ

˼һλںĵϵĹ˵ǹʵģС˺ܶ࣬һŵׯ԰ҪĽ¥ǰһ԰һЩֻ㣬һĸ߶ȡ

ķֿأʵÿһϸڶȵľϸ壬Щǡôװ㣬Ϊ޵ľ鶼̾ѣκε覴á

֮кܶණǴʥʵʱġȻǳʥʵĵ۹ٱңҲ˼ϴ١ҿʱ˼ܺǾҾΧǵʱ򣬾Ѿָ˽˼䱦ʰ˼֮С

䱦ѣЩ˼ѾҲûпֶ顣ļݻ˼ķڣ챦˵޴ڡ̶̵ʱ֮ǸܽƱȫġʣµЩѾ㹻ЩײѾ۵ģĲƸͰǰôܹЩʢƵ۹ķٵЩ䱦ԭŽļѺۣһսճġ

ЩǺܾǰˣڵʮһ˽˼֮СûΧǽˮȻϧȫûзκεãΪڵĴǹĽġ

ڰʮ أ3

ոյõͷε˼ֵλ˿ԽĵطҲǵһΣܿҲһνط

˼ֺļݻȻʥʵʱĽѾȵ˥ˣȻһשһ͸¶ĻԻ͡

ǽΪ׼Ļ԰֮Ҳˣħľ洦ɼԪ֮Ũһּħʦ˷ܵ赹ŨȣǶλʦԴ̤ʼһҸҪ赹ӡ

ǵĿĵز֮еκһλĺ󷽣ԵһµˮȪĸ

˸ǣһȺ˾Ϳʼ˴ƻ

ֻǵʮһӲ֪ʲôطõһȱ־־һʥʱΪ˱֤صİȫĹĹͨڰ֮ģͲ֪ԼʲôطڸڵĹ޷Ժڰ֮ΪͨߵЩڵعɵʱ̾ȫɱˡʥıصĵعڲſԱסܡ

Ȼˣκ鶼ǻ©ءЩڹĹ֮УҲһЩԼˣ޽عʱЩҲĵΪԼ׼·ϾûԸⲻ׵Ľ

Щ˺ܾؽعһ֮޽һͼֽ֮ϲڵġܵͨһЩֶΣйһεϵΪʲôԭ

ϧǵãڵعɵʱЩ˵ܵˡѵػᶼûУֱӱˣܵҲбˡ

ǵʱִһɹҪԲõһ֧ʿ顣ӦûħʦĴڡݹϵļز֤Ǹعڷ֮ȫûлװõģ˵Щ˼ʹûԲãҲܴ̫ãӲܽһܵ׷

׶̽ʥʱصƾһ־ἰͨȻһͨȻѾڴҴ֮Ȼ¿õĵطһοصشϵħʦؾᡣΪľǴͨ·пռϵĸߵȼΪ

ϸ˵Ƿ־ȷʵʵأǸغһֱСıšֱǰһܼӣ϶ĲͶƷħݡһ־ɹޱݷҶ־̡ԭͲ㸻ԣļҲɾ֮ʹЩĶ⣬־Ӳġ

˿ռϵڵԼħʦľᣬ̳ϵ˳ھ˼֮Ǻܿҵ˵һͨĳڴȻѾʴϡǿҵһЩۼ

ʣµĹҪ򵥶ˡһͨ൱ʣֻǼ˽ӽرǰ벿¡ħʦİ֮Ҳʲôرѵ顣

㣡̲סߴٵȻѾǳˣҲұ֤һһʧǲ޳ɻӵðյģϧһλӵ²ûľ档

˵ЩһҲԼɵǼùġԶ൱ʹ÷ϵķΪع֮ʵĿ֮һλļһʣµ˶ν˵ع֮СǸͨڳڵıʹϵķڣҲһЩʱ

ͨЩΪھģȻһĶǽ˵ع֮ȫͬˡ

عͲΪߵģ˵ʥ㽫ﵱԼ֮İ֮أȻΪԭûܹʵʥʵԸʥĻʺλһھ۶ԶĻʼ԰֮СﵱȻǰĿƽģûκε͵ϡ

Ϊһͳ½ĵ޽ķܣȻ־֮һЩἰʼϾ־ѾȱˣҲ֪ع֮еĲֵġ

ĵĿ·֮£󲿷ֵ嵹ûж̫鷳Ψһ鷳ľЩħ壬Ǵħ嶼Ϊʱ䳤ãԪ֮ĴʧȥЧʹǲЩҲǺѶԸģǸһ˵Ĵۡ˵ǣعû޽ֱ̬Թ·٣һֱɵֻǼ򵥵мµת۶ѡȫû·ΣմڣǶһ

Ҫ˱̬ķ֮£ټԹĻǿɾȫ˻ˡ

תһԴĿռ䣬֮ɢž޴ħ޵ĺǣһССѪطŸܵѪ⣬ֳЧĴ²ٻѪӦΪػħ׼ʳϧǣʱѾǿĿֲħػħɱˡö׶ӽʡ˲ٵ

ûôˣһռ֮еħ޶ʯ״ֻ̬еֵ߳ʱʯŻᱻҲζһս

ػħ޵ʵȷʵǿźǶ׶֯˵սҲټЩһװһһǿսȻȴҲû̫ʧܿܡ׶Ӻ»ڵعʱ˵ع֮С

ȷԿףͨȷŻֵĵطعĿģҲΨһûΣյĵطڼعиħ豸֮Ҳò̾ʱǿ󡣳˼رҪĵط֮⣬ܶħװöѾ޷ˡ

Ȼɱģͨħ֮Ѳع˶׶ǵĴڡЩһֱһЩԻʵװôǡЩһȻеҪеӳе

ǣĸѣһӻҪġҪɱȣºĸ֪Ļ³һޱȱҡŻᱻģ

λ۹һ㶼֪ԼѾıԵתһȦȫȵĸѵġ

ȻܹɱڣôĶҪˣҪЩһ֮ǰĹңƷڣ

׶һ˼ǰǵٶѾһЩΪѾ뿪صͨڿһȳصʯ֮󣬽˵ع彨Ⱥ֮С

һ˹ľ޴ĿտĶѨѨĶϳһַ̦޺ɢ̦޺һЧҩˮҪɷֲ֣ǳϡ٣û뵽Ȼĵ䵱ߡ

һȪˮĶ۳СϪѨǳˮԪʾȪ۲ȻħĽ

ССȪۣеһЩССħԪؾ鴩ľ֮䣬еľǸߴħյĻԪ֮ŨļۿɼԶϡ仹ԿԪعӰѹħԪؾ顣

ڰʮ أ4

ĵͻȻһ˼Ӿ޴ĶѨѾһǳ˵ˡѨ֮һµĹҲԵòô˾ȣΧЩ޼ĻľͲܲ˾ˡ

ʱⲢûͣͣˮħ΢ҡҷ֦Ҷ·ħԪؾ֤ʱŵģ΢һЩѡ

ʱѾȥ꣬ΪʲôЩݿͺ޼һ

ЩħԪؾΪЩħԪؾ͵ȼ飬Ҵڻجج֮УҲ൱ĵСӶѡ

ǰ龰һ˵ĽŲηˣͣѨڴȻ¾ǱֱͨİɫȴҲ׵ؿһ

ɻܿ͵õ˽ΪԶӰһӰ˳ǲرԶļҲʵǿ֮ıͨ˸ԶȻһʮҵԣһǳɫ£ϵһɫΧȹΧȹشڴװСһĶһ֪԰ļһҲ԰Ӧ顪ĵ޼һĺɫعľĿ֦ÿһƬĿ֦ҶСĵߵһĻ԰֮гκһ覴á԰רĵĹڶڼλ֮͵ĳȫûκεĲֻǵͷ޼ľ·ȫһרġ

԰شڽΪʲô˵ࡣ԰ĳҲ˸ʡУǱĵعֲǿһһܣħԪؾֶֻҪԪ֮档ûм޵ġ࡭ȫͬĶ

֮൱ݵģΪˮƽҽضӣһƽƽҲֻʮѡҪһЩ㹻ĽǮְԱչǵĽԶҪ٣ʮҲеءЩʵǿսʿְħʦһЩħʦЩһħӳԽǿԽûĻһʮⲻ

԰ʵǿҲܻڵİ

Ȼ֪ʥҪıؾڲԶĹ֮УȴûκεϾʥԼѡޡȻʥʲûκεʧ󶼿ܻᵼĺԲԱϵɱΣ

˵ʵЩһʵ̫ˡȷʵʥԼѡûȴǰϢ֮ءûκε壬еΣնⲿ֮ͨУӵеľֻͰѡ

ǲôĶδ֪е־壬ȻѾߵһҲûк˵ĵ׶һҧʿĿ˵һ

̤ǰɫĵ·֮ϡ޷˵ǰ

ĸȻЩոճΪûжõǰðǣ໥һ£Ÿ

찡ǰʯһλħʦϳǽȵʲô

ķе˴һʹǶħû˽Ҳ֪ʯһ൱ħýȵʱϵͿռϵħֻǰʯĲʵڲߣÿʹõʱִʯͷ׵Ļȡĵ屶Ļƽ

ðʯ̵أֱûƽ̵ظӵݳޣ

˸еǣʹżžĿռ֮Уλħʦľ൱Ĵ̶λǲû̫Զ԰Ȼͷû̧һ£ֻǼĶֻмħԪؾ鿿˹ΧȦӣͺСӷʲôһ

ҪڱĵطħԪؾ飬ħʦǴŻΪ˽ΪУֵġϾӵһֻԼͬǩԼħԪؾ飬ʹֻ͵ȼģʵҲвСߡȴû˵

ԪŨʩңħԪؾȫûĹǣʩչԼͬԵķգһȻ뵣ʧص⣬ҲȫʧصĿܡ

ȷʵûиоκεв֮󣬹ʼϸĹ۲Ǹ԰һֱǸ԰ʲôطԾ

ˣ۾Ǹ԰ͣûκεɣͺǡ

ܣΪʲô԰һֱˣħż

˾£ΨΨФħżֱǵ߸˹֪ĳʶħżʲôرʵĶħʦ򵥵żһЩ¡ЩϵȵľżֻʦǲŻ졣ȷʵһЩʦһһĿܣֻҪǽӲĶϾͿһӷֱͬȫû԰һģȻĶԼĿܡ

ϵľѾЩľˣʥҪıأ⼸ΨһԷĸ̾ˣ

·㳤Ǻܿ˹Ĵſڡ

ûκεƻʹ̳Ե֮ϵ˼ֺݻӵ쾡£ĳ˵ǰ

ſأֻڱԵĵطװһЩɫǾޱ֦ĻƶѡƲǧľĴŲ˵ЩɫװνƾħʦǷˡȫԵԪؽ𰡣ʹֻǵԵԪؽҲǹҪ½֮һԪؽҲʮѣħʦʦֻħָرСɵħʱ򣬲ſܻȫʹԪؽħƷԲһЩԪؽѾܲˡ

ǡȫԪؽȻװδţ˵ͷ϶ֳ˷Ѽ֣

Ҫ̨׵ʱȴһεƿˣȻȻǵڡ

ҲԤ֮е飬ħʦۼһ𣬿ٵķħĴýħ߱ĵʹãֻΪ˾ǵĹΪÿһ˶֪ʱѾˡѾºܳʱ䣬ٲһЩĻܻʲô벻ıʷ

ħʦǵǺܿ͵ó˴𰸣ϾЩħʵ̫˹Ŷͷ˵Χֻض֮ͨʱ

һڵĽɫȫ鷳е鷳

ѾǰͶȻûоʹ˷ɣ

׶һôӻͳһ׾Ƥᣬ˹

ǵ걱֮ǹдĸϵħħľᣡ

ڰʮ أ5

ӹᣬֶе㶶ˡΪһħʦȻļֵڡҲ˵ʷǿķʦ֮ǹдľᣬʵϸϵħħѾû˻ʹˡ

ǳʥʵĵ۹սһֱ˽ʮ𽥵ƽϢʮ½ѾصƻһôսҾŵħʦ͹͢ǰδеĺƽ١ºĳ˽˵ĳϣʱ¶ŷʦ᳤ܻԼҲòϣͬз˹ǸΧ˱֮ǹʵǹὨһ޴ҲʧܵľεΧжɵʧЩǳڹ֮⣬ٽֱܹӵ

жΪһǳ鷳ĵˡĺҹʦһڱ֮ǹԺɱ֮ǹߵĽʦֲ֯ǼλʦȫߵλסȻˣڲݴڼĺҹʦûк¶ŷʦս൱ǵġֻҿʼ֮󣬰ЩҾЭ顣ṩЩҾħƷһЩħָʱӶĺҹʦԱμսΪۣҪЩҾɧź͹¶ŷʦᡣ

ȻҾĸ߲ѾĺҹʦЭ顣ôĵǽ¶ŷʦΪ۹ذףɿ¶ŷʦԿͳΪһ򵥵顣

ѪĵطҪǽͬħʦǻãǲٻЩϣЩϻһطղضѡЩѾ۹ѹȵͶ·ǿɲᶮϧЩԼֶдļһ֪Щ֮ȫǿѵ顣͵˴ϱ֮һ档

ħʦȷʵǿ󣬿սĺ֮Ҳ졣ħʦҲˡҲҪʳϢģһħľħʦǱһ˻ҪġԵļȫװʿҲΣյعһЩŭģʧȥǵڶѡȻ޷ѡɱ¾Ҳֻгˡ

ʵľ涼ЩʧˣһЩħʦҲϯ˽ħ̶һشں֪ܶʶʹʧ

ڹ͢ʱæŶԸˮĺڰ͢æĽͷöˡϾˡ

͵ħˮƽĴˣʱ¶ŷʦ᳤ܻڲ֮Ҳò̴ְ

Ϊԭ򣬵ֽħˮƽʵϱʥʵв硣ָϵħħǴʧԵħʵ϶¶ŷʦħѾʧˣĿǰܹʹַħʦĺҹʦĳԱ

ԹڽӹʱֶڲύᣬͨоħͺܿܲĺҹʦרǡȴҪõĶڵѪĿǰȴûκεѡأ

С͵ʱķƾƽģزֻмǰˣ

ʹþ֮ǰһҪġǾʩΪĴһΧħ֮κεħЧЧ

Ǻ޵ģȻһߵһǼ׵ĽħⲻǺܴ󣬿ڲʩչʦʹþᡣ

ھܵдʵӰ֮⡣ͳ¼ʱʹõĲҲǺӰġ͵ȼͲܹǷǳ޵ġΪʲô½Ͼľֻ־Ĺ伶ķֻǴ˵ѡûܹ¼ûʺ塣

ƤԪؽرصĽĽƬȵȣֶǿԳؾҪؽǾִֻ˵еĶҶӺͻ˫ߵƬǲҲãǻ˫Ҳöֻû˿֤ʵĴ˵ѡ

׶óʹƤΪġ

ҲʹʹƤҲȫ¼ȫڼħʦһ֮󣬴ҵó˽ۣһʩչſάһʮӢ߷ΧĽħһСʱҡ

ʮӢ߷Χʵڲ󣬿ǵһᷢ⣬ҪпԻĿռ䣬ôʩ֮⣬ҲͿڼ˶ѣ

ѡ

Ϊö׶еԽʩ߷棬εȻԼĸȻʹõġ

ôʣµԼҪҪȥ

ڹһ֪˭Ҳ֪浽ʲôڵȴǡðһôǵ顣ǳԼĸ֮⣬޷õεġЩ˲ʱһ𣬶һЩûҰıȽϺÿƵļһЩһٵһЩѱȻЩ˱ѣǲǿ϶ġ

ѾʾˣһչħҪȫעάĴ޷ģԡһЩһʲôֽŵĻʱ޶ûеطޡ

ͷԺһƻһ񶨡ȻˣЩֻһ˲顣˿΢һ¾˵

Һȸһȥʣµ档һСʱ֮ǻûгĻذʹ˳ˣ

¡ذСά˹ſڣҪȰԼһӵ²ҪðգȴϾͱԼһֹˡ

ذѾˣûѾˣջֵðģ׼ãվ

޷ıӵľذֻӹԹԵķͬʱ˵£Ըľ˱ɹ

һ˵ģΪҽΪ½

˵仰ʱ򣬶׶ġԤʦԤԿǴûгʲôģܵĽӵҪ룬ҲȻõйԼδԤԣֻǣǸԤһЩطôҲ벻׶ѡ

ûԤʦԤԴûгʲôԤԵĺȷʵȱȽǵģϣ׶ҪҲǷͬĴ

½Ǻǡϧ֪֮񲢲ӻ½Ϊ½ŮĳóȻıӻףֻŮĲöѡ

ϵͺڰϵѾϵ⣬ͬˮ𣬹֮ǾԲΪһȥŭλõŮģʹ½Ҳһ

һŮڤ񡢹֮񡢺ڰŮλڴ͵ģλʵͬǿ󣬺ڰ˺ԶžѾڵûκһҪ

֮ǹȻҲŮĳȴڤͳΣŮԼľʹ˶ɵοʹͬλڤڽŮĳʱҲҪ۵ġλ֮䵽״ʲôĽףǾͲǷǿ֪ˡ

ڰʮ أ6

ڹʱʱͷţվܣ˼ѾƮɢңԶĹȥ֮С

££

һϸ˼صʵ֮С

˵ҪٽұˡеεĿǸתȦССħԪؾ顣

ΪħԪؾ֧ͬɫĳħԪؾ֮еλˡȵֱ֧ȾϴͬԪصɫ֮ħԪؾˡ

ĵȼħԪؾѾӵ˾ԵǻֻۣǱҪĶ࣬οСһʱֻǸոսС顣ʱȻΪħԪؾ飬⼸ֻӴЩû˼άĿܺͬѡ

Ǳ¾Ǳ°һ˵СԴʵǲΪʲôܹбΪ£

ǳױˣСһȫ˵ġ

ʲô𣿡ˣ£һЩˣƺΪ֤Լ˵Ļһ֡һˮǰΪħԪؾ飬ʹħһֱܣȫ䣬ֻҪһ¾Ϳɡ

ӳˮеСǰ࣬Ƕ׶һˡ

˿ͬһˣҡҡͷ˵Ҫȥǡ

һӦʹ˸ϵķħŽءǼʹܹأĶԲǿȾָġ꽨ʱѾԤƵˣһħҲǿ߶ѡ

οĶǶӦûκġ

ͻȻ֮䣬ǸӺһЩѾĻʥʵıأǵȵ֪صʱ򣬲֪᲻ʧֱӻ赹أ

Ҫˣ뿪Ժ·ҪĶѾõˣȻûмȥرҪ⼸һֱСһֵءȻˡ

²ڴһһкöµûأڴգգ۾ֻһħԪؾ顣ΪԪعĴڣѾߡʮλͬˣֵһͬڶѾˮ׼ˡ

´ΰɡ΢Цžܾ顣Ͼݲͬˣ˷Ļǿɾеؽˡ

ֲ˺ľᡣ֪жôҪᱣȫܵ顣

ħԹΪĽռڵħԪ˲䱻ųһգûκεط֮Ч

ƾħǴԽǳĽݡ

ڲǳɫΪġȵĵذ°ɫʯ̺ȫһְɫԴһǳõɫĶëƤ棬Ƕ컨ϵħʯɵġ컨ϷӾıڻ֮УԼʶһЩþסʵħ籣¶ˡʪ˵ĵȵȡ

Ȼ󡣵ҲһСʱʱɵġǲܽеĵطķΧ֮ڡֻԵѡһЩط

һֶС֮УһΪҡĴ֮⡣ʣµľһĵطǺһЩݲ߹֮˵ķ䡣Ҫǲᰲڵһġ

ڶԼǿͷܼҡͥʦķ䣬鷿һĵطŮ߹ϵϽҲᰲһ㡣

Ż˵ľ˵鷿ȵȣԵǼƻеص㡣

˵֮Ҳһص㡣ҳ˿ƽ֮⣬Ҳ޽Ϊ䱦ı⡣

Ψһö׶еƵǣеļƻ׼Ϊ̽صĵԹ׼ģһĿһΪ˾סĹʱһֲ̽أҵԵĸоʵ˵ָоã

ȵ߰ڷһЩǽϹһЩһҵĻ滭Ƕ˵׳һЩϵȵĻȵĹЩϰߣһڽ̻ӢΪ

ȫͬĻ滭ȫκεеĻ滭ǳԵʱĴʦֱʡһɫط羰٣ڽĵĵܣǸ̹Ǹ̺ڰϵص

ʵǺƵĵطʥȻϵĹͽǺôҲûκεʷϼŷڰ

ȻˡڲоЩʱ򣬴˲㳤һȣƿһͬħʦѪߺ˷ѡĴţһشչǵǰ

Ŵŵķм̨׺ɫĻһСռֿűеһƺһλŮӣվߡ

빬͢ǿԺķֱִȿΪӼ΢װһµĻҲΪʹá

ûʲôʱˣΪǿһССӰǷ˹

ʱ䱻˵طͻȻһԶĶʵ벻Ծѡοҵûжķֱ

˶ʱ䱸

ȵʲôʱ˶ͬʱһ

һħԪؾ飬һλħԪؾ飬Ȼ֧򶼻ͬɫûнΪ˵еħԪؾȼħԪؾ鵥һλǺɵ顣ͷŽķóһͷʹˡ

ҪڱʱֵȼħԪؾ飬Ǿ޶ûеطȥޣ˸Դ֮ʵûбѡ񡪡˴֮ĵȼ̫ԶȫûжԿĿԡ

ħԪؾȴûκεвССľħʦħ֮ûκεĹֶΡҲǷǳġڷħʧЧ֮ǰСһʹý䣬ǵİȫǾбϵġַյĿռʹôΧĽȫɱ

СƺҲ֪ħֻڷħΧǻ

ԥҪҪʱ˵

ιʲôˣ

ʡ׶;ܻתħԪؾĿҪʲô⣬ǺζŨһЩ

µҲȷʵûʲô󡣶Щˡȷʵûʲô⡣ȻְǼȻѾ˵˲ùǣȻҲͲڽЩ˵֮СȻˣһζѣһЩٴûбµĻȻὫΪġ

ڣƺûıҪ

ܾǰλ½ӾĹȺ߯˹صŻҹԨɭ֮У˱¡ȻҲĹһʱ䣬ǸʱֻһħԪؾ飬ܶ鶼ס

֮ͱ͵һֱػʱ֮УһһµͬĵԼҲΪħԪؾ顣ЩħĿ֮ⶼûʲô˿Ժ˵

һֱ죬ˡǱµĵ͹ϲˣһЩڱµ֮һʱǵ˵࣬ôܹ˷أ

ڰʮ أ7

Щʱ仯ʵ̫죬߸оһ㡣

ڼ֮ǰǻСĵĹڷħı֮£·һ㣬Сڹ֮äĿ̽ȴȫһˡ

ǸħԪؾ飬ûжǱֳ˿ĵ⣬ȻܿĵĽ˹ڲʱĴĴͻȻıʣֱº껹Ҫš

ǵǲħԪؾˣʲôУʲô塣ΪħԪؾĵпڽԱģＸǲ˵ѵġΪħԪؾıƲûиĴԲ֮£ѾļҪˡֻΪһħʦħԪؾǩԼԴʵΪԼõ棬ķʦħԪؾǩĶĨɱʶǿԼһʦħԪؾҲɢɢȴħʦʲôʵԵ˺

ǵһι۵ĵطȻǼĴ֮С

ľȻں½أֻеһЩǶʵڲʲôϢˡ

ڽṹ֮ûκε֮ȫйоصĽĵõľĵذ壬ذһЩŵɫƣκ˹εľƽȼ۵ĶɫĻҲǾ鴿ֹƵĲᣡֲκεֻ֯ʹֺֻ͹һһ֯⡣

Ϊ˹Щ׵ĶǷûκηӦˣϰ˶ѡ

ԺǵһЩض

Ҳл滭͵װΣ治ͬǣĻ֮ǰЩ羰֮⡣дһĻ񣬶һȫͬһˣ

һλ׷ͫŮЩ滭ԲͬĴʦֱʡЩķҲͬÿһҲԵʦͷԶΨΨФ

ǡ

гֹεģΪϤ׶оĵԴѾЩˣ˵ҲԵЩ״Ρ

ҲѹԾʵϵȺ͹Щʱ°Ͷһȥˡ

ء޶˿𣿳۾ɫ֮ͬ⣬ЩŮӣ޶˿̬Ŀûκε

ʲô˰ȵĸпȫʶģûָԵõκεĻش

ȴһ𰸡

ǵ¡

ôʲôˣȻȻ𾪵״̬ǹҲǷˣħԪؾ൱ĺ˵

ñŶ¾ǵ¡СԴºͱ²һƣǴضˣͬһϸһִ֪ûкйٵĽӴҲû˾ˡ

õĻش𣬴Ҳ޿κεģھħԪؾĴ֪ҲòλΪµŮֵġ

ڹȴһԤСǾŮһԼһλڰϵŮйϵ

˿Ȼڴ״̬Լһӡ̾һֶȻǺ˲ǳĻô˵ʧ̬ҪǱ֪Ǿ̫ˡáҲھ״̬֮УϾ˼ǸħԪؾ飬Ǿˡ

ȻΪԵö׶ʱʧ̬ǵõԤԣʸĴ˵֮еǱȹϼ룬͵Լ̬¹ƽʼ侲ļ

鷢չڵĵزѾԶԶԤƣҪ½мƻſԡͷԺȴΪȱٱҪ鱨޷͡

ǰ˼һ˵СĻչ˵ǰ⸱񻭵Ҳλ׷ͫŮ

Ļ⸱֮һҲ۵λáǻ滭ļȴǳĴֲڣƺһѧߵϰ֮ȻĳעȫѪȴȻûκεԿԡ½ǵǩǸħԪؾΪԺĽȴ⸱۰ٱٲȻԽеƷ

ϲĻǱֻأ˵

ڻ½дš׸ᰮǩǰ°ᡤްʥʱ£

Ůʥʱµλˣ鵽زڲ²ĻǾɵˡ

С̬Ȼ֤ز²ʵԡ

ز׶ȻЩңȴҲɿתе㲻̫õԤУƺһεѰѵõԤеĽˡָȫ˳໥һһЩʼɢˡĳЩǰ

ǵһǸŮڵħ۵ػǰʱһ֣һѿڶ

֮ǹڣ

ʲôȻһججȲû׶׶˼ֻЩɻΪʲôλӻͻȻᵽ˵е

׵ҲֻԼѣһ˼˻˵˼ֻ²⡭ʵڡʵ̫ˣ

֮ǹڡްλʥʴ˻ϵĺڰϵߺ֪֮֮١

һΪλʦأڵ۹һ֪αģֻʥʺ;ܳ³¡·ƶ֪ŵ˺֪ߵѱʷڰ֮ˡ

һΪһνġҡʥͻȻʡλµ漴֮ǹѹֻҪǰ׳վͶ֪һ⡣ǲô˵µз˹ްνġҡеʤߡǶҡ˵۹Ĳʤ

ʤ֮з˹ްȻһйڱ֮ǹڵļأҲã滭͵Ҳãȫˣ潨ʫʷĳȻ֮ϣб֮ǹڵĵطҲĨɾˡټλڰϵŮ߱ͲϲԼӰں֮Ҫ֪λЭʥʽĺڰϵߵòѣֻܹһЩͷѡ

ȻˣҲ޶˿ԼƲĹͣĻĵط˵֮СĵܺͻġΪ޶˿Լߵ̫ĺۼԲųڵľ棬ʹΪʷģӰӡ

ҲرıһεķӦ΢һЩѡ

ѵ˵֮ǹھʥʱµˣ²ʵھһЩɣ

Ӧûģ

Ȼõ˶׶Ļش𣬵ȻǺܲס˭֪ʥθ̾Եϡƺʼʥҵı֮ǹڵͷϲʡ

ȷʵڽڵʱһλڰϵ߳Ϊʺᵼ¹͢ķڵ۹Ľͷչڵ۹Ի֮һж˰ʥʷϳԭĻʺºҲûʲôġϾǸʱ򣬻ʺϣŵļѾ˥ˡ

ǡʥʱ¾ͬڵĶ׶Ӷ޶˿λڰϵߵĸһǵ˼

뵽һ㣬еŹֵĿ˶׶һۡȻֹҲͬŶ׶ӡ˳һҲźһ顣

׶ӵһʱ²룬ֻǱеŹֵ۹⿴ķǳڡ

ھʮ أ8

ڴ֮ϣʺǸһ˴Сĵȫʲôʵģֻǿȥͬһ޶ǵûкĻԻϴġ

ͬǰ׷ͫı֮ǹڵĵϵȵʹɴƵͷһȻˮǶһεʯĺڡһͷڵļֵȫһ൱ĵأðһװ˽ڹӶλõĳֵʩûκġ

׶̲ס̫̾ˣȽһͳ½ķṦΰ֮ҲҪΪ޶˿׼һ

⻰˵ģͺ޶˿ѾӦ׷󣬶ҲȻǴ½һҲЩ֪֮һͷʢƵ۹Ի͵Ĵ۹ǿðҲԪġ

Ļҡͷ

Ƿܹͳһ½һȷһߣ˶Ϊ޶˿ʲôϵΪԹ߶ԣǶ׶ӵעûκεϣء

ʵ׶ԼҲԼЩԤУֻܾϾˡֻҪ֮ԺͿԸж޶˿

ϧŬעκεЧġ

ʱ򣬹ע⵽һϸڡǾǵ˫ԷϥϵģԭӦʲôŶԣȹϱѹҲ֤һ۵㡣ϱѹĺۼӦһȰԴһЩĳ壬ǸһĶ

Źʲô𣿡ָŵ˫ּ䡣ʵȻΪʲôħԪؾ˵Щ˽⣬ǹǾԲ᲻õġ

ԭһӡȻ棬ֻ̫įҪѡ

ְֻ޷뿪˳˱º͵֮⣬ͼȫԵ˴ӵˡںòбµķԸɱǣŻ²ĳǵǰ

ӣǸأ

׶Ҳע⵽ЩŹĻʵ

ͨĺۼ֮һ뵽ˣǸӵȥͺҪˡҴĿǰּ¹ȫʥΪ˱֮ǹڶġôԷڶڻʺϵı֮ǹڵĵеضȻޱȹصأ㲻þνʥҪرء

ˡֻҪ˿Ժ˵ȫ⻰ʲôҲûзԸʲôǲ˵ġ֪ʵڲкܴϵġΪ֪ʲôԳΪܵĶԲûκεıʶ

¾ͺˣħԪؾ¹ʱܹʸ񱻳Ϊµľֻһ˶ѡ

ˣûз𣿡׶Щ벻ͨȻʥʷѾĻ¹ҲӷУΪʲôֽȡأ

ʵһڶ׶˵֪˵ȡ˵˼ʥڷյع֮ǰı⣬ǸȡˡҪʵ˼ոհѺˡ

Ȼзﰡ²Ÿո뿪أ

Ļ˵赭дڼ˵ĶȫôˡϢͬǽһԣ

׶ǿָ˵ʵǸոǶã

ҲҲֻħԪؾʱ಻һҲ˵޷֮ȵħԪؾԡꡢʮϰҲһζݵʱѡ

ǣĻشĴ롣

ǸոհǽʱҪǱµķԸһὫΪߴģ

һʱȷˣȴоǵԴľȹһĻҡ֮ǰǾѾ֪ħԪؾԣºͱ²һƣǴضˣͬһ

ǡʵ̫˰ɣ

ʥӦǰѾ˰ôֻᡭ뵽˶һ󱳵亹

Ȼûע⵽ЩֻԹԵļ˵¶ùŶҴææߵˣϺҶһһ˵㻰˵áҪ͵һܾúܾõģȴһֱûҲû

Ļǰ˵ˣڶȫ״̬֮УûرԹ

ȵǻָʱѾĪıħԪؾȥιĵطˡֻ֪ʥʸոջطϢҲѰνıأֻҪ뿪ҸطԼѾҳһŵԴ

ǡȻֵָȡ

Ž£µ¥խ͡˸о൱Ĳ

ǵҰ֮ǰ˵Ҫ𣿡ʵ˵ǰøжǷЩѵõĿǾԲ̤طġ

ȷʵûû֪Щ̫˵Ϣ֮ǰȷʵħԪؾҪι۵ңϾƲпܵıصĴڵ֮һ

ڡڴҿѾԱʧȥȤˡҲ֪оرءܹɹֵĻҲ΢΢ġҲ˵ħԪؾ൱ѶԸںܺ˵һܹܲ뿪δ֪ЩߵȼսȫֲħԪؾ֮ϵĲ㡣ټϹĸħƣķսĻǿؼʼ޽ӽ㡣

ˡ

˵䣬Ѿ¥ݵľͷ

һȽյĴţֺݻγ˼ķڵشʹͨĸأȻҲǰľ֣빬֮жǧľƵʵǺ̫ˡ

ȴҲǴĸںĸְ֮Ǧ֪ħ֮ʹõһ֡ʵǴţǽ֮жעǦΪ֮еĶʵǼù⡣ȻˣЩ׶ǲ֪ġ

ϢʹһȸĴҲԸоõָоĺһûκζܵء

ǡǡԼƲ⣬ȴԼƲŵ˵Ļ

һĵط˿ҲԼ񣬡Ǳ˵ǷǳҪġǲԽȥֻܿǿһۡ

ǶʥʶԷǳҪĵط˵üĶ׶һϣҲ֮ܵеĺ⣬Ƕħ˽Ķ׶Ȼ֪ԡ

ŵĺʲô

׶ʼЩڴˡȻҲοҪֶˣֻǿһҲǺõġ

Ŵˡ

һԲεķ䣬һɫļ̳Ѿȥʱ䣬̳ܵĻ֮ȻвɫĻȼա̳·ѪأɫѪҺ֪ʲôħ֮˿û̡ϰöɫıʯѪ֮ϣ͸ɫֵĹ㡣

һ걦ʯ

ûЩѪ֮ϵǽıʯ

Ѫأ걦ʯڤ𣬻кɫ̳֮ϵʥգЩһ֤̳ڤ񰬲ġ

ھʮһ أ9

ؼյĸоͬһ㣬ھôı֮ȶԼ»ص֮ϸеʮֵҡ

Զԣ׶ĸԵЩʧˡ

һð֮ķǱ˼ĵع֮УȴûеõԤڵĽҪ˵ʧǲƭ˵ġ

ʥҪıأԭΪһЩǳмֵģӰ۹Ĺ˵Ķû뵽ȴʥʱΪԼ޽Ĺֻʧٲĺ֮⣬ȫûκοԳ֮ΪصĶĴڡ

ȷֵǵĶЩʺϱʣ֮ΪƷȽϺʣ̫ݳһЩػߵҲ޷֡

ȻˣҲȫֶ飬ٵõһ㰲οô֮Լ顣

ԪعĵطһȱԪ֮ˮ;ħʦʹҺҩҴԪ֮ˮħʦҲǺкôģǾزĶ֮иǼֵǡÿһԪعÿԪ֮ˮǳޣԼʹöóס

ǶħԪؾԣԪ֮ˮûʲôôˣһֶ֮ͬˮһڹؿ£˶׶һǰοˡ

˵ʵ˽Ԫ֮ˮ֮ˮùģԼһ֮ǾԳ֮ġԭҲǿħԪؾȽϺ˵кüԪعԲʱ̽ѣû뵽ջ˵ķ

Ȼϵǿ˷ܵĿҪȥ෨ʦƺ÷ǳȤӣָ֦Ԫع֦ԼһСĹʵÿһֻһöʵʵǾħĻǿЧӳ鵤ҩȻˣЩͬħԪؾûκεô

ھض֮ޱʧض׶ҲûǴƺЩ֮һЩǿԿƺ£ΪԼµģһЩùҪġ

Ȼ˲£ҲáǳҲáڶǶֵʱ򡣼ʹҪЩûüֵģҲҪ֪ܹ֪ԼйϵһͷҪ˲žˡ

Ǵ뿪˼ʱŷѾҳһšЩسɷִڣ׶ǻΪԼھʥʵıصϢ©أĵһӡ

ذкܿʹЩ׳˾Ϣֻ֪龪һѡһŻҺûκεعϵ

ҵһ̿ͣ̿͵Ƕ׶һλ֡ӼῨ˹һλĻӡĸԭǲС֮ŮΪòΪ˻ʵ۵檣ںûκεȨƿԡ

ҲбˣƽӹļһԼ֮ϣ޷ЩҰĲֵǾ˳˻λսһֻǳԺ֣һңӵܡǸֵܻʤԵõһ߹ĳƺţʹֻûκʵȨҲԹһʵ׳ˡ

λѧĻӽύҲһЩͬΪӵܵĺѣЩһһȻʲô£ͼıĲǲơɫѡаŮȡ᲻Ǽҳ㷹ѡЩһҲЩӵģ۸ĲƽһЩѾûС壬ȻܲȴҲûʲô鷳

һȴ鷳ţһ鷳

Ҳܼ򵥣λڼϿһòŮӣ֮¾Լ½ûŮǿнӻظһĵǸŮӵļҷ֮·ץ߳ŭ֮½Ů

ӿͱѣһһشŵѣ

ǸŮȷʵһûСͥȴһλʵǿĹְڹ͢Ҳ൱ߵȨλȻԼ֪ȴ˱ѾУһʬҪȫܵġ

һλ۹ӹȥǲܵģοΪԼǰ̣Ҳûӽһܼ鸾ǰ̨һжֻڰнУɱһλóĻӲʲô£һЩ̿ͿԺܺõʤ

Ȼˣϸ׶ǲһʱ֮дģ֪Ҳֱ̿ʹɱȻδȴҲˣȫǽ϶ѡ

ڶ׶ûʲôӰ죬˼һƧĵطȥαװָ˱òΪһ۹ӣһȨƵ֣ûе鷳ġ

Ƕ൱ĲˣȻ˵˼ĵ¹֮ǾԵףŪһ۹ӱһֻϻףһص֮ϾȫͬˡϾѾʥʵˣ֮ڵֻһ߶ѡ

ڵȷʵȽƿɷӣΪɱԵʣѾˣȴһΡһʺҹжװټմƽȫʪģԺȻıЩڽֵĴץ˵ʿǸˡ

ò˵ǲġûһһʿҪĻɾ鷳ˡ

ƽʪΪ͵ӵıƦΪǱ˿ȽϺ۸ƦȻֱ鷳

˵ˣһ￴մƽһǱҲûΪǸ̿͡ԭܼ򵥣ķͲǴ̿ܵķټһвٰһЩ߰⣬νϵ͵ľƵ꣬ӶðߺС˳ĵطһ·Ѿ˺üеʵ˼ܡҲΪʲôӵԭЩð߻Ӷֵ¶мˢӣȻȵҲǲˡһһֱں棬һСľ͵ˡ

Ȼ֮ǰЩֵð߻ӶȣԵˣ˾ȻʧˮǺ۸ĶҪٿΪǵĵһڡ

źǣߵˡ

ΪһƽڵսʿҪǰܸͭڵʸ񶼷ǳǿıƦĻǾͳûˡ

սûκεԣʵս㲻ϡļһֻбɱķݡ

ҺõѾע⵽˳ﲻͬѰĻңΪ˸ǰ¹ʱﵽ׷ʲôΪʲôӦȫǽϵľ

ΪžһͷʻƦ֮У΢һǸӹٻ

һڶֵʱ˻ʬ𼣵Ĵ㡣ȻܵȻŷģһϾǵ۹ľˣΪ˽Ҫ鷳ǻʬûһЩ

ھʮ ƶ

֪˴µ֮ھûκôˣɱȻǲѡ񡣴ʬ֮оЩ֡

ǳļƻ֮ǱֶѲߵʿҪ֪Ļصõ֮иΡ

ֻƿҩˮˣһƿǼƻзصʱӦЩõΧߵģһƿǱõԷһڿ׼ƺǲ֣һƿҩˮǺ֧㹻ʱġ

ǾҲǰ취һѲ߱ܿͻᷢ˵ӵġҲԺ飬ĿǰҪǲܹЩʿץĻ鷳һѵġ

صĵطȷʵ࣬·ߵľƵѾţƽ֮ûӪҵĿˡһλصƽˮϾħƷİ£ˮ¿ɱȽֵҪȫٵġ

֮òˮ·»ص½֮ϡҲûа취飬Ѿоħ̽飬ټˮǰĻһᱻֵġ

ʳ˹ǵڽʱûкκεϸڣˮ׳ΪǱ·ߣȻǵõ˼ӱعաһܵƸСõʲôҪЩħʩͶע޶ʽЩװתáҲҿϤװãĻҲܶ̽ġ

һϰصطƶĸĽֵ࣬ԭڵˮϵͳҲΪʧʧȥãˮ洦ɼҲӵáеֻǼľ򵥴ֵвٵѣЩɽջʮֿɹۡ·ҲΪûάͱǲ˱óԼ¹֮¿ԿڶصĴ󡣻һЩ޼ҿɹ˺ǽǻѵĺ档

ȻѾѡõ·ˡѡõʱΪԷһصѡһƶǺԶõꡣΪʲôⷢʱ򣬿Խҵصطѡû뵽׼óˡֻҪƶΧȥͿԿסõˡǸʱʹεҩǱطͲʲô¡ϣЩѲ˻ûѲ鵽סõꡣ

ǺǸһˣʹŮĳҲһͿʼ򻵵ķչˡ

Ӱ֮пƶվǳ˵ĵһһ΢˲Զһʿע⡣

ʲôˣһʿߺ

֪Լ¶мƶ֮ƶȻǻƽڵսʿ˲佫һ֧Ѳ߶Ǻܲʵ顣ܹ˲ս³ǱʿΧǶǣɲΪԼһ˾ͶԸĴʿ

ҵģΥ½ƶɸغѵĻᡣ

ѵ÷һɷӣľٺʿȻ׾ͷٵһʿĶӳǸͷԵľͼһƶҲһ˽⡣ֻʮҪԹһƶ׷ɷǺܳģοҲɷӵʵһǸļһЩ˻Ǹ˼Ͳ˰ǵѡԮ

֧Ѳ߶ӵ൱ǱͲֻʣŲѲʼʹҩˮǸɴʹһЩǳֶΡ

ǳڶĸҲãǲԸ˼޹ҲáʵǲģĻҡڿԽҶԽǹ˼ЩĻҪʲôѵ顣һЩǿٻᡣٻһͷǿħ޲ʲôѵ飬ȻʵĹϵ޷Ʊٻħޣһ㹻ˡ

Ȼ˵ħƵıԽϰռħڵĺַܶЧڲȵ꣬Щ֮пûΪ˽Լħƽʱǲġ

һ޹ؽҪĻ飬ȻóǷҳһţչȫǴѲȴҲᾪЩפظħʦǡ

˳һ䵥ʿ֮ͳεҩˮħЧĳʱ䲻ƺûиõѡˣ뿪ΧȦȽϺá

ʱתˣ

ƶЩʿ˺ܶĹ˼ɣסĶһЩزСʿǵĶ൱Ĵ³¶һ߿ҡҡ׹ķš˵ʵЩªСҲʵûʲôֵѲĵطʲôȫһĿȻģûпԲ˵ĵط

顱һһȵľű߿ˣһҰͿཬķӣЩﶼӶԣˡǽǵĺ񷫲һѸĵݣӦǳ䵱˴̵ĹܡһӺİӣǳԷõġһҪɢܵ¹񣬺һװ˼ľͷ̵ﻹһһ¯ȫĶˡ

ӵȻǱŻˣͲӺһСӣһõĲڵݵĴϣֵؿŴʿ

ûпɵˣʿмһ˵ʵ

ûУûпɵˣԵĿֻ̬֮һֻһֱ۵ӵϡ

ĻشǸʿû⣬䵱һͬŴһ䷿ҵĹԵʱˡЩʿ˼ʵͲɷӵ棬ȻƶǶҲеˮһöҵջ㹻֮ȥƵһٵˡ

Ѳ壬ʿ򵥵ķһղض³ȴһͭջûСȻĿתηڵݶϵˡĿɨǸֻһֱ۵ӣ̲סŲһ壬һֻ֮ƺʲô

ǸʿֱĶһֲƵСǮȴʿһľϲһöң

˺ӵĿ޺ӵİõ˽ҵʿ뿪ӡ

ϧûпǣ뿪֮ԭ޵һͿĺӣĨĨᣬһ֮˷š

ûˣˡӿôոտ޹˺ӵĻǸʼǽǵƲ֮£ͷû̧̧ͷ

лˡ

ôҲû뵽ʱʩʳȻΪľԮҸֻһֱ֧۵ӣҲǸʩʳĺӵĸ磬ӵоħϢǸħʦֻ˼һħʦô䵽ֵزսʿͬʧȥһֱֻȷʵһ̶Ӱ쵽ħʦʵӰ첢Ǻܴ󣬱ϾħʦǾ塣

ҿԿĳħʦ൱ľʿΪѾˡҪͲҪһʼ͸ҪһԸ̰ʿǸʿѲȥֻҪһƿϵƲͻһдڴæ֮䣬ֻüղһѵݵ棬װ

ھʮ Ϯ

ںʱ˺תǸϤﻷĺӵĴ£Ŀ϶˳õĸ

ǼõߵķΧ֮ڵʱһоͺðˡǸлĽңһƵʧƶҵС֮С

ԼҲҩˮ͵͵˷֮СʱϵĸոպãǰŲŽ뷿䣬ЩȫǴʿͽõꡣ

ʿһһѲҪʱģǻʱһڡĽƤصԪѵʪܵĳͳֱӶԡҵˮͰٻ˯£ħЧڴϼװ˯

Ȼʿǽõͬɽʱһ˯ӣһŭĴš

ʣµľûʲô˵ˣԸЩײʿõķѹֱԼĹݣȻ˯߱ΪɶЩʿͬɥ֮Ȯһ뿪ˡ

ȷʵ֤ĹݣȻĹ壬ҲСðġһһеʲô·ʱǾҪԲ˶ߵءһһĹѿһǡ

ЩһҲ൱ʶȤҪ˵ûпʲôɵ⣬㷢ɵ㣬ҲǾԲֱӺһ巭ضԿġֻҪϼ㱨ͿˣʣµľͲҪǸˡ

Щʿæµͽ˰ҹҲеˡԺܸɴĻص˯ȥˡ

峿ãǶĳЩ˶Ծǲôõġ

Ϊ͢һطִߣ·˼ÿһ峿Ӧðŵһĳֿʼ쵼ְǽһ֮еصһûκεĿȥ

ҹִ˺ڰ͢ͻϮ

Ȼڼ֮ǰͽӵ˽ܲ͢йʥս˵֪ͨȴҲû̫⡣ϾӸǶһνʥսǽ͢һӺڰְ͢˹ʦؽжѡ

ǹ͢ĸأڰ͢첻νʥսҲ򲻵಻ǵЩְʦԺ󡣺ڰ͢͹͢һЩ˴ıԵشһЩĦѡôӰ쵽Щ󷽵֧ԮһЩѡ

ڰ͢Զ͢Ŀõ飬ģʥսѾûзˡһλʥʵĵ۹֮ʱɴ½ĻڷһδģʥսԺ˫άŴƽ⣬һЩʥսΪСĦʮҾͻᷢһΣȴҲûʲôĳͻ

νʥսӦҲˣ·˼ҲͲûзϡһͬƽһ̫ɽ֮ǰͽһûзԸĻʿǿ䱸ȥϢˡ

ȻǲҲ̶ãҹʱ򣬹ְͻһ̶ȵ½Ǳ͵ϮһֱȻ

ôҲû뵽дĺڰ͢ľӢط

񰡣ǹ͢ĸءڰ͢ĵǷǳңԶģôܻкڰ͢ľӢϢð;ЩǸʲôԵģȻöͷĵ˽û˿Ĳ

һţ·˼һ߰Щͺڰ͢ĵͬšʵǴЩ޹ļһˡ

Щڰ͢ľӢͨͨ޶˿ڸҵһܾǰĴֱ꣬ӿ˺ڰ֮飬δһ˺Щûʲôսļһﶼͻ˹˳ִһӾúõһһǳһڶҲԸ½һңûи˵ԣ½ԽҾͶķչԽ

·˼һбҵĶλҪֲ

ҹϮ࣬Ҳʮ˶ѣɳɷȷʵ͵ġ

ҹӰʿԨʿ߽׼˾˾ħʦУħʦŴλ׵ʥգһָԷƻʥսȨʧȥˡʵ·˼ǳѪ

·˼ƹܲʲôرҪĵطֻһͨͨѡְλߵأǸ߽׼˾м˾ʵֻ˶ѣﵽλ״ʮжʮսĸѧͽ

ЩĻʿڵλ׶ûУʿŲһĺڶѡҹӰʿ൱ڻƽڵλףԨʿһЩ

˴֮ر

·˼һοʼʥսҪѾʥսƾЩ˽ľٶǷҲҪġڣʥսشͷġǺڰ͢˽ĹΪƽأǷҲǲᣬҲҹʵġֻҪ꼰ĵطκηǽ͢Դ˵صսӶ

ʵؼ⼴ʹƾĵҲ޷صģճļ׺άϵŵģֻ֧˲СʱСʱʱѾ㹻ȵˣͨʥ黹ЩߵȼʦԿٵشԽռУЩȥԼӻŵ֧Ԯ

ǵͬǾͨģܲԴ˼Ԥħʦûвսֻֽ˽ؿռ䡣Ŷѡ

µ˱ˮһս֮ûκεѡ񡪡ʥս֮ûͶһ˵ġ

սƬ̣ʹԵ˵ѹЧҲûκεʤġǱȻĽ

·˼Ǻģƾƣټܵʹٵʱͻ˰ΧȦ

ò׿˵һƳ⣬·˼ûκпճˡ峿͵ڷµһ֮Ҳ˵ķظֻһ

ôҪһЩʹָͨҲЩڰְĶֵġ

ĿĵäĿжʵѾĿǰΪֹȫһطŮһϵŮŮ

ƽһֱǽŮΪһһ֡ľֻôࡣ֮ͽûֹͣ

ΪŮ񲻽һ˵ŮͲߵľݵڤһ˼䶼ûн͢ʵ֯ͳһĹԼͽŮҲǸΪ൱΢ں͹͢ľϴǱѹƵһ

Ȼˣ͢Ҳ̫־ˡϾ֯ôɢҲĽΪͽ״ݻٵĻҪôֱ֮ӽ񷣣ԵµĽ̻߲г״ϴƽϢŮķŭҪôǹ֮ҲˣֱӽŮս

ƽ·˼۵ľ֣ʱ˿̳ΪľݡֻҪǰʥսһӻģһõıӻڰ͢ǲðŴŭŮķսץġȻʥսʧȥе̻ҲеͷΣҲܱʧȥҪõĶࡣ˽вٻͲҵ㹻Ĺ°뱲ˡ

ǰһҪ˳ӵſԣΪֻڲǣʥս֮ǰĲܹʥսûбӻĻڰ͢ľͻᶼġ

ھʮ 峿

·˼Ŀͷ­ӵԭֵķ֮У˭֪Լƴֻǵ֮µϷͬһĿġ

£ɡ

һλԨʿһֱħʦһ󷽵޶˿㱨̶ֳȵսʵ̫ûսˣʹûְʿСҲԺɵ񡣲ڵµǰǲұֳκεİģǫΨһѡ

ܺãɨһսȫ֮ǰҪ뿪

һǸԣĴʣȻѾɱôѹһսƷĻ̫ûˡ

һ£޶˿˵սƷķ֮չ͢Уʣµķ֮һչѫÿһμжˡ

ǵģ¡

˷ʹһɶϽԨʿҲΪ֮ݣ˵ЩְħʦˣҲĴ̼ǵĻԡϾǿɲϮһˣ¿Ǵ㽫͢ĸһ췭ظһʥ߻һλĵҪҵжԽ͢鷳ֻҪֱɱԷܲ͢ȥôжԽ͢ʥ߻ûʲô취

˾ֲܵ൱õͷʹģǵһλʩ߾ôɵʱ򡣳һܺõԲػֻйԹ԰ķݡ

޶˿ھôɵģԼħרעڼǿĻԡʵԣȫʹôķټʺϵĵ߸ʮȫġֻӻħġȻûʲôȥֹˡ

һ޶˿ѡĿ궼Щλڹ͢ĸأΣرĵطЩѾмʱûоκεΣˡ󲿷ֶѾڰи࣬еĵطӦǾװĻʿֻ۸С᲻Ķ

ԸĿʵһǳɵ飬ڹ֯͢Чطͷʩ֮ǰǳɡ

Ǳߣһ㶼ġŮĳ½ǲܣҲӦǽԼ֮µءؾΪһչʾĲŻ̨ʣµľҪԼķˣνӢۡΪѾֻҼһЩҵĻֺˡ

峿ãٶĳЩ˶൱á

ȵ˯Ѿ̫ȫʱˣһҹ峿Եøİ˱Ҫ֮⣬Ҷѡ˴ڷ档ƽʱʱѾʼߺȵСԼ̯λСк⣬Ǹɴûг

Щڽֵ֮ϱߵʿæµ˴ҹ֮ҲƣҹѲûκεĽҲнǸɱ˹֮УҡһΪԱֵطȨΧûȨȥѲġ

Ҿһûκεջ񣬸Ҳ֪ûи£ѲȥҲûκ顣ֵҲӵʿֻŶѾرˣڵõʵ۱µּ֮ǰбʱ

Ȼˡַ̫ܳá˵ġ͹ǳÿʱ˵Ļüʱͻ᲼нֵÿһġ

ϴ֮ͻһͷʱڼһսʿĴ磬ȫװĵǸԼ鷳ûдףҲûѡðߵķΡǴ˹սʿıװʹϵȵӣж·Ǳðǳ·ֹķλԵ÷һЩһЩװԵޡ˿ԼҶսʱǺ׸ġ

ѪеĽʷǳݻҲЩϰߡʵϲǲĻʹãǹһϰߡȻ˶ڹԣװԶԶʵԣԲô໪ʵĵ

Թ˼򵥵ͣ뿪õ꣬ڸһһֽոճ¯ţɵôСۺ決ģ˴ţͣһּλ൱ߵʳƷֻ΢һ㡣

ͨƽͥǲΪʳġСΪ֮ףӪۼ󡣴С۱ӻͨ۹Ϻüֻй͸ԣв׼СΪʳһƽճʳõһЩֲڡɺں濷ĻƬ󡢴ΪʢСһЩӲӡɶާֲ֮Ķ

ԣϲֽ׵ţţ̷ͣǵ൱ĿɿڡϧǺͷ۵ļ۸൱İһǾҪʮңͬһͷţļ۸񣬶һĹһֻܹһҡͨ͹͸һЩһֻܹһҡ

Ϊԭϵļ۸񰺹һﶼǿӰġֻһЩߵķ֮лרѵĵ֮пԿ

һ̤ƶķΧ֮ڡ

ţζɢڿ֮УֻճʳǶЩƶľԣͨյʱҲԲϵζֻʥʱ򣬲ſԴӽ͢Ĳʩ֮еõôһС顣

ŹķΣôǿ׳ƺһܺõֶ󡪡˾ܣֻҪץ˵ĻǹҲܹôġ뷨Ĳһˣȶȴֻܹһ

ֱӶ߹һһͷҵ꣬һֽСһĿɲϵǮȻˣҪĿǮͬĿꡣ

궯ˣЩһ˲Ϊ֮ƶ൱С͵Ǻʧֵ֣˼ͬһС壬һҲСġСĳԱȫǹ¶˼ԳȥĴ֮⣬󲿷ֶҪչ˵СӡȻĶһЩ͵ӪƶǵȴҲ

ϧһߵˡƽսʿʵǰźÿģǸҪײʱ뾭ԣֱ˷ӦһСǸ˿ա

Ѿ꣬ıʣֱ֣ӱץһţ

ʵĲֻһֻ־οסǸ֮꣬κε顣ͬ鱾Ǹĺģһʧ֣Ȼͷܣٶ֮죬ûлὫҲס

ʵϣҲûȥץĴ㣬ֻܵˡ

ֻҪһ˴·ѡʵһƶûмӣͷһʵǾҲϰǼ˵λˡҵƶгΪԹǱʡҪ·ʱ򣬾򵼼

ھʮ ҵ

峿ãǶĳЩ˶൱ơ

ˡ

ǱĸƶӤһ̫̫ȥˡһִĺգ˼һЩһǮȻٿԽ˵±⡣

ʮʱͱ͵һҲ÷굱ѧͽһŲĳ·ֻҪϼѧգʱ򲻹ҪԼ꣬ǽĲ÷깤Һڡ̫̫ȴϽ˿ߵʱһײˡµĹĶûֱͣﳤȥ̫̫ôڽֵϣͻؼԺҲʧȥΨһˡ

Ϊ˴̫̫ĺ£漸ûе÷깤Ϊ̫̫ӦԵļ۸÷һЩű÷µġ̫̫ˣ÷ϰԿûаʱϰΪһŰ˳ȥ

ھӵҲԣһӡ̫̫µľɷȻÿ治ͷȴû롣ôҪȥģ͸һΪз˶ĵѧһЩɣ㿿С͵Сǿڡ

ļստѧ˶дɴµؿԿö档ܹһЩ򵥵£˼ͬûĹ¶һɣ͵ƭҲһǮ

ò˵ĳЩȷʵǸúӣ˺üСҲʱʱĽӼһھӡȻҶôŪǮأȴҲûָʲôһĿڱ

濴һһʳ߽ƶʱȻΪʲôֵطҲԿóһĹģһвٵǮǸֽɢţζǿѵõʳǮҲҪǴֻ⿴ˮķݡ

忴һ㶼ǿ׳ǰѻͷĽӦǴװΡƺûʲôвӣϵȵķ

һĿڴӦнҰɣöֻҪңµͲ÷ˡҩǮҲˡЩţӦÿġǰͷжʱȣش翴֮˵ҩԸҪһЩӪĶ˲Żõÿ졣ҾֻһǮңһû˹ԷѣǮЩӪĶЩţÿԷָһЩʣµؿԸЩСһһ»ʳˡ

ǿȴû뵽ʧ֣

һʲôֵķ򣬶Ƥǣ

εץסôҲѲʱڿʵ

ÿޱȵؾɥƺֿʪηˡενΪС͵ٺҲʧֵʱ򣬼ζõꡣǳصطδꡣҲӲ͵ЩرصĶÿνȥϸ¾ַųˡ

ȴʱ򡣼СһȻиشѸǿǳҩҪǮġһȥû˴룬ӻѹá

ʱĻһ⡣

С㲻ȥΰٰɣ

Ȼ֪Ĺ«ʲôҩǿ滹æĵ˵ͷϣĻͲӦ÷Ź

ӦúϤǲǣѾԼˣСǴ˵صĵͷߣӦǸ򵼵ġ

ûһĵͷ˵ÿһطҶϤ

ǺãȥһˣҾͷŹ㡣

ͻĸһǿ滹СĵʵҪʲôˣ

һͷˣֻһֱۣܵӦþס⸽ϰˣλӦҪлһ²Ŷԡ

Ĭ

⸽ΨһһĹľֻǰĸؼҡشһ֪ǽܹܺõĽˣȻѾзˣͨСǶдһЩ򵥵ļˣһǮҡش˺ܺõģȻԼҲܼѣȴѸҿô䵽ƶе⣬˵Ǳݺġ

ȴһôܹšһ鷳ô죿¶˾ģĹҪҸش鷳ĻٵȥҲ·ģ

ſı仯ŲµóʲôǸͷһλħʦȴĵزȻǵĳЩȨĽĻԲ˵ġħʦһϡȱԴʹΪзʵҪۿۣҪҵһݰȵĹҲǺ׵ġ

ûе⣬ֻǰʾһлԡ

Ϊ˼ǿԼĻĿԣصػ˻ʳƷ

˺Ͱ̬ȣоޱȵľȡ嶼һЩԴļһû뵽Ȼ̬Ⱥ˵Ҳ岻ôģ

ȡصûие̫ľȣ֮е飬ֻû뵽ôѡԭΪҪȵķȥ֮ŻֵġϾʱ滹úϣһ˵ܻһΣԵġ

ϸ˵ðվ֮ǰ˵ΪʩĵܵһЩʳԵʣǲһڶѡʩʳʱĵܵȷʵڳֻûмжѡڵȻĺǣȴҲû䵽Ҫܱ˵ʩĵزοʱҲڳȽԶѡ

ʳʩЩӵʱȡҲڹ۲оֹԿóһλ൱ߵĹ塣ȻֻһͨðߵĴȴ˿ʣֳڸλ߲Żеϡ

۶֮Ĺ֪һϾǰҲйʱǰȴ൱İôʹкܴĿĹʡȨȡظоһᣬһ԰ĿǰľĻᡣ

̬ѾıȡأѾǵǸģֻ֪ϵѧϰħʦˡ۶ֱۣʧȥʹħ֮֮ǰЩνûκһԮ֣ûн侮ʯľѾǺõˡһƽʱͬѧһѣƶ˰Ǹ˱ҵĻ쵰ȻȻλͬѧҲϳѧУټ뿪˵۶ʡͶȥˡ

Ѿĵظıȡص飬ʼĵǱȴĻᡣһǲκ˵ǰֳģĵܵҲ֪˵￪һݺ־˶ѣֺƢİϺˡ

ھʮ

ȻȡΪ޵Ĺϵĳ࣬츳ĴͷҲڶʱӦĶǵĻĵز߻Ÿļı̳ļ䣬ͽϷıƵɼҳ㷹ԣԵ̫һЩ

ֻǴæĽӴû¶ʲôԵҲΪʲôʾлԭ

ǽͱȫһȻѾѧ̺αװɼ¶ǻġǿ̸ļ䱧ԹߣھϵҲԵſΪ֮ĵĺۼ

ҲܹȡصĲŻΪ鲻ѣֻҪʵ̨һԿԺܿɳΪһϸĻšټʵշģҳĸĲѡ

ҪڴǰǲһϷȻʵʱαװһɿĹµϷ룬շ顣ڡûǸˣ̫֮Ѿˣˡ

ͬھ̫֮˭ģѾʹ׵ˡһΨһĻᣬҲΨһһοԼѡתۡŻԼһСʹΪʧܶɢҲϧ

ȻѾʹǽҪԵ黹ҪһЩ׼ġԼһ˷ܶʵһ¿õǱȽȷѡȡüֵأȥħ˵ͷԾǷǳѵõġ

ֻѾڷķȥõνҳˡ໥ȻһЩȴҲһֱȽȶĹϵҸʵҲֱһЩڿõļֵת֮ǰ˫õı鷢

еذʾȡôҲû뵽ΪϽؼƻȻ֮©ȻƻΪײһʱǱʱģôҲľȥˣû뵽Ȼ׵ľͱʶˡ

ҲĳʹǱ΢һ£嵽Ҳûбֳ̫ĵ⡣΢е㲻öѡһõסԼжٵĳ룬ȡǷǳģҲ֪Լ̽ĵ

ڣڻǳϿһЩȽϺãӿԱ֤ԼûΣաڸǿԺ¼ƻ

һ˲䣬ؿԱȡǿάűƽ˸ڰԼص֧ܵ˳ȥҮȷʵתҲʹͬСҪһЩЩ黹ǲҪȽϺáޱȺڰ⡣СӦǣġΣҲã鷳ҲãֻҪһԾͿˡ

ȡصĹ˵ʵ൱ס

һͨƽ̸ͥϸԣȴҲ±ࡣһ洫ݡԼҾסͬʱһССĵ档һЩ۵Ĳƥͬ۵Ļߺ˿ߡ¥ϵһݻȥ΢һ¼á

һ˹ŲԣǺҸһֱȡʮʱ򣬱кܺõħ츳ħѧԺһħѧԺѧһʷǳĿҺüõ츳ΪӮȫĽѧ𣬷Ļļͥǲ㹻Ĳѧҵġ

ɫ츳ȡ֮ȫѧҵҵõ˳ħʦͷΣһ˵ơһµĽϼһ롣

ƽħʦҪõͷγͷأݵķǳΪҹսʦȡҲͬѡһ·Ͼսħʦԣʲô̫Σյ飬ǱõһȺҲȳ˵ȨһȺʩڸǹԴʹҲԱİȫ

õ츳ʹȡȾһ˶մȾëǾǰ˴ΪŵħʦϣʮǰΪħʦְĿҲһֱȽ󣬸ο߶һЩ׸֮ʱˡ

İ͹ֱ׵ʹ˲ٵĹ壬ձʹһҺȨƼɱˡһӵ岻ʧȥһֱۣѣЩһͨħʦˣħʦĳƺŻӡħ޷ܵǣĸĸҲΪĪеҪΪʱĵܵħʦҲͬʱġƾʦıӻ͵ܵܲűסȴʧȥһСĵܵҲкܺõħ츳ȴѧԺ֮⣬ҲǶϾһϣҲνĺڰʼĵĲ߻

鲻˵˵Ϳɵģǵʧȥһеĵλħһͨˣĳȴǵ۹֮λȨصĹҵʱˡʵϣǸǲԹߵ˵ģĻǲ鷳أ

ҪĸҪпڶԷ࿹ʵſԣҲζҪҵһʺϵпܡΪһʧȥħʹֲз˵ħʦҪչԼȻȫܵ飬ȴҲǺѵ飬ҼʹԳɹʱҲ̫ˣ

ĳ÷ҪǿϡǴҸ취ĽӽȻԼĲŻע⡣鷢չȷЭȫһ֮е顣⣬ҲƳʧų־ġͺʱƶ˽ѵҽһģĿҲΪ˸һôΪһʵĺˣΪݺĻĽȷʵ֮ڼ𽥵ı٣һҲˡ

ĿҲǷǳļ򵥣˽֮⣬ΨһҪҪĵܹܵϺһͬһСһҸĳ

ȡ׷׷ǽȻͬĶ֮ûκìܴڣȻҲʲôͻҪЭ鲻ʲô£ǾҲζͬһϡҲͬʱζţûͻ໥ãǷǳ׵ġһӵĿɿ

Ҳһж˳Ƿʲô漣Ļû˻ɵ׷ϵġ

ԣȡصҪǷǳ򵥵ģҲ׾ͿġĵܼܵȻкܺõħ츳ôʹԶĺҹʦЩħʦȥġڸһ㵽Ҫ̫£ΪȡȻҪʹԼĸҲԼѣҪθǾԼ飬ǲҪ˲ֵġ

ھʮ 

⼸ƶ˶Է˲ٴ£ΪǸ̿͵Ĺϵܶ˼Ҿ˳Ƿϴ٣ʹñͼѵӸѹˡĵǶԳ֮Ϊ顣Ǳݺ䵽ĸؼңתһĹ忴ˣƸȥǸĻְ

һĵȡؾȻλЩǨӵ÷ѣó˺ܴһݷָЩѵھӣȫʧȥļͥǵõ˶չˡ

ܿɹǣǸƺҲһѵõĺˣ֪ȡص֮󣬻Ԯ֣֮Ǵ󲿷ȷʵʧȥͶ˶õ˼ҡȻˣҲһЩǵļһҪˮ߸ɴĴ㣬ЩһϾ͵õӦеĽѵȽصĴҪڴϺһˡ

ЩƽʱҲʲô˴ĽɫƶЩƽûٱ۸ԺȻǵľٶܵ˾˵ĳޡ⼸ת˵ĲǸؼҵˣСŻﶼ˺ˡһʵڲؼһ֮⣬СŻﱻȡȫ̽˹ЩûжСһǴȫһߣǸļȥƶĽѣʹֻڹﵱһײˣҲһѵõĺùٿԱ֤һ˵±

οڵȡѿΪһ֣ΪĻŵ֣λɱһҪ߰

ʵ󲿷ֵ鶼ȡԼġΪԺµһЩʣΪԺĸ

ڵӣҲĿأǼֱѪ

ʹûмӵˣ½ԶֻҪŬֿܹɵõƷһȴƫƫҪΪһŮˣһеȨҫƣͺֵɽҩһͲÿӳȥأ

òҲô׾Ϳжģ

ͳߡԼЩӡǶڽʾֶ֭εҪȨĶ壬Ҳڽʾ֭ҲڲֶΣΪȨΪ˰Ȩ

˱˹ȻҪ˵أ

ȡذ̾һ

ˣЩҲ顣Ǳ˴֮䲻໥õĹϵѡȨƴﵽĿأõĲǣ˲ǸȡѡҪҲֻǰָʾΪı߾ͿˡʣµģԼ顣ҪɽҪˣҲҪԼġ

Ȼô˵ǸоЩơдʷĻᣬǡǲܵģ

ȥˣҪĵӦԼŶԡħûʧȥֻǱӡ޷ʹöѡ˵ַӡʦ˵޷ĺҹʦղнַӡķ

Ҳ˵ڵĵ֮һ˹鷳ľΪʥսĹϵ·ϵİȫʵûκεı֤͢ڰ֮͢ʱҪǲҵһͿǲأ

Ҫǹ·ǻ˵һǮĻǻд̶ԸġЩҪ˲ܲսƵġȻִ͵̶һ䱸㹻ս̻᱾ĻʱӶӶһ̶֧ǲûб·ģһŴ͵̶аȫǻб֤ġ

ҪǴĵܵܣټϿһֱչŵЩСǣ¾û̶ԸһȺ׸ˡ

ѵ£ֻһԺʱЩСһıܵܣչЩӵξͽи˿档һĿٵǮΪǵ֮ȡҪʵʵĴҪڳȥתɹȥӪˡ

Ҳǲ֪صˣֽ䣬ҲʹҲΪʲôȡΪʲôƶԭ򡪡ҪԼİףҪҳĵ֡

ȡͬĵطʱޣȫҪԼҳϣ򵥵ɾΪʡġʡѡ񡣵ȡصĸǽȻͬģĳһӵмȨƵĴ壬Ҫ俹һḶ́ҳϵ¶ԾͱҪ

Ȳ˵ȡذźһС֮ʹҴҵ·˹һΪԼϵķӡһҲΪȥΪ߻ļƻߡ

ɾԵжˡԴӺȡ̶˺һʱļƻԼǸһȥ˹֮Ϳʼһȫе

ÿһܹʢ֮һСʱҵĽȻԼķﰲĶͺͶ͵ģʱḽɢɢڰʱżҲȥߣȥĶЩȺӵĵطЩĵ۹̽ǳͷʹ˼˵ĵط΢һľͻ˸ġ

޶˿ŵЩ˾ɶˣϾǵĿĲǼӣֻǴĸҪЭʱʱҵõ˾ˡ

ЩӿǷǳеģʵˡЩһֱŬԼķ棬ЭѾõǱҲھĲˣ߶λĻƽսʿĿǰļˣҪٽҪͰѵǾͲǶʱڿɵˡ

˽ά״֮⣬Ҫľħ֮ϡ֪ʶȷʵȽϷḻĿǰΪֹʵʶͺܳˣ

˵ǷһЩֻҪ;Գܣ㹻ϵǸҪħĻ۵ģЩġ

ǡʱûа취κεϣעܳΪ󡪡ŮĳܺͼһǺڰһʣϾһ̶ϴŮ̬ȡһƫڰϵڤͬŮصԲƫ̻κһ

ôʣµľֻħˣ

˵ǣһľǿȾԲѷɫκһλ߼ħʦֻħʵǲҲ̶ãҲǿǼϰĳ̶ȶѡ

ÿһ춼ڴǰֱߵĲ輸ϰݷϺ͵ģԹʱȡáĶʵȴڽڤ룬ܶĻħȱ֪ʶҲȱֻħǷȱѡֻҪħȥˣԵõ߼ħʦĳƺš

֪ʶħ

֮䣬׻۵ľħֻҪʺѧϰħʣȷѵֲָ̫ĻǾԲħھģǾоħµħ֡

ھʮ 仯

ںܶʱ򣬼ƻǸϲϱ仯ģھˡ

һʹֻСģʥսҲͨ£Ĵģʥսϼ꣬ʮҲǺ

һȴ⣬ʥսֻʮң˫ͶȺֹⳡݵս

ȷʵһǳݵս˫սԱûɣսѾˡӵĽǾԳ˵Ԥϵġ

ʥսͻȻĽò˶Ϊ֮ΪǼƻʲôʥսĽһжˣеļƻҲעΪӰ

һεʥսȻɹ͢ģЩȴѡһǡʱһ޶˿ڴ½֮ߵʱ򡣰չִģʥս޶˿һǲ뿪֮ضеġ

һȴպ½֮ϣΪڰ͢ʥŮȻǡøˣûжε˼Ҳֱӵ˹͢³ҡ

޶˿ȫûк͹͢ӲӲĴ㡪Ȼǳǿ󣬿սĻܲסԷ˶ࡣ͢һеĻôֻѡ񡣳˻ͬһЩһĴòڤȴ

ֶԼûκκô飬޶˿ǾԲġνԸûκε塪ϲʲô˵ʦˡʹøּıСʧĿģԶȺ͵ӲӲսܹõڰŮǵĻġ

޶˿ŻһӾӢֱ͢ĸȥƻһ֧߻ԵĶ飬޶˿ħӳ֮¡תٶȸǿˡ

ټרȥ󣬶ԸضΣʶװӱĵط͹͢ʥʿźڽ˴档սԵʵʩЩǵӰӶÿһδæֻܹð̵ķĹ͢ޱơ

ЩطԵ͢ľûڽ˰Լճͽ׵ȡɵطɵģһù͢ʧأϵʧ˵Ͼ͢һ͵ع֯һʧ˽ǣڵزԽ֡һͿԽʧͽﲹġ

ʧǹ͢棡

ʥս֮󣬹͢ȴûеõκһԳƵʤԭҪĿ˳ˣ߾սҲûκֹ۵Ļر˫ôˣڶʱֳʤģǽֶѡں󷽣ԼĴֱڰ͢˽һͿΣù͢϶ֺݺݵĳЦһƵ۹Ĵ̡Ҳʥսķ߶оЩûˣ

ûͬǲһ֧ڰ͢ΧȥȻôеϲÿǷѾˣôԶһһ档ֻϧ͢ҲߵġʥߵȻҲǿġڿռԻûа취Ժ߱Ƚϡ

漰ռ䴫ͺͲܶ࣬ʥⷽ˺ܶࡣҽеļ඼ֻʩãԺ֯һ֧ͬڰ͢Ķ飡

Ȼˣڰ͢ľɾͲǹ͢˿֪ˣǸֳĺۼƲѡٴЩۼǿ֪и߶λķʦս֮У

⵹ûʲôʵģ͢ԼҲӵһѵħʦЩħʦй͢Сģһӵ͵ȼĸʸϸĻݽħѧԺѧϰ

Ǻڰ͢ĸӹһЩһֱӴĺҹʦħѧͽ֮ѡʺϵСлְ߸ɴħʦǱְͽѧԺǼΪ

͢ôҲû뵽ǵ֮ҵĵɺڰʥŮģһһλߺʥ˫϶ʩְҵʥŮ

ҲС˵˱߾ߵķ˹ħ֮ƺǵ֮ģֻҪûڰ̬֮Ķֱ̬ĿռٿҪϢǱ֮мܵģ

͢Ȼ᲻ʥȥִΣյһǱߺܿͱ֣ȻȫûͳΪĽ

ڹ͢ϺݺݵشһơڸƵ۹ĴϼȷŭҪֻ֯ӵʱ򣬹ʥŮȴ´ּ⣬֮Ҫֹʥս

ԵҪĴϾһȭ˿֮УƵֱѪ赹ˣ

֪ʲôԭ򣬺ڰͱȹһ콵٣޶˿ǶӾӢϢΪһ죬Ǻòѹĳϴֻ˹ȥ

ϢĴʱӳٵģ͢ʥսʱ򣬶ڹȺڶԣûʥսϢҲǹ͢ԱϢЩסڱڰ͢Ϯĳ֮еġϢûɢǰ͢˷˹ٷϢֶ黹ǲҪ˵ȥȽϺá

Ȼˣ˽µҥҲֹ˵ģЩʫ˲ĿŵݳǣɢСİϢǾִ˲ƣЩСϢʵԡǺǣǾҪԼˡ

޶˿Ļʥսĵ죬Ҳȡ뿪Ժĵ죬Ҳζԭļƻȫϣһвòͷʼ

ȻˣЩǲ޶˿˵ġ

˻֮û̫ķϻֱö˽г̣ǵĿԭºӹȣΪֵĵгѾӵ̫ˡ

Ϊ˾һֱߵĳºӹǰ·;ǷȫòƲҪǵģӦ;Щͽ͹ҪİȫŶԡ

һǣ׼ҵʱ޶˿ûܵǸ˵Ļӵɧţ˵Ǹڼ֮ǰ뿪˵۶ĿĵأЩ鱨Աڸռ鱨С

԰Ǹճ˾һϢ˶ǳǸһȻˣԭǲһġ

Զǰ˹·ϵȡȥϢ֪ͨı֮ȥһЩȡµСǡпڣҲҪʲôģֻǼ򵥵Ľѡ

޶˿Ƿ֪⣬ڱֳ£Լ޶˿ԤûгͻġĿģǾеˣ

ʣµɾͼ򵥶ˣԪ޶˿Լ˽˿ռĴǵ൱ļ࣬һҲҪԶŵˣҪȥһɡ

һ˫ڳٻħʵ̫ҡһЩȻѾˣǻʶȵĵ͵һЩȽϺá

˫ٶȲ죬ڳϳԹ֮󣬲ŵ˵۶Ľ⡣򲢲Ҫ·Աϡ٣˳֮޶˿ٻħޣºӹȵķɳ۶ȥ

ھʮ 

һ·ϵķ羰;ûпԶǹвħ޺ͷͽʵӪؿϢһȻ򵥿޶˿൱ʹҪɽԽߴԽɭҲʺϵħ޴·ࡣ

ʵ϶ԣһһǾ̫ҸˣȻˣҲǺֻ֪ǲܵ룬һóǶôҲеﾡͷһ죡

;ɵĴʱĳһյĻƻ裬ԭ˶ѾҰӪĴ㣬ȴɽ䷢˼

ԼС·֮һƬºһɽСһССĴںϵɽϡϡĶʮ˼ңĴƮڴׯϿաһһ鿪ѺõػŴׯһпͬһȻͼһ

ǽԲҰӪˡ¿Կ̸о൱СΪȫֱǰһ·ĶһЩΣ֮أĴһƽ͵СĳֲŻϲ

Ͼϸ˵ǶռħʵҪȽЩªҪضࡣȲ˵ռĴСǶħӳֵġ治εʼά࣬һļﶼ˵¶ȺʪȣЩǼª޷ģһЩ߼õ궼硣

Ȼ޶˿Щ˼Ͼ֮ȺԵ˵

ôСĴӣûõˡ峤ӦǿԽһġ

˼Сӣõ;ƹһľȫָˡһҲֻд峤ҺΪṩסޡ

ҲܴûôҲǹ͢ΧҲǹ޶˿ô˵ҲǺڰ͢ʥŮڹ񶼲ԭµأԺڰŮһֲԹ֮һơԣ˰ɣû²ҪȥҪ񷣵ĻǺΣյ顣

˻ƧطĴ峤һ㶼Ϊ˶սһֻĶġȻķҲζִׯΪͨ㣬ͨǺҲ뿪˰ٶһ겻ûһΡСҲղ̫˰·;ħ޳ûȻȫûʲôĻᱻֱӺӵء

ȻбףִӿɲҸԴס˳صĸ˰ۡȻı׶ˡҪǶҪܵɽȥסˣ

Ȳֵطǲʺϸ֣Щ˼ػƧطһڶΣ԰

ׯȻҲܵЩΣɧźϮԽʵԭľΪ׮ʯ͡ݻݵΧǽһ˸ߡΧǽׯҪڡΧǽĵĲľͷƵļ׮ЩʩΪľṩһİȫСǸªľ̨ΪׯṩԤźš

˿ûԼм޶˿ֵġ

ȻǴҲ㴾Ӻÿ͡û̫ķϻǽ˴档Ȼˣ޶˿¡ǰʹõĴħйء

˵ħһ൱º͵Сʳħޣûʲôܹɵвһֻɽ󡣶ֽǳɫëƤɫӺ;µǣӾЧ൱ۡ

֮ǰħ޿ɾûôۺѱˣ֮ǰ˵͸Ҳʵĳܣǿһݺ൱ΣյʳԴһʹһðŶӿ˳ҲҪƵߵġ

൱ϲħ֮һΪܵ͹󣬿ļ米ϿԺ˻иࡣĻٻֻܾʵ˷ˣǶǹһġ

ȷʵԤϵûõ߾ƵֶĴڣ峤Ҳ޶˿ǽԼļ

ȻҲгϵ顣ǾӲϵκһλŮϵеˮȪŮ˹ǡˮȪŮ˹ǲһλ񣬶Ԫ֮֮µһλ񣬶һԪ֮ڶ֮൱Сһλ

ΪʲôˮȪŮⲻ޶˿Ҫĵ飬ֻҪϵ񣬾һõ顣ΪӪְҵĹϵڹϵûκκøǺ顣

˵ʵϵ൱ҵģ˹֮񡢺ڰŮŮڤλ֮⣬ڶ񡢴񡢴ȵȷֱڲͬϵҼʹӪȷĹϵͺڰϵ֮ҲԿһЩͳϵӪԲĴڡ

ڰϵһλִǳŮҮ߯ҹ˺ּҵıӻߣһλ󡣼ʹڹ͢ΧλŮҲߣʵϳ˲ܹ̺ͽ֮⣬ڹ͢ΧλŮһְϷ

ڹϵ֮ͬаִű޵ǾһλаȻڹ͢ͳǺϷڽ̣ÿһ־ͳ߶ѹơĿŵĽֹλһ߳ΪһЩʽְȻչڽ̻ȨҲûʲôӿɹ

λŮ֮µЩ󣬳ɷ־͸ӸˣġаġĶУ˾ƵǾǸ廨ŷӵĺܡ

ʵϳڽԱרоЩѧߣ˿Խô֡˾ְϵȫ

ӣ峤ķӳ˸һЩ֮ûʲôһĴԺӣʯͷġɽʯͷضǣҲͳ۵ĽϡݶǺľģŴҲͬľͷģļ۸Ϊһõġ

޶˿ȤĲЩЩɹԺһ긾ŮƤëƤëܶ࣬ӦǴܶһռģǴ˳ȥͨҰõƤë¹ƤƤһЩ͵ȼħ޵ƤëӦоС

޶˿עһŸɾĸͷŮӣҲżƤëǸ긾ŮǼ㡣ħ޵ƤëûпĻһǻϵħްβ׻Ƥë

β׻ǸߵȼħޣƤë൱̫ƻĺۼ΢һ£ȷֻİβ׻ڹ֮£ֻһһ

Ҫβ׻ĻҪĻƽսʿʤĿܣһɱˮսʿȨڹ֣һľѻֳмǿħɱ룡

Ҳζţ۵Сһѻֵȼĸ֣

һ 

޶˿Ҳո˵󣬼ʹ֪ССĴׯһоѻλ׵Ĺ֣Ҳû̫Ķݣֻ໥һɫ΢΢˾ѡ

ǸͷŮӦһ飬Ȼͷڵס䣬ϸģϸ٣ɫۣεͫףɫĳԼ΢΢ħЩȫǾ

һóħ壬Ҳϵ塣ֻھѾʧȥͳδصȨ˾ӵɭֵ֮оӰǾĻѻֵλײټʵϾеĹ֣Ϳʹħľ幭ּħ֡

Ȼ΢΢һ棬Ϊʲôо嶨ƫƧĴׯ뾫ҪۼǺңԶġȴԿԼĺ棬ûٶ࿴ǸŮһۣ͸޶˿߽˴峤֮С

ڵܺãľƵİҶȫˣƻʱӯ棬̨ϵļͨزݻ΢趯չԼĻꡣ

峤ǰһĿռ䲻޶˿ǶʩпռħĿռ仹ҪСϲ١İҲ൱ؼªһŴֲڵľһСľһ̨һˮޣڱ¯ߵӣ̨һŶĴӣһľӡһһ䵱ëİײ

ԵĴ峤޶˿ĿǰĹϵΪ»߸ɴǷޣڷذȻǰǰһ

Ȼʼʱ΢ЩΡǶ˶⻹ʲôصšǶ˿ռħ˵ǻֳĿռ䣬Ҳ˯֮ú᣸ѣһҶ˶Ѿϰˡ

κܿʧ٣޶˿ӿʼʰ䡣ȻֻʱסһĵطҪϢĸһЩԼ˽˿ռͳıشԾĹ֡ĺз񰡣

ܿ˯ȫûκ⣬Ҫӵߣ޶˿ǲӵ鷢ġȻأе㲻ķֻùԹԵȥ̡

ܰһ̸ЦһʰʱͻȻһֵƺǷʲô飬Ӷˡÿÿ

Ӧòʲô£ΪǵŵúϲԼһڴ

΢΢ĺ޶˿ʱ飬߳˷ӣ뵽ֵĴ֮Сûüѯʷʲô顣Ǹվ̨ϵغ

ˣˣǻˣ

Ļôһ˷ܡ

ջô

ûˣ

ҶûСû˰ɣ

ԴѯʣǸһʱȫ֪ҪλشˡԾ͸ɴౣ˳ĬѾҪˣһôȥѯʺˡ

΢ѯһߵˣ޶˿֪ʲô飬ԭǴǻˡ

ɽĸϡ٣ΧصջôˣΪά±ȻҪһЩİ취ɽΪ˴󲿷ִѡɽܺֻҪΧɽϾͿˡɽⲻóԣ̺ëȴǺö̿ңëǴҪķ֯ƷԴҲ鷳вΣյ˵ɽЩһ׵ֵ

ֻҲʮֻĸտˣֻܹΪЩΣʳֱӵЧĲʳĲ㡣

ԾͳΪǵĹӻ϶ˣغͷŮˡ˺ͺӵĹ

ΪȷԵõ㹻һ㶼ǳȺӵĳһͬԡһ߾Ǻü죬ʮ죡ΣյЩȻûоκεְҵ֤Ҳͭսʿ߹ֵȼʵǼʹˣҰĺܶǶҲǹΣյģÿһγȥԶˣҲ޷֤ÿһεջԴʵ൱ࡣ

Ȼ˷ʲô飬޶˿ҲȻʧȥȤȻˣĿǰһɻ󣬼ȻһžѻֵȼĸڣһӦǲģȥǸߵȼħޡ

Ǵӻ㼯ڴ峤ҵЩëƤӦûǺֵܱģֻһЩͨĶûвԵĵͼħޣеȼħ޵ƤëǷǳģߵȼħƤëֻǸŮһŶѡ

ʧȥȤ׼ȥʱ򣬴ľͷĴŴˣһ˷ܵض顣

Щµطˣ޶˿ûʲôȤģȱ̧ȴǵߡ

ĸСľһֻ֫εİһħ޵ʬ壬ֻħ޵ͺܴɫƤëҲõģֻİβ׻һǱһ

޶˿һ໥ɫһֻЫħǣڰϵĸ߼ħޣо綾ĽƻһʹкܺõװɱһͷħҲǾѻӦе

޶˿ʾɻ󣬵ǴֻǺܵ˷ܶѡǸרŸ緷ëƤǣɹҪƷļһĻ֮󣬴˷ܵĿҪˡ

ЫħǺǶ룬ϴǮģħʦǻЩӰеĵǶչġ

ȻմĹ涨õʳǹ˹УëƤ;ǹȡ˽УǸոհᵽҵǶԾ൱ģŸ߼ħ޵Ƥë;ˣټ룬õĽǮԿԹׯȹһȸĶˡ

Ἣ˷ܵĴ޶˿ĵȡֻЫħǵʲôˣǵɻܿ͵õ

½½һЩﱻ̧˽ЩһҰ¹ҰһĶ޷˵򣬴ֻеȵڴ峤ҵԺʱЩܹõһǵĹעɡ

մĹأֻÿһε֮Ĺ͵˲ŲñҲһССȨԴǶԾް֮ȨһֱǸġҲûκεԹԣϾǸļ룬ǲջ˵ļҲС˺ܶࡣ

޶˿һûκһµɫƤףİ뾫˽ԭЩ֪ĴûʲôǻѾͰ뾫ҲǺ顣

ǿǸ뾫ʱǸ뾫ҲǡȵԿ˴˵òʱ޶˿Ǹ뾫ͬʱһ£ǿȫû뵽

һһ 뾫



뾫ոտ³һڣͱ޶˿һֹˡò˵飬ЩЧ飬޶˿оԵĿȨûκһһе

΢һЩɻ󣬵Ҳ֪ڲЩʱЩʿԻʱڼѯʡҲĳ뾫ԲСڿ޶˿ʱ뾫۾˳ݡ𾴡ηȵĻϣûκһ˿һİĽ档

ʵ̬ǾǰʱЩǾʹƵġڽ޶˿Щ£߻ߣҲʹͬȵĳݵ̬޶˿

ԺȻģ뾫޶˿һࡣ뾫ΪʲôƫƧطǾͲԲ²ˡ̫ˣûв²ء

֮ǰǼǸͷŮɱͶ˰뾫Ļһ˳ǾʹڱҲȻ̬ţ˿Ŀ̬ܵʹϰΪӣԺ׵ƶϳǵĹϵ

˶֪Ȥûд˼ܡǸԿ߿ռһԡ

˵˼൱ĵһԾڿׯػˣΪǵĴڣӦħ޵ϮճԡǰҪɺܶ࣬˵ҲıȽ١оĵļ͵ŮһְˮȪŮǸֻܹŴһ¸ϸ˲ͬŮֿʹְԪصƹɪǵ١ھ֮УԪصƹɪǽھ֮֮Ҫ

ΪԾ޵Ҫԣ˶ǶǳأҪΪʱ仹̣ܶ»ᶯҡ峤Ȩˡ

Ѿв˴ԭˮȪŮֻһ׵ְ޷ʹġʹְԶ׵ְСһͲˣְͲָˡ

ŮԪصƹɪǵ٣ʹȻûпΪ֮ȴҲڲԪصƹɪǵĽ塣ΪȻԵñȽϧԪصƹɪǲִڻĽȽϼɬ̫⣬ټʱ仹̡ͽ޼

ˮȪŮѾһвˡܿܵһСģĳͻһĻͻ֮䡣λ֮пޣͲͬˡ֮ǵһԴǶͽͲƲһ

ϧˮȪŮֻһλԶΪԪ֮ɪǣοԪصƹɪ֮µĴûʲôĻˮȪŮǲΪôһСӣһôϵͽȥԼֱͻġ

ȻˣԪصƹɪҲŮκεĽ;ˣϾԼͽʲôʵ顣ŮҲһûпд̵ģֻճ֮ǱĬһЩͽѡ

һҲڴΪҵĹϵ峤ѾóõĶһǶޱȷʢĲȣȴȻûа취޶˿̫ȤȻ̫ʳԲǵĻĵʳȴࡪԣ޶˿κʳﶼ˼ϵζ

ĺãɽıɡݪƽʱ᲻õζ¹ŨǡôҰȣнĲˡˡСܰ׻һˡʳһûۼϻͺ濾ԲӲȷϣȡԼķڵϽʳЩӺͲ;ȻǾµǴªľƷЩͰࡣǹؼ֮ʳζȥֿĲ;˶ûʲôʳ

ĽֵͣطǲʲôҹֵģһϢˡ

Ҳ޶˿Ŀ֪Ǹ뾫ݣȫеǸ뾫Ȼһ飬һλ֮һʿ

һҲ˿ûϢй¶Ҳԣ߯˿Ľô˵Ҳ

ϸһ룬ҲģǾǸ뾫ȻûϢҲͬûߵϢⲢرص˱ܾͿԸӦߵϢ֮⣬һǸӦЩģʹʩߣǿȥӦҲ޷ġԱ𴩵ļʵ൱СģϾûǸʩ߻еû¸ȥӦߵÿһǲߵϢȥֳĵ飬˯ء

峤ҵԺǽһʿԵͬڲڣǵʿӵӰеʱ

Ȼڹ֮УǰݼλʱӦеطϣȻһ˿ִšڳΪǰδйָоһľηû˿ķ֮ġָоȻĴڣκεĲӦ·Ӧһ㡣

Ϊתְʿ޶˿ǳطϣִʲôʲôȨѡԲߵ̬֮ͣϡ

ڰ뾫طϣľ棬Ȼ뾫ڴ½ǵĻǡ˰ɣǲһڶѡʦȷʵôǲɢȥ

һżȻ޶˿Ȼûн뾫ߵĴ㡣뾫鶼Ҫص֮صģαؼһʱأ

ȷʵҪãûĻ߰еģֻҪߣһҪ١һǸ뾫طϣʧȥ˼ڴ½֮ϵ壬Ϊȱľʱ䡣

Ĵ˰뾫飬޶˿Ҳ˳ȥϴ裬ﲢûרŵԡңħ⡣ȻͣϳȥǺ󡣶ԴԼûκε飬͵ȻȷʵԿֵܳġмֶģҲѣȥġ

οҪ޶˿ΪҪϴҲԼҸڳġ

ͬԤϵһǸ뾫ʿû뿪Ϣվھ峤ҲԶӰ֮СʱĲͬʱ뾫ŵĲͨװһħװɵסҹɫĶħͽָϻһžɵ󹭡

ֱվӰ֮һҲԵһӦ顪ػˡλ»ݶ͵һ뿪ġΪԼִûܹػڵµ߾ѾǺʧְˣȻҪ޵ʱԼְ

һ 

ǵһ棬ǹˣҲŵġԼص緽ʽʹ밮˱ܾƫƧĵطϵҲȻûȫжϡÿʲô·ʱɢڴ½֮ϵĸλ鶼ڵһʱõפ˹֪ͬͨ

Ϊ֪˶ڵµҪԣŻδ˿

Ҳ֪ЩǲӦʵģϧĿǰΪֹ뾫飬ûҵһʺϵ̸ԡ뾫ʵ̫ˣͬߵǿԽ޵İ

Ʈסɽ¶ȱͱȽϵͣһ紵һ⣬ҹɫ£Ҳ㲻̸ĺʲôϵأ˶ں

׵ĺûκ飬ڴ򵥵к֮΢һ£ֱ˵֪𣿡

Ȼһֱģе棬طôҲ뵽Ե¶ԺҪ˾Ȼʳ⡣

֮⣬طһ²ŵ˵ͷ϶˵֪

ֻһ򵥵Ĵʣȴ޾Ҹۡ

һҸҲطоС

ΪִȨѡ˲ǵĳ֮صʱȴˡ

ֻĸܹ֪ʲôǲⲢף䣡һЩڰ븺ضܱǷ񻹼ǵãȫչǰһеö˺ķ飬ĵִ֮⡣ʲôᱻʣ£

ҺִǳޣĻ

ҲףΪʲôܶʿὫеľͶ뵽ս֮Уʹʵȫûս֮أҲиĲ϶Լ似ѵЩѾǾزӡҲûκΰ취飬ִǰʿжȫִԲһеķ

ǵִʵ֮ʧ֮֮оͳΪȫĿ飬ʲôҲûУյ˷裡

֮һʿִʵ֮ʧ֮Ϊ޷ǿѡԶƫִרעĳһĥǿֲĿ顣

ҲִֻͬͬҪһеػصߡȴˣʹе߯˿ĽڡȫϢϧôػҲٵģҲ޷ƭԼ

λ£ص¿ԽԼ׵תΪߣߡڵٵĻ

ΪˡŲȥԼĹȥһֱšֱλ˴Ϊֹȥԡ

ȷʵ˹磬Ѿ֮޷Խֻо߰뾫ſԴԽֻܹǻھĹȺ߯˹صŻҹԨɭֵΧ

˵ľˣΪԪصƹɪǵٵȼ˹šǺ뿪߯˹صģһ¹ʹҹԨɭֵΧһԪڷȼ˹š㱻ǲС֮ϡ

ʹѾ޷ڽķΧ֮ڵİ뾫طϣл档ʵİ뾫ֻúڰŮӰеǱںڰĽˣԶԶĿԼİˣǰ

ҪΪһΪ̫רģżײ٣Żܾء

˵Ĺȼ˹šϲ֡ļ˶һ뾫൱ķԡ뾫ȻҪ٣Ǳȥľ̫ˡοĹϵȽϽţ뾫ΪһѪͳΡʵھĹ֮У뾫ͨǱΪġ

ǲܼεķԣȼ˹šǵİޱȵļᶨҸֶѪͳûκιϵģҲã뾫ҲãʹҲûϵֻҪ˴మľһԵõҸ

İȴΪԱѡӱܣ뿪ļ԰ȥˡȻûԼȼ˹šȻڵȴΪǵİǲı䣡

һİڻˣôܹϲأ

ϲûʱ⵽뾫

ڣϾ飬ǲκθıġ߿ͬʵȴȫͬء

Ϊ߳ǺڰĶʹǽ˲ԼҲûʲôϵǽȻͬģһԣÿһ鶼ڤҳͽǸʦе⡪ճʱ򣬳ڤڤ֮µǲܹģ򽫱ΪһֶðȻսʱһضˡΪֱЧλµʿճʱǿڽڰ֮͢еġǺڰŮһŴ

ǼʹˣԪҲԽĵطŭһλɲȤ顣֮⣬ĵطкܶ࣬޷ƣЩߵֻ˺ѡ

ôСҲվ¶ŵһ졣ھعȡǶħʹߣھ֮ħʦıԶԶֻ࣬ҪȱݣͶʹһЩ򵥵ķھħʦָЩרħľ顣

ÿһ춼ʹ۽ӣÿһ춼ĵǺѳ־õأϾԶɱİˡοȼ˹šҲǸϸؾ飬ϲȥ֮ҲѾע⵽Լİƺʲô¡

ھĴͳ½ڵʱӭ˾ʱ̣

½ǾҪĽ֮һҲǾ鴫ͳе˽ڣСʱڡ뾫ԭǴһ½ھͳʧİ˵ǰΪ˿ػߣػİ˶ȹƽһ

ȴʱһЦ½ڵǰҹһӶǱҹԨɭֵΧҪͻϮĴ򡣲Ծ鷷ȻЩаӶʿȴҲΪع⣬ھǵ׷֮£òǱҹԨɭ֣ĳ֮лظơ

û뵽ǣİ˾Ȼ˿ںݣȻȻ뿪˾ĹȣǰѰ䡣

Ϊһû뿪ɭֵľ飬һλŮԾ飬Ĺ֮ǺΣյġĹ֮ߵľ飬ǿ˸ǵǿߣֵĻ飬߸ɴܴҵı

ǺƷһ˵ŮԾ飬ЩĻӵȼ˹šô˵ҲԪƿߵ٣ôһЩԱһĵƦåҲû̫в˵㱻һƭӸƭʱһ֧̼ҵĹСɵð߶顣

ЩСȻеԿĵضȼ˹šİ°ǸжһͿġȻˣԼʿһ㡣ЩĵС£طˡ

ʱĽѾԵõĲҪˣ˶ǵİԳԽ⽮õҸȼ˹šԸһ뿪½ǰ۾ӵءδȥ֮صطϣΪһʿ̫鲻˽⣬֪֮һ߶Կɺĵط

Ǿ½֮ϡΪ˱ⲻҪ鷳ԶЩܲطϣݵЩʩߣǲǨӵƫƧĵطӡ

һ ճ

Լ밮֮Ĺ£طϣǲ˵ģȻȴҲûйֵ̽˽ϰߡִͬǿԽ޵İļһȻԸȻͬȴͶԵ

Ȼˣ΢ʹһСֶйءӵļ䣬һĵİռ¯ࡣ

뾫طϣȻǲߣǳΪʱж̣һֱ֮Уһʵû̫಻ߵԾĳ̶ֳȻԱ

ôḻðߣڰŪһ϶޷μҲ硪͢볯Ұ֮ǹĶǵĻ᳡ıƵ̨ЩѾϤĲܹϤˡ

ɹڰ뾫һܺõӡĵĻ졣ǶһЩʲôرӰµķչʱʡ԰ɡ

޶˿ڷרĵĽ๤ʹˮϵħһһ˸ߵˮ÷ϵħʹˮھ治һӢĵطСˮΧˮ˵¶ȡ

ˮ֮Уֻ¶Դ޶˿΢۾ˮҰѵõܡҰʱʹϪˮһļϴһ¶ѡռħȻΪĿռ䣬ȴҲв֮ǾԪŨȵϡʹʹħΪһȽϳع

֪뿪˷ӣҲ֪뾫طϣͬľһػ棬֪һ̸

ǶЩ⡣Ҳûȥ˵ʲôϾ˶ֵأҲ˻ʲôв顣

仨ʱ䡢ȥطϣڽʲôϴɾԺϿȥϢȻʦݡȴߵ壬ƣͺ޿ɱġ

ʣµ;ûκֵóĹ£Ǽ۵ħðΪ޶˿һЩͬĲɫѡ

ھճǴŻ·̵ĵط޶˿뿪˼ɽ»ص޽Ĵ·֮ϡ

ŮԶǳɫԤʦ½ϵʵȻҲٲﲻǰѰԤԵָˡ

Щˣȫ֮Ҳǰ취ΪȺİȫ䱸ɭϵպӹǾԽֹ˽ġ֮ǹ㾡طϵͳɲǳصأôͳͳûк³

ΪӦЩѰԤԵˡ岻òպӹȵ棬Լ·̵ĵطһʱĽӴ㡣ʼʱֻһɢżׯ԰ЩѰԤԵסȻķչ˴ׯС򣬼ǧѾΪһǳϵĳˡ

פڴ˵صԤʦҲʮˣļ䷢չڵ֮࣬ҲʱֻʱĴＸ졢಻ʮͻ滻ְ࣬в뿪պӹȣճﶨӡ

һеȴСĳСפ˿ҲֻǧˣһĻѪҲǧҡϾÿһ嶼Ҳ뿪պӹȵġ屾˿ڲ࣬ѪȫŲ˶ѡʲô˿뿪պӹȵȥĳмΪϸĹ涨ġ

ⷽԵĹҪ΢һΪÿһǳʱ򡣶ᱻ𵽴½֮ʱ䡣֮ҸҪʱıˡ֮ʱڴ½ʱ򶼻ͨһֶصչֳɳǿˡûͨ˵ûȨģѡŮӣӰ涼ǲպӹȵġ

ʵ˵ûͨһǳ飬ڼ൱ƴģȻ΢һ㡣ȻŮ͵ĺ츳ÿʮлǻһҵ˻ز

һǱĺ͹ġû취ŮȽʧԣĹ͹ʧᱻչʾԱеŮѡѡȨŮԵУֻȨǷŮԵ顣棬һԿӵеӵʵȵģΪҪԱԼӲ˺ſԡ

ǰһ൱ҪģΪӵнպԤŮںǱȾŮĻÿպӹȶιЩߴ಻ƴֻǲͣңԷӶŮԡҲǳصģЩͨļһﶼǣӶǺռʲô˵ġżǻΪһЩʹǵ֣ΪʲôɧŵԭЩһﶼΪԼǿԳɹ˶

⼸պӹѾƽˣ֮ǹڽħϵͳϵͳǿֲȱħʦǿħʦһһѵġЩȫڴˣҪ˵ɹ˿ˣڶʣ¡ʹպӹڲЩߺͺеıءðɣҲǱأϾŮΪƷ̶޼زֻΣյı󣬶˴˵еĶءû

ճǵķԶԾиһЩԳֻЩѻģɷʵǿŮԺɷһ뿪պӹȣճȥ

ʹóԤʦ֮⣬ճǻһص½ǾǿƼ

ΪŮĺ츳ħ似ϿݣܹõǵɴӳĸеٮٮߣȻʱûߵȼķʦڵսʿħʦˮڵսʿҲˣ͵ȼҲҪǻƽںʹħʦĵȼſԴ߳պӹȡ

ǰյҪɵϣÿҵľͿԿվõԼΪ˷¶޶ٵĿյء

޶˿˳ķ磬ʱ˵·

ճǲʲôͨĳУ˶Ҫͬһ·Ȼǲôʺϸ·磬ҲȻԿɫæ·ˡ

ճѰԤԵ˺ܶ࣬̾û˶޶˿ĳָϵ档

ð߲ʲôϣҲʲôرѱ΢еѱʦٻʦԿֱѱġ

˵ݣҪǱ֪ˣͻȫһġ

ʦݴſ峡ãҿԱ֤ԲӢ֮һӰʣµġ

Щǲ֪ģҲѣ޶˿ǾԲ鷳ġ

·֮٣̫ɹ޶˿ȽûڷıЩ˯ЩٻģͲҪԦļɣֻҪֱ´ͿˡοԱߣǲӷıϵģŸҷĴ󵨵Ĵ˯

޶˿˯ʱǵһ󼱴ٵ

һ Ӭ

޶˿ĺһ˲֮ȫʧˣΪһǳ˵ļһλƵ۹Ļӵ£һֻܲ˵ĳӬ

һô

޶˿ţʹҲҪСһһСİ֮˵Ļӿɾʹˡ

׶˹ôҲû뵽ĴںȻıˡ

ΪõԤԣѾλԤʦԼһ֮һΰݷճǣѰµԤԡŻڸոʥʱص̽ûôüеĶֻ˻˼һͬʥʱص̽ȴֲҳϣܹµ²壬֮󣬾ʹĸ֮һҴææظճǡ

֪ΪʲôԭԴһ֮ʱԤʦͿϲЩӰ쵽½ԤԣҲζЩԤʦһϿڣͱȻо춯صĴ¼

ΪԤɲٵһʱ䣬֪ǸԤʦ᲻

Ϊٵʧȥ˵õԤԣǹغ½ԤԵĻĻһͷײˡҰġǳҰģûκζ赲Ұģ½ȻҪģţһ½

ʱǸԤʦԼһߣרĵֺŮѾˣߵһҲǵҡԲгٵ֮ǵġ뿪۶ڼ·ʱԤһЩʱ䣬Է·;֮гʲô⡣

Ͼ̫Σܹȫյİȫ̫࣬·ϵͳҲƣֻڳĸάĺܺõĹٵĵطʹ޽˵·һԶ̾Ϊȱά𽥲аܡ

Ϊ˸ʱ䣬׶Ҳûѡһȫء;пϢľ۾ӵػվĵ··ʵ̫ԶˡȻˡҲ޶˿ɴֱߡֱߵ·;̫Σգܻܿᶪġ

ѡһȹٵԽһЩֲôΣյĵ·˳ܿЩֵǵߡΪȨλ˴˼Ǻ顣

˵磬ʱ;вʲô顣

ͼ͵λıʶǱ߱ġ·ջǲҪԳűȽϺáһڽһ򻹺˵һͿɵ;һ㵽ûʲôΣաһ·;һЩ鷳ͳˡ

Щ·˺ð֮⣬ߡһЩƫƧĵطû·Խܵɭ֡ƽԭ᫵ɽ壬صʪأЩطͨûκεָʾƣһͨĵͼҲϸҪ·ûһ汾µĻȫܵ顣

;֮ϳĵ·иΣǱšѾĵ򲢲ࡣƬضԭʼɭֺδ̤ĻɽҰ롣еĺܶﶼŲǻۣЩ֮Ϊħ޵޷ĵطԼ

οǿˡһ뿪УٷͻᱡһЩȲ˵ЩɭֺͻҰЩشƫƧһЩС壬ҲпܳΪǿ˵

׶ôҲһڵսʿһĹǿҲκãͬеذСά˹΢Щó˼άʽȽֱսʿѾлƽڵʵټãֻҪȺǿܣǸ߽׵ħ޻ûʲôΣյġ

ȻˣҲһ棬޶˿Ϊʲôس

ܾõô޶˿һϵǰͷģ׶ҲǷǳ⡣Ͼ޶˿λװһħʦһλߵȼħʦʹħԽռǺ顣

һߵʵһһʹôͻǴ֮ķӦûκεġ

źǣ׶Ĳ²⻹Ǵˡ޶˿ûʹôߴţһֱߵĵ

ڽʱˣ޶˿˺ܴſסԼûֱһķȥֻ˵ĲӬûһ徲

˵λʵҲôĲںһﶼŮеİӵı걾ֻϧѡ˴Ķչ

޶˿ѾһǧˡǰѾȥԼˣϾһꡢʮǰ꣬Բûʲôϵ

ʧȥ˴󲿷ֵԺУȻαװߵʱҲͬһ¶ֲͬı飬ǲǱ滯Ķѡ

ߵϣΨһǣľֻһ˶ѡ

Ҳ۹ûκεĻ޶˿һӡġһõӡ󶼲µġ֪޶˿ʵݣȻҲ֪Լǣ֮⣬޶˿ϼκεԣʱֲģһжʱǰš

Ǹ۹ӴԼһԸĵԼϺһǷԴ׵ġǿһﲻ˳ۣǵһ޶˿ڵʱ򣬾͸ǲ˳ˡ

ʲô˵Ķ塣

ԼһӺһпʥʺļһԴףȴԶάŵķȣԱõλŮߵ

ذСά˹̾һ

ȻǺ˵һ

ˣǸŮ߶ڻӵ׷˿ϡҲûʲôֵֵĵطħʦĵλ͸ߣΪλʩ߽˵ߣʹʵ۵ʱҲԱԼİ

ȻһŮӣЩŹҵСһӵµԻһһҪΪϵ۹ʺı

ϧǵĻӵȫǿǴκͻ֦չ̬ܹӵµĿ˩Լϳһӡ

ȫ֪ĻӵѾˡĿǰǵ˼ȴҲһְġ

źǣλǻۡòһ޶˿һضĸ֮⣬ͶȫߡԲܶ׶ʲôŬҲǲЧġ

̾һԼһӱͷԣذҲ֪ǲ岻ֵģΪԴ׶ìȫûвֵأֻ˱˴֮顣

ȻˣΪ׷ߣ޶˿ǲСϧԵĲþȫһߡĲþĶ׶ӵߵȨûС

һĸǰٶȾҲûʲôҪ飬ҲνġοԴ׵ˣͲܹԼ˶ദһʱء

ʹˣڵڶ磬ճǵͳǵǰ

һ 

ΪһУפ˿ڲǧճǾ㲻ϴ󣬵еɫӵӴ˿ڡ

Ӵ½ǰѰԤָǣÿһնﲻ͵֮УʮҵһھӪõ⡪һд󲿷ռԤġ

֮УռԤԵĵһټ֮࣬˷ԤԹȴ֤ģ֤ÿһԤԹݶ˿ġںܾǰҲһЩˣ￪ԤԹݣͼˮ㣬Щȫصľˡ

˵صЩľҲǷǳԶģ֪άõƷ

Ůľ壬ԤŮԵıܣԤһ׼ȷż˾Щ֪ƣǾԲ󡪡ʹøȫ޷ԤƵļֶΡԤʦڴ½֮мߵ

ԳЩľԣֻҪԤʦ뿪еķپб֤ģһԶսҺֻȻͼĿļһܻԤʦĲ졣

ֻȻÿһԤԹݶܹ֤Ů򣬵ǲǿԼԤʦԤʦԸԸԤԣǾҪˡοʹԤʦԵԤԷʽҲ廨ţ˴֮ʵǲβġ

޶˿ˣĸ׵شѪ壬ͨӺһп𵽾õĶδǰ֮ڷ鶼ԿķǳʱӳӰ𽥱ģҲǲġ޶˿ԼȫͬˣȻ̳ĸ׵ͨӺһп𵽾õضδ޷Ҳ޷ܹЩʲôԤûʲôô

޷ԤвټǻѪ壬ڴѪУ޷ԼҲǱȱȽǡȻеÿһŮԶӵԤԵܹ֮ΪԤʦȴ̫ࡣ

ȻǴʲôսҪءǷȴе̵סʵȫ֧¡˵صĳǷʹûֹͣϿʱڵı仯󣬵Сϸڴȴڲϵ޸ĺơ

֮ǣ֮ྫԴ޷λڳк󷽵պӹȸӰȫһЩԭʱΪպӹȾܵϮȫԴ˲ϵպӹȵķϵͳ֮ϣͳ鲻ʱӪճǵĽ裬ǸʱճǵĽͷɾסڳķġ

ű֮ǹڵħϵͳɡպӹȵ˵ͳֱ½ƣǸɴ౻˵ȫˡ˿еʱ䣬ļϺȻľͰעƵճǵͷϡ

ô˵ҲպӹȵǰڣúþӪһµĻõϵáΪպӹǰһߣΪպӹȵİȫһ㱣֤

ĿľӪճѾ˴½֮ŵϺŵѹǡԴʥʵĵ۹֮󣬴½֮ϵսҾûֹͣڳõս֮Уܶжսճȴٱս𲨼Ϊ˺ԴһΪ˵صķĸߣһΪ㡣

ԹճǣõսƷԵֲսʱʧΧ㲻Ϸ֣˶˶Щһճڽ˸˰֮ʣµҲǿüǿڵġзٵıǾסڳеԤʦһбռԤЩԤʦԶܵһʣûԤʦûʲôزͨҲĳע˥ġ

պӹȣ˰ɣȲ˵ҪĴжôĴ󣬼ʹռպӹҲûκ飬һλŭû˻ȥ޴ġСģɧţӶϼˣʮˣֳͻͲŮע⡣ǹռպӹȫͬ飬ԸǱȻģ㲻û塣

ΨһԼľ鲻Ůŭǲ֣ŭ񷣲Ƿ˿ܵ˵ãοŮߵλ֮һ

Ϊԭճǲſս𣬿˴ĳв࣬ʹħ֮˹һʱҲЩ۾ȥ鷳˹ڰϵķʦûйԼǲôŹ۵ͷȻڹķϵͳ֮ǰмսʤе㾪գȻûκʧܵļ¼ߵ³Ǻǣ

Ϊѵõĺƽ˶ӡսҵƽĲƸʹжڶߵҪ̣Ҹ˰ҲȽϸߣȻ޷ֹӿߡҲΪи˿ڱͲ࣬·;Σգʹó;жͨڶԼǲɵԳвֻڵֹģ

һ˵ճǵĳſڵʱѾʱˣʳΪ죬仰߶Է֮ĺ׼ʵûжŶȥµĵǲǣ

ǾͽһҿľƵ͵⡣һǰһͶ׶չһȻֳִ˹Ƿ緶ÿһ仰񣬵óǺûһȴ˵֡

˵ĵزذк޲þ˫˫űʾʼʱͼȰ裬͸ɴˣԼȥˣ˵ĻȻͻͣġ

ִ֮У׶ûκһΰСһȷʵټţǲǻΪ˴µֶζ൱ĸϧԵʵںһϡ

ҪĸһӲӲսһﵽĿԽһ󣬱ϾǿȴԿûԼİס

ǽǶƤӵĻĶ׶ȫǶˣֶҪʱ۵ġ

˵ִ޶˿ȫӶֻ˵ִԺ߽˵ö׶ˡ

ǲļԿ;Ҫʱ򣬶׶ĸʹһɫذһ뿪һ£ȵʱ򣬻ظԼһһѾסźš

˵СˣҲŲµĵ׶ĸȥʲôֻһҲڰЦ

͵Ĳɫһ㣬˳ԵҲ죬ܹˮ׶ƺĵᵽѾʺϵõꡣ

ϧǣһƨעҪˡ

ˣǲҪȥõġ޶˿䵭ľܾĽ顣

޶˿ľܾʵһѣЩĵļ˵ǡ

źǣĻˡ

˵ҪǲҪ

һ΢еϵǵ𡭡

һ ʯ

޶˿ܾȷʵƣǿԽܵģͻȻ䱻һİǳ⣬λ۹ӵЩҲסˡ

תڳӵϣǸһѵǵ֮󣬾ȫûа취Ҳûеʵκεв̬ˡ

˵һʹʮҵϸˣ԰׵ͷѾЩϡˣһɢķ٣òͨΨͫɫģǱɫŮƵı־ɫͫ

ⱾûʲôŮճ࣬Ǿ̸Ϻˣϸȴͷٸλǳ䵱Բǳصġʩߴûп־λ׵Ļ£ǸսʿˮڽָĹȴ˼ٵġ

ϸ˵Ŵ˺׾ϳݣˮɫı˿ۣǰŮʥգһƿĽɫװһӵĻ֮һֱ棬ĴŽߵƽŮ֣ЩֻŮеŮְ˲ܹʹúд

׶ҲЩ˽ءƽʱŬ֮ǰҲʱͻһ»ʶģʡΪϰֳʲô졣

δֻŮϿɵԤʦЩԤʦΪŮְδԽʹԽ߹ҲδʽɫͬѣֻЩĹбֳɫٮٮ߲ɴ١

һδ´سȳϥǣʹе쵼ײ㣬Ҳ൱еĹ塣ʵȨؼŮԡϻˣʵȨĳȫְŮְֻŮԿԵεģŮԡ

ϸһλϣ

ǲʵȨϾͲö֪ˡ

ϾʶδϵЩֲΧ֮ڵ顣

ǲǲʵȨϡڿԵءˣԤʦԤԵľȷһľǵƢܹܲĵõԤȫҪԤʦ飬û˿ĵɽʲôݡλƸģһԤʦ΢еЧЩԤԴ½ƵԤʦȫںЩһԲϾֱӺ㷭ɨسšֻҪһԤʦʹŵһ塣ûĻκεԤʦġ

ΪԼҰģ׶òеزöȥȻˣҲȥֺλسϾˣϾϵġ

ôزʣĸ֮ûκȥֻǳΪһӵĽɫһߡ

ûǳ׵ıӣԵʺᡣЩͷð̡֮ȴҲʲôȻֱ׼ĿԵ̿ʹõĹʽЦݡ

ҲļһˡҲûʲô˻ͬǲǣ

λϸ˵ĳ֣޶˿һôںڵˣҲվλô˵Ҳϯϣû峤ϯλλһʵȨˡȻıͬʱλʵûбҪŮľֳʲô졣Ǻ飬ֻлûκεĺô

հ֮Ů

ϯϡʱǺģΪۼݡλ޶˿ûĵ

ȴϯģЩ֪޶˿ݵĻǴ۾ϯϾȻ뿪պӹӭһˣѾ˾ȵˣҪ֪ǿҶûеĴֻн̻ʺʥŮŻ˵Ĵɣ

ǡǾȻϯ񣿣ŮʥŮҲ˰ɣľӢ˴˽˺Ȼɫǲ²޶˿ʵ

հ֮Ů

޶˿Ҳͬ

ðɣѾҪƻˣ˵հȷʵЩʣ˭ںأֻһЩû壬ȴֱҪڶѡ

հ֮Ů

һΣȻŮĳ⳾гĹ򡣡հ֮ӡ

ҪγƺλϯϷһԽֻҪƺΪ¾ͿˡϧǣǵλȴڼӱԼΡ֮Ů֮רְԱĳƺţʵڲʺƺʹŮĳҲһԴһ˵ĳƺֲʺݣɴͺĳΪ֮ӡ

˫ĶԻʱͣûӪĺ֮ϣȻ֪Էĸףвٵ˵ȣʵڲ˵ĵط

ڼ򵥵ĺ֮Ϊ˵˵ϯȻķ룬޶˿ҲȻĽ롣

ڶ׶ĺȻڱС

ճǺպӹ֮䣬ȽϿպӹȵķһƬ˹ɭ֡һƬɭҲǵ걱֮ǹħϵͳһΧϵͳԭһƬԹľľΪϡΣħƽ֮󣬲ڿЩľ

ｨһǳصʯʯǳϤֹһΡԭλڸպӹһĵطǨӦǽ顣

ʯЩغ½˵ԤԵĳֻʸ֪ЩԤԵ˲Żᱻ롣ƽʯŮ֣˸ټ

˱ߣֻԤʦԽ룬Щ䵱ԺȻı档ΪˣǺʯá½ֽӭһսңҲҪϴˡ

ȵ˶߽ʯ֮ǳصĴԶˡ

һöһöľʯԼɢʯĺڰʯĵһһȽʵϢƺûʲôر𻪹ĶϸĻͻᷢÿһƷǼֵƵĹŶ

һϵ¥ݾһŵֱߡ

£Ժ򡣡

ϯϵҲȫĹأԤʦһֻһ˵ġһͬʱʯѾǷǳˣǲͬʱȼǿա޶˿ҲĹأȻʲôŮµĹأʵڲʸɵġ

һſҡ£޶˿ʼȻĵȴȻôһҪԤҪֻ֪ȴ

ɾûôˣڵҪʼѡʱôһҲûа

ϯϳĬһ£ȻĳƺȻЩȻ͸ɴʡ˳ƺֱ˵

˵תʯĸ߲㡣

ЩţҲûб¶̤ųȵĲӸϯϵ󣬲˵Ľݡ

ȼٹ

ϵķ羰ܺã峺ϧסʱȴϹҷ˵ǵ̨½Ȼ̨ȴ籩˱ȥˣ꣬Ǳ߷Ҳܴ֮ǰ֧޵ʱҲ̨꣬½ǰ࣬ûа취ˮÿϧ

һ Ԥԣϣ

ʯĶνȼǿգǲһʵĿռ䣬λϲļз֮С

½֮أ

õĿռ䣬Ļý磬ľɫκһʧ

źǣȴΪ⣬ԭľɫһμʱȷ𺳵ĸоͬľɫǶٻЩġ

ɣ¡

ֻˣϯҲһЩ˼ɣ֮磬ξеξŮ֮һų⡣ʹǳ˫죬չǷˣ޷֮࿹⡣

ָָеˮΣʾ¡

˿Ǽ˾£ǴƷˮΣʼ硣ǻþľͷ񼣵գİΣľɫŮˣİǸÿһԤʦĶڡЩҾߺͰ裬ʵĴڣҲٵλãʵķ䡣ǵһʱмҾߺͰ趼ɵĲƷ

ԤʦԸƺӦȥĵ顣

иҪҪע

ȻԤʦֱӳƺΪ£Ѿ֪һЩʲôȻʲôЩԤʦжûظпԵģֻҪԸ⡣õҲǿô֮оͻûʲôǲ֪ġ

ǴأƺһˮƷ£ĵϯϿ

ⰲƬ̡

΢˼һ֮ϯϲſ˵£Ȼȥ𣿡

ν½ˡʹͲҪϻλӵļıԼѾǳˣϾѾε顣ʵûвɡ

ҪĵλǲǻҪͼתϵδر仯ҲϵҪ˵ôԤԣδŮŵѡǰǻᷢ仯ģ

λµȷʵֵͬ飬˵ִȴʲô¡˲׾ͿתģŮѡĻᣬһв۾ĳɢԡϣλ¿ԷǸͲʵʵػ룬»ص˵Ĺ켣֮ǲƽ̹·;

ȻˣҲϣûʲôġ

ǵģҵѡ񣡡ػش൱ļᶨûһ˿һԥ

ôӦ֪Ľ޲ô׿Խģ

ĻȻһЦ˵Ҳ⡣

̾һϯϾһҩԿûпصأԲ⣬λأ

ϯϵĻ΢΢ɫ

ͽ˵λ飬޷ıʵʱѾȥǧꡣһжǿܸıģʹڹȥʱˡȷʵమѾȫͬˡʱħǷǳֲġҲ߽ȻͬĴڣôܹȷλ¶ĸûб仯ҲѾٴڰ飬ôʣµľֻбζѡһҩһʱƿԵҩ

Ҫ˵ûпǹûȫƭ˵ģֻǡǲܣʵԸ

ȻڣʵֱӵİǰѾҲûκӱܵأ

ƬԺڵͷ˵

ûлصϯϵ⣬ʼ˵һЩԶĻ䡣ЩԼ֮⣬ѾҲûκ˼ǵˣ޶˿ѾЩ׵ˣǵãÿһϸڶļǵãһз·ŷһ

ԵЩңԶƺʱı˰

һμĺߣվĽϱȻƽҫۣʱҶüܹˣҪ֣ſȴκεǱĵ˺˵ԳЦЦǸʱȷʵйǱģûܹ˵һ仰

ټʱ֮ڵĲҵĲ˺ϲǸʱҲ֪Ȼǲ̷֮Ȼ֮ŮǸһжɵĽ׶Σ̷񣬲ǸոձλѳǻûеŸո𲽣̷֮Ȼ֮ķ˸һЩ

̷֮Ȼ֮˱ΪʦŮǲеľ䣬ǱҪִ࣬ǲԺͷ˽ϵġ

ΪʹҺӮİ飬ǵĸҲǲģ൱ģҲ൱ҸġҪͽʦϣܵ𾴣Ҫһȫ໥ðɡ

һ˵ʱȥ˶ãվںߵӰԶҲǵġǳ֮ոսʱ˵ĻҲԶǵġ

һ˵ţҲ̧ͷ𽥼

ڼª֮Уʹޱȵļ࣬ЦȻãůĻﰲοÿһѵͽʥ˹Ĺ㳡֮ϣԡʥ֮µȹ谮ʹҪʥڻߵŵأΪЩز۵ĺᡣͬ˵ʱЩ磬άƽȨ档ǸССĿȵӡǸ֮ϣҵĽʱıˡСҴӱĺˮ۾ǹеЩԶҲǣÿһЦݣÿһᣬÿһϲãÿһαˣǶ˵ÿһ仰Ҷǵã

Ȼüᶨ

ԣһȥܽΣҶҪԣʹѾٰҲûйϵǿ¿ʼģ

¶˾ģѾеһУֻΪһݸ飡

Ǽᶨ飬ϯ֪˵ʲôҲûˡѾ˵һεѡ·Ѿѡˣ޷ٻͷˣ

ô

ϯ˵Ԥԡ

ϯϵԤԣ˵ôҪѡ񣿡

ȷʵЩϣΪֻһεѡû뵽ͼı˹Ȼʲô׵顣

ǵģҪѡ񣬶ԷҲҪѡ񡣡

ԷҲҪѡ񣿡

⣬ϯϵ˵ͷûΪⲻֹһ˵顣

ҲһѡأҲпܷ飬òǰδѡ

ϯһЦ˵ȷʵпܵģķ飬ôѡȨλµô˵ȻŮĳǻŴĲ𣿡˵ϯһ¶Цݡȷʵ˵ŴûдλºλµĹϵԣһѡȨλµǾԲֲܳλµġ

Ȼˣνλµλµ֪ǲķλµ⣬Ǿֻ֪ˣϾλѾŮƿء

ȻõĴ𰸣ûκεıҪģȻǸԤ˵ĺ壬ҲԤʦǵͨǾԲָܹǻġ

һ ԤԣУ

ʹǿ޶˿ڽռʱҲһ˲֮ʧ񡣲ʱ伫ΪĶݣǲգ֮飬Ѿָ

Ȼ˵Ŀռ䣬Դ޶˿мǴδ̤ġ

ŵʱΪǸŮ˵һ֮˽ˣûлΪʦ֮󣬾͸ûˡڤĵϴˣŮΪľŵĳ׷߶׼ĵط

ȻǱ֮ǹڵŮһжѾһˣ飬ûκصʵ

޶˿ûˮ£ǵֱʵԤʲô

ϯʲôϵϷֻҪһ֪𰸡ȻޱȵȴʮֵĲ飬ڤ֮ߵʬ塣ռ֮гŮĵԱų⣬ʹҲѹƵ͵㡣

Ŀռ޶˿ĻоޱȵĳôܻأǰͲɣϸϿ˵꣬øϿˡ

ϯɣҲûʲôλؾԲʲôʵĸоֱ˵˵Ԥԡ

ȵ޶˿ɣϵԤԣɵõ΢΢üͷʲôԤ԰ȫһЩĪĻû˿ԿԡԤʦʦԤҲˡǲǺйءǼʹЩ壬ĴʾҲԵġ

Ǹ޷κεĽ͡޶˿ı顣ɣҲ֪ղ˵Щȷʵûκε߼Կԣͬеĺ߽һԼҲȫȻ׵صطΪ

ЩԤԡֱӽµ͡

⵽ȫ޶˿֮⣬ôҲ뵽ŮȻֱӽ͵ġǲرģΪ˫ߣֻҪŮûз񵽴ֱͬʱλȥĻİȫб֤ġοڤԼͲ˼䣬Ҫػɲʲô׵顣

߽Ԥԣ޶˿ҲȻʮ⡣ȻҶû߼ҲʲôʾΣյ䡣һҲϺķԽûʲô尡ʹ֪ԤԵĺҲûʲôôûиıַش㣬ԤԺܿͱʱ֮Ժˡ

ȻѾԤԣʵûɼʮֵزĵط

޶˿ȻάòڸԺȲתȥطһҲ

ʵȴƫƫʹ⣬ɣʱ򿪿˵Ϊ룬뾡ǰѽɡ

Ԥ𣿡Ѿת׼ȥ޶˿ͷҲصʵ

ǽ顣

ȷʵԤԣΪǰѽڻȱʧöԤģġ⵽󣬱Ͼ޶˿ǹڤ꣬һַǳĴڣֱӽйԤԵʱ޷õĴ𰸡ȫ޷֪ٻǿͨص˵ԤԡƲģȻֱʹԤľ׼ҲǱȽ׼ȷġ

һ뿪ʯȴֶ˸Եĳ˼޶˿ûٻħ޴ֻǺһڷճǵ·ϡ

************

޶˿Ԥʦʯ֮УϯϵԤԵʱ򣬶׶һҺõ

еĻӵ³Լķ֮⣬ûʲôİ취޶˿˾ԲڿԵġȻļĵ۹ûκֱӵϵǶ׶һҰĵġһҰļҶԣڡ½ٴһͳԤѾȻϲ֮ʱԤʦͳΪһؼѾӵʱڵõԤ֮ǰֻҪܵĵߣǲȥ͵ġ

ڰڱ˵ͷϣȻҲʲô⡣Ϊ٣һκֻдСһ𳤴ذжѡذĸԵ޹ʵĸְ׳һΪǲġ

ˣͺֻʣõķ޹·˼סҡˡȷʵû֪ݣΪάһѡҲǲòġҲǶԷĹһЩȻ

·˼סҡϣһЩ۵ļһϧûʱײ

ڷƵҪ˭һŵʱ򣬷űˡ

׶ٵһǱڳһĶŵĹʽ΢Цͬʱʵ

˭

ȲܵʲôˣѾϰߣھûм˿Կóոջ֮С

ңһλԤʦҪ

⴫ذеذ˵ҲһϢҪĿľԤʦġ޶˿һ֮ľϲѣʹھϲΪƣҲǲ˵µġԤʦҪǹغ½˵ԤԻҪϾԼҰ

׶ţذһǸԤʦ֮ǰԤԵһ˫Եʺ֮˵

С㡣

׶ҪԤʦý

ˡԤʦȫûҪĴ㣬ҲôĹ׶Ļݣֻǲôѡ

⵽ǺԤʦôȨνĹԤʦͲֵһͭ壬ȻҲûоη¡

̬ȣ֪ԤʦһƢԵĶ׶ҲϾִֻһܣȻҶһûʲôֵˡ

ҽֻתɣϵ룬ϵһεʱ׼ã˻Ϊ·Ȼʹʣϧȴûκε𾴵ζ棬ֻƽתһʵѡ

λԤʦͣ׶Ҳ͸ɴʡЩνǫͿףֱӴӦ

֪ˣһ׼ʱԼġ

Ȼõ˴𰸣ûбҪͣˡȻں׶ӵݣڻҪصġ򲻵òٻһʱ䣬òĵϡ

ԸذλԤʦԤʦذеӰһʧȵĹս֮󣬶׶ϣͬʱҲαЦʧˣʣµֻ侲ļȨ׶ѡ

ҪӰ࣬ҪţԸµٶȱˡָ֮

һ Ԥԣ£

ͬʯͬԤʦԤԵȴǲͬˡ

׶ôҲû뵽޶˿һ뿪Ǹϸ˾ȻϯϣͬʱҲǴ½֮ǿԤʦ

ȷʵʹϸ˵ķϳĳϣϯϡ΢һЩɣ޶˿Ǹ˵ôݣȻϯ룿

δüʣ׶߽ȼǿա

ϰΪ޶˿ת˲ʧ񣬶׶ķӦˣ޵λáİεʱ򣬷˺һŻָ˽״̬

ɣϵĵõСС㣬ķӦһͲҪˣĴڣһӵŮĳһǶȹµʦڤĵϴˡ

Ŷ׶Сˮ£ʲôӣϯɣ΢΢һ䣬˵

һ㣬Ǻܽʵġ

ĻôЧ׶ȻһСӣٱѾظ

ػӣɣͻȻеͬļһȫ֪ԼֻһСС油ѣһΪѾ縺Σ˲ظʹһֻҪ׷飬ѡغ

ͬͬ顣ɣǲı˿ģҲǶ׶Ҫ֪أֻޱ˵ԤԡϾΡǲӦãҲܹҵġҪֿ͹۵Ԥʦһصķ

ΪԤԶ˼ض׶ɣϵһεõСС㡪Ȼϵλ²̫ԤԷϣô˵ҲͰ֮붼һ¾ȲҪ뿪ȷʵЩҲûκΰ취λµ⡣ǲҪȥԼұȽϺá

һĲڼ˶׶֮ʧˡλӵı־ССĵõ㣬о𾴣ͳ嵭λӸС

Ƭ̺󣬶׶Լ˼صʵ֮С

λƹؼذ֮Ůǣ޶˿

Ԥλ֮Ůƺǹؼ֮еĹؼҸԤеʶ֮УΨһ밵֮Ůϵľֻ޶˿һ˶ѡ

ûλ¡

£ڵõϯϿ϶ػش֮󡣶׶ע⵽ɣ϶޶˿سƺ

ֻһڽ̾ƣƺλְߵءĿǰΪֹ½֮Ͽӵƺֻй͢ʥŮԼڰ̻͢ʺʥŮ˶ѣ͢Щݴְ̻֮ĴǶǲܹʹƵġ

׶ʱȻ䷢֣ʵ޶˿ûʲô˽⡣ȷڵһμ޶˿ĺͱ׵סˡҲ˵޶˿ıʱϢǳ١Ҳֻ˵޶˿ӦĺҹʦľӢһϢȫ鲻ġڿӦûŸĶ

޶˿һֱֳĶһʹߵӣһߵȼʹߡȴƺΪ¡Ϊɣſڿӣô֤޶˿һȾ˵ݣ

ʹĺҹʦĳԱݿԼðǺڰϵߣװ׵İģüٵġҲ˵Բǹ͢Ǳߵˣ

ںڰ͢ڹ͢Χû̫˽⣬ֻǾ˵ڰʥŮĴѾϾܾˣô޶˿ӦòǺڰ̻ʰɣ

׶Լ󵨵Ĳ²ųһ󱳵亹

ڰ̻ʣһʲôǿǺڰŮȨ˰ǵϵкڰϵְԱͳߣĳ̶ԶһҵĻʵҪø߹

޶˿Ǻڰ̻ʣôô׶ѾоЩˡŮԵĺڰ̻ʲʲôرʵ飬ֻΪΪְԱ˵ͳߣ̻ʲں׵κεǣȫȫ鶼ֻҪǣ̻ǲģ

ٹ͢ˡû˽̻ʵڣݴְ̻֮ĴҲǲġڰ͢ҲӦ˰ɣ

ֻǡڰ̻ʣܵģ޶˿Ǻڰ̻ʵģȻӽʵĲ²⣬ȴȻ²ˣܾţ

׶鱻ɣϿȻ֪λЩʲôûбҪΪɽ

ԤԹԤԣŮµÿһĽ֮ǰҪ飬ûκֵñԹĵطϯϵΡǡߺߣЩ飬Ҫòˡ

Ȼˣڵ鲻Ȼûн׶ɻȴ͸¶һЩ൱мֵ

һЩؼʱ͵ص֮Ķ

ڶ׶ûȥǾͲҪĵˣ˵Ѿ˵ˡϯɣԥĽ׶ɨسš

ʯĴŽһεĹرգһֱһĽ֮ʱŻһεĿǵȲǸʱˡȻҪϼʮ꣬ÿһĽ涼꣬ǧꡣ

ȵǸʱȼǿջһµԤʦǸʱ򣬻ԤԵ˭ǾҪ֮ǸԵľˣ

**********

׶̵ıϯϴʯȥȥ̫Ĵ̼ƺЩǲ壬һֱվʯĴſڣеҫ۵ϣʯڵĻ谵γԱȵʱǿع

Ŷ׶һʧǵ߳ʯذкЩĵʵ£ʲôˣǴûмԼҵ˵̬

ûûʲôȻǷϣȴϵ൱ûȻģ޶˿ܿܵǺڰ̻ʵǹڴ̼һЩ

Լҵ˵û£̬ȴԱûκε˵ΪӣЩǲ˵ģʹǺ͵һ𳤴Ҳˡ

ã׶ҲʲôڸԵˣܿͻָѾ侲һжԼʧˡ

ָĶ׶˿ʯ棬Щԡ֪ܹΪϯϵĻЩ˾Ƿ֮Ȼһǲս֮еģǷ֮Ĳޣﲻ˵ĵط

Ȼȥɡ

׶ذеӹ

˵Σذʼ磬ΪӣֻҪʲôر׵ûɵصģҲͬطһճǵķȥ

һһʮ 뿪ճ

ڰ̻ʣ

ճõķذоȵŴͣļԷһö쵰ȥ

Ҳ̫˰ɣȻͲµԼһӰǸŮʦһڰϵѾһˣǺڰ̻ʡֱȹ֮˼ӵĲ˼顣

Ҳֻǲ²ѡ׶ı鿴ЩǷϣﶼԵ

ȷʵֻǲ²⡭ǣƺӦõķΧǳխխ½Ҳֻ˿ʸʹã͢ʥŮʣµľǡ

񰡣ҪҲɣ

ȷʵڹϵĴ˵֮Узǳİ£һλ̻ΪԼİ˸ԸȨλյõ˹֮ף˴Ӵ˹Ҹֵһ𡣵ҲֻǴ˵Ĺ¶ѣʵ֮УʵԶûôʮ֮ǰһλ͢Ĵ̾Ϊһλ鸾Ĺϵɨأ󲻵òԲл

£²ˡذв͵˸֮̾Ҳ᲻ʲô̫õĽ顣

һ׶ȻףֻҪǲЩ˵ĻǳܡҲûָذ֫ȴԷؼһܹʲôõ

˳Ĭ֮׶ʵûķӦˡ

Ĭûг̫áȻʯ֮С޶˿ȻԱ֮Ϊ¡ʱľ״̬ͱķǳ⣬ӦضȴҲûκε©

ԤҲã֮ԤʦĽҲãǵ÷ǳһֲظ

һʱĻԤʦ˵Ǹһ˵ѡ֮ѾԶˣҲǻһҵʱ䡣Ԥǵصֻ΢ģİʾԤʦؽ顣ҪƲȷصصҲʲôرѵ顣

ֻǡֱûʺϵ֣ЧʻȽϳ⡣



׶һ΢̾ϢߵҪǹͺˣɾɶˡϧ۶ǱľƲǺȶûӦ˳ᢣͳЭذСά˹ȫġ

˵׻Ϊȫ̫ˡֻذСά˹͹˶ѡȻҲӵҳϡǻԷĵĽԽеĵز

ذȻ㲻رҲԲóԼһӵķգԼóʲôóʲôǲȥȥЩԼóءǲ̬ûаǸ鷳ѡ

ԶԼһӵطգǰĪˡܹĶǽܻӵµ¶ѡ

ڶ׶ذЭռһЩϣԼŵͼڤ˼룬ʹðħͨװѰ۶ŵЭȷԤеĵص㵽ںδʱ޶˿Ѿʰ׵뿪ճǡ

ԵԤеĵصûκεؿԣʵͲҪȥѰңҲûѰҵıҪΪõԤֻᵽöԭӦǶڰѪϵħѡ

ö䡣ֽö齻޶˿СʱΪܵġ

Ȼ֮󲻾ãΪһʧȥ޶˿Ҳ۹׷ɱղòڤöȻ޶˿УûκɵΡ

Ϊһ㶼Ϊֻ֪ҪڣöʱύС

ôðѪΪǾʹ޶˿ܻܿȥ˻ص֮أĬĬĳΪĻ֧ԮӵĽȻҪģ

ѾΣսͳΡ

ճǵĴţȴûеĿĵء뿪֮صʱȻڸ·ȴҲĿȷǾӦǰճǡĿѾﵽˣȴ֪ҪʲôطȥǷ֮أǡ

Ҫȥʵ

ԣϣĿĵó̿һֱȥһֱġǣǶԣⲻһζѡ

޶˿һЦɣõȻû߼ϸһµĻȻԵ֪һЩʹȥ͵⣬ҲǿԶٴпһЩʾġڼ֮ǰѾɣһЩѾȻһЩҲԼԲµֻǲԸ˵ѡ

ȻѾزôӼȥҲûʲôá

ϧûȫµǷļƻֻΪһͳ½Ϸѡ򻰣Բ˵޶ԡϾǼƻʵ̫ΣˣһпܻٲǾԲ˵ðյģ

һ߰ɣ˽һڴ½ƣкôʺϵѡ£һЩ¡

Ȼ֪ѾˣǸ黹ҪֻҲǺõġɣȷʵ飬콫Ǽŵ˵ĺ齻ʹðѪǽ΢һЩĻӦûʲôɣûзҪı˵ͷǼȻԸ⣬ôǿԵģӶþúˡ

սȨƣ޶˿ûȤһ֮Ի֮޷ΪԼǰҰģҲкҰƥʣĽǰԸƲѡ

ȻԼЩʧȥȤûôıҪˡ

޶˿ĽȻԸҲٲµ޶˿Ѿ֪һЩ㲻˵Ҳ˵˭Ҳȥƣ˴ĬıųĬ

ȻߣôȻûбҪɽҰ꣬߹ٵȻΪѡڳԡסнб֤£ƻͱûôҪˣͼǱƷֻǰѡʹ·Ҳûйϵħһ൱ֶΣʹ޶˿֣ħҲ֮ǰ˲СĽȻϵвٿ·ķһ򵥵ָǻеĻ

ûʲôѡģΪ뿪ճǵ·ֻһ֮ͬˡʹĴħޣǵǰٶȿɱһҪˡ

һ·ǵǰ·һͨ۹½ҲǶ׶ʱߵ·һƹɽ֮һֱ죬ḻĹȡҡ

޶˿΢΢µħޣ΢һ㡣ʵģѡһ߶νǲ˷ʱġ

Ҳ޶˿˼ûκ˼ģѡǰԷĵ·ûʲôرԭֻҪ㿪ǸļһѡΪ۹ĻӣǸһܵƵģҲڵ۹ľڿΪΪ뿪ûлʵ۵ɸ룡

һһʮһ 

޶˿һõԤԣֻһʱȷԤеĵصĶ׶׼뿪ճǵʱ޶˿Բϵʱ䡣

ԤʾĵصҲͷʹ

ǸطʲôرΣ֮أֻһδѵɽֶѣĵռ鱨ȻƵħ޳ûƽȼߣڸߵȼսʿû̫вԵġƶ񤣬ҲûзḻĿԿԱ˼ĵ

ǸطȴλԷľڣ

ΪѵĵطΪ۹ӣȨͬʱҲҪ縺κʵ͵͵뿪۶ͲһϹص飬οҪ뿪۹ľǰһ˷֣ͺпܳΪеĹڣǷǳ鷳顣

ҲǾԲܵģ˭֪½֮ϣԤǲܳġôˣͺܻܿӴҰľԵԲ̵ܹġ͵ħȷʵǱݵĽֶͨΡϧħʦ֮˿ݱݡΨһֵħʦֻйһˡʩߵҳ϶һ򶼲ߣ֪ʵ

ЩʵǿʩǸʼмھε֮СЩûκεĹϵڻλʲôˡʩǵĵλǺѱҡġħʦǣϾʹ߻ҪµͳߵӪǲ̷ϣħʦȫҪЩģħʦλ󣬶ħʦԼԶְߵԼԣҡλŮµӪа񲢲ĵ顣

ʹ׶ǵ۹ӣҪļĵġʵʩҲһ׵顣ȷʵǰһЩʩߣЩصĵƣܹ׶õġοЩʩȻ֮ҲȻ޷˽Ϊĸ黹ǲҪǲμӱȽϺá

ҲмԼСģҳϵʩߡϧʩߣħʦĳɳʵ̫ûʮʱѳʲôҲûţЩһˮ׼ڶڳתпռزǶԻֻܹһ룡

ߵȼħޱĵߣǿռħؾᣬҪĴýͲʲſģǳϡ١׶һûǸ򲻵ѵʱõģǲĵġ

ᵽħʦȻҲ뵽Ϊߵ޶˿ǸŮԤ֮鱨йغڰ͢飬õ˿ǺϢϢǾǵĺڰ̻ԣѾʮˡų޶˿Ǻڰ̻ʵĿܡƺôвԤС˺ڰ̻ʺ͹ʥŮϻʲô˿ԱƺΪ£һֱԺ֮С

޶˿ΪڰϵߡܹǾ޴ռľȻҲͲ⡣ϧǵʼѰ޶˿Ŵʱŷ֣޶˿Ǹ޵ʥʵĺȻѾ뿪ˣõϢʱѾˡ׷϶ˡ

ȥò֪ͨԶڵ۶Ĺڵ۶¶˼֮ͳƲڸκˡȻְ߿չǵĽǶڼְߵķҲģ͵ҽʦҩʦҵȻʢ

ٶ˶ĳôһ£οڲڵ۶ҲĹˡȻˣӦҲû˻ȥ֤ǲĲˣ۷ҶղϾô͵һǾʱ˳۶֮ڵʱ֮ڲڸ۶Դ˻ȡֳĬǱ˴˶֪ĵ¹

ԣҲѡˡϾһܲٵʧعһƵڵ۶֮Ϊ˻λеľӪҲʧһЩһ۶֮ڷ˱ʣҲıȽϱġ

ǣ֮ʵûиõѡˣϾ޷ˣΪܹʱǰԤеĵص㣬ȥνҪѡòʱ۶еһ档

ʹˣҲΣյģٱҪԱܲſԡЩֵǿɲɵϣܹߵ죬ȻʵλģԼӲʹҲһоĻųıߣԼֲڣȻ˳˻λᣬǸɴ

Щһһٶģʱڵ۶֮еᣬ˲뵽ڵ۶֮ı棡һ٣ֵǲѻǲŽأڻλ֮Уνƨ磬ĺľֻ·һ

ԴȻģȻ˵вٷѰҺȷҪѰ֮˵λãذСά˹϶зЧħƷʹǲܹħλҲΪʲôֻһĸͬеҪԭַЧħƷɲǽֱߵĴײˣͿõֽӽμĶ½֮ϲᳬʮŪѾǷǳ˵ˡ

׵˵۶Ǳߵǣ׶ʹذмҴҵ·ˣ׼ǰԷȻԤ˵ʱ仹һ£һ㵽ܱȳٵҪá

ȻˣûĻǲܸ޶˿ǵġȻߵĶͬһ·һ޶˿Ҫ٣ǵֻͨƥǺܺõ֣Ȼûϣ׷ħ޴ˡ

һݵķ꣬޶˿òͣ½Ų

ڵ·ĲԶһӵСҪģάõĹٵÿʮҾͻһ֮Ůµ󣬲ںڰ͢ǹ͢Χ֮ڶǺϷ

ЩСû׵ְֻҪΪǮƾͿϢİȫԿɱһõվҪϲ١ҲṩƥʳȵȣЩҪ⻨ǮġǴ󲿷ͷôԣߺǵѡ

޶˿ûнʵ൱ı֣£Ӳκιϵϵߵ̬ʱ򣬽ЩǱҲˡ

޶˿ıԶȻҲûнȥĵֱӽ˸ֵرꡣ

ǲ˴ħޣȻϵģľ֦ҶŤᣬγһСеɡǽˮȫڵסˡһ򵥵ȻϵǾݵǸļ򻯰汾Ȼϵķ޶˿ĺڰϵô

ʹħ飬޶˿⡣һЩ˶Ѿ˴ֻ֪Ƕûдƾˡ

˰ĵĵȴͣʱ򣬲ԶһΪ΢ĽŲ

һһʮ Ǳ

˶ո˵ļһʹ֪вݵ˿ˣҲû̫ԵķӦûаγ䱸״ȻˣҪľԻеã﷭

𽥿ĸţҲѾֱܹӦĳ˫ŲӯȴЩңǲóߵĻΪˡ

֮һӰԼɼĳľӰĺ档ϿӦ࣬ԣףֳսʿ

޶˿ͻ֮Ϊ˭ȻܲˮľӰߡǼʹҲԱߵݡ

飡

һǵȼλ׽ϸߵȵ飡

Ϊڤ˵ʦ޶˿ӵпȷ͸֪Ĵڼλõκʹڤ֮ǰΡֻҪԸ⣬½Ч֪Χ֮ڣͨ赲һħ綼ӰЧȻˣתΪߵ̬֮󣬾ͱļԺԲƣЧΧѹӢ֮ڡ

ȷʵһ㡣һ£ӢߵؾʹͨӾҲԿһְԱʹ÷ľ룬ԳӢء

Ȼ֪飬Ǹߵ飬޶˿Ȼͷʹߵ̬ڤ˵ʦһ㱾ǲκθıġӵȻѹڤ

ߵȷʵ޷ʹڤҪǵģߵ̵ڻҼļһ޶˿һЩϾЩһֻƾ豾£Щ鷳Ǹߵȼǻ۾Բѷɫ½֮ϡ󲿷ֵظߵ鶼֪شڡֻҪ΢й¶һЩǶǵϢͿԺƽĽ⡣

㵽ıҪ֮ĻҲͬȼҪ׶ԸһЩ

ǲ̫ЩҲãҲãûֻ̫ҪЩµˣЩ޹ߣЩѾͿˡּ򵥵ַɱȹȥعĶҪࡣҪ̫顣

ȵǸٽһЩ޶˿˶΢΢һ㶣Ȼ˱˴˿ٵĽһɫ

ǰһ뾫飡

뾫ʿطϣ

Ȳ뾫ôؾӵСӿǱȽңԶģԲСǵĻΧ뾫ʿŵĲͨװƤףһħװɵסҹɫĶħͽָϻһžɵ󹭡ôҲǳԵӡ

ʱ˿̵طϣ൱Ǳ

ҹɫħ˺һӣħѾɢɵҲأٵط˴ѽڣλϣһ󶴡ĲֹװҲ壬ҿ飬ϵһ˿ھˡ˿ڣҲȽأ߶ԣǼϵģϵģκһһϵսʿʧȥж

ʹΪʿطϣӵ˺Ҳ޷ӵġϺϵʹжĲϵһ˺ʧȥжӡ뾫ֻʿҲܹܺõĿԼԲŻ֮֡صЩȽʿͲᱻ̶ֳȵ˺ţֻҪնͷ­ͲɥʧжֻҪն֫ͲӰԡ

뾫ôǱ޶˿Ϊȡ޶˿൱뾫ĵϸġ

ڳΪʿ֮ǰ뾫ѾһˣҪɱͬħʦߴ˾¡ڳΪʿ֮Ȼʧȥʹþʸ񣬿ڤ֮ǿ£ʵҲֻһ֮

ھȻ԰Ǳôĵĵ˰

޶˿طϣʱطϣҲȻĿǡʵΪߵĹϵطһϳǵݵġ

λ£طڤϵ

ֻΪԼƹأֲ̫óԼڵڤ֮еԾ뵽ɱ¾ԹָԼֶεЧȷʵ룬ǶڶԼ˽طԣЧʵµķȴ򵥵ķ

ΪԹ֮㿪ʼ׷ٵ˵ͬʱ֮ıУĴѰʺϵɱ¾

ϧǵģһ·ϳһЩħ֮⣬ûзκɱֵĶӰ״̬ʹǰٶȺܳ⣬˵ľ뷴ЩԶˡ

Ե޶˿ʱطĲȥֻǲһûл赹Ȩġ

ط֮ǰ޶˿΢΢һüʵôӣ

ĳֽǶʵ޶˿Ǹ̵ͦ˾طӣǲôġ˶Դ£һϻ˾ǲ

¡Ⱦţȼ˹ŵǳƣ

طԼƺһҲںһھ޶˿İˡϣһֱǿŵطЩֲ֧סˣеҡҡ׹

ߵ̬޶˿Ҳ޷ڤ֮ԶطƣҲûʲô̫õİ취̶ֳȵ˺ǾԲܵʿֽ׼ɢġʹκƣڼ֮Ҳǿгϵġ

ȻˣҲȫûκĿڴһЩ԰ŨĸǾ綾Ƕǲҩҩ

ҩˮЧطָһ㾫Ŀ˵ҲһЩ

ľûʲôرӵĵطǴڷëƤɽʱ͸¶ԼĴס顣ǸҲǸƻļһΪȷαȻһˣչɽΪ̽ʵ

ЩӵĴ˵Ķ֣仰ȥ̽һȻûпǸԾ飬ǸŮԾòȴǾԶԵĴ˵ġ

ˣŮں϶ޱƷô˲ģޱȷ󰡣һҲ൱֪֮ģȻǸԵľɱߵȼħޣôζսʿҲǻƽڵȼļһҲһҾóħټǸŮԾҲһʹְԱ

ȷʵһټȷʢĴͣϧʳܸܿͳԲ£

һͰϢһĺ˿ڷӡȻ̲ͷҲôܹһ

һһʮ Բ

ʼʱǸ˿ڷӾû̫УӶһ֧൱ðȻһðҪĸߣȴֵáǸԵľһλİڵսʿͬȼְҵߣټϾ츳ħôǿӦÿԴﵽƽڵĵȼ

屾ͼֵƣƽڵȼְҵǾ͸ۡзūǾħԼԼģ޷ˡһҳϻƽڵȼְҵߣκԶǱĲƸƽڵȼְҵߣǣǣһСǻôĶ֪Ժû̫ϸǿȻԲѡĻҲˣϾǿҲǺǵİ

ǸŮ飬û˫ؼֵˡһԣְֻҪūԼͻʧȥǲκεµģʹ߱˫ؼֵҲûϵŮԣǽŮԵƷǶͨĴߴ˶ԣŮԶȹŮҪĶ࣬ҲҪȫضࡣ

ŮԤԵŮǾԲҫġļŮūҲСĵأ¶˿ķϾԤʦ̫ʢûǸԼĳ˽Ԥʦġ

ҲǣͲߵľ鲻ͬǺûκģ׾ٵ顣ʷһҵϵԱһŮΪūܼӾȻĽһҹ֮丮֮ۡ±һһߺڵսʿ˸ɱ˸ɾѶĳӶʧأ˾֪һЩڷԤʦ޷ʹԤԵȷԼ˵λõġ

һðҲЩӣûֱǸǿľսʿѡ˴Ƕ뿪ʱ͵Ϯ˴ׯȻǵ㹻ãȻŷʩҲԤ˸ԱЩΪԸЩڸûΣնġ

Щð׾ٵľƭ˴š˴ׯڲľһ浹ɱѣֻһЩŮԺòĺӽӵȴǵĽΪūı⽫һֱĽٲܵԽѡ

ŮޱƷҲѶԸһΪһʹְȼ˹šȻֻһҲǳսġȱսľ飬ԲЩðǵĶ֡

ЩðȻƷѣܹһһߵҲһ򵥵顣Ҫðߵı⣬ʵһʼߵְҵκεһʵǻۡءȱһɡ

ڴĴׯ֮ǵûûмȥԸЩԵǡȻǵһҪĿЩ֮У

ؾǵҲעطǱ

ЩðһˮϵħʦݣʵȴǾͨھϵĲٿʦļһ˺Ȼľͳ˱ʿڹĲѡ

һսʿǾ֮ͨħ¾ͳ൱ħ֡ЩһֻǸŮĿд̽һİ¾ͨһϵħԱǰ׼Բߡ

ûеħĿ¡ǾȻõһ𺳵Ĵ𰸣ǸԾȻóϵķóȻϵ⻹ѧϰħ֮ԪϵƫһϵطʿܹȻϵԪϵķǵõ˼ض鷨Ϊ츳

ϵķִ֮࣬ȼ˹šõһ𺳵Ϣ

ǸһֱΪλڻƽڵҵԾλ֣ͬˮڵĵȼѾŶ߼ְҵ߶߳һȼˣİ²Ǿ飬ǰ뾫顪ðɣԺԲơҪǣǸһȻ飬ǻλ֮һʿ

Щðûв뵽֮ǰǴߺߵսУǽǱ٣ҪЩʱ׼֧ԮѣûеȵжսѾˡЩ˲ûмʶʿĿֲ

֪ԼȻʿЩðųһ亹ȷʵûԹʿĸߵ飬ðյĹУѪȻֻһոѵѪȴ⼬֣ΪʧԱ

ԺѪһλλǸʿҲӦòǺǵģ뵽ðǰǵĹʮ˴ʺһ顣֪ʿĻǴҲģǮȻãһҪſ԰

˵طһϸʿΪʿ̫ᣬȫûΪľʿĿֲսǼÿһλʿԼҳϵĲЩǾѵϸ񣬻һ˿ִɱ¾

ǵطȻǹ¼ҹһʿҲֵεĽڤʿûһרʿﶼûٻ

ȻˣЩЩðǲ֪ġ

˴һϼһĶԲߡ

ǵһ񶨵᰸

Ȳ˵ЩողصٶȣһȫӴܣҲѰʿ׷Բ߲ҹͣĽ׷𣬶ǶǻˣҪԡҪȡҪϢġ

ȻӲǾֻһսˣ

ò˵ǵãȼ˹šո˴һۻһЩʥˮ׼һһȵ䣬ЩʥˮûüʹãͱЩðߴӷ˳Ըİ¡

󲿷ֵʥˮԾͬʴԵҺһ˺ڤְʥˮ⡣

Щðڱ¾һյĴׯ壬ǸԹʿ̤֮СЩǣȻıˣЩкڵȼʵļһûκεôֻһЩѡ

սĽǱȽ⡣

ǿݻٵļ԰ŭҪͶսȴֻһΧħȫʧȥսʧȥ

ʿߵ̫ãûκξľ̤ǵ壬ֻʿˡ

ѵطܿװɱ˻źǹȵĽǡǡŭʧȥ侲ȼ˹šҸִûǸʿԼִǰܹ־Ե侲ʿһжȫִԲһеķ

˵ʹΪִĹϵΪҲ̫³çһЩ

һһʮ 

뾫˵Ĳ޶˿ֻܹεİ˰ͷ鶼Ѿˣʱ˵ʲôҲûãҪ˵ĻҲҪȰǸŮԾȳ˵

طԣ׷ЩðߣҾȻԼİˣȷʵһЩѶȡǶ޶˿ԣȫͬˣǲǾ֮Ͷѡ

Щðߣ޶˿ĲҪǣȫľȳʡȫûѶȵ飬ֵȥ롣

޶˿ȼ˹šİΣģҪ˲ܹЩð߳ʹ࣬һϣ

ߵǾԲ΢ðģ

Ҳֳ˹УĹһԿԽˡ

¡ط뾡жʵûеȥߴ޶˿

ԼҲ֪ȷʵȽ϶ۼλЩðҪ߳һסһξȻǱʵ̫ӦˡȿʼΪ̫ʱĺƽѾȫʧȥ˾ԣ׵ðµ֮СںҲ̫嶯³çˣȵһ״̬ȥЩðսػͿܻȫͬġ

֪ˡ޶˿طļꡣĵִʿеȫʹˣ³çжҲҪõġ

ҲҪȷһЩðߵ׼ȷλòſ԰

ƺǿ޶˿뷨˵Ѿʧȥǵټˣʵǲ׷ЩðߵƨɺܵģǼȻǱ˹ӶôһҪعﲻ𣿡

޶˿طҲ˼԰Ѿˣô͸ɴֱǰǵĹһЩ

ôֱȥǸһе˺ˣֻҪͨһĻ֮˵ڵġ޶˿жĿꡣ¶˵΢Цֺ޺Цݡ

Ц̲סʼΪǸͨ籨ŵ޶˿ȥǲܻȥģ޶˿ɲֿˡǸ䵽޶˿ʱԿһȥõĽѡ

ûʲôѶȣʵھǸڵĳҲֻд·̶ˡ޶˿Ȼʱ˷·ϣֱӹԽռšħ˿ռؾ롣

һǳͨС򡣼ûκֵóƵĵطλͨĵͨķݣסͨľľոһյظͨ

һ﷢һͨ顣

ӵһͨĹǰһͨС㳡˵ǹ㳡ʵҲһտһЩƽһЩضѡĩ߽յʱΪУƽʱϾʱˮر߻ΧĴʱ䣬ǴʱˮЩŢȻð굽ֵط

һ⻪ƾճڹ㳡ˮرߣһŵĻߣһԲεĿռ֮š

ʱ㳡ϼûˣһĻֻмæ··ˣµ˺Լſڵˡ

ħ

ЩûмʶħֶҲ˵ģǰľħ֮ƺҲûĽ͡ȻˡЩͨǰħȷħʦĴŵȼǾЩǿˡЩͨ˵ħʦǷǳǿġƫԶСطʹĻҲʲôǿվſڵ֣кڵĵȼͲˡ

Щħȫ˽ļһͳΪȻ顪һŮħʦսʿ߳ˡʵԲǼ򵥵飬ҪʩҪһħʦпˡħʦλ׿ɲͿԿõġ

Ȼֵ֪ķʦжôҲܾܵͨȥˡС֮ͻȻһλħʦѾһҪϢˣȲħʦΪʲôģϢѾϵ˵෹̸˵Ϻܾˡ

һܣ޶˿һ֣һɫӰͬɫĳһ˦˳ȥһù·˼ױӰĳһʵͬʱ޶˿һգǸù·˼׾շȻˤڷʦĽűߡ

ŽµĿˣ޶˿ʵϵëƤסʲôط

Ȼħ赲һҲϲꡣΪܹҵǸ˵䣬ַ΢ֱһ

طȻǸ˵ֶֻ֪֪һչëƤˡ

ˡš

ҵΪͻȻıԽЩᣬȻûȫԼĴ

ķӦȻ޷޶˿⣬ֻĶһָǺɫӰ֮޾յĸһЩ·˼׵Ĺͷڸ졣

ҵʹһ˹

Ŷ

źԵһŶʦûκã߲ͬһҲͬͬߡ

޹ؽҪСҪĵ鳤޵ĽһսҲףûκ顣òŬĻ޺ʵĺħʦʲô⡣

ˡëƤˣ

ǡˡǡˡˣ

һҲѣȷʵкü˶ӸɽͼչëƤȻתַԳƵŵľֻһѡλ·˼һףͺԥѡ˾ʵԸ档ǸҲʲôˣαΪԼԿأŮʦʲô飬޹أʱԼȽҪ

ʲôط

һǽطʵ

Ϊ˿·˼˳˵޶˿΢΢Ӱޣ˻

ڱߣǼ䷿Ӿļҡʹ˵ҲıȽˡ

ܺãԹˡ

޶˿һǺɫӰľɢ˿֮Уͺûдڹһ

⻰Ǹù·˼ɴһܵˡ

֪˵طʣµͺð˺ܶࡣǸȷʵһЩӣֵмĻһƫƧطС̻ԣӵеս㲻ϧǣҪԵĲħҲǵʵBTǿߡ

ʵĲǵʵ̫ʱͱĲôˡ

ڵˣҪΪŪ̫ĶЩδðߣҪ޶˿֣طͿԺ׶⡣޶˿ֱӶ˼˯ħ֮һжˡ

һһʮ 

֮Уһͷ˯ˮ˳ֱӶ޶˿ǰʦķЧõû˵ʹصˤڵϣҲûκҪļ

ҲǸǲĿ꣬޶˿ûȥȻѯʵġֱӰְ˵ͷϣ૵ħģһ൱Ƨĺڰϵħʹ˳һֱͷеļķַĸҲȽϴˣ߲ʹ಻ڷԺ󣬻мĿܱʲô֪İ׳ա

Ҫ˵ļĻϵеЩֱķȽϺãǲȫ޸ãʩߵĸҲȽᡣ

ô᲻޹ȫ޶˿ĿǷΧ֮ˡ˲ҪҵˣǾͼȥӾֻôܹᱻҵġ

ǵȷʵҪҵˡӵԴڳҪϢ֮󣬷ʦһʣڵĻг֣ӵյĿȫǡ

ǿҵʹڽһ˯лѣϧûüһоͱ޶˿ӽһͻȻĳֵĺڶ֮Сһռϵķ԰һ崫Ҫһضصطע⣬˵壬ʺƶ壬ȫһֿ̡ýָͷҲ֪޶˿ǾԲһ͵ʲôõطġ

ز²ûκδģǸնӵһ͵ĵط䵽ֵطҲǸЩ͵ȵڻһЩʳѡ޶˿ѾһȥӳʹࡪСӦһǳʶ̼ء

޶˿ôΪ˴˸ߵ֮⣬оȡ˵ļĿ̫ĶЩѾﵽ˱̬ĳ̶ȡĵ޶˿ȻЩ߳ŭˡ

ļһԸ겻ðϢһ֮޶˿Ž֪̽Ϣط

̬ϵ˳طȻЩðԤĽ֮ءǸ˿ڷӵĴҲڽƻʱ򵽴֮ǻЩðһѺ͡ǰһеصºе

ôҪȻȴžˣЩðߵٶȶӦѾ쵽ˡֻҪֽһЩЩð֮ǾͿһ֮Ǹе˿ڷӣԺȥ鷳ġˡǲܵģֻҲһʱˡ

Ȼˣ֮ǰҪС鷳

ĸҲڴ˵ص򳤶ѣԣⳡ˲æһʱ̼仹ɢ򳤶ܺô΢вһ֮򳤾ͺĴӦӦˡ

޶˿˼լۡ׵Ѫϴˣûκһڡ

һ㶼ѡֻǸЩڵ˭ذٲһѡٻеġֻЩӦǻ֡طûôˣȻЩ˯е˼ʹɱҲû̫ԹʱɢҲٿָ塣ολµǾԻһ˿ִеģ

һ˯ڴŮط䵶֮µʱ֮ѾûκεĻˡʵ֮ĻҲֻһԡɱ¾ǲκε©ģط飬ЩôԸϣҲ޷رܵʵֻҪлӾ״̬ûκε߿ǰԼ

ɱ¾᲻Ӱ뵣ġǴԽռС֮ǰ޶˿Ѿʹħģǵòͷɫ仯ˣᱻϳġ

ȷû©֮ԺطȾѪ䵶ԼǿһԲߵ̬֮ϡﱻ޶˿Ľ֣κεϢ磬˴󵨵ߵľ۾ӵٻ顣ǳĲѵĲսʿҲִƷеĴƷ˵һĵ¡

޶˿ʱҲ˻ĲãȻǸڤͽԽ֮αװɷƽĻ԰ôҲûǲǣ˵ֻһЩʬѪζѣǷǳ򵥵飬οﻹһáٴ濴ûκεûκһ˿ѪζƮɢպÿԽΪʲôԺ˵İ

ʣµľǵȴȴ

˵޶˿ּǿֻҪǷ죬ͻȻиϵ߱ĳӦþͲʲôʵģЩðǾˣ

ϧ仯ʱˣ

Ȼڻ԰һѪɫķ羰һ޶˿ͻȻ֮վССĲ輸ȵĲˮĵҲû⡣

ôˣ޶˿ߵضЩˮͬʱеʵ

źǣʱǵòشˡΪ޶˿۾ƺڽʲôϢӣҿӲʲôϢһ֮޶˿۾ǽüͷȴûչƺ̬ذ

ʲôˣһηѯʡܹ޶˿˵ı֣ӦǷ˾춯صĴ鷳ˣ

˰ͷ޶˿ſ˵֮Ǳ߳һӣǣ˹

վһߵط֮ûʲô˽⻹һЩ֮ؾסǺһʲôطӣֱ˼Ц

ߡı飬׾֪ʲôȷʵǾԲ鷳ģ߾͸ӶˡοҪĻҷ˹֮ڣߵĹȣǲùȻֵеġ

̾һ޶˿˵飬Լһ°ɣҵûȥһˡ֮ᵽһЩѰϢһЩõԤСǲȥһǲܵģǿϳ

˵ʵߵ飬û̫ĵġЩð߲ʲô̫ѶԸļһֻҪвĻûʧܵĿԵġֻط˴Ҳ̫ġ

ǲ̫ĵĶԼСһЩǧҪǿʲôʵһԼİȫΪأһǱߵܹܿġ

֪ˣԼҲҪСһСʲô˵ò֮ƺûʲô޶˿вġһ㲻ĸоƺʲôط̫Ծӡ

ΪĵĻӰ죬޶˿һ㶼Ϣ¶ֱתʦ̬Ȼ֮·׼֮ء

Ȼˣߵʱ޶˿Ҳûǽһͷطϡ߶ԣģط飬ƣظ״̬

һһʮ ְ

ʱ絽ҹҹ磬ǶߣǶԣһҹʱ䶼㲻Ǿһʱ鷢˷츲صı仯

֮ص޶˿ҷһߣǱһôҲᷭġ֮ĹȣҲȨĹȣʹì޷ƽѪѹҲǿƽϢ̬ģο֮磬ȫҪ˼ĵط

Ȼˣ˹֮ڵĻҾԶ΢鷳һЩʱţڲѾĺҹʦվȨЩħʦɵԪԺȻǹڲȨߣǺڰ͢ҲѾ͸빫ĸ߲֮УħʦĶȨλֻǿܵĹ󹫣ҲʼҪϷȨĹʵ

޶˿ͬʱѹסħʦͽ͢ߣȻƽΪ˸Ե湳ĶǲϣȴҲûʲôȥĵطŽʱ򣬻ܹܺõŽڹҲԼļޡ˶ѾǰڤȥˡȻҲͲֳʰ顣

һεĻҵЩϲµвǣȻ͸һ˿˿죬ʵʹģȴֻ漰̫ĵط޶˿ĻʵЩ̫ʰѡ

ı仯طһߡ

˶оĸߵȼսʿһﾭһʱͻҲǿһϸħʦһðߣǻǴڷ״̬֮Уʧֵļ΢΢ء

鿪ʼķչҲ൱˳ģ޶˿ȷʵ뿪ûǸΪ߯˿Ľ֧֣Ȼû˿Ϊһħǿϸħʦľ֪ʶǾħϵءʹһЩСֶΣ޶ȵؿ߯˿Ľڵ֮սĸһЩ

Щð޶˿뿪֮󲻵һСʱʱ䣬ͳС֮ϡ

ȻˣǲĿŵĴһ廨ľŮӽġȻǸеӰǻһЩȽϺãϾǵƨɺ滹һʿأŪõĻҪһģ

ʹþϵķƾŮӵж

˰ɡǸǲܵ顣˵أǸϵħʦûоǸزֻʹԭʼطһƿҩˮȥǸŮ˯ϸһƺһ⡣ҲвͨģЩһȫˣﲢһ˯ߣǵ˯߸ӶݣұȽϽӽڤ룬԰ߵҩˮ˯ķԾȫЧģ

ðʹõķͱȽϱһˣֱӰŮû裬Ȼһսʿð˵ͬ顣

ӵĽͱȽ⣬·ϵȻϡ٣ע⵽һðߵҲ͸ˡ

ЩðǺ˳ľǸѾ޶˿һѪϴլԺĴǰ

ҪˣǸ˿ڷӵԼǽ͵ʣµ·ԭǴٶ׬һӶģڡˡֻҪõɵ֤ǾжԶܶԶܵĻѵǸʿɣ

źȫ֪ǸʿѾڵȴˣ

ΪǿŵطƵһʬ塣ΪһαװЩðߵڤʬ壬һλޱߡЩɢͥԺʬ壬ԼŨѪζҲڸǣ˿ûб֡

ҪЩðְĴڣôЩܷЩ΢ڤ֮ϢϾڰŮ£ִŻҡȻ߯˿ֻһλ߯˿ǲȫڸסΪڤϢġ

ϧǣְԱǹְ͢ԱмڼðߵУǿɷȥǮһԣð߶еҽⶼħʦ˵ġȻħʦЧ΢һЩܱûҪáЩħʦûеĶҽƵľǸҩˡ

ЩðҲһͬûְĴڡ׵ľѱ֯õ֮С

Ըûл̫طҲľȻİˡ

Ȼ鷳ȴ

Ǻ˿ڷǱ߸Ӧ˳ֵرԭԤƵҪ˲٣ոպþطһð֮󼸷ӵʱ䡣

ǲòϾһµս

Ϊ߯˿ĽڱάլۡĻطʾʿıĿ

Щһ۾ͱʶʿݡʹʶʿأҲ֪Ե顣ΪߵΪ޶˿ʩϵķӰ죬ЩĿ塣ЩȻڲûʲô˽ҲߣѪѪ˿е۾ɫɫ΢԰֮ΪҲû̫ȥ𣬻Ҳʲôرϡ顣

ЩһﵽҲûɢܣǿƵĻᣬǺܽľۼһ𡣲ҷֳȥ˼˵ϵͨ籨šܱģǹһ֪ˡ

˫ûзϻֱӾͶ֮䱻ûʲô˵ģο˫˳ȻҲͲȥЩĵĿ֮

˶࣬Щѡ˶ΪʤսʽΧŹͳս

źǣڵȼϵĲࡣطӦԵĻоա⻹طһֻһֱûȫѵİ˵ǰ£ʰЩҲֻһʱѡֵҲ˿иϾǿǿ뿪ȥˣֻûа취ʱȫħɹӶ˵ȴһܵˡ

ΪʲôطЩȵԭ֮ȷʵ̫ʲô֣Ǿ⣬Ȼ󾡿뿪ϲߡߵ˺Ķ󡣻ǲҪ̫űȽϺáҪ޶˿ӳֵģݵķЧֻ̫ɽΪֹ

սսʱתˣ

ΪЩļһˣ

ӭͷһ͹֮ʥ⣡ʥͷ˹

ڲ߻ħԣʥ൱вߣʥЧԶûôˡҲʲô顣ǵʥ⿴˵ƺƴʱ

ɲǺ⡣һ򵥵ħǿʥ׼ͷһϵļʧħֻԹϵЧķڹ͢ͳδ½Ѿ׷ɱ

Էƺƴʥ⣬֤ߵλ׾ԲףϧΪ鱨⡣һڵһʱĿ꣬Ѫˡ

ʵ˵Ҳܹ˾ϾŲǸոպͼͬ黹Խ˿ռ䣬һӣͿһһæܵ˵һѪսʿڴɱ䡪ԭŵ֪һɣΪһͨе˽ⲻĴ߹£Щ߰Ĵ˵ԼЩʫйսĸҥ

ߵĹУ˾ͬǼʹҲû˿ڵļַս֮С

æϵֳȴЩ¸ҵֿѾ᧿Σ˾Ҳûж룬ûüϸϣͽһʥ֮УȽϳʣӦѪһ

һһʮ 

ǵһΣоԼĲ㣬۾һ˵

͢˻ֵս֮Уʲôر顣Ψһȫû뵽ôСһС֮ϾȻ֮ĸ߼ְԱʼǲһˡ

ǷѾ˳СȴȻ˽ֹ׷ɱ֮Уط飬Բ߲ݵıӣʹһҲû̫Ӱ졣ߣǱҪϢġ

һǾȫΧһ㶼档ǸŮӷ˾ħȫͻ˾ĹȡΪطǾ飬ǵĳֵصǾıԵ

ħΪ۵ħûκصģʹǸҲСʧȥԼִ֮طҲѡ

˵ԼȻ޲ߣһԸ

Կˣֻ԰ĸͿԻΪӣעһϧе֮ڣΪǲܽ뾫ġûͨеػ

ǿд룿ԶԶ

֮غ˼ĵعȷʵҲط̫Զˣ˲ϢͿԵġʮСʱ֮ڰĸĻͲлػᡣ

ǿһЩͲӵ鷢ˣǿͻΧȥǷҪħſ

΢΢ЩûڵֻܹطǸŮӺһ𡪡طʿһѡǳ׵ʧһĻҳ֮⼸ʲô¡

ö߯˿Ľط˲䡣ѾڿնһһĻʣңԶϷȥ

бڱ֮ϣ޶˿ͳߵ̬١ܵĹ֮͢£һƬˣЩ˹ϵĴ󹫡ΨһʸһԵľǺڰ̻¡

޶˿ȻִȨû̫ȤǽȨ·ŵĵµУԼյֻյؾȨѡⲢζһλº͵ͳߣʵϲóŪıƵ޶˿ֶ൱ֱӺѪ

ЩҲҵвԼͬؼһڶʱȫҷһɸɱۡһʱ˹׶㳡ϴؽ̼ܺͶͷ̨ûпйЩѪȾ˴㳡ŨѪζڳеκһ䶼ŵõδļ֮УľǶʶƵߡ

һһӵԴԴϵĽЩ˼еѺ͵һЩƫԶũׯֲ԰߿󳡡޶˿ûг׵ĸϾɱɱдĶǸеļҳԼֱϵļ̳ˡ˽ǱΪ¡

Щһŵļһǣжٿ԰·̵Ŀĵأж˿δע֮лͲҪ޶˿ĵˡЩһȻеӷңҪеӳеҪ˵ʲô޹ļ֮ͥСٻͬʱȻҲҪӦеΡ

Ѫȵֶμʹһʱ֮ڵĿֻҲûʲôϵһ൱壬ʱǿĥһУֻҪһˣҲֻҪʮʱ䣬Щڹļ壬ڹӲд֮ƾͲκ˼ǵˡΪ飬ʱպһȱĶ

ʵ޶˿ȫʹһЩºһֶƽϢңʱֶԶҲȱġǱҲûʲôֵرĵĵطŮĳʹһʱĴҲǶ־ĥѡ˵ˣطǸһȻ̫񻰣ôҲһʿԭְҵȼͲֻͣҪһѵĸ߽׹ְӦòʲô̫ܹġ

ոշصʱҲģʹºһֶƽϢңһʮǼʮʱ䣬øһζʱ䣬Ϊ½ǺʦһжԲʲô¡

Ǽƻȴò˱仯Ϊ߯˿ĽڵĹ黹ʱöָطʱ򣬾ڽָ֮ħ䣬ֻҪطöָͻԶصСڽָѾ黹֤طѾ׵ôطһأ᲻ʲôΣأ

֪Ůĳ޶˿Ҳ޷ģҲȻĥʱĴ㡣

ʱĹȥԽԽ˿ʾһεԤĺۼ

޶˿еЩͷۣ֪ŮǾԲġ֪ࡣ޶˿ͷʹġ

һҪ֮һûͽͻῪʼλǲͬġ

λȷʵҪ֮ΪԴȪǶԲһֱƷ

ڰŮǵĶУκεһаΪΪڰŮǴÿһıÿһԡÿһαѡЩȫǺڰŮǵ֮Դ

֮ĦڰŮ෴С

ֻҪǻûг׵λ;Բᷢѷ顣

ڤ񰬲Ҳڤ񰬲ϵĸϵ֮ٵһڤڵֻͷѳ˼ٵؼλѡȻϵе١ΪĵҲԽ٣ڤλ֮ǿء

ΪŮ񣬰˹ȵڲٿأڷĲٿأ˼½ͳһʾֶζѡ㹻ľηʱ򣬲ٿؾ͸һЩ

ΪŮǲѡϢģֻš

ػһ¹һƬ˺ͷߣ޶˿˵ɢ˰ɡ鵽Ϊֹȥʰƺɡ

ĻһƬ˺ͷ߶һλ¾ȻûиϿĳͷǿǲеĴˡȻҲǺ޳ͷģϾһεӳĲС

֮Ǳ߻áոһЩ嶯ҵͷ⵽Ѫѹ֮عŸϰǸûκεȤ뵽Ļ֮СǶԡͳʲôϵֵغ͵Ͷĸ˰Ե۸ͿԹ򵽵ǵ͹ѵĻְԱչǵĽһеôáҪӻҪȥ֮еģǲӽˮأ

֮صЩ֮УһЩ˹ЩϵһЩ˾Ȼڻ֮оĵ뿪֮أǱ˹֮СЩһЯ˴ħЭ˹Щвҡǵôģ֮ظʿҲܷѽ⣬ܿͿԵõˣΪЩһ궼Ѿнˣǲ֮أʦʡ

˹ԵҪҶˣڲͳһɥʧ˽Σնɱҡ֮еĻᡣΪᱻºݺݳͷġλ¿ɲԿΪû뵽ĳͷͷʱȱԶûеأȻⲻҪʹʹһӣѾõĽˣٲ˽ǡ

עһ˿ڵʺܵͣΪһһʢڵľʱֻҪٵʮСʱ֮ڽʬڸǷΧ֮ڣͻкܴļתΪȻһԲʱϻʮòȵľӣһ֮ӻػΪһľӤһþصͬʱữΪ⳾ɢڷСһͬʱľΪޣԲеľڷʱлữΪġ

һһʮ 

ǵǺڰ̻£˵λҲе޹⡣鷳˻ΪһЩλְԱҲ˽ȥмһͽ͢׽ĹҲڱŵ֮С⵽޶˿û֤ȷ䣬ý͢άǶû취

ȻΪȨλᣬεĺڰ̻ʶ޶˿λǿƵĺڰʥŮϵǱ˴˶Ҳ֪ƣ𺦵͢档ټ޶˿Ȩλû̫ҰģҲûĸʲôͻο滹кڰŮѹأôҲǲᷭġ

˵Դ޶˿ֺڰʥŮλ֮εĺڰ̻ȷʵȽơʥŮλøһһ裬λȴûκεȨԡ޶˿ȴһλǿƵʥŮʹͨͽ֪ĴڣҲû˿Ӱ졣ڰӪǿܵԵ磬޶˿һλ۲۵ľǿߣӵеǿˣ֮Ǹطڰ̻ʲǱܿյûκȨİ衣

һεҲŸεĺڰ̻ޱơǽһԩǣȥĶһЩ²ְǲʹȨְЩְǽ֮͢ΪӴһȺƽʱҲôӡȴ˵ӡȻûбŮֱӺǳ⣬ҲԸܵŮĲãǸҪúõһ»ˣ

ںڰ̻ʸ֮ԭһصļһǣҲ׷װԼĵλߵЩһȻ޶˿ǰҳǺôҲȨߣȥ֮ҲȻ¡һȻûܵʲô̫صĳͷȴܹ֤λÿζ˿ݡԻҪпܵΣնѿ״̬ɱűȽϺá

Ȼǲ֪޶˿˼ʹǺڰ̻ҲǴӺڰŮǲ̲̬֮ԼһЩʲôʵ޶˿֮û̫Ĵǣʲôĵԭ򣬶޶˿ǳףһε֮غۼĸ棬ô΢ЩѾĲˡûгʲô̫©Ϊԭ޶˿Ż˵Ŀ

ӻʾѪŮ֮ܵĹ֮͢оͱһƬռţֻʣ޶˿һˡ

ӱ׷ɱʱ޶˿ֶƽϢҵʱڸһЩʱһѰԤԾͬ˳һڶʱ֮ɢ½

һڴ½Ԥԣ

ͬԣ

ҵĴ֮ϣǿ֮¡

˵ͣ˽Ų

ĽѾ

ڵѡսᣬ

̳Ѿ

Ůѡսᡣ

˭Ǵ½δͳ߰

ȻֻһԤʫʫеĺѾǳֱˣֻҪɵӼԲµĳеĺ塣

ʥʵİѪֱΪ֮Ѫбֳ˽ͺҲ˾֪ġʢ˫ڵ䡣ͺҲʧˡԤʦԤȴԵʵ½һͳ½ľǽͺĺ赡

ôܹ˷񣬴½

еȨǶЩðߺӶҲΪԤкȷᵽңһʱ֮Ϊȫ½עĽ㡣˿ʼֺͨϷĻ߲ϷֶνҪȥһŪԼǴ½Ҳпܵİ

ͬ仰ʵǺܺ⣬һÿεֻҪе㳣ʶ˶֪飬ͬʱѾȥһˣһҲѾΪڲԶˡдµʱ䡣

ϸĵص΢Щͷʹˣ֮ϣǿ֮£ǲ̫ͳһЩ

Ȼ˻оͷʹļЩǧ֮һϣͼļһȨǲԼȥͷʹģͷʹӦǵĻźš

⣬ԤҲǲͷʹġһõԤʦָ㣬Ѿҹ̵ĸǸȷĵص·ˡһȻԤеĵصȴҲûзȥ˼ΪǳֻҪҪûغĻǸǸһ֮

ȵ޶˿״ͷѾǺü֮ˡѾΪѾڹĹؿ뾳ϧ̫ûа취˼ĵطֻҪеʵֲĻҪ͵͵뾳Ҳʲôѵ顣֮Ȼ˳ӿ

ΪԤеĵصʵģҲûжĳһطǸԷɢǰԼΪܵĵطȻмŵصҲǿ϶ġ׶ǺԶһ֮ıƵķʦһšûʲôرĵطֻΪ֮ǹڴ˾סһʱѣԲ֮ıơ

ԤԳ֮ͱľӷˣֹ˵ȿҲѾϵ³׵һ飬ֻûκεջˡȻԤеĵصҵЩȻûвĵĵŽˮ¥̨ȵµĵǵĻźȫκһһЩܵĵص㼸ǲ̽ӵټЩ΢һЩĵطһоפء

ǼʹоӵķҲڵסǵ顣ЩͨľһܹγϵľƣðߺӶ΢еЩˣûκεʤġȻˣЩҲ̫ĿŵĺһԾˣһЩ˵ѡǵʱ͵͵ǱЩܵĵص㣬ȥһԼ

ӵԤԵĳ֣Ȼڸ·;еĶ׶Щֲ֮УûпɿʩߵĻͨѶͺܳ⡣׶ڸպþ⣬һ򵥵ħǿ͹ϵʹôƵġȻʵҲرǿħʦʹõĳħͨѶѾһȽϳˡ˶׶ĵ鱨ٶЩӳ١

ֻܹûܹҶԵطĻͺ鷳ˡ

õϢʱȶ׶Ҫϲ١ڰһ֮һʱŴɭ˳뾫Ĺһоˮ֮Ƶڵĵص㲻ãҹԨɭֵı棬ֻ÷ǰϷĴ㣬ǼǰһϢĴׯ֮һСũҵѾ΢һʱϢʱԤᵽʱҲֻʣѡ

һһʮ Ļɱ¾

Ҫ

ˡ

˴֮ĶԻ˵ļ򵥣򵥵ľ;һԾ춯ص顣

һƽС޶˿һʱԤᵽʱ仹һ졣

ħЧĵռľ룬Ϊһߣһʹô͵ķͲκεĸ

˳һɽȵʱ򣬾ͬʱ֮ϻʮСʱ

һô۵ɽȣȻΪˡء˼ΪһԤ֮б˹עһص㣬ûκνûۼĵطȴֱ˸߶ȹעĵص㣬ûɱפأֻﰲ˼̽Ӷѡ

ЩĻǵʷ֪ʶڷḻһЩĻôǾ;ԻΪصеص㡣ΪһԡǳΪĵطǶʷѾ̫һЩϵʷ֮мҲκεĺۼֻоǿܻء

һΪǳɽ壬ΪħԵʣɽ屻ӵͼĨȥΪɽȣͽָΪ˴صİݣʱʹþһǹžġʱʧѾûֵ֪ˣֻǼ򵥵İնƺѡҪǸպЩĻ֮΢֪һžҪǱɱûŹԭǻᱻԵء

֮гˮһĶһõĹԶΪԭ㻮һԲΡһްĹ֮ųˡ

ռ֮ţڳĻ˺ʶġ

ۼĶһЩͨðߺӶ˵Լ˵ֵĳɷָһЩ

ռ֮һ߼εĸϵڶ෨֮бȽյ֣ҪǴħʦλײſʹáЩȼձ鲻ߵðߺӶԣħʦҪĴڡ

ЩðߺӶ֮еĶ׶һħʦ޷յĿǲء

ЩðߺӶʱһֱЩĵĶ׶΢һЩʵǿļһﲻôԤʦʹųԤԣȷҲûм

Щ˹ҲûʲôԤԡȽϺöѡ

һħʦĳȴо˲һת뵽һܡߣǴħʦߣڰϵߣԤʦԤᵽ޶˿Źؼ֮İ֮Ůúп޶˿

뵽޶˿ͬʱ׶Ҳ뵽һǳƵļһǸܵĸ޶˿ߵļһС

ô룬ǸûвɡǵԤ˵ѡ񣬵֪޶˿ǹؼİ֮ŮʱԼµǸʥʵĺͺпľ֣ڸ֮ϣȨ׷֮ϡҲǳףѡȨڰ֮ŮеĻôǶԲġ

ǡ¶΢΢ĿЦ֮⣬Ҳûʲôõİ취⡣ǴԤԣĻֻܹǸʥʺˡֻǲöԸȷʵѶԸĶ֡

Ԥϵӿռ֮߳޶˿

ħʦǵӡͨԽԽǿҲȷʵȷһԶû޶˿ĿǰҲǱȽϷɵġֻˡߵ̬ڵֻĻ˵ֻʮ궼ŵġȻʱ;Ͳ󣬻һء

ͻȻһŮħʦȷʵȽϳ˵ϡ֪ǰŮǺڰϵߵĻŻһ˻赹ġ֪ǰһʦôûл赹һ˴Ŷᱻ

ħ֮ɢڿ֮УûκεĺۼЩҪļһﵽҲû˵

ϾʵĲħʦȷʵǽսİ׳գҲҪܹſ԰ħʦĵȼ˲һЩ͵ȼħһضķˡЩħԸЩȼ಻ڵȼѾ㹻ˡοǸһֱħʦߡһսʿһ֪ǳصġʱǲҪǱȽϺãʡûеõôԼȥ

һܣ޶˿˵Ӱ

Ǹ˲ϯ½Ԥԣ޶˿Ҳ֪֮ꡣһЩϲĸ顣鷳鷳޶˿û̫ıԹϾ黹ΪġҪûŮͣǽЩ̫̫һӣҲǲҸ½鷳ġ

΢һЩֳ״Ҳ΢΢üͷ

ֹ΢һһ㣡

ɽȱͲïֲܵĵƣʺĵط֮٣ûԸŰ£еһʺӪĿյϼ֮еľ󲿷֡

ž㣬ȷʵ࣬ҲôġʮҵӣЩ˶޵ĿռʱԵЩˣЩ˸Ͳ֪ŽΪʱ

ǰɣЩ˵޶˿˿⣬ڶ֮ǰѯһ

۵΢΢һ˿̣ĬĬصͷΪһˣһԤҪˡŮıӻһǾԲڴʧȥģһĳַԶܿ޶˿߸ɴᷢһЩ޶˿޷ħһС¶޷ƿصĻŮͿֱˡ

Ǻһô͸ʲôûˣ޶˿ʹԪϵʱǲڷġ岻ܴ״̬ܹķͨ÷֮⣬ֺֻڰϵϵߵ̬ʱҲʹԪϵķͨϵɵġȻĵʹԼħȴԲᷴɵϡʹǺڰϵķ޶˿һϰߣҲֻʹһЩȼߵķʱŻʹǷֿݵ顣

ο޶˿ҲԤҪŮǲԤδʵֵʱġ

ǵһǾ͸ãȲܱģ޶˿Ѫɱ¾֮Ӧöٻһһϰģ֮ѡʱҲüһЩͬѡĻᡣȻˣԿ޶˿ͺǾںòˡϧʵǲߡ

޶˿ûע⵽Щûע⵽׶ĴڣЩ߿ûʲôģһЩѪɱ¾ĵ߶ѡû˻ȥߺǸ֮𡪡Ķ׶ССͬһºˡ

һٶʮ ʼս

¼һ޶˿ѡ˸߼εķϵΧħҿɱ¾Ļ

¼ĻУðߺӶڻиûʲôЧӦԴʩƬ̼ͺʬӦʬء˭Ҳû뵽ǸŮħʦȻһԲĿʼɱ¾˼˵İֻûиЩ˵ѡ

¼ͻķ裬׶ֻüһˡһߵذУϵһħƷЧȻ˷Ծߵһʯͷĺ档ҺǵһʯҺ޶˿ʹõǷϵķϵħƷԷϵ˺ķЧرáĻҲ˰

ˣǻصӽǣһֳ

޶˿ѡʩΪĵķϵԭΪͬķ֮Уٶ졢׶ģҲǳѪȵһ

һַЧ֮󣬻ϾѾûʣ¼ˡڷĸǷΧ֮ڣ˿˵ĸǱȴ½֮ϵľҪϡ١

޶˿ߵһķûõߵ˵ĳ̶ȣο֮йӣͱ֤ķʹͷϣҲκε˺

Ĺ죬оʯڵħƷıĶ׶ҲһذΪĲ죬ڽһ˿ڡ⻹˶ǿ֮ĽĻͲһ˿ڵ⡣ֻŴŶ˵ݰݵġ

ڼ֮ǰһƬӵɽȣڹİƺݴеϵķ񶼸Ӧ޶˿ǿֲϢıˡ˼Ϊϡ١ҵǵ΢ֻʣ˴ҵķԼѪҺʬ֮е

ɢķнʬ顢ѪҺŪĵǣԶ֦϶Կŵһֻֻһڳ֮Ķ

޶˿ΪģһֱʮӢߵԲ֮ȴǸĸɾһѪûմȾ

޶˿ȷʵϲɱ¾Ҳ׳Ѫ֮Сԣոһܡɱ¾ĿͶ̰ıܡʹǵͳҲ޷ˡⲻζ޶˿ϲȾѪϲɱ¾ߵѪͱ˷ܶãһ㶼ϲԼȾѪÿһνɱ¾ʱǱضԼϼӳһСΧķġ

˼̵Ĵʮڵĵ߳ͣθΧĿСЩǺڰϵĲ²Ķ߾ڰħϵĲӵо綾ĹƣЩһķ䣬ɢ˲ͬķ

Щħ֮Ͷķ޶˿޲𹥻֮½Щһڵλá

ִʱݵħܵͣʹ޶˿Ҳ޷´︴ӵڲҪֻҪϮһͿˡħǲȥٻߵģΪӵĹϵЩûʲôӵļһҲٻߡ

ɽЩþˡЩħߴڲ̫ʱġҹȶЩĶӦòȫġ

ǵЩѾ޷жߡЩļһҲ֪ӲġЩħγɵħûзأֱӱȥݷڤˡ

ȻǼΪӹһֵħϮļһЩһֵ´ˢӣԾ綾ǿ֧ŷЩһҲסǸһ־һԲĴɱŮħʦȴǵľһֻʵǼ˲пģЩõħѾӦԵļΪ࣬ҪȥԸǸħʦ밡

飬aӲдĽʱӶѣκαϵĸıġ

ڼİ̽ʼʱ򻹺áص㹻ءû취ҪǱۼðߺӶǷݡǰ˳ɻġЩڸ֮ļһɲôطġ

ΪĹԶԵһֵħϮʹǲûбǺҲ͵ΪֹˡЩħ֮ü죬Ǹߡ

Щ̽óǱСء׷ٺռ鱨żҲԸ㰵ɱսȫǿˡԼʹûˣҲȫħߵĶ֣ıЩðߺӶһЩ

ԵֵסħߵĹֻж׶ذӶˡڵһֵħϮ֮ǽҵûܵʲô˺ذнϵһҲӰ쵽սذбһĻƽڵȼսʿЩħ߶ԲЧвȻЩħӵеľ綾͹ЧʵͷʹҲҪܹвſЧ

ذȫķط֮£ЩħûκεĻᣬǲϵı

׶ԭֻаڵĵȼȻͬУͬĹӵ֮ȼҲǲ˵ĳͲսսʱǱ̼ˡǿøڲ֮ǰһֱƿ˻ƽڵĵȼֻûüȥְҵȻŰڵĽָʹֻǳĻƽڵսʿԸЩħҲ㹻ˣοһﻹвٵħװȫûΣտԵġ

˵ʵһҲֵͦѾﵽ˻ƽڶʱܻˮڣǿ൱мħʦʵļһȻͭڵĽָȫûҪȥְҵ˼

ʱ򣬼ʹȫЩͬһߵ޶˿Ҳǲܲע⵽׶˵Ĵڵġ

ͷʹļһ

ǿ֮޶˿ֱӵķӦ

ȻŮµͲôģһЩ֪֪ġ׶ļһ֮֮ǰǲܹġ

޶˿΢΢һĻȡûпˮıҪأȻŮѡеˣôȻıӻҪˮ

޶˿һǳľǾǻӶ׶Ĵڡ

תͷ˵Ҫˣһܻһ𵴣ԼҪСġ

֪ˡȻȫûпκŵĶĴڣǲỳ޶˿˵Ļġ

ΣΡ

޶˿˫ַڴ֮ϣԶ

ڴ˵صͨ·޶˿֮µķӡ¸ڴ֮ϣ

ط˺濪ʼɽʯʼ䣬һЩĲôι̵ֲҲ׷׸ıƣڵĵ

ӰĲʯֲվڴ֮ϵҲͬܵӰġ׼ã΢ζһ±µԺģһƽ⡣

Щ˾ûˣͻȻɽҡضǶԾһıʡҪ֪ԵĵˣЩħ߿Ǹڰ֮УȫܴضҡӰġ

һٶʮһ 

һĴб·ͨ𽥴Ӵصһȫþʯ̳Ľ˵һȫħʯζĶ

ķȫ׷ͳδص쳣ĹϡΪڵµԭʣķǳãκµĺۼ֮ϸ΢ȻɼȻˣһҪԭħϵħϢŨͨ˶Ըоĵ

Ȼֻһμ򵥵ĺɲһͨšȵֹͣʱ޶˿΢΢Ϣվ

ԤеĻҪħ

һʣħ֮޶˿òϣ鲻˸ɵġڸոǶ̶̵һ˲䣬ĵħԳ׳һʵеȵȫħˡʹǿҲоЩԲмʱûй˴ˣЩ̫иˡ˵⼸ʵֹǰģħٶȾھֹ

ǵﲢȫƿ֮ڣ޶˿һƿĿ˲ָħҩԪ֮ˮҩҩȼʩʵЧ㲻رãҲЧˣָһЩǺõġ

ǡ

䶨ǰĽ֮󣬷һͺ

Ĵţͳʱ۷ħսȨĶ

ʵ̫ˣϲ̫ܡӦòѾٵļûгĻǱٵˣǿԲ߻ִеж

ˣ

޶˿Ȼʵ

ǽ֪𰸣ǻǲĵʵ

ǵģǽڡҪǺ˱̬ĶҲ˴ĵġֶʵѸ㶨úܡҲΪ˲ܹĵؽĴ

ϾѪĿǰߵĶԵǲʺϽ֮صġ

֪ǽ޶˿˿ȣΪʲô¶־ɵأ

޶˿Ǵӱ˪֮ʱҲߵʱʼġڷǳ֮ʱǲ֪ķǳġʹ֪Ҳʷ飬ƫƫ޶˿ħ޹صʷȤ󡣸οʷҲܼȫ顣

ȻѾݻٵĶΪʲôڸеɲȻ޶˿ĲߵͨĴ֮ǰ

޶˿ͻȻعͷЩεĶ˵֪ʵرš

ţԵ޶˿ԵӦȷʵαװߵ£ǳ΢Цְذһ߶绷ӦеķӦݳ˫޲˫ۣԼżǰ¶ġ

ȻǲģѾ۾˳쳣֮ϿԹӦĶܹ࣬оεǾ͸Ǻеĺˡ

ȷʵᰡûѡ֣꽨ļһﻹǺܶȤζģ޸ļһƷζҲòȥ

޶˿ֳڵǶȤˡȻ߻ִеĻжǳڵĹȴģϵʱĴѾˣΧķѾ׵ƻˡ

ܲǺԸ޶˿ͳһᣬչ֮ûκεӦֻǵ¼һЩѡݲ࣬һЩļء

ŵİ̫ˡĵ˸ȥǡ

ҲǶþģԿԺ׵Ŀ֮صĶ޶˿Ҳûлر˼󷽷

Ķͷϼһκ

ϼصĶ࣬ӸʽϿһ׼̵ʫݡʵ˺ܳĶˡǲǰվǸΪʲôӵؼԲֶǰҵˡ޶˿Ҳͺˡ

ɡֻѡ˲黹ˡͬʱƶ˳İˡӦ˵Ǿ鳹׵һ顣

еġ޶˿˰ͷֻһͿԵĻҲͲԽˡֻҪڸղŵЩڻ֮УһԼвͿõġϧȫܵġ

ҪħϲſԵġ鷳ĵطֻҪڽǰгͻħϾھͳʱڽĶȻǺԭİ汾ǻûиıġóħ壬ĵħҪһ߼ħʦſԸھ˵߼ħʦȼǺܳġڵħ֧ĵİ

ղҲ۲ȷЩڻ֮ûи߼ħʦɱ¾ģĻǲ˷Դġ

߼ħʦһơȻȻǲϸСĵط޷ΪṩһҪǿһҪǿſԣ

гȷİ֮󣬴Ŵˣϧ鲻õ޶˿ȻҪйѾûڻˣڰ֮ߵħЧʱѾˣŵĳ˲ֻ֮ܵʣ

ΪŮ֮б㵽ֵĶ׶˹ȻҴ֮УذСά˹ҲûĻЩ޶˿֮е飬ϾһλıӻҪҲǺ׵顣

һ˾ͱȽˡһȻһ٣һ֪ʶ֮ɯǼϵ٣Ҫ֪֪ʶ֮ɯǼϵְԱ˵ְ˵ѧߣ֮սһͿ֡ӵ˾ȻҴ浽󣬶һ˵Ĳرأò˵һ漣ˡ

Ϊӣõ޶˿Ĺע

鱻Ǹİķǳ⣬ְйһºˡһٶѣҲûиоʲôرϢɱҲûʲôϵ֪ʶ֮ɯǼǲΪһְ֮ͨĵϴ˹ȥġûκ鲻

޶˿¶˿˰ĵº͵ЦݣȴߵһսϤ޶˿Цݸϲãʾκεɱ¾Ŀʼѡ

ɱҲν̬޶˿ʹõĲʲôħǴĥİš

ΪĴ㣬ħƫͣҲȫû׼ҪĿǸٵ֫

֪޶˿ҪʲôûʲôرľٶеĽȻ޶˿£һ޶˿ıȽϹˣǲָǸһʹ˽ģʹô޶˿졣ϾߣҲûг׵ʯĳ

ǻᷢġ

һٶʮ ǰ

ħЧ

һ㶼۵پȻʹһȫ޶˿ϵķ

ķԲһְʹõģֻرְܹܵķ

ǣְ˿оʲôرĵط

ǲܵİ޶˿ԼҲְȻܹʹϵеְʲôͨĽɫҿʹְһףǿһֱӴЧķЧٵϣȫоĴڡ

˵Ļֻֿܡ

һһǸߡߵķʹְȫͬ״̬ǿʹøܹġ˾Բߣһֱеġ

ڶһ֪ʶ֮ɯǼϵĵϴˡҲǲܵģĵϴ˵Ƿǳ̵ģ߻Ҫϡ١Ϊĵϴˣֱ󣬱ĻʥߵȼʵǱġ˵ʵûʥߵĵȼҪǰʵʵϣ룡½֮ϻûʵϵ࣡

޶˿ɻˣ

ҲŲٵ˽⣬ԵǸʹóħЧ֮Ҳһסˡ

ҲôݣڿҪɱǲе顣ȷʵ޶˿еǰ취ҿħЧȻЧ̬ҲȻʵҹģ˵ʵάֲ˶õġûа취һ¶ܲɱһ¶ˡ

ɱ¾һְͨȷʵûʲôϵɱ¾һʹϵְһ¶ˡûȷӰ£Ϊй߶ɱ¾ǻġ޴飬޶˿Ųȥأ

Ϊϵԭ޶˿˼ٵ鷳Ĵ㣬ǰע·Żص֮ϡ

޶˿ķһֱ񾭸߶ȽŵݶŵһʹȽûʶݶŵǿԿǸŮħʦĿֲⲻҪͳʶֻıܶѡȻûԱ׷Ůħʦȫ

ֵܹЩߵĹԾѾǼˡҪֻ࣬ҪǸ׷Ůħʦʹһ򵥵ħҿķˡ

챣ӵǸŮڷˣȻ֪ԭ򣬵ݶŵΪԼҲѣһҲĪĵط

Ѿڵͨŵ졣޶˿̤ŵ˲䣬׺ǽϵıʯˡ͵Ĺ㲻΢Ӧһ»ǿĿʮӢ֮ں⡣

һε·;ʹһεҲİģ˭һʱΧѾɱȷˣͿԭӡ

˵Ӱʧڻ谵֮ͨУ׶˹ҲԥĸȥȻԼһӶȥˣذСά˹ȥҲͳΪȻ顣

ݶŵǰıʣһ£ǺսʤǣҲڶ׶ǵĺ֮С

ȻˣҲ֪֮ģȵȣҺòãְǵģ

⻰Զ׶˵ġ֪Լĵ£һжûκε𡣻һЩȽϺãֻʱͬ飬ʹȱپͳʶ֮ǰݵðҲһ飬ǾðСְ֮Ա൱㡣Ҳ൱ܵչ˵ġҪΪ޷Σյлڣܿ͹ҵˡ

Ȼ˵ʼȥһһŮĶ飬ôҪĶǿƺҲϤֵĵطǡһ㶼ΪǸ׷ŮħʦԽļ롣Ǹ׷ŮħʦֱǷ˵ĿֲڣΪԼ룬΢ԶһȽϰȫ

һݶŵ׶΢һ¾ͬļ롣

ְǺͨٵȼʥգҲʲôرˣǾƾԼ΢֧ŵڣ֤ĲƽҿѾߵ޶˿˼ɵķЩö׶ݶŵһߡ

ϧǣһβ޶˿ҲƴˣݶŵͲνϵеҲһѡ˸Ͳǣڻ֪ʶ֮ɯǼϵĳ

Щǹ飬ʱԵɡ

һεķҲܹƵģǰһЩһˮ֮Ͱȫˡ

޶˿һСضЩͻħͲĸɫ壬һǰȫ֪ңԶĹȥʱ֮ġ

Ľ͵ҲȫķϻΧȷʵûʲô˽⡣Ȳ˵ʱΧѾ˷״̬ƶƻʱ򣬹ϿԵֵҲǷǳ١ŵİﶼǲӵǸһжʱʱЮһרŸճάľħʦڲֵġʵϵƣǿв˶ѡ

Щħ൱ķˣûǷˡһ߶ԣ̶ֳȵĹǺģǵһߺʥ˫λ׵ǿߵʱЩֻʣ·˶ˡ޶˿ػʹżһЩ©ҲʲôϾƽλ׵ʵǰÿġ

޶˿еһС

ԶĶ׶һˣҲմĹ⣬ûʲôĹȷʵմĹûΪҪ޶˿ԼĻǼʹ޶˿ĺ棬ҲûκôġеĴķƶǲ޶˿ӦģΪ޶˿ǱģҲһĿȨ

źǣ벻Դ˽룬˻ǻᴥķƵġ

ҪҪԿڷƵˮſԡ

һֱ޶˿Ķ׶Ҫں޶˿кҪɴߵ޶˿ߣȴһֱɹոҪжʱ򣬷һ⣬òƣӦԣԭľٶ

ö׶ĻɣǲŮ񽫶˽ͷϡˣʱȫ֪ŮһҪӣĶԵġڵЩ⣬һСС谭

˷ֳ飬಻ʮ׵ľ룬˱˴֮ûκεĽֻĬĬǰ

һٶʮ ѡ

ԭӦޱΣյг޶˿Ĵ±ĲȽ̤ҪΣն١õˮ֮޶˿ʱҪ·;֮ϵзơϧǣĿƷǳޣҲֻܹʱζѣ߹֮һоͶָҲ˵ͷôͻҪȥЩΣյ⡣

ĿȫƵĻһķƺúõдһ¸ĺЩͷʹһġȻˣҲѣûκεʵʿɲԴڣϾ־Կġ

޷ֿ£ǲҪν˷ԼȽϺá޶˿ѡǳ׵˵ĴڡϾĿߣвԼܻΣա

谵ͨߣǽϼûбڻҲûоĵ̣ذҲǹʯѡĻȻͬǳĻտǵĽŲͺ֮ҲûûԸ⿪ڴ˷ĳĬ

һֻĬĬš

޶˿еˮڶǰ档һðյʱʩ߶Ҫص㱣Ķ󣬾Բڶǰ档ǰλγص߸·սʿġ

Ǵʱ˿̣ΪеǿߣҲǿʱƿķƵˡ޶˿ǰȷѡ

ȷȻʮԸҪԼˣǱԼ˱ǡʵû㹻ʵ뵽Щ̲ס߬ȭͷ

Ҫ

޶˿ߡ

ѾˣطǳˡϣһοԽһжսᣡϾᵽս᲻

ܹŮͣȴ޷ȥڤµ͡

һеսᣬѡ񡭡

⾿Ǵʲôأ

޶˿ˡ

ô·ҲеͷʱǾ͵·ľͷ

·ľͷãȻ֮ҲκĶžǵǰǼʵõĴڡȴԶҲ޷Ӱ

һ·϶ĮȻӸβͣȴǱҪǵʱˡ

Ϊѡ֮ءÿһ˶Ჽ벻ͬĵ·˵ͬеĻֻᵼ»ԵѡԼҲ۱ˡ

ôλ޶˿תŶ׶һ˵ͬе;͵˽ˣ·;ҪλɡǾԲͬеģĻ³Ҫҡ

⻰˵׶أͬʱҲ˵ġ

ֻ֪￪ʼӦ˵ǴӴΧõˮ֮ĲöԾѾϤԶļҲ𽥵ĸաԵߵ·ľͷŵ˲䣬Ѿ֪Եʲô

飡

ľ

ÿһ˶ﲽϲͬĵ·ֻԼѡκ˶޷ֵѡ

Ա֮Уаľ֮·ϡ֪ôģҲûأϾûʬ塣Ҳ˲ͬѡ񡣴ӴҸĳΪ֪ĽҲ˵

û뵽ʱգҪһľ֮·һһβͬˣѾͬȻٳͬĵ·

ʹ֪ҪԵʲô޶˿Ķ͵ʱޱרģޱţΪ޶˿Ĺģ

ǧҪСģⲻǻþһеѡ񶼻ΪʵģǽǾΪӽĵط֮ԲܷԼֱӽ٣

ǽΪͷʹҲΣյĵط꾫ǽΪԼӽӽҪͨ˵оĴڣתΪ

ҲǾǵͳѸٱһҪԭǾԲƵģ

ľ۹ͳƺѾԼڴ󲿷֮£ԭĸĽ̻ᶼ˳ɼֶԿͳΣǸʱ˹ڰּ˺

ȻˣȻΪ˸Ե淴Ŀɳ𣬹͢ǽ˻᳹״ѹ˺ڰ͢ȨĹȣǱϾҲǺ

޶˿׶޶˿֣ȴû˵Ļָֻֻ˳Ĭ

ĺȫûеõӦ

ձ΢һΣոռݶŵо֮ǹϵ

ʱÿһ˵ǰ

˶̤ϸԵ֮·ʱ򣬾ֻʣ޶˿¼ŵӰ·ľͷ飬ûδġ

·ûġ

̾Ϣ޶˿еˮһȻͬĵ·ˮĹ֮£չǰֱ̳ͨ·ҲΨһĵ·

̳ｫһսĵط

һٶʮ ǴԲϣ

ļ̳ͨסĽĵ·Ҳ˼ϾΪӽĵط

δһ޷ڣ

ǽ֮أͨ·֮ϵı֡κηǰҪͷ

˱޶˿û̫ĶݡϾλģ֮Ҳ֮ͨǰţ־ȵɢڿռ֮УûκεĿԵĻǼûӰģΪȻϰߡ

ĵȴȴЩ֮·˳֮·֮ûȷʱģ˼ꡢʮ꣬ǶȴһӶûйȥҲܽǼӵ飬ȴѾǲ׺ɣ

ʱţ̳Ҳڲϵı仯ԭ޷ֱɫƺʲôɫУҲƺȫȻɫļ̳ıȾɻҺɫڤļ̳ɫ̳֮ϣ˸任ʥҲ𽥹̶ٱ任

֮תΪڤĽ

Ȼ֮£̳֮󣬸һڵĵ̣һֻһ˵ĸ߶ȣչɵķ˵̡

ǵˣ걱֮ǹԼһΪûϵʥ޻ں˺ڰ֮˵ˡֻһֻ˱һַܽʥޡвٻϵħʦ˶ԼϵħûںϺڰ֮ǸǷܸɵ£ֻ

˵ĵ̵룬һöСĺǶ

ǰѪ֮Ѫеһ֡

׼ȷ˵ѰѪӦ÷ΪѪ֡ǽ壬Ҳǽɵʱİ˹ѵһѽǱƹӰ°ᡤްҲǺʢƵ۹Ŀʵۣ佣ѽȻ쳣ǲûħħǶڻϵĺ顪Ѫڰ°ް뱱֮ǹԺɱ֮ǹ첢ڽϵġ

֮ǹڽԼƬĵ˷ӡγɺǶϡ˰°ᡤްһΪ֮ŷɥħѪеѽӵʶ˵Ѫʶʹûϵĸ߼ħͰϵмħȫ˵ħѪԡȡ˵Ƴߡ˿ѷɫκһչ鲻ǳ֣֮ԲܳΪǺǡʵȺڰѪ֮£°ᡤްѪоܾз˹ްΪһΪвֽɽ³¡·ƶܣѪɱ֮ǹջء

ѾУôѪ

޶˿ָĻ⻬ر棬ԭӦ̺޾ĺʱȴԵ޹⡣ȻԸӦȵĻͺڰ֮ȴûκεĻ

ɫͬ֫ҲȻѡȨ١һѡȨС

ʧȥж֮˵ȴ¡

޶˿ȴţȴ֮·򿪡

Ÿֳ

һֵģһص֮ϵȴһԽǿԽŷҪԽڡ

ڶֵǸİ١Ž˼Ӷѡ

ֵذСά˹ģһǹ⻪ΪţҲζŵĸΪصĽɫ

ֵģڶ׶˹š

ֵһţȴҲ򿪵šζţ׶ĸ֮ġ

ʱǾһе룬ǡѾ룬ǰԵ̫Сˡ

֮ͨ·ʧˣ׶ŽЩ̬ãȻվƬ֮Żָ״̬Ҳֱָ֮ǼᶨľȻ

һΧ׶Ŀͣ˼̳֮ϵ޶˿ϡ

ſڣ΢΢Щɬ˵ǰѪػߡ

ǵġûʲôģ޶˿˵ͷ

˵걻ӡ

΢ľ֮޶˿¶Ȼ̬ȻһܣǾ֮·֮Ȼڣ׶֪Ҳûʲôֵرֵġ

ǵġ

ѰѪʵ͵˵ֿѪʵ綫ǲܹ֮صģ֪ģ֮ΪȫĵطŻѰѪʵ屣

ȻˣΪԷһѵ˵˳ʹ˵õ˰Ѫʵ飬Ҳ޷ӳκεЧıܣǵ˵걾Ƿ˵Ƭںγɵģ֮Ǻ׵飬ҲΥ

Ļش𣬶׶гʹͱ˵Ļ壬һеΪȻ

еĽ

ͬѡ֮·Ѿ˾ϣֻǵͬĳһչǰʱȻιһ˿ĶҡҲֻһ˲ѡ֮·֮ѡ֮Ҳ˹Ҳʹȴûкڹ

ȨλѡѡȨλ

Ϊȡӡ꣬򵥣ֱӣҲΨһ֪ķɱ䵱ӡ

Ӱ֮·֮·Ϊʾ࣬ȫࡣ֪ŵŮʵһλʦ

֮·ʵþ֮Уȷʵɱ˱ڼ̳֮ϣʧȥ޶˿ҲȷʵȡİѪ

ǽһ˵ѡ

ʵ֮УҪѡ֪һˣ

ԴĽ棬Ͷ׶дž̬޶˿û˿ĶݡȷʵʱʧȥʲôϵأΪһʦǲģʹд̴ţҲûκģֻҪԸ⣬ӡڵĵ˵Ͳ֡һеģ˺һѣ㲻ʲô

յľȨУѡֻѣ

޶˿ףŮΪʲôҪЩΪʱθı䣬ۿռθı䣬ѡԶıģУԶֻһˣԶˣ

޶˿ĮӶѰ˶УҲĮӡ

֮·Ĵ֮ڣԼĿ淢һУϧΪԭʣĴŻûȫĳ

׶γ˽ʹ֪Ϊ֮޶˿ηһ˺޷Ӳ

Žһ϶ҪȥҪʹĴۣ

ʹˣȻȻĿ˽Ų

ڶ׶ем޶˿ʱһصĽ˹ʱļסĽ

УеǰС

ü

һٶʮ ǴԲ£

Ѿ˱仯ոսʱӡ

ԭŵһɫħףʽصɫ񣬷Ƥﳤ㣬ȥǾģͷĽ֮⣬һҲһҾͨвҵӵܶѡ

Ȼˣеħ֪ʶ˵оһˣ޶˿ǿĺܣϵÿһװϵȵħװȻصǾԼ۸񲻷ƣʹһԱһԴյһװġ

ڣװȫͬˣ˿ƳɵĴ׳һɫģŽ˿߾Ŀۡɫĳӧ׺űʯĽɫһɫ״δһװλͳ˧һöԴоıʯ̶ͷǶŴħʯľݵ֤һǼǰеľǵװ磬ڵĹԵ

ʥʵװ磡

޶˿עĲǷεøı䣬ʵϲڳһҲûаעڵķεı仯֮ϡ

ΪŸӾ˵ı仯

ҰɫͷͫͬȼյĻ棬Ƥ԰׵ͬһ㣬ı˪ڷϷĮ֮ɢΧ̲סΪ֮ȴ

飡

λ֮еʿ

⾪˵ı仯ֳռž˼㣬ûκ˷

ΪʲôȴƳĬ޶˿صͷ˿ı顣

ȻûͷûԵ⣬ȴ޶˿ʵʲôѡ񣬾Բڵѡ

ֻǰһܾ֮ǰҪѡ

ǵģѾ׼ܾˣǰʱѾ׼תʽ޶˿ʦôԺһԶһľֻѡ

ΪԼ˳תΪʿǰʱ½ͳߵʱ򣬾ΪԼ׼ʿתְʽȻһжڰܽеģǸʱϾ½ͳߣ̫ˣʹȫΪɵ鷨ҪҵļԴо߷ʦҲʲôѵ顪Щ޶˿еģȻܹȥö鷨Ϥʦֻߵķʦպˡ

˼֮µĵع˵ޡ˵ΪԼ޶˿׼֮ҪԾǲҪߵǰֱȽϺá

ϧǲǵµĹҲãΪתְʽ׼ڤļ̳Ҳáûô

λȨôˣȲȻҪı

̿ͣ㶾ĶУԼһڵԶҩ

ڣ֮·ʱ򣬺Ȼʱ絹תǰǰĹ͢۽Ⱥĳݡ

ǡ̵һ죡

ѡǰ

֮ȴģ

߱ߵ³ֻһͬĸ۹Ļʺһ

Ȼڵ۹ûм̳˵֮ʱȴϲķ֣ĳӣȻֵܵȴһ˽ӡ

Ȼλ˽ӵƽӹõļ̳ѡѾܹڵȥˣѾûˡ

ˣûĸ۹棬µĻֻҪԱ֤ڵƽ֮󡭡֮úԼȥİɣ

ѾȨλȤڤڤ֮һͣǸиҪĶȨƺ͵λҪĶ

Ǳ֮ǹھȻȥȴͬǱ;Ļشʹ꣡

𣿻ǰûдڹֻĻ룿

ԣԷ

ֱȻվڤļ̳֮ϣѪǧ꣬ڤע֮ڣĻĸ𽥵ȡ֮ʱ𽥻ˣҲ֮չǰ

һֻǻþ

ȫǻþ

ϵĻʵģѾ䣬ϢҲʵģ

޶˿Ļȴʵģĵĵط

𽥵ɢȻûлжѾܵơ

޶˿ָжֱ̧֮һϡ

ΪʲôҪô֪֪ζʲôʧȥյ侲˻

û˱壬Ҳû˱ľΪʲôҪѡΪ飿ûδİ

޷Ϣ꣬תûֻг׵ɢֲκκۼĻɢ

ΪʲôҪôŮĳһеĲƸҫȨƶֿɵõĶΪʲôҪΪ飡޶˿Ǻ޲õһħ

޶˿ļ侲ˣ֪Һҵѡĺ

ΪʲôҪô޶˿ͼƽ飬Ȼɹ

ǰŮһǰͻȻסǿȥ

ޱߵİԵе飬ȴѾȥõأѱ޶˿оõ۵أ˵飡

޶˿ʼʱ΢΢һʱʧȥħħʦܹûκεЧ

Ȼ󡭡ȻҲ֮С

˵ǣһߵض׶еһĵ׵شʹʹĺʹͺڻþɱ޶˿֮ôʹ

̬ȴͷһʵʵĻ룬ĽǲԽġȻ֪ΪʲôΪʿѾʿ޶˿֮Ӧ޿˰ɣ

ĺӡĽȷʵǲԽģȫ֪޶˿һʦ

֮ӵǵ˲Ųòֿǲòֿģô˵޶˿ںôҲߣҪġߵ״̬±ʴȻΪʵԣʲôʵԵ˺ǻǻǳĲġ

֣΢ײȴųޱߵĻ棬ȵİ֮ǰһ飬ĿÿһԣÿһݷһˮĴͷʶ

Ұ㣡

ԣǾʱϴ֮ԡ

ϾѾ̫£޶˿ܿԳѡ

Ĵ˵ô죿Ŀǰĵ飬ϾŮһʴȵ󣬶൱ֲ顣

νң޶˿˿ҲûпǵȻתְʽԳɹ֤ŮĬģʹڤҲ

ҲǴ½ˣ֮ǹںĴ˵ѾԳ׵Ļˡ

еı˼̳֮УŮѾѡµĳʹĿĵ

ƺʲô޶˿Цˡ

֪ˡȡµڵĺ飬ڽȱϡһһذ׳Уʽصذףϴһ㰵ķâ

ⲻذ׵Ŀ޶˿۶ִһأذб׾ٵȡ¡ԭⲢذУһ׶ѡذǺˮƳɵģӨ͸ķâתħĹâ

Ǻ£֪ʱ֮߳·ݶŵ޶˿еذ֮󣬷˽һ

û취ذʵ̫ˣǵ걱֮ǹ֮

ذ׿˵ǰΪµƬġҲһ½һͳսʱ򱻻ڰѪ֮£֮ǹռµƬذס

ͬһӵƳȻм޵ģκмµħᱻתΪߵħѪԣǺǣذǱ֮ǹģΪѪƫãӵǱ֮ǹڣ֮ǹĪ׺̲Ժ²֪٣û뵽޶˿￴

һת±޶˿ԼǰȻذױϲ˳ٶȿûüֹ

Ҫȵذױγʱ򣬶׶ĺŴϾͿ˸Ӳ˼һĻ

޶˿ǰ˿ڴûκһѪֻеĺڷڡͬĺڻɫıҲѾüȲ԰ףмɫӣ޶˿ǰչֳòȷʵǲߵġɢģ˾ġŵġ޵ġϢаϢıηġԴڲıߵõĺڰѪҺһڲڡ

飿޶˿Ȼ飿

׶ԼſҪȥˣ

ڳӱʵĶ׶Թߣ㹻ѵġ

֮ǹڣذеĿѿڶǱ֮ǹڣ

ּյҲôѲ£˼ĵع֮ѾôԵİʾ֮󡣵ʱû뵽Ϊ֮ǹѾһ½֪ʵң㵱걱֮ǹڽʱѹȥôãҲӦˡʹʹħӳҲᳬꡣ

û뵽ʦ

û뵽ȻʦΪĪ׺̲ƹءò˰ɣ

ذе˼ܵʱҲдϡ

עȻһֱͣСĽذϵĻע֮е޶˿ϣҲǺ׵ľ֪ʲôĵ˵޶˿ʥһһͳ½֮ǰѾʦ

һжѾˣȴѵݶŵԱֱȽ˼·һ˼Ŀӳһ伶𺳡

ʥʣ

ⲻܰɣʵ̫˼ˣ

ðɣξϰˣľˣЩļһѾʼľˡ

֮ǹڡʥʡھиǴҲڳԾˡ

޶˿Сĵذ׵ļָź飬һ˿һɫǴذƮĻ֮ڡ̺ƺǿ޶˿Ҳǳ

ɣ

޶˿Ļ£Ƕ˽Уһֻ˵ӰڿնӰȵĺںɫ棬ٷʱɨռ䡣

Ƿٷ֮£޶˿Ӱ΢΢ЩҡΣʱסеʵ

ô

ûµġҫķˣѾָħ޶˿ʱչħϣֻǳʱܵһѡ

ꣿʱ޶˿ΪʲôԵ˳ˡֻǵĵ˵͹鵽֮УҪʲôڣֻ˵Ѿоڵ޶˿ƬĴˡ޶˿ΪԼԦѱķˣԼһ˿˷˵֮УҴĵλԵֽʱ˵޶˿սһ㣡

Ҳ˵޶˿ڽһ˿ӷ˵֮гȡ˳Ƿ˴ɵ״̬ѹֻ˵

λ߾ڴ½Ȩˣڶ̬ڣ˲վڼ̳֮󡣶̳֮£վŵ˼ʼҿ½µĴ˵Ļ

ͱ֮ǹڵĴ˵ڱ˪ѹ죬ӵʱڳ׵Ļȫ˳ʷ̨

δߵģӵеֻйȥ

ż̳̬֮Щľˣ˵γɣֻҪ㽵ѽǴ½Ů˵³裡

ǲĶ׶Ǽŵ˵ħǰħֻһֻһˣΪ޶˿꣬ڡ޶˿ѾƬջˣѽɵģûκεĹϵ

ҪΪŮ³Ķ׶ڽһĽôŮƻλ϶ȵġ

ȥעħȨѲκξסվߵ޶˿֣һ׷İ飬ѡ곹ɢ֮ǰԲ֣

һٶʮ ܾԺ󡭡

ţ׺ɣ½֮Ͼսָֻ˺ƽʱš

ʱһֺû顣

һ졢һ¡һ꣬ǵвûж

ߵУÿһ춼ǲͬ

ʳ˹Եó׺Ļģƴ½ĳ֮ڣͬҲĵ۹׶ʥʽʢƵ۹֮һһͳ½ĵ۹ѾҲжʮĹ⾰ˡ۹쵼ߣֳʥ֮ҲѾĺꡣ

ʹ¶̨֮ϣ׶ɹ̴̫Ӻ͹ŮѾԶԶ˿ˣߵֻһλѶԡ

һֱĺܺãľˣ˿ȥֻʮͷͣ۽ǺͶͷȻԳΣʵ䡣

ˡ׶ҡҡͷ΢̾Ϣÿһ峿оĽӲǰѾԶȥˡʹǻƽȼսʿأսʿͬڷʦʺսǷǳݵģټæսҲͻķˡ

ǰҶأߵݶŵλְ뿪˽֮һֱڶ׶ߣΪְԱݶŵûйĽ֮Уڵ۹ľȶ֮λһֱһְӵ״̬ҲΪʱµŶ׶ɹ̫Ϊ۹سĹæͷת˵¡ذСά˹⼸⣬սµľѾڲ齺ܾˡ

֪޶˿ôˣȻĽſһֻ׷ԼȴǾҲ֪ĵ۹Ľƶԭ򣬷Ļ˹㹻ͷʹϺüˣ˼򵥵Ľͨƽ̸оͽ⡪ϾǵʵǺֲܿġ

ᵽ޶˿ݶŵ΢ЩŹ֡ȷʵжѡҲ֮ǰǡŹֵԭһλֶ֮ǰһ˹عޣ˼ҸݺݵĽѵһ٣֪ڸĵСӾȻҺñʱ֣ĻŻؼһѵġΪرְܵԼ֪һЩأŸλĿֲ

򵥵ĸһľԼҵĳû̫ڣϾǸֶΪˡ۶֮м˾֪ģȻʲôŭԹ͵ĽɫȴҲʲôöһ͵ӵܰˡ

ǲϴģȷʵǺСûǵòͬһûκεı仯ݶŵֻڽ޶˿һζѣһѾ㹻μһˡ

֪һЩ޶˿Ľö׶˵ãȻ֮С˽ʱգʲôȨҲáҲաѾ֣ǿõˡˡǻ̲סʼȥ

˵ʵڣҵԽԽĽǸһˣȻ飬ȴʱԼİ顣ҵˣһһĶȥˣذҲҪ˵׶¶˸С

ˣҪ˵ЩƵĻˡݶŵƱһ˵Ǽôˣ

ЩС쵰ǣôһ˵Щǣ׶˻һһӪ˽ɵģѵǶҿҪ˲ɣ

ڶ׶ʹЩТӵʱһƥŵͣڿõſڣӲô۵ȴϼΪ¿ܺͳ϶ħ󡪡ԸħЩʵɵħʦ֮⣬ֻд˵ݳˡ

򹧾Ĵ˳ţһĹޡ

˺ܶأ޶˿һܣ˵

ִֵڵӭͯ˵ӦþҵĸսĵطɣǸҵĺʦҲǵùȻ㡣

ǵǸʦϮССأʱţ˵صѸǸǹɽַһССһ۵СҲһΪĳˡ

ʱǿܶ鶼Ϊʱı䡣÷һһǰˣһֱã־ܾܺڰŮܹӵѾǺܲ׵ˡ

÷¹֮󣬿һֱã޶˿ɢɢġ޶˿ԼתߣҲ߯˿Ľڣߵ߶ûκε⡣

ʹûҡǸһҲǲɹġõ꣬޶˿͵͵ЦбνħȷʵдûֻһѣǸʽǴģֻдݺһλִϷʦģûҪûóضȻѡǸʽǰ͵ȵʳʬصһըʣ

·Ϊ˼ǿһ޶˿һ֣ǣһָ们ѣڵϡ

ͯϼǰ޶˿ض﹧ͻ

ͯн˹ֶȥһͯϲѡ

һöָһöɫĽָָǵǾޱͼƵʯǾޱ֦ŵһöвϱ仯֮غɫرʯױɫͨͬҺһ㡣ֻıʯȴô֮ʯ֡

֮ʯֲŹȴǼϡٺģͨԵŷʽڿˮ£δͬһʱ估ͬһصڷֳһšû֪ʯͷҵ֮ʯѳȻĶ塣ЩŶĹʡЩԭʼಿΪ֮ʯǿӢ۵ʶʣΪǵ޻̸֮

ֱʯطһֺĿռϵħýԵ֮ʯΪͿһֽʯԾĿռϵעһ

עһ˷ʼʩչһе֮ʯⱦʯ֮ʯڴ˹лᱻħʼʩչнԲᱻ١˺󣬽˵־䣬ʩ߻˲䱻͵ʯλáͽ׼ȷִĿĵءʯ̫Сʩ߻ڽ㹻ռ䡣˴Ϊʩ޷ɱصʼλá

ʼʩκʱ䣬ʩ߽Կʹõ֮ʯбʯԾûдƣʩ߼ʹɱλΪﶼԿʹõ֮ʯбʯԾʯԾֻҪ˵־䣬ʹʩ߱סʽ֮ħԽʩ߿뱦ʯڲͬλʹô˷ʩǡ˯ߡԡʯԡ޷ʹ־䣬Լʩ߻֮ʯڷħ±ʯԾ޷

ݳ³ǹ

ָһԣǵΪʥʵʱģҲԭ˼ع֮еǸ֮еĶһһһĽָָһöھʹϡ

öָ֮ϸͬķġףģʩߵĽҪһǱʯԾıʯԾֻҪ˫ŽָǷĳڱ˴˵ߣ˿ܿռӰ졣

ǣ޶˿֣öָ׻صָϣȻֱӡһǣͬǰһһ

Ҹһ׷Ҹ

ҸȴʱõҸ

ǵҸ˴飬ʱţԳԶҸ

ȫ꣩

 
